NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.
Traduce "betekent dat mensen" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "betekent dat mensen" da Ulandesa à Inglese
Traduzioni di betekent dat mensen
"betekent dat mensen" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Ulandesa à Inglese di betekent dat mensen
Ulandesa
Inglese
EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| richten | target |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| mensen | people |
| ios | ios |
| direct | directly |
| apple | apple |
| android | android |
| podcasts | podcasts |
NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.
EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| richten | target |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| mensen | people |
| ios | ios |
| direct | directly |
| apple | apple |
| android | android |
| podcasts | podcasts |
NL Ja, het is mogelijk om VPN-gebruik te detecteren door naar hun verkeer te kijken. Dat betekent niet dat uw activiteiten zichtbaar zijn, maar het betekent wel dat het duidelijk kan zijn dat u een VPN gebruikt.
EN Yes, it?s possible to see that somebody is using a VPN by looking at their traffic. That doesn?t mean your activities are visible, but it does mean that the fact you?re using a VPN may be apparent.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| verkeer | traffic |
| activiteiten | activities |
| vpn | vpn |
NL Onthoud dat hoe relevanter en nuttiger uw blogbericht is, hoe waarschijnlijker het is dat mensen het met plezier lezen. Dat betekent dat ze meer tijd op die pagina zullen doorbrengen - een kritieke rankingfactor in SEO.
EN Remember that the more relevant and useful your blog post, the more likely it is that people enjoy reading it. That means that they will spend more time on that page - a critical search ranking factor in SEO.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| mensen | people |
| plezier | enjoy |
| tijd | time |
| pagina | page |
| doorbrengen | spend |
| kritieke | critical |
| seo | seo |
NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| toegang | access |
| mensen | people |
| aanmaken | create |
| loggen | logging |
| jira | jira |
| team | team |
NL We weten dat mensen hoogstwaarschijnlijk software gebruiken die in hun workflow past en dat betekent dat het goed moet werken met software die ze al gebruiken. Om deze reden wordt MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met:
EN We know that you are more likely to use software that cooperates with your existing workflow. For this reason, MeisterTask comes readily integrated with:
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| weten | know |
| software | software |
| workflow | workflow |
| reden | reason |
| geïntegreerd | integrated |
| gemakkelijk | readily |
NL We weten dat mensen hoogstwaarschijnlijk software gebruiken die in hun workflow past en dat betekent dat het goed moet werken met software die ze al gebruiken. Om deze reden wordt MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met:
EN We know that you are more likely to use software that cooperates with your existing workflow. For this reason, MeisterTask comes readily integrated with:
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| weten | know |
| software | software |
| workflow | workflow |
| reden | reason |
| geïntegreerd | integrated |
| gemakkelijk | readily |
NL Deze zogenaamde redirect ketting betekent dat voor elke extra pagina, de gebruiker een vertraging ondervindt en daardoor zijn interesse verliest, en de spider ook, wat betekent dat een pagina autoriteit verliest met redirect ketens.
EN This so-called redirect chain means that for each extra page, the user experiences a delay and consequently loses interest, and so does the spider, meaning a page loses authority with redirect chains.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| zogenaamde | so-called |
| redirect | redirect |
| ketting | chain |
| pagina | page |
| vertraging | delay |
| interesse | interest |
| verliest | loses |
| spider | spider |
| autoriteit | authority |
NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.
EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| geadviseerd | advised |
| buitenland | abroad |
| tenzij | unless |
| noodzakelijk | necessary |
| avondklok | curfew |
NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.
EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| geadviseerd | advised |
| buitenland | abroad |
| tenzij | unless |
| noodzakelijk | necessary |
| avondklok | curfew |
NL Voetbal spelen met geschikte scheidsrechtersbenodigdheden betekent de juiste beslissingen nemen. En dat betekent dat je de juiste beslissingen moet nemen tijdens de wedstrijd en op voorhand! De juiste voetbalaccessoires vindt u bij Sport-Korting!
EN Playing football in suitable referee gear means taking right decisions; during the match but also before! Find matching football equipment on SportSpar.com!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| voetbal | football |
| spelen | playing |
| betekent | means |
| beslissingen | decisions |
| nemen | taking |
| vindt | find |
| wedstrijd | match |
NL ‘Is dit wat we verwachten? Betekent het wat we denken dat het betekent?’ We schrijven code, maar het is je brein dat het probleem echt oplost.’
EN ‘Is that what we were expecting? Does it mean what we think it means?’ We write code, but it’s your brain that really solves the problem.”
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| verwachten | expecting |
| brein | brain |
| probleem | problem |
| echt | really |
NL Atlassian host je Cloud-producten voor je, wat betekent dat wij beveiliging en onderhoud beheren. Bij Data Center bepaal jij hoe je producten worden gehost, wat betekent dat je ook verantwoordelijk bent voor het onderhoud en versie-upgrades.
EN Atlassian hosts your Cloud products for you, which means we manage security and maintenance. With Data Center, you control how you host your products, which also means you’re responsible for maintenance and version upgrades.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| host | host |
| betekent | means |
| beveiliging | security |
| data | data |
| center | center |
| producten | products |
| verantwoordelijk | responsible |
| cloud | cloud |
| versie | version |
| upgrades | upgrades |
NL Het is een Bank Holiday-weekend in het VK en dat betekent een last-minute vlucht naar de kust, wisselvallig weer en doe-het-zelf. Het betekent ook dat
EN Currys PC World has admitted that an outage on its website meant some customers didn't get the Black Friday deals they should have.
NL Deze zogenaamde redirect ketting betekent dat voor elke extra pagina, de gebruiker een vertraging ondervindt en daardoor zijn interesse verliest, en de spider ook, wat betekent dat een pagina autoriteit verliest met redirect ketens.
EN This so-called redirect chain means that for each extra page, the user experiences a delay and consequently loses interest, and so does the spider, meaning a page loses authority with redirect chains.
NL Helaas betekent de lange staart van internet dat oudere legacy-sites niet worden onderhouden en mogelijk nooit via HTTPS worden beheerd, wat betekent dat ze uiteindelijk ontoegankelijk zullen worden voor de meeste gebruikers.
EN Unfortunately the long tail of the internet means older legacy sites are not maintained and may never be run over HTTPS, meaning they will eventually become inaccessible to most users.
NL Dit betekent dat de analyse sites kan omvatten die grotendeels of gedeeltelijk door de server worden weergegeven, wat betekent dat ze niet onder de traditionele definitie van een Jamstack-site vallen
EN This means that the analysis may include sites that are mostly or partially server-rendered, meaning they do not fall under the traditional definition of a Jamstack site
NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.
EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| mensen | people |
NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze
EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| manier | way |
| mensen | people |
| dementie | dementia |
| zei | said |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL Meerdere doelgroepen - er is niet altijd veel overlap tussen uw podcastpubliek en uw blogpubliek. Dat betekent dat je veel nieuwe mensen zult bereiken door zowel geschreven als gesproken content te publiceren.
EN Multiple audiences ? there isn?t always a lot of overlap between your podcast audience and your blog audience. That means you?ll reach many new people by publishing both written and spoken content.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| betekent | means |
| nieuwe | new |
| mensen | people |
| bereiken | reach |
| geschreven | written |
| gesproken | spoken |
| content | content |
| publiceren | publishing |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Met het Snapdragon 400-platform dat een 5G-modemoptie toevoegt, betekent dit dat veel meer mensen - en veel goedkopere apparaten - toegang hebben tot
EN With the Snapdragon 400 platform adding a 5G modem option it means a lot more people - and far cheaper devices - could access super-fast connectivity.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| snapdragon | snapdragon |
| toevoegt | adding |
| betekent | means |
| mensen | people |
| apparaten | devices |
| toegang | access |
| platform | platform |
| hebben | could |
NL De atmosfeer van Mars is veel dunner dan die van de aarde en bestaat vooral uit koolstofdioxide, terwijl de atmosfeer van onze planeet rijk aan stikstof en zuurstof is. Dat betekent dat mensen niet zouden kunnen ademen op Mars.
EN The atmosphere of Mars is much thinner than the Earth’s. It is composed primarily of carbon dioxide (95%), while our planet’s atmosphere is rich in nitrogen and oxygen. Thus, humans would not be able to breathe on Mars.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| atmosfeer | atmosphere |
| veel | much |
| vooral | primarily |
| onze | our |
| rijk | rich |
| stikstof | nitrogen |
| zuurstof | oxygen |
| mensen | humans |
| ademen | breathe |
NL We zijn trots op wat we hebben bereikt en we blijven groeien. Dat betekent dat we meer briljante mensen nodig hebben die onze ambitie delen, anders denken over zaken en die mee willen doen bij het volgende hoofdstuk van ons spannende verhaal.
EN We’re proud of what we've achieved, and we’re still growing. That means we need more brilliant people who share our ambition, think about things a bit differently, and want to join in with the next exciting part of our story.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| trots | proud |
| bereikt | achieved |
| groeien | growing |
| briljante | brilliant |
| mensen | people |
| ambitie | ambition |
| verhaal | story |
NL Meerdere doelgroepen - er is niet altijd veel overlap tussen uw podcastpubliek en uw blogpubliek. Dat betekent dat je veel nieuwe mensen zult bereiken door zowel geschreven als gesproken content te publiceren.
EN Multiple audiences ? there isn?t always a lot of overlap between your podcast audience and your blog audience. That means you?ll reach many new people by publishing both written and spoken content.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| betekent | means |
| nieuwe | new |
| mensen | people |
| bereiken | reach |
| geschreven | written |
| gesproken | spoken |
| content | content |
| publiceren | publishing |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL De atmosfeer van Mars is veel dunner dan die van de aarde en bestaat vooral uit koolstofdioxide, terwijl de atmosfeer van onze planeet rijk aan stikstof en zuurstof is. Dat betekent dat mensen niet zouden kunnen ademen op Mars.
EN The atmosphere of Mars is much thinner than the Earth’s. It is composed primarily of carbon dioxide (95%), while our planet’s atmosphere is rich in nitrogen and oxygen. Thus, humans would not be able to breathe on Mars.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| atmosfeer | atmosphere |
| veel | much |
| vooral | primarily |
| onze | our |
| rijk | rich |
| stikstof | nitrogen |
| zuurstof | oxygen |
| mensen | humans |
| ademen | breathe |
NL Wij zorgen ervoor dat u vanaf dag 1 de juiste informatie krijgt en de juiste mensen ontmoet. Ja, dat betekent veel 1-op-1 koffie- of theepauzes. Wees er klaar voor, en blijf gehydrateerd.
EN We ensure you get the right information and meet the right people from day 1. Yes, that means a lot of 1-to-1 coffee or tea breaks. Be ready, and stay hydrated.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| informatie | information |
| mensen | people |
| ontmoet | meet |
| of | or |
| klaar | ready |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Dit betekent dat dimensies u kunnen vertellen dat de overgrote meerderheid van de mensen die uw site bezoeken 40-jarige mannen zijn die in het zuidoosten van het land wonen
EN This means that dimensions can tell you that the vast majority of people who visit your site are 40-year old men who live in the southeast of the country
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| dimensies | dimensions |
| mensen | people |
| site | site |
| bezoeken | visit |
| mannen | men |
| land | country |
NL De reden is eenvoudig: omdat mensen thuis werken, hoeven ze niet elke dag te pendelen, wat betekent dat er minder auto's worden gebruikt en dat de vervuiling aanzienlijk afneemt.
EN The reason is simple: since people work from home, they don’t have to commute every single day, which means that fewer cars are used and pollution levels go down significantly.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| mensen | people |
| werken | work |
| gebruikt | used |
| vervuiling | pollution |
| aanzienlijk | significantly |
NL Met het Snapdragon 400-platform dat een 5G-modemoptie toevoegt, betekent dit dat veel meer mensen - en veel goedkopere apparaten - toegang hebben tot
EN The Qualcomm Snapdragon Summit 2020 will be held on 1-2 December and we'll bring you all the latest news right here.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| snapdragon | snapdragon |
NL Dat betekent dat wij geen directe toegang tot jouw geld hebben, en andere mensen ook niet
EN This means that neither we – nor anyone else – have direct access to your money
NL Wanneer een wachtwoordbeveiliging wordt toegevoegd aan een flipbook, betekent dit dat alleen mensen die het wachtwoord kennen toegang krijgen tot dat materiaal.
EN When a password protection is added on top of a flipbook, it means that only the people who know the password will get access to that content.
NL Dat betekent dat de macht van mensen en de planeet in onze handen ligt
EN That means the power of people and the planet are in all our hands
NL Mensen die de website van je evenement hebben bezocht zien binnenkort overal advertenties voor je evenement. En dat betekent dat je meer tickets gaat verkopen.
EN People who have visited your event website will soon start seeing ads for your event everywhere they go. And that means more ticket sales.
NL In Nederland geldt vanaf 23 januari 2021 een avondklok. Dit betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn. Wat betekent dit voor jouw reis van of naar Schiphol?
EN As of January 23th, there is a nightly curfew in the Netherlands. This means that you may not be outside between 9pm and 04.30am. How does this affect your journey to or from Schiphol?
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| avondklok | curfew |
| schiphol | schiphol |
NL In Nederland geldt vanaf 23 januari 2021 een avondklok. Dit betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn. Wat betekent dit voor jouw reis van of naar Schiphol?
EN As of January 23th, there is a nightly curfew in the Netherlands. This means that you may not be outside between 9pm and 04.30am. How does this affect your journey to or from Schiphol?
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| avondklok | curfew |
| schiphol | schiphol |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
betekent dat mensen mensen naar mensen zonder dat mensen weten dat mensen zorgt dat mensen voorkomen dat mensen willen dat mensen zorg dat mensen bedrijf dat mensen voorkomt dat mensen adres dat mensen betekent dat hij betekent dat betekent dat openbare betekent dat windows betekent dat wanneer betekent dat zelfs betekent dat gedurende betekent dat nederlanders betekent dat tenzij betekent dat trinity betekent dat updates betekent dat fmcg365 betekent dat csr wat betekent dat betekent dat niemand betekent dat elk betekent dat grote betekent dat loom betekent dat families betekent dat shopify betekent dat kennis betekent dit dat betekent dat phantom betekent dat creatieve betekent dat bedrijven betekent dat webinarjam betekent dat git betekent dat confluence betekent dat iedereen betekent dat ontwikkelaars betekent dat leen betekent dat bibliotheken betekent dat succes betekent dat elke betekent dat digitale betekent dat werkruimte betekent dat workspace betekent dat landspecifieke mensen
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese