Traduce "bijna technisch wetenschappelijke disciplines" in Inglese

EN The almost 40 technological and scientific disciplines together with their many specialisms are accommodated within TU Delft's eight faculties

• almost technological
• scientific disciplines together
• specialisms are accommodated
• TU Delft's eight

EN Scientific and medical texts explain complex ideas using science-specific terminology

• Scientific
• medical texts explain
• ideas using science-specific

EN Scientific and medical texts explain complex ideas using science-specific terminology

• Scientific
• medical texts explain
• ideas using science-specific

EN Since 1987, a scientific advisory structure, including an International Scientific Advisory Committee, was set up to advice the Board on the long-term scientific strategy of SCK CEN.

• Since
• scientific advisory structure
• International Scientific Advisory

EN This book aims to discuss the effect data has on just about all aspects of our lives, from business to personal, to even the government and individual scientific disciplines.

• lives
• personal
• even the government
• individual scientific

EN In business, data scientists need to be proficient at analysing data, and then must clearly and fluently explain their findings to both technical and non-technical audiences

• proficient at analysing
• then must clearly
• both technical
• non-technical audiences

EN Our technical translators are up-to-date with the newest versions of common tools in the technical writing field, such as MadCap Flare, DITA, InDesign and Framemaker.

• writing field
• MadCap Flare
• DITA
• InDesign

EN Technical translation is a fine art that revolves around the specificity of the language requirements. The selected translator should not only be a language expert, but an expert in their chosen technical field.

• around the specificity
• language requirements
• selected translator should
• language expert
• technical

EN Kelvin van den Berg is Technical Specialist of Unbound XR. In his daily work he is (among other things) involved with technical advice, installation and the RMA process.

• Kelvin van den
• XR
• among other things
• involved with technical
• installation
• RMA

EN Curious about technical (tec) diving, but not sure about jumping into a course? Discover Tec is a short confined water experience that allows you to give technical diving a try

• Curious about technical
• tec
• diving
• sure about jumping
• course
• short confined water

EN It would be nearly impossible for all but the most technically savvy persons to keep up with the ways the Internet can be used for sharing information

• would be nearly
• technically savvy persons
• ways the Internet
• used for sharing

EN Currently, Olinn supports nearly 5,000 clients on a daily basis in their activities surrounding leasing investment and technical management of their equipment.

• Currently
• Olinn supports nearly
• activities surrounding leasing

EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.

• iPhone running low
• space
• almost
• message
• free up space
• removing documents
• data-saving

EN Nearly two years ago, the United States experienced its first eclipse to travel coast-to-coast in almost a century

• Nearly two years
• United States experienced
• eclipse to travel
• almost a century

EN Serves as Rotterdam’s most popular cultural institution with almost 2.5 million visitors, nearly 3 million loans, and thousands of activities each year

• popular cultural institution
• almost million visitors
• nearly million loans
• thousands of activities
• year

EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020

• Between
• share of EU
• almost percent
• almost wind turbines

EN Almost 4 million light lines have been produced to this date by Veko in its factory in the Netherlands. In total, this makes 17,000 kilometres of line lighting, which is roughly the distance between Europe and New Zealand!

• Almost million light
• Netherlands
• total
• lighting
• roughly the distance
• Europe
• Zealand

EN The planet is almost opposite the Sun in the Earth’s sky and is visible most of the night

• planet is almost
• sky
• night

EN Almost 4 million light lines have been produced to this date by Veko in its factory in the Netherlands. In total, this makes 17,000 kilometres of line lighting, which is roughly the distance between Europe and New Zealand!

• Almost million light
• Netherlands
• total
• lighting
• roughly the distance
• Europe
• Zealand

EN No greenhouse gases, almost no long-lived radioactive waste and an almost unlimited amount of energy

• greenhouse gases
• almost no long-lived
• waste
• almost unlimited amount
• energy

EN A valuation of almost $2 billion. Over 5 million users. Nearly 800 employees. Zero offices. 

• valuation of almost
• million users
• Nearly employees
• Zero offices

EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.

• iPhone running low
• space
• almost
• message
• free up space
• removing documents
• data-saving

EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020

• Between
• share of EU
• almost percent
• almost wind turbines

EN Percentages of pages (not) containing scripts, and scripts are present in almost every form on almost every page.

• Percentages of pages
• containing scripts
• scripts are present
• almost every form
• almost every

EN And for CJK, static subsets based on contiguous Unicode ranges provide almost no benefit because the characters used on a particular page are scattered almost randomly across the various subsets

• CJK
• static subsets based
• contiguous Unicode ranges
• almost no benefit
• almost randomly across
• various subsets

EN Inform your institution’s plans for mitigating exposure to COVID-19 with science-based information from OCLC, the Institute of Museum and Library Services, and Battelle.

• plans for mitigating
• Institute of Museum
• Library Services

EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library

• University of Applied
• Wiener Neustadt
• Wiener Neustadt public
• combined their collections
• single public-science library

EN In a rapidly changing educational environment, academic libraries need more time and staff resources to meet the needs of faculty and students

• rapidly changing educational
• needs of faculty
• students

EN Products and programs for academic libraries

• Products
• programs for academic

EN Knowledge that fuels scientific breakthroughs, bridges cultural divides, and contributes to a more equitable society

• Knowledge that fuels
• breakthroughs
• bridges cultural divides
• equitable society

EN The corona crisis puts social challenges on edge. Based on academic knowledge, Tilburg University offers input for these issues and we will enter into a dialog, because the best way forward is together.

• corona crisis puts
• challenges on edge
• Based on academic
• Tilburg University offers
• issues

EN ScienceWorks' assessment in the field of communication took place on the basis of citations in the non-scientific media, with the university doing particularly well in the national newspapers

• field of communication
• media
• university doing particularly
• national newspapers

EN And our scientists know the great importance of exchanging scientific knowledge with society, now more than ever, given the major issues we face

• importance of exchanging
• knowledge with society
• ever
• given the major
• face

EN This fits with the university’s ambition of making its scientific knowledge socially relevant

• ambition of making
• scientific knowledge socially

EN DeepL also achieves record-breaking performance according to scientific benchmarks.

• DeepL also achieves

EN Legal, technical, and/or scientific terminology, as well as aspects of company style guides, can be entered into the Glossary and will then be correctly and consistently applied in translation

• Legal
• technical
• scientific terminology
• aspects of company
• guides
• then be correctly

EN Media outlets around the world echo the results of scientific testing: With never-before-achieved translation quality, DeepL has raised the bar for the entire field of machine translation.

• Media outlets around
• echo the results
• scientific testing
• never-before-achieved translation quality
• DeepL has raised
• field of machine

EN The expanded functionality is a significant step forward in collectively managing the preservation of the scholarly record for future generations.

• significant step forward

EN TU Delft’s scientific reputation is largely determined by the quality of its research performance and – secondarily, but intricately bound up with that performance – its educational programmes. Read more >

• TU
• research performance
• secondarily
• performance
• educational programmes

EN Thereby she follows the Netherlands Code of Conduct for Research Integrity, that entered into force on 1 October 2018

• Thereby she follows
• Research Integrity
• entered into force
• October

EN The Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC, or Spanish National Research Council) Libraries and Archives Network plays a prominent role in the Spanish and global scientific research communities

• Consejo Superior de
• Científicas
• CSIC
• Spanish National Research
• Libraries
• Archives Network plays
• Spanish
• global scientific research

EN Network Director Agnès Ponsati Obiols explained, "The CSIC, as a public research institution, has a mission to contribute to the scientific and social development of society

• Network Director Agnès
• Obiols explained
• CSIC
• public research institution
• mission to contribute
• scientific

EN Generates approximately 20% of all scientific publications in Spain

EN “We were looking for a system that could meet all the needs of a modern scientific library and also meet our specific requirements

• system that could
• scientific library
• meet our specific

EN Together, the two libraries have formed Austria's first scientific general library, Wissenschaftliche Allgemeinbibliothek Wiener Neustadt, in a pioneering pilot project

• Together
• Austria's first scientific
• library
• Wissenschaftliche Allgemeinbibliothek Wiener
• pioneering pilot project

EN In late 2019, the two libraries will move together into a revitalized Carmelite church, where the new public-science library will offer comprehensive lending and research facilities.

• late
• Carmelite church
• comprehensive lending
• research

EN As the largest scientific library in southern Lower Austria, University of Applied Sciences Wiener Neustadt maintains 40,000 print items, 20,000 e-journals, 12 databases, and audiovisual media for 37 courses and five departments.

• largest scientific library
• southern Lower Austria
• University of Applied
• Wiener Neustadt maintains
• items
• e-journals
• databases
• five

EN “Libraries are increasingly managing open access scholarly publications as part of their overall content management,” said Suzanne Kemperman, OCLC Director, Business Development and Publisher Relations

• Libraries are increasingly
• open access scholarly
• content
• said Suzanne Kemperman
• OCLC Director
• Development
• Publisher Relations

EN Open access content, including open educational resources, can provide faculties and students much needed scholarly information online while they are teaching and learning remotely, especially during the pandemic.

• Open access content
• open educational resources
• faculties
• students much needed
• teaching
• learning remotely

EN The National Wildlife Research Center conducts research to provide a scientific foundation for Wildlife Services, Department of Defense, and Federal Aviation Administration (FAA) programs that reduce wildlife collisions with aircraft.

• National Wildlife Research
• Department of Defense
• Federal Aviation Administration
• FAA
• programs that reduce