NL Onze definitieve lijst met de beste virtual reality-headsets die te koop zijn - beoordeeld en beoordeeld.
"beoordeeld hoe makkelijk" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
NL Onze definitieve lijst met de beste virtual reality-headsets die te koop zijn - beoordeeld en beoordeeld.
EN Our definitive list of the top virtual reality headsets available to buy - reviewed and rated.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
definitieve | definitive |
lijst | list |
virtual | virtual |
reality | reality |
headsets | headsets |
NL Wat is de beste middenklasse telefoon onder de $ 400/£ 400? Beoordeeld en beoordeeld
EN What's the best mid-range phone under $400/£400? Reviewed and rated
Ulandesa | Inglese |
---|---|
telefoon | phone |
NL We hebben, op een schaal van 1-10, beoordeeld hoe makkelijk het is om een aantal tablets te repareren.
EN We rated how easy it is to fix a bunch of tablets on a scale of 1-10.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
schaal | scale |
beoordeeld | rated |
makkelijk | easy |
tablets | tablets |
repareren | fix |
NL We hebben, op een schaal van 1-10, beoordeeld hoe makkelijk het is om een aantal tablets te repareren.
EN We rated how easy it is to fix a bunch of tablets on a scale of 1-10.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
schaal | scale |
beoordeeld | rated |
makkelijk | easy |
tablets | tablets |
repareren | fix |
NL Een Facebook Pixel maken kan heel snel en makkelijk, maar hoe makkelijk het is om op je website te integreren hangt af van de instellingen. Dat bespreken we verderop.
EN It’s very quick and easy to create a Facebook Pixel, but how easy it’ll be to integrate into your website depends on how it is set up. We’ll get to that in a bit.
NL Zorg dat de juiste doelgroep je portfolio website makkelijk kan vinden. Onze automatische SEO-tools en tips loodsen je door alle stappen. Hartstikke makkelijk, ook als je net begint. Zo zet je ook in Google je beste beentje voor.
EN Make your portfolio website show up for just the right audience. Our automatic SEO tools and customized tips will walk you through every step, even if you’re a beginner. So you’ll look your best on Google, too.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
portfolio | portfolio |
website | website |
automatische | automatic |
tips | tips |
beste | best |
tools | tools |
NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!
EN Combine your names in a unique website address so that your guests can always find it and remember it. Jimdo makes your domain easy to set up!
Ulandesa | Inglese |
---|---|
namen | names |
gasten | guests |
makkelijk | easy |
onthouden | remember |
jimdo | jimdo |
NL Het zou makkelijk moeten zijn om voor kleding te shoppen die daadwerkelijk past. Daarom hebben we een makkelijk te gebruiken meettool ontwikkeld, om uw perfecte pasvorm binnen enkele seconden te verkrijgen.
EN It should be easy to shop for clothing that truly fits. That’s why we’ve developed easy-to-use measurement tools to get your perfect fit ready within seconds.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
makkelijk | easy |
kleding | clothing |
shoppen | shop |
gebruiken | use |
ontwikkeld | developed |
perfecte | perfect |
NL Zoeken naar locaties lijkt misschien makkelijk, maar het is niet altijd makkelijk om de ideale bands te vinden voor je muziekevenement.
EN While researching music venues can seem like a walk in the park, it’s not always as easy to find the ideal bands for your music event.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
locaties | venues |
lijkt | seem |
misschien | can |
ideale | ideal |
bands | bands |
NL Luisteren naar live radio was nog nooit zo makkelijk: download de radio.net-app makkelijk en gratis op je smartphone en luister naar de radio wanneer je maar wilt.
EN Listening to live radio has never been easier: Download the radio.net app on your smartphone easily and for free and listen to radio whenever you like.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
live | live |
radio | radio |
download | download |
smartphone | smartphone |
net | net |
app | app |
NL Eenvoudige en vaak gebruikte wachtwoorden, zoals de naam van uw kind of het wachtwoord 123, zijn makkelijk om te onthouden, maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te raden
EN Simple and commonly used passwords, like your child’s name or password123, are easy to remember, but they’re also easy for cybercriminals to guess
Ulandesa | Inglese |
---|---|
vaak | commonly |
gebruikte | used |
naam | name |
cybercriminelen | cybercriminals |
NL Zorg dat de juiste doelgroep je portfolio website makkelijk kan vinden. Onze automatische SEO-tools en tips loodsen je door alle stappen. Hartstikke makkelijk, ook als je net begint. Zo zet je ook in Google je beste beentje voor.
EN Want your portfolio website to find the right audience? Our automatic SEO tools and tips walk you through every step, even if you’re a beginner. Show up on Google and track traffic with Statistics, too.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
portfolio | portfolio |
website | website |
automatische | automatic |
tips | tips |
tools | tools |
NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!
EN Combine your names in a unique website address so that your guests can always find it and remember it. Jimdo makes your domain easy to set up!
Ulandesa | Inglese |
---|---|
namen | names |
gasten | guests |
makkelijk | easy |
onthouden | remember |
jimdo | jimdo |
NL Zoeken naar locaties lijkt misschien makkelijk, maar het is niet altijd makkelijk om de ideale bands te vinden voor je muziekevenement.
EN While researching music venues can seem like a walk in the park, it’s not always as easy to find the ideal bands for your music event.
NL Makkelijke wachtwoorden, zoals wachtwoord123 of de naam van uw hond zijn makkelijk om te onthouden maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te kraken
EN Easy passwords, such as password123 or your dog’s name, are simple to remember but also simple for cybercriminals to crack
NL Het proces was makkelijk te doorlopen, erg fijn dat eigen afmetingen makkelijk in te voeren zijn. Levering snel! Het resultaat: goede kwaliteit van de afbeeldingen, fijne stevige stickers, plakken goed!
EN Wonderful quality and perfect colouring. Very satisfied with the outcome. :D
NL Hoe wordt de kwaliteit van het werk van een ontwerper beoordeeld?
EN How do you screen for designer quality?
Ulandesa | Inglese |
---|---|
werk | do |
ontwerper | designer |
NL De grafieken geven aan hoe vaak de vertalingen van elk systeem beter werden beoordeeld dan alle andere vertalingen
EN The graph displays how often each system’s translations were rated better than all other translations
Ulandesa | Inglese |
---|---|
vaak | often |
vertalingen | translations |
systeem | system |
beter | better |
werden | were |
beoordeeld | rated |
NL In de afgelopen twee dagen hebben een aantal ingenieurs de app beoordeeld om te ontdekken of - en hoe! - het kan in leven blijven
EN Over the course of the last two days, a number of engineers have been reviewing the app to discover whether — and how! — it is able to stay alive
Ulandesa | Inglese |
---|---|
dagen | days |
ingenieurs | engineers |
ontdekken | discover |
kan | able |
in leven | alive |
NL Cloudflare Access is afgestemd op hoe en waar ons team werkt, terwijl het ons helpt een Zero Trust-beveiligingsmodel te omarmen, waarbij elk verzoek aan elke app wordt beoordeeld op gebruikersidentiteit, terwijl er geen VPN is vereist."
EN Cloudflare Access aligns with how and where our team works, while helping us embrace a Zero Trust security model, where every request to every app is evaluated for user identity - and no VPN is required."
Ulandesa | Inglese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
access | access |
team | team |
werkt | works |
helpt | helping |
omarmen | embrace |
verzoek | request |
app | app |
beoordeeld | evaluated |
vpn | vpn |
vereist | required |
trust | trust |
NL Productbeoordeling - Dit is hoe uw cadeaubon is beoordeeld als u beoordelingen hebt ingeschakeld.
EN Product Rating – This is how your Gift Card has been rated if you have enabled Reviews.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
beoordeeld | rated |
beoordelingen | reviews |
ingeschakeld | enabled |
NL Al onze Favoriete gerechten, individueel door jou beoordeeld, getest op kindvriendelijkheid en hoe gemakkelijk ze te koken zijn
EN All our Favorite dishes, individually rated by you, tested for child-friendliness and how easy they are to cook
Ulandesa | Inglese |
---|---|
onze | our |
favoriete | favorite |
gerechten | dishes |
individueel | individually |
beoordeeld | rated |
getest | tested |
gemakkelijk | easy |
koken | cook |
NL Bij de veiligheidsback-up wordt beoordeeld in hoeverre het systeem faalveilig is, in gevallen waarin de bestuurder niet op een kritieke gebeurtenis heeft gereageerd, en hoe het in deze noodsituaties reageert
EN In Safety Backup, the extent to which the system is fail-safe is assessed, in cases where the driver has failed to react to a critical event, and how it responds in these emergency situations
Ulandesa | Inglese |
---|---|
beoordeeld | assessed |
bestuurder | driver |
kritieke | critical |
gebeurtenis | event |
NL Hoe wordt de kwaliteit van het werk van een ontwerper beoordeeld?
EN How do you screen for designer quality?
Ulandesa | Inglese |
---|---|
werk | do |
ontwerper | designer |
NL Hoe wordt de kwaliteit van het werk van een ontwerper beoordeeld?
EN How do you screen for designer quality?
Ulandesa | Inglese |
---|---|
werk | do |
ontwerper | designer |
NL In de afgelopen twee dagen hebben een aantal ingenieurs de app beoordeeld om te ontdekken of - en hoe! - het kan in leven blijven
EN Over the course of the last two days, a number of engineers have been reviewing the app to discover whether — and how! — it is able to stay alive
Ulandesa | Inglese |
---|---|
dagen | days |
ingenieurs | engineers |
ontdekken | discover |
kan | able |
in leven | alive |
NL Tot de uitreiking plaatsvindt, vragen we je om absolute geheimhouding over het juryproces. Ga na de uitreiking discreet om met hoe de cases tijdens de jurering zijn beoordeeld.
EN Until the award ceremony, we ask you to maintain absolute secrecy about the jury process. After the ceremony, please be discreet about how the cases have been assessed during the judging period.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
discreet | discreet |
cases | cases |
beoordeeld | assessed |
NL Hoe je beoordeeld wordt en een betere auteur kunt worden.
EN How you are evaluated – and how to improve
NL Hoe je locaties op geschiktheid beoordeeld.
EN How to evaluate venues for suitability.
NL Fotografen zijn dol op de prachtige en makkelijk te bouwen portfolio websites van Jimdo. Bekijk hoe je in een handomdraai je foto's online zet en zie hoe de boekingen binnenstromen.
EN Photographers love Jimdo for its beautiful and easy portfolio websites. See how you can get your photos online quickly and start taking bookings.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
fotografen | photographers |
prachtige | beautiful |
portfolio | portfolio |
jimdo | jimdo |
foto | photos |
boekingen | bookings |
NL Dit is een geweldige kans om te zien hoe elk document eruit ziet en hoe makkelijk ze zijn in te vullen.
EN This is a great chance to see how each document looks, and how easy they are to complete.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
geweldige | great |
kans | chance |
document | document |
makkelijk | easy |
NL Dit is een geweldige kans om te zien hoe elk document eruit ziet en hoe makkelijk ze zijn in te vullen.
EN This is a great chance to see how each document looks, and how easy they are to complete.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
geweldige | great |
kans | chance |
document | document |
makkelijk | easy |
NL Fotografen zijn dol op de prachtige en makkelijk te bouwen portfolio websites van Jimdo. Bekijk hoe je in een handomdraai je foto's online zet en zie hoe de boekingen binnenstromen.
EN Photographers love Jimdo for its beautiful and easy portfolio websites. See how you can get your photos online quickly and start taking bookings.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
fotografen | photographers |
prachtige | beautiful |
portfolio | portfolio |
jimdo | jimdo |
foto | photos |
boekingen | bookings |
NL Elke oppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Oppassers die huisbezoeken aanbieden, hebben ook een algemeen antecedentenonderzoek voltooid.
EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer drop–in visits have also completed a general background check.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
oppas | sitter |
site | site |
beoordeeld | reviewed |
goedgekeurd | approved |
oppassers | sitters |
aanbieden | offer |
ook | also |
algemeen | general |
voltooid | completed |
rover | rover |
team | team |
NL Elke huisoppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Oppassers die huisoppasservices aanbieden hebben ook een algemene identiteitsverificatie doorlopen.
EN Every house sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer house sitting have also completed a general background check.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
site | site |
beoordeeld | reviewed |
goedgekeurd | approved |
oppassers | sitters |
aanbieden | offer |
ook | also |
algemene | general |
rover | rover |
team | team |
NL Elke oppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team en 95%% van alle beoordeelde boekingen krijgt een perfect 5-sterren review.
EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team, and 95%% of reviewed stays have received a perfect 5-star rating.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
oppas | sitter |
site | site |
beoordeeld | reviewed |
goedgekeurd | approved |
perfect | perfect |
rover | rover |
team | team |
NL Elke uitlater op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Ze hebben ook een algemeen antecedentenonderzoek voltooid.
EN Every dog walker on the site has been reviewed and approved by the Rover team. They’ve also completed a general background check.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
site | site |
beoordeeld | reviewed |
goedgekeurd | approved |
ook | also |
algemeen | general |
voltooid | completed |
rover | rover |
team | team |
NL Omdat aanvragen worden gerouteerd en versneld via de rand van Cloudflare, worden deze beoordeeld op basis van Zero Trust-regels met signalen van uw identiteitsproviders, apparaten en andere context
EN As requests are routed and accelerated through Cloudflare’s edge, they are evaluated against Zero Trust rules incorporating signals from your identity providers, devices, and other context
Ulandesa | Inglese |
---|---|
aanvragen | requests |
versneld | accelerated |
rand | edge |
beoordeeld | evaluated |
zero | zero |
signalen | signals |
apparaten | devices |
context | context |
trust | trust |
regels | rules |
NL Elke oppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team en 95%% van alle beoordeelde verblijven krijgt een perfect 5-sterren review.
EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team, and 95%% of stays have received a perfect 5-star rating.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
oppas | sitter |
site | site |
beoordeeld | reviewed |
goedgekeurd | approved |
verblijven | stays |
perfect | perfect |
rover | rover |
team | team |
NL Elke oppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team.
EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
oppas | sitter |
site | site |
beoordeeld | reviewed |
goedgekeurd | approved |
is | has |
rover | rover |
team | team |
NL Elke oppas op de site is beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team en je kunt gemakkelijk zoeken naar oppassers die services voor puppy's aanbieden.
EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team, and you can easily search for sitters who offer puppy care.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
oppas | sitter |
site | site |
beoordeeld | reviewed |
goedgekeurd | approved |
gemakkelijk | easily |
oppassers | sitters |
puppy | puppy |
is | has |
rover | rover |
team | team |
NL Elke kattenoppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team.
EN Every cat sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
site | site |
beoordeeld | reviewed |
goedgekeurd | approved |
rover | rover |
team | team |
NL Door de feedback van miljoenen van onze gebruikers wordt Reincubate door TrustPilot beoordeeld als een van de 10 populairste softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.
EN Through the feedback of millions of our users, Reincubate is rated one of the UK’s top 10 most loved software companies by TrustPilot.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
feedback | feedback |
gebruikers | users |
reincubate | reincubate |
beoordeeld | rated |
NL Door de feedback van miljoenen van onze gebruikers wordt Reincubate door TrustPilot beoordeeld als een van de 10 meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk, met een bijna perfecte 9.7 uit 10
EN Through the feedback of millions of our users, Reincubate are rated one of the UK’s top 10 most loved software companies by TrustPilot, with a near-perfect 9.7 out of 10
Ulandesa | Inglese |
---|---|
feedback | feedback |
gebruikers | users |
reincubate | reincubate |
beoordeeld | rated |
perfecte | perfect |
NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.
EN List conditions for reviewers to check off before approving, so pull requests are consistently vetted before they are merged.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
voorwaarden | conditions |
ze | they |
consistent | consistently |
samengevoegd | merged |
beoordelaars | reviewers |
aanvragen | requests |
NL Je inzending wordt momenteel beoordeeld
EN We are currently reviewing your submission
Ulandesa | Inglese |
---|---|
inzending | submission |
wordt | are |
momenteel | currently |
je | your |
NL Zodra de foto's van de fotoshoots zijn vastgelegd, bewerkt en beoordeeld voor gebruik in marketingcampagnes, moeten ze beschikbaar worden gesteld voor distributie over alle kanalen
EN Once photo assets from shoots have been captured, edited, and reviewed for use in marketing campaigns, they need to be made available for distribution across all channels
Ulandesa | Inglese |
---|---|
foto | photo |
vastgelegd | captured |
beoordeeld | reviewed |
gebruik | use |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
kanalen | channels |
NL Als je eenmaal het juiste beeld hebt gevonden, beoordeeld en goedgekeurd, is het tijd om het te verspreiden over de kanalen
EN Once you have found the right image, reviewed and approved it, it's time to distribute it across channels
Ulandesa | Inglese |
---|---|
beeld | image |
gevonden | found |
beoordeeld | reviewed |
goedgekeurd | approved |
kanalen | channels |
NL Elk jaar dingen honderden marketingbureaus en teams mee, die worden beoordeeld door een panel van experts uit de contentindustrie.
EN Each annual edition attracts hundreds of entries by marketing agencies and in-house teams, which are judged by a panel of content industry experts.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
jaar | annual |
teams | teams |
experts | experts |
NL We hebben daarom methoden nodig waarmee de kwaliteit van onbewerkte machinevertaling kan worden beoordeeld
EN With that in mind, we need methods to evaluate raw machine translation quality
Ulandesa | Inglese |
---|---|
methoden | methods |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni