NL Ik doe de tour meestal in de winter. Maar er mag geen uitzondering zijn zonder uitzondering. Technisch gezien is dit best leuk en ook erg dynamisch voor cardiovasculaire training.
Traduce "daar geen uitzondering" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "daar geen uitzondering" da Ulandesa à Inglese
Traduzioni di daar geen uitzondering
"daar geen uitzondering" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Ulandesa à Inglese di daar geen uitzondering
Ulandesa
Inglese
EN I usually do the tour in winter. But there should be no exception without exception. Technically, this is quite fun and also very dynamic for cardiovascular training.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| tour | tour |
| meestal | usually |
| winter | winter |
| mag | should |
| uitzondering | exception |
| leuk | fun |
| dynamisch | dynamic |
| training | training |
NL Ik doe de tour meestal in de winter. Maar er mag geen uitzondering zijn zonder uitzondering. Technisch gezien is dit best leuk en ook erg dynamisch voor cardiovasculaire training.
EN I usually do the tour in winter. But there should be no exception without exception. Technically, this is quite fun and also very dynamic for cardiovascular training.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| tour | tour |
| meestal | usually |
| winter | winter |
| mag | should |
| uitzondering | exception |
| leuk | fun |
| dynamisch | dynamic |
| training | training |
NL Universem wordt lid van een netwerk van onafhankelijke Digital Marketingbureaus: ?Dall-Int? De digitale wereld evolueert zeer snel en marketing is daar geen uitzondering op. Uitwisselingen? Meer weten
EN Universem celebrates its 10th anniversary at the Atomium! Like an electron orbiting around a nucleus, Universem is celebrating 10 years in the digital marketing business.? Read more
NL Universem wordt lid van een netwerk van onafhankelijke Digital Marketingbureaus: ?Dall-Int? De digitale wereld evolueert zeer snel en marketing is daar geen uitzondering op. Uitwisselingen? Meer weten
EN Universem joins the DALL-Int. family of independent digital marketing agencies The digital world is changing fast ? and marketing is no exception. The relationship between? Read more
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| wereld | world |
| snel | fast |
| uitzondering | exception |
NL SaxoInvestor wordt ondersteund door de onderstaande browsers en besturingssystemen. De incognitomodus van deze browsers zijn daar een uitzondering op.
EN The SaxoTraderGO platform has been tested and is officially supported in the following browsers on the following OSs:
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ondersteund | supported |
| browsers | browsers |
NL Geen broker is perfect en Plus500 is geen uitzondering. Ondanks dat ze een berg voordelen hebben, zullen er toch misschien genoeg redenen zijn dat u een alternatief voor Plus500 zoekt :
EN No broker is perfect, and Plus500 is no exception. While they do have a lot of pros, there are plenty of reasons why you might be looking for an alternative to Plus500 :
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| geen | no |
| perfect | perfect |
| uitzondering | exception |
| genoeg | plenty |
| redenen | reasons |
| alternatief | alternative |
| voordelen | pros |
NL Daar is warmer licht dus gewenst, daar past geen glazen hanglamp met zeer felle verlichting
EN There is warmer light so desired, there does not fit a glass pendant light with very bright lighting
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gewenst | desired |
| past | fit |
| geen | not |
| glazen | glass |
| zeer | very |
| warmer | warmer |
NL Rode maakt geweldige audioapparatuur van Australië sinds ze in de scène zijn gekomen. De NT-USB is geen uitzondering.
EN Rode has been making great audio equipment out of Australia ever since they entered the scene. The NT-USB is no exception.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| maakt | making |
| geweldige | great |
| australië | australia |
| scène | scene |
| uitzondering | exception |
NL Focusrite staat bekend om zijn audio-interfaces en de Scarlett 18i20 is geen uitzondering
EN Focusrite is well-known for its audio interfaces and the Scarlett 18i20 is no exception
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| uitzondering | exception |
| interfaces | interfaces |
NL Kleine bedrijven met minder middelen vormen hierop geen uitzondering, maar het kan lastig zijn om te bepalen waar je strategische investeringen moet doen
EN Small businesses with fewer resources are no exception, but it can be difficult to know where to make those strategic investments
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| middelen | resources |
| uitzondering | exception |
| lastig | difficult |
| strategische | strategic |
| investeringen | investments |
NL Schoonheid is hier traditie: schilderachtige pleinen en middeleeuwse steegjes zijn in onze steden geen uitzondering, maar de regel. Het zal je dus nauwelijks verbazen dat het centrum van onze hoofdstad zelfs UNESCO-wereldcultuurerfgoed is.
EN Where beauty takes centre stage: you’ll find picturesque squares and medieval alleyways in virtually all of our cities. So it’s hardly surprising that the old town of our capital has been conferred UNESCO World Heritage status.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
| pleinen | squares |
| middeleeuwse | medieval |
| steegjes | alleyways |
| dus | so |
| nauwelijks | hardly |
| unesco | unesco |
NL De overgang naar een circulaire benadering zal een groot effect hebben op elektronica-industrie en de bewakingssector vormt hierop geen uitzondering
EN The transition to a circular approach will profoundly affect the electronics industry – and the surveillance sector makes no exception
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| overgang | transition |
| circulaire | circular |
| benadering | approach |
| uitzondering | exception |
| elektronica | electronics |
NL Kaarten zijn geen uitzondering voor het visualiseren van elke soort locatie-informatie, of het nu gaat om postcodes, afkortingen van staten, landennamen of je eigen aangepaste geocodering
EN Maps are a no-brainer for visualising any kind of location information, whether it’s postal codes, state abbreviations, country names or your own custom geocoding
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kaarten | maps |
| staten | state |
| informatie | information |
NL HTC Vive Pro review: de beste VR-ervaring, geen uitzondering ... als je er een kunt betalen
EN HTC Vive Pro review: The best VR experience, bar none... if you can afford one
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| htc | htc |
| pro | pro |
| review | review |
| als | if |
| je | you |
| vr | vr |
| ervaring | experience |
NL Omdat Costa Ricanen bekend staan om hun liefde voor kinderen, vormen hotels en restaurants geen uitzondering, waarbij de meeste opties kindvriendelijk zijn
EN As Costa Ricans are known for their love of children, hotels and restaurants are no exception, with most options being kid-friendly
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bekend | known |
| liefde | love |
| kinderen | children |
| hotels | hotels |
| restaurants | restaurants |
| geen | no |
| uitzondering | exception |
| opties | options |
| costa | costa |
NL Dit is een periode van grote onzekerheid voor iedereen en de duikindustrie is daarop geen uitzondering
EN This is a period of great uncertainty for everyone, and the diving industry makes no exception
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| periode | period |
| grote | great |
| uitzondering | exception |
NL De druk om de duurzaamheidsrisico's te beheren neemt wereldwijd toe en de farmaceutische industrie vormt hierop geen uitzondering
EN Pressures to manage sustainability risks are intensifying on a global scale, and the Pharma industry is no exception
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| druk | pressures |
| wereldwijd | global |
| industrie | industry |
| uitzondering | exception |
NL Met uitzondering van de toegang tot RSS-feeds, zult u geen robots, spiders, scrapers of andere geautomatiseerde middelen gebruiken om de Site te benaderen voor welk doel dan ook zonder onze uitdrukkelijke schriftelijke toestemming
EN With the exception of accessing RSS feeds, you will not use any robot, spider, scraper or other automated means to access the Site for any purpose without our express written permission
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| uitzondering | exception |
| robots | robot |
| geautomatiseerde | automated |
| middelen | means |
| site | site |
| doel | purpose |
| schriftelijke | written |
| rss | rss |
NL "SteelSeries laat over het algemeen andere fabrikanten van headsets zich schamen als het om comfort gaat, en de Arctis 5 is geen uitzondering."
EN ?SteelSeries has generally put other headset manufacturers to shame when it comes to comfort, and the Arctis 5 is no exception.?
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| fabrikanten | manufacturers |
| headsets | headset |
| comfort | comfort |
| uitzondering | exception |
| arctis | arctis |
NL Met uitzondering van het IP-adres, dat onmiddellijk geanonimiseerd wordt, worden er geen gegevens verwerkt waarmee je persoonlijk geïdentificeerd kunt worden
EN With the exception of the IP address, which is immediately anonymized, no data will be processed by which you can be personally identified
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| uitzondering | exception |
| onmiddellijk | immediately |
| geanonimiseerd | anonymized |
| verwerkt | processed |
| persoonlijk | personally |
| geïdentificeerd | identified |
| adres | address |
NL Met uitzondering van deze Website en Subsites, beheert of onderhoudt PFU (EMEA) Limited geen content op websites die direct of indirect gelinkt zijn aan deze Website of de Subsites (de ?Gelinkte sites?)
EN Except for this Website and any Sub sites, the PFU (EMEA) Limited does not operate or maintain content on websites that are directly or indirectly linked from this Website or the Sub sites (the ?Linked Sites?)
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| content | content |
| direct | directly |
| indirect | indirectly |
| uitzondering | except |
| emea | emea |
NL En die zijn vaak kakelbont! Ook manga-boeken in kleur zijn geen uitzondering meer
EN And some of these are brightly colored! Even manga books in color are no longer an exception
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| en | and |
| uitzondering | exception |
| manga | manga |
| boeken | books |
NL Indien de verwerking van persoonsgegevens gebaseerd is op toestemming dan heeft de betrokkene het recht om deze toestemming in te trekken. Hiervoor is ook geen uitzondering van toepassing voor wetenschappelijk onderzoek.
EN If the processing of personal data is based on consent, the data subject has the right to revoke this consent. There is also no exception for academic research.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| indien | if |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| uitzondering | exception |
| onderzoek | research |
NL Als het om vaporizers gaat, heeft Flowermate een reputatie voor het produceren van kwaliteit tegen een betaalbare prijs. De Aura is geen uitzondering, met het goed uitgedachte ontwerp, ultra-draagbaarheid en uitmuntende dampgeneratie.
EN When it comes to vaporizers, Flowermate has a reputation for producing quality at an affordable price. The Aura is no exception, with a well-thought-out design, ultra-portability, and excellent vapour generation.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| reputatie | reputation |
| betaalbare | affordable |
| aura | aura |
| uitzondering | exception |
NL Voertuigen van klasse 0-5 die niet aan de bovenstaande voorwaarden voldoen, kunnen een betaalde uitzondering van maximaal 12 dagen per jaar aanvragen, maar er is geen garantie voor goedkeuring
EN Vehicles with EURO 0-5 standards that do not meet the above conditions, can apply for an exemption for a maximum of 12 days per year for which there is no guarantee of approval
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| voertuigen | vehicles |
| voldoen | meet |
| maximaal | maximum |
| garantie | guarantee |
| goedkeuring | approval |
NL Rode maakt geweldige audioapparatuur van Australië sinds ze in de scène zijn gekomen. De NT-USB is geen uitzondering.
EN Rode has been making great audio equipment out of Australia ever since they entered the scene. The NT-USB is no exception.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| maakt | making |
| geweldige | great |
| australië | australia |
| scène | scene |
| uitzondering | exception |
NL Focusrite staat bekend om zijn audio-interfaces en de Scarlett 18i20 is geen uitzondering
EN Focusrite is well-known for its audio interfaces and the Scarlett 18i20 is no exception
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| uitzondering | exception |
| interfaces | interfaces |
NL Rode is een ander kwaliteitsmerk microfoon en deze bureaustandaard is daarop geen uitzondering. De DS1 Table Top Desk Stand is een andere solide keuze. Wordt geleverd met kabelgeleidingsklemmen.
EN Rode is another quality microphone brand and this desk stand is no exception. The DS1 Table Top Desk Stand is another solid choice. Comes with cable routing clips.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| microfoon | microphone |
| uitzondering | exception |
| top | top |
| solide | solid |
| keuze | choice |
NL Dit is een periode van grote onzekerheid voor iedereen en de duikindustrie is daarop geen uitzondering
EN This is a period of great uncertainty for everyone, and the diving industry makes no exception
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| periode | period |
| grote | great |
| uitzondering | exception |
NL Indien de verwerking van persoonsgegevens gebaseerd is op toestemming dan heeft de betrokkene het recht om deze toestemming in te trekken. Hiervoor is ook geen uitzondering van toepassing voor wetenschappelijk onderzoek.
EN If the processing of personal data is based on consent, the data subject has the right to revoke this consent. There is also no exception for academic research.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| indien | if |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| uitzondering | exception |
| onderzoek | research |
NL Keeper is voor elk platform en voor elke browser 's werelds veiligste wachtwoordbeheerder en digitale kluis - en Internet Explorer vormt daarop geen uitzondering
EN For any platform or browser, Keeper is the world's most secure password manager and digital vault—and Internet Explorer is no exception
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| keeper | keeper |
| is | is |
| voor | for |
| platform | platform |
| en | and |
| s | s |
| werelds | world |
| wachtwoordbeheerder | password manager |
| digitale | digital |
| kluis | vault |
| internet | internet |
| uitzondering | exception |
NL We gebruiken geen cookies van derden en platformtrackers, met uitzondering van de strikt noodzakelijke CloudFlare cookies: __cfduid
EN We do not use third party cookies and ad platform trackers except strictly necessary CloudFlare cookies: __cfduid
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| we | we |
| geen | not |
| cookies | cookies |
| strikt | strictly |
| noodzakelijke | necessary |
| cloudflare | cloudflare |
| uitzondering | except |
NL Schoonheid is hier traditie: schilderachtige pleinen en middeleeuwse steegjes zijn in onze steden geen uitzondering, maar de regel. Het zal je dus nauwelijks verbazen dat het centrum van onze hoofdstad zelfs UNESCO-wereldcultuurerfgoed is.
EN Where beauty takes centre stage: you’ll find picturesque squares and medieval alleyways in virtually all of our cities. So it’s hardly surprising that the old town of our capital has been conferred UNESCO World Heritage status.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
| pleinen | squares |
| middeleeuwse | medieval |
| steegjes | alleyways |
| dus | so |
| nauwelijks | hardly |
| unesco | unesco |
NL Een goede VPN biedt voldoende servers om van te kiezen en Surfshark is geen uitzondering. De enige vraag die overblijft is welke server je als volgende moet proberen.
EN A good VPN offers plenty of servers to choose from, and Surfshark is no exception. The only question left is which server you should try next.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| goede | good |
| vpn | vpn |
| biedt | offers |
| voldoende | plenty |
| surfshark | surfshark |
| uitzondering | exception |
| proberen | try |
NL De druk om duurzaamheidsrisico's te beheersen wordt wereldwijd steeds groter, en de farmaceutische industrie vormt daarop geen uitzondering
EN Pressures to manage sustainability risks are intensifying on a global scale, and the Pharma industry is no exception
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| druk | pressures |
| om | to |
| beheersen | manage |
| wereldwijd | global |
| industrie | industry |
| uitzondering | exception |
NL HTC Vive Pro review: de beste VR-ervaring, geen uitzondering ... als je er een kunt betalen
EN HTC Vive Pro review: The best VR experience, bar none... if you can afford one
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| htc | htc |
| pro | pro |
| review | review |
| als | if |
| je | you |
| vr | vr |
| ervaring | experience |
NL En alhoewel er in het hele dal veel stroom wordt geproduceerd, is er - met uitzondering van Robiei - geen stroom
EN And although the whole valley produces a great deal of electricity, none of the houses have any – except in Robiei
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| alhoewel | although |
| dal | valley |
| stroom | electricity |
| geproduceerd | produces |
| uitzondering | except |
NL Uit eten gaan is altijd een feestje in Parijs en onze hotels zijn hierop geen uitzondering, met de hele dag door gezonde gerechten
EN Dining out is always a delight in Paris, and our hotels are no exception, with healthy dishes served all day long
NL Particuliere en publieke organisaties met duurzaamheidsdoelstellingen worden gehouden aan een hogere bewijsstandaard, en aanbestedingen vormen daarop geen uitzondering
EN Private and public sector organizations with sustainability goals are being held to a higher standard of proof, and procurement is no exception
NL Elektronica vormt hierop geen uitzondering: productbehuizingen en printplaten bevatten vlamvertragers voor de veiligheid van het product, en toegevoegde weekmakers helpen kabels soepel te maken
EN Electronics are no exception, product housings and circuit boards contain flame retardants for product safety, and added plasticizers help make cables flexible
NL Een opmerkelijke uitzondering hierop is Advertising (in het zwart), dat een zeer kleine relatie vertoont met de paginagrootte, wat aangeeft dat advertentieverzoeken geen significant gewicht aan pagina?s toevoegen
EN A notable exception to this is Advertising (in black) which shows a very small relationship with page size, indicating that advertisement requests do not add significant weight to pages
NL Alle 444 kamers en suites bieden uitzicht op de Arabische Golf en het hotel is geen uitzondering met de restaurants en lounges met echte internationale smaken
EN All 444 rooms and suites offer Arabian Gulf views and the hotel is no exception with its restaurants and lounges presenting truly international flavours
NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
NL U kunt uw abonnement onmiddellijk opzeggen via de beheerpagina van uw account. Met uitzondering van onder zeer beperkte omstandigheden, bieden we geen restitutie.
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
steden geen uitzondering daar een uitzondering daar geen zin uitzondering uitzondering hierop uitzondering geldt uitzondering toestemt enige uitzondering uitzondering op uitzondering te beheren processen een uitzondering uitzondering van topprijs modems de uitzondering uitzondering enorm gemotiveerd uitzondering van toepassing onderliggende sql uitzondering squarespaceals enige uitzondering uitzondering voor bamboo uitzondering van albert studenten zonder uitzondering hierop een uitzondering uitzondering om u uitzondering van feestdagen u een uitzondering uitzondering van inkomsten uitzondering te handelen uitzondering van le vindt zonder uitzondering uitzondering van andersluidende uitzondering op arbitrage uitzondering van aabiedingen uitzondering van fiscale uitzondering van limited uitzondering van sommige uitzondering van services zonder uitzondering uitzondering van bepaalde uitzondering van hetgeen voorgaande uitzondering geldt maakt bij uitzondering uitzondering van tarieven gevangen uitzondering geen zorgen geen wachttijden geen hoeft geen maanden geeft geen beleggingsadvies echter geen regels stuurt geen gegevens omvatten geen verzoeken
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese