NL Door het voortdurend het gedrag van een organisatie op te volgen om slimmer te worden, creëren AI-tools een norm voor normaal gedrag, waardoor detecties en waarschuwingen kunnen gegenereerd worden voor afwijkend gedrag.
NL Door het voortdurend het gedrag van een organisatie op te volgen om slimmer te worden, creëren AI-tools een norm voor normaal gedrag, waardoor detecties en waarschuwingen kunnen gegenereerd worden voor afwijkend gedrag.
EN By constantly ?learning? an organization?s environment and user behaviors to get smarter over time, AI tools create a baseline of normal, creating detections and alerts for anomalous behavior.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
voortdurend | constantly |
organisatie | organization |
slimmer | smarter |
normaal | normal |
waarschuwingen | alerts |
ai | ai |
tools | tools |
NL Dooe machine learning aangestuurde identity graph-technologie, detecteert afwijkend gedrag dat kan wijzen op een schadelijke e-mailinhoud.
EN Identity graph technology powered by machine learning detects anomalous behaviors that could be indicative of a malicious email.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
learning | learning |
identity | identity |
detecteert | detects |
gedrag | behaviors |
schadelijke | malicious |
NL Het leert wat "normaal" is en detecteert afwijkend gedrag dat kan worden gecombineerd met andere indicatoren van verdenking om het risico van een e-mail te bepalen.
EN It learns what is ?normal? and detects anomalous behaviors that can be combined with other indicators of suspicion to determine the risk associated with an email.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
normaal | normal |
detecteert | detects |
gedrag | behaviors |
gecombineerd | combined |
indicatoren | indicators |
risico | risk |
NL Detecteert afwijkend gedrag dat kan duiden op een kwaadaardige e-mail.
EN Detects anomalous behaviors that could be indicative of a malicious email.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
detecteert | detects |
gedrag | behaviors |
kwaadaardige | malicious |
NL Het leert wat "normaal" is en detecteert afwijkend gedrag dat kan worden gecombineerd met andere indicatoren van verdenking om het risico van een e-mail te bepalen.
EN It learns what is “normal” and detects anomalous behaviors that can be combined with other indicators of suspicion to determine the risk associated with an email.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
normaal | normal |
detecteert | detects |
gedrag | behaviors |
gecombineerd | combined |
indicatoren | indicators |
risico | risk |
NL Door de relaties en connecties tussen afzenders en ontvangers te begrijpen, inclusief de aard of mate van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers hierover informeren.
EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
afzenders | senders |
ontvangers | recipients |
inclusief | including |
of | or |
kan | can |
gedrag | behaviors |
detecteren | detect |
gebruikers | users |
NL Het toevoegen van een nieuwe verdedigingslaag – het blokkeren van moeilijk te detecteren bedreigingen en het melden en detecteren van afwijkend gedrag – is van cruciaal belang.
EN Adding a new layer of defense ? blocking hard-to-detect threats while alerting and detecting anomalous behavior ? is critical.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
toevoegen | adding |
blokkeren | blocking |
moeilijk | hard |
bedreigingen | threats |
gedrag | behavior |
NL Door inzicht te krijgen in relaties en connecties tussen verzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers daarvoor waarschuwen.
EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ontvangers | recipients |
inclusief | including |
sterkte | strength |
of | or |
nabijheid | proximity |
gedrag | behaviors |
detecteren | detect |
gebruikers | users |
waarschuwen | alert |
NL Onze Artefact's methodologie is ontworpen om dit afwijkend gedrag op te sporen en daarbij de valkuil van dit schaarstefenomeen te vermijden.
EN Our Artefact’s methodology is designed to detect this outlier behaviour while avoiding the trap of this scarcity phenomenon.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
onze | our |
s | s |
methodologie | methodology |
gedrag | behaviour |
vermijden | avoiding |
artefact | artefact |
NL Bescherm uw digitale workspace met realtime security analytics waarmee u riskant gedrag van uw gebruikers detecteert en voorkomt.
EN Protect your digital workspace with real-time security analytics that enable you to detect and prevent risky behavior by your users.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
digitale | digital |
workspace | workspace |
analytics | analytics |
gedrag | behavior |
gebruikers | users |
voorkomt | prevent |
NL Soms kan het echter voorkomen dat je de data van een DBF bestand niet kunt benaderen, b.v. door een afwijkend DBF formaat. In dit artikel, gesponsord door Devart, laten we zien hoe de data terug kunt halen met UniDAC.
EN Sometimes however, we run into the issue that we cannot access our data and in this article, sponsored by Devart, show how you may recover your data with one of their great tools: UniDAC.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
soms | sometimes |
gesponsord | sponsored |
halen | access |
NL Fujitsu adviseert een afwijkend kabel bedradingsschema om printers van deze fabrikant op computers aan te sluiten
EN Fujitsu recommends a different cable wiring diagram to connect printers from this manufacturer to computers
Ulandesa | Inglese |
---|---|
printers | printers |
fabrikant | manufacturer |
computers | computers |
NL De privacywetgeving voorziet een afwijkend regime voor persoonsgegevens die te vinden zijn in (digitale) archiefbestanden die een archiefinstituut zoals meemoo ontvangt voor permanente bewaring
EN Privacy legislation provides a different regime for personal data found in (digital) archive records that an archive institute such as meemoo receives for permanent storage
Ulandesa | Inglese |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
digitale | digital |
meemoo | meemoo |
ontvangt | receives |
permanente | permanent |
NL Nieuwe conversatie bij afwijkend onderwerp
EN New conversation with different subject
Ulandesa | Inglese |
---|---|
conversatie | conversation |
bij | with |
onderwerp | subject |
NL Interessant om op te merken is, dat in het 1963 voorstel van de standaard de naamgeving afwijkend was
EN Interesting to note is, that in the 1963 draft of the standard, naming conventions differed
Ulandesa | Inglese |
---|---|
interessant | interesting |
standaard | standard |
NL Slimme horloges detecteren afwijkend slaappatroon tijdens bedplassen
EN Smartwatches detect deviating sleeping pattern during bed-wetting
Ulandesa | Inglese |
---|---|
detecteren | detect |
tijdens | during |
NL Soms kan het echter voorkomen dat je de data van een DBF bestand niet kunt benaderen, b.v. door een afwijkend DBF formaat. In dit artikel, gesponsord door Devart, laten we zien hoe de data terug kunt halen met UniDAC.
EN Sometimes however, we run into the issue that we cannot access our data and in this article, sponsored by Devart, show how you may recover your data with one of their great tools: UniDAC.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
soms | sometimes |
gesponsord | sponsored |
halen | access |
NL Soms kan het echter voorkomen dat je de data van een DBF bestand niet kunt benaderen, b.v. door een afwijkend DBF formaat. In dit artikel, gesponsord door Devart, laten we zien hoe de data terug kunt halen met UniDAC.
EN Sometimes however, we run into the issue that we cannot access our data and in this article, sponsored by Devart, show how you may recover your data with one of their great tools: UniDAC.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
soms | sometimes |
gesponsord | sponsored |
halen | access |
NL Interessant om op te merken is, dat in het 1963 voorstel van de standaard de naamgeving afwijkend was
EN Interesting to note is, that in the 1963 draft of the standard, naming conventions differed
Ulandesa | Inglese |
---|---|
interessant | interesting |
standaard | standard |
NL Fujitsu adviseert een afwijkend kabel bedradingsschema om printers van deze fabrikant op computers aan te sluiten
EN Fujitsu recommends a different cable wiring diagram to connect printers from this manufacturer to computers
Ulandesa | Inglese |
---|---|
printers | printers |
fabrikant | manufacturer |
computers | computers |
NL De privacywetgeving voorziet een afwijkend regime voor persoonsgegevens die te vinden zijn in (digitale) archiefbestanden die een archiefinstituut zoals meemoo ontvangt voor permanente bewaring
EN Privacy legislation provides a different regime for personal data found in (digital) archive records that an archive institute such as meemoo receives for permanent storage
Ulandesa | Inglese |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
digitale | digital |
meemoo | meemoo |
ontvangt | receives |
permanente | permanent |
NL De voornaamste reden voor een afwijkend bedrag bij uitbetaling is het in rekening brengen van onze commissie. Lees meer over de HousingAnywhere commissie.
EN The main reason why your payout would be different than you expected could be due to the commission fee that is charged for every booking. You can find out more about this here.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
commissie | commission |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, beweging, Afrikaanse olifant, familie, wandelen, groep
EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, movement, African elephant, family, walking, group
Ulandesa | Inglese |
---|---|
foto | photograph |
wild | wild |
grote | big |
gedrag | behavior |
sociaal | social |
beweging | movement |
familie | family |
wandelen | walking |
groep | group |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, bewegend, Afrikaanse olifant, familie, wandelen,
EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, moving, African elephant, family, walking,
Ulandesa | Inglese |
---|---|
foto | photograph |
wild | wild |
grote | big |
gedrag | behavior |
sociaal | social |
familie | family |
wandelen | walking |
NL Zoals het gezegde luidt, gedrag uit het recente verleden is de beste voorspeller van toekomstig gedrag. Marketingprofessionals weten dat dit geldt als het gaat om het aanspreken van klanten.
EN As the saying goes, the best indicator of future behaviour is past behaviour. Marketing professionals know that holds true when it comes to appealing to customers.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gedrag | behaviour |
toekomstig | future |
weten | know |
klanten | customers |
NL En als u het bouncepercentage van een individuele pagina wilt weten, volg dan het pad Gedrag > Site gedrag > Alle pagina's. U zult een lijst zien van al uw website pagina's en de bounce rates voor elk van hen.
EN And if you want to know the bounce rate of an individual page, follow the path Behavior > Site behavior > All pages. You will see a list of all your website pages and the bounce rates for each of them.
NL Om te voorkomen dat beperkt gedrag wordt vervangen door gedrag dat nog slechter is, moeten we de industrie naar veiligere, eerlijkere alternatieven leiden.
EN To avoid a situation where restricted behaviors are replaced with those that are even worse, we need to guide the industry toward safer, fairer alternatives.
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
detecteert | detects |
klant | customer |
iphone | iphone |
android | android |
geoptimaliseerde | optimized |
biedt | presents |
NL Wanneer u uw onlinebankiersessie beëindigt en de browser sluit of een andere site opent, detecteert Bankierbeveiliging automatisch dat de bankiersessie voorbij is en wordt de sessie beëindigd.
EN When you finish your online banking session and close the browser or enter another site, Banking Protection automatically detects that the banking session is over and ends the session.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
browser | browser |
sluit | close |
of | or |
site | site |
detecteert | detects |
automatisch | automatically |
sessie | session |
NL Opmerking: Het product detecteert automatisch de vooraf geselecteerde taal die door de computer wordt gebruikt en stelt het product zo in dat het dezelfde taal gebruikt
EN Note: The product automatically detects the pre-selected language used by the computer and sets the product to use the same language
Ulandesa | Inglese |
---|---|
opmerking | note |
detecteert | detects |
automatisch | automatically |
vooraf | pre |
taal | language |
computer | computer |
NL Download en installeer vervolgens de gratis versie van iPhone Backup Extractor . Het detecteert automatisch je iTunes-back-up en je ziet het op de linkerzijbalk staan, zoals in het voorbeeld hieronder:
EN Next, download and install the free version of iPhone Backup Extractor. It will automatically detect your iTunes backup and you will see it listed on the left side screen, like in the example from below:
Ulandesa | Inglese |
---|---|
versie | version |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automatisch | automatically |
ziet | see |
voorbeeld | example |
itunes | itunes |
NL Bovendien kunt u de periodiciteit van deze waarschuwingen bepalen: dagelijks, wekelijks, maandelijks, of telkens wanneer het systeem een verandering detecteert.
EN Additionally, you can decide the periodicity of these alerts: daily, weekly, monthly, or anytime the system detects a change.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bovendien | additionally |
waarschuwingen | alerts |
bepalen | decide |
wekelijks | weekly |
verandering | change |
detecteert | detects |
NL Monitor uw logs en ontvang automatisch e-mail alerts wanneer FandangoSEO veranderingen detecteert
EN Monitor your logs and receive email alerts automatically when FandangoSEO detects changes
Ulandesa | Inglese |
---|---|
monitor | monitor |
uw | your |
en | and |
ontvang | receive |
automatisch | automatically |
alerts | alerts |
wanneer | when |
fandangoseo | fandangoseo |
veranderingen | changes |
detecteert | detects |
logs | logs |
NL Amazons Adaptive Volume verhoogt automatisch de stem van Alexa als het achtergrondniveaus met ruis detecteert
EN Building trust in Alexa: We talk privacy with Amazon
Ulandesa | Inglese |
---|---|
amazons | amazon |
alexa | alexa |
NL Als de ontvanger een andere waarde dan mark detecteert op het moment dat het stopbit had moeten worden ontvangen, dan is daarmee gedetecteerd dat er een framing error heeft plaatsgevonden
EN If the receiver detects a value other than mark when the stop bit should be present on the line, it knows that there is a synchronization failure
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ontvanger | receiver |
waarde | value |
mark | mark |
detecteert | detects |
moment | present |
NL Bovendien detecteert het platform van PowerDMARC automatisch de problemen waarmee u wordt geconfronteerd en geeft deze vervolgens door, zodat u ze in een mum van tijd kunt aanpakken en oplossen!
EN Moreover, PowerDMARC’s platform automatically detects and subsequently conveys the issues you are facing, so that you can promptly address and resolve them in no time!
Ulandesa | Inglese |
---|---|
detecteert | detects |
platform | platform |
powerdmarc | powerdmarc |
automatisch | automatically |
problemen | issues |
geconfronteerd | facing |
tijd | time |
aanpakken | address |
oplossen | resolve |
NL Alle organisaties die op het Belnet-netwerk zijn aangesloten en over door Belnet verstrekte IP-adressen beschikken worden sindsdien automatisch verwittigd wanneer Belnet mogelijke kwetsbaarheden en infecties detecteert.
EN All organizations that are connected to the Belnet network and have IP addresses provided by Belnet have since then been automatically notified when Belnet detects possible vulnerabilities and infections.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
organisaties | organizations |
aangesloten | connected |
belnet | belnet |
automatisch | automatically |
mogelijke | possible |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
detecteert | detects |
netwerk | network |
adressen | addresses |
NL Sonix detecteert automatisch luidsprekerwijzigingen en scheidt transcripties in alinea-uitwisselingen
EN Sonix automatically detects speaker changes and separates transcripts into paragraph exchanges
Ulandesa | Inglese |
---|---|
sonix | sonix |
detecteert | detects |
automatisch | automatically |
en | and |
scheidt | separates |
transcripties | transcripts |
in | into |
alinea | paragraph |
uitwisselingen | exchanges |
NL Horizontaal of verticaal detecteert de Canvas II automatisch de oriëntatie, en met de draaivoet is het eenvoudig om heen en weer te draaien.
EN Horizontal or vertical, the Canvas II automatically detects its orientation— and with the Swivel Mount, it’s easy to switch back and forth.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
horizontaal | horizontal |
verticaal | vertical |
detecteert | detects |
canvas | canvas |
automatisch | automatically |
oriëntatie | orientation |
eenvoudig | easy |
weer | back |
ii | ii |
NL Detecteert en verdedigt onmiddellijk als een aanvaller uw systeem in de gaten houdt.
EN Instantly detects & defends if any attacker is monitoring your system.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
detecteert | detects |
onmiddellijk | instantly |
als | if |
aanvaller | attacker |
uw | your |
systeem | system |
NL Driefasige vermogensbewaking detecteert veranderingen in belangrijke elektrische variabelen. Vroege screening van uw bedrijfsmiddelen helpt de oorzaken te identificeren en slijtage en schade te verminderen.
EN Three-phase power monitoring detects changes in key electrical variables. Early screening of your assets helps identify the causes and reduce wear and damage.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
detecteert | detects |
veranderingen | changes |
belangrijke | key |
elektrische | electrical |
variabelen | variables |
vroege | early |
uw | your |
helpt | helps |
oorzaken | causes |
slijtage | wear |
schade | damage |
verminderen | reduce |
screening | screening |
NL Gebruik redirects zorgvuldig, want Google detecteert ze, en afhankelijk van de code die je gebruikt, zal het de ene of de andere pagina indexeren. Onthoud dat hoe minder redirects op uw website, hoe beter.
EN Use redirects carefully as Google detects them, and according to the code you use, it will index one page or another. Remember that the fewer redirects on your website the better.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
redirects | redirects |
zorgvuldig | carefully |
detecteert | detects |
code | code |
indexeren | index |
minder | fewer |
beter | better |
NL Wijzig de betaalmethode op de factuur zodat Alipay wordt weergegeven. (De optie is zichtbaar, zolang de site detecteert dat u afkomstig bent van een IP-adres in China)
EN Change the payment method on the invoice so that it shows Alipay. (The option will be visible, as long as the site detects you are coming from an IP address located in China)
Ulandesa | Inglese |
---|---|
wijzig | change |
betaalmethode | payment method |
factuur | invoice |
optie | option |
zichtbaar | visible |
zolang | as long as |
detecteert | detects |
china | china |
alipay | alipay |
NL Als u een credential stuffing-aanval vroeg detecteert, hebt u ruim voldoende de tijd om te reageren en om uw accounts te beschermen. Dit doet u zo:
EN Detecting a password spray attack early on can give you ample time to react and protect your accounts. Here’s how:
Ulandesa | Inglese |
---|---|
vroeg | early |
voldoende | ample |
reageren | react |
accounts | accounts |
beschermen | protect |
aanval | attack |
NL Nadat we dat hebben gedaan blokkeert, detecteert en zo mogelijk verwijdert onze antivirus het in toekomstige antivirusscans.
EN After doing so, our Antivirus will block, detect and if possible remove it in future Antivirus scans.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
mogelijk | possible |
verwijdert | remove |
antivirus | antivirus |
toekomstige | future |
NL Houd je Mac overzichtelijk en werk op maximale snelheid. Scant, detecteert en laat je kiezen wat je wilt verwijderen.
EN Keep your Mac clutter-free and running at max speed. Scans, detects, and lets you choose what to delete.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
houd | keep |
mac | mac |
maximale | max |
snelheid | speed |
scant | scans |
detecteert | detects |
kiezen | choose |
op | running |
NL Download audiobestanden van internet naar je computer. Werkt met maximaal 30 tracks en detecteert automatisch meerdere tracks.
EN Download audio files from the Internet to your computer. Works with up to 30 tracks and detects multiple tracks automatically.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
download | download |
internet | internet |
computer | computer |
werkt | works |
tracks | tracks |
detecteert | detects |
automatisch | automatically |
je | your |
NL Internal Email Protect detecteert en herstelt schadelijke e-mails in uw e-mailplatform.
EN Internal Email Protect can detect and remediate malicious emails on your email platform.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
protect | protect |
en | and |
schadelijke | malicious |
uw | your |
in | internal |
NL Detecteert de laterale verspreiding van interne dreigingen via e-mail die van de ene interne gebruiker naar de andere worden doorgegeven.
EN Detects the lateral movement of insider threats via email from one internal user to another.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
detecteert | detects |
dreigingen | threats |
gebruiker | user |
NL Je kunt niet altijd op alle aanvallen voorbereid zijn, maar je kunt jezelf wel een uitstekende uitgangspositie verschaffen met een console die detecteert en beschermt.
EN You can’t always plan for zero-day attacks, but you can get ahead of them faster with discover and protection capabilities in one console.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
aanvallen | attacks |
console | console |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni