NL De wachtwoorden worden tweemaal gehasht met HMAC_512: eenmaal op het clientapparaat met behulp van een 'pepper' en eenmaal in de AWS CloudHSM met behulp van een hardware beveiligingsmodule met een niet-exporteerbare sleutel.
"beheren met behulp" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
NL De wachtwoorden worden tweemaal gehasht met HMAC_512: eenmaal op het clientapparaat met behulp van een 'pepper' en eenmaal in de AWS CloudHSM met behulp van een hardware beveiligingsmodule met een niet-exporteerbare sleutel.
EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.
NL Bij Artefact helpen wij bedrijven in contact te komen met potentiële klanten via alle kanalen met behulp van onze meerlagige segmentatie- en meetbenadering met behulp van Machine Learning-technieken om oplossingen op schaal te leveren.
EN At Artefact, we help companies connect with potential customers across all channels using our multi-layered segmentation and measurement approach using machine learning techniques to deliver solutions at scale.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bedrijven | companies |
potentiële | potential |
klanten | customers |
kanalen | channels |
machine | machine |
oplossingen | solutions |
schaal | scale |
artefact | artefact |
segmentatie | segmentation |
learning | learning |
technieken | techniques |
NL Bij Artefact helpen wij bedrijven in contact te komen met potentiële klanten via alle kanalen met behulp van onze meerlagige segmentatie- en meetbenadering met behulp van Machine Learning-technieken om oplossingen op schaal te leveren.
EN At Artefact, we help companies connect with potential customers across all channels using our multi-layered segmentation and measurement approach using machine learning techniques to deliver solutions at scale.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bedrijven | companies |
potentiële | potential |
klanten | customers |
kanalen | channels |
machine | machine |
oplossingen | solutions |
schaal | scale |
artefact | artefact |
segmentatie | segmentation |
learning | learning |
technieken | techniques |
NL Je leert mixen met behulp van een breed scala aan fysieke en digitale formaten: vinyl, cd's en USB met behulp van software (met je computer en een stuurprogramma)
EN Learn how to mix using a wide range of formats, both physical and digital: vinyl, CDs, and USB (using software and a controller)
Ulandesa | Inglese |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
fysieke | physical |
digitale | digital |
formaten | formats |
vinyl | vinyl |
usb | usb |
software | software |
NL Alle wachtwoorden worden verwerkt op de servers van Keeper met behulp van de HMAC_SHA512-hashmethode en gehasht met de HSM met behulp van een niet-exporteerbare sleutel.
EN All passwords are processed on Keeper's servers using the HMAC_SHA512 hashing method and hashed with HSM using a non-exportable key.
NL Met behulp van 15Five mensen vragen hoe ze hun collega's waarderen, ze verzamelden al deze gegevens in een interactief flipboek, met behulp van Flipsnack
EN Using 15Five to ask people how they’re appreciative of their colleagues, they gathered all this data in an interactive flipbook, using Flipsnack
Ulandesa | Inglese |
---|---|
mensen | people |
collega | colleagues |
interactief | interactive |
flipsnack | flipsnack |
NL Dit feit is vooral interessant als je bedenkt dat het zoeken met behulp van spraak steeds meer toeneemt en Google-assistent de antwoorden met behulp van featured snippets geeft
EN This fact is particularly interesting considering that voice search is on the rise, and Google assistant uses featured snippets to give the answers
Ulandesa | Inglese |
---|---|
feit | fact |
vooral | particularly |
interessant | interesting |
spraak | voice |
antwoorden | answers |
featured | featured |
assistent | assistant |
snippets | snippets |
NL U kunt de RDNS-records voor elk van uw services hier bij hostwinds instellen met behulp van onze RDNS Web Tool.Volg deze instructies over het wijzigen van Voorbeeld RDNS-records, met behulp van uw eigen recordinformatie als dat nodig is:
EN You can set the rDNS records for any of your services here at Hostwinds using our Manage rDNS web tool. Follow these instructions on how to change example rDNS records, using your own record information as needed:
Ulandesa | Inglese |
---|---|
hier | here |
hostwinds | hostwinds |
web | web |
tool | tool |
volg | follow |
instructies | instructions |
voorbeeld | example |
nodig | needed |
rdns | rdns |
records | records |
NL Met behulp van onze gebruiksvriendelijke PR-software kunnen PR-professionals gemakkelijk relevante gegevens exporteren, deze interpreteren met behulp van de beste analyses in hun klasse, en inzichten presenteren op een gemakkelijk te begrijpen manier.
EN With the help of our user-friendly PR software, PR professionals can easily extract relevant data, interpret it using best in class analytics, and present insights in an easy-to-understand way.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
behulp | help |
kunnen | can |
interpreteren | interpret |
klasse | class |
presenteren | present |
manier | way |
pr | pr |
software | software |
professionals | professionals |
NL De iD Top is een geïntegreerde RFID-lezer die eenvoudig aan de muur of aan het plafond kan worden gemonteerd met behulp van mooi ogende staalkabels of met behulp van de VESA-montage.
EN The iD Top is an integrated RFID reader that can easily be mounted on the wall or on the ceiling, using nice-looking steel cables or using the VESA mount.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
id | id |
geïntegreerde | integrated |
eenvoudig | easily |
muur | wall |
gemonteerd | mounted |
mooi | nice |
rfid | rfid |
lezer | reader |
NL U kunt de beoordelingsbibliotheek per categorie filteren met behulp van het zijpaneel aan de linkerkant of met behulp van het zoekformulier bovenaan
EN You can filter the assessments library category-wise using the side panel on left or using the search form on the top
Ulandesa | Inglese |
---|---|
categorie | category |
filteren | filter |
linkerkant | left |
NL Roest verbiedt met behulp van vuilnisverzamelaars met behulp van een systeem van eigendom en lenen.
EN Rust prohibits using garbage collectors by using a system of ownership and borrowing.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
roest | rust |
systeem | system |
eigendom | ownership |
NL Met behulp van onze gebruiksvriendelijke PR-software kunnen PR-professionals gemakkelijk relevante gegevens exporteren, deze interpreteren met behulp van de beste analyses in hun klasse, en inzichten presenteren op een gemakkelijk te begrijpen manier.
EN With the help of our user-friendly PR software, PR professionals can easily extract relevant data, interpret it using best in class analytics, and present insights in an easy-to-understand way.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
behulp | help |
kunnen | can |
interpreteren | interpret |
klasse | class |
presenteren | present |
manier | way |
pr | pr |
software | software |
professionals | professionals |
NL De iD Top is een geïntegreerde RFID-lezer die eenvoudig aan de muur of aan het plafond kan worden gemonteerd met behulp van mooi ogende staalkabels of met behulp van de VESA-montage.
EN The iD Top is an integrated RFID reader that can easily be mounted on the wall or on the ceiling, using nice-looking steel cables or using the VESA mount.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
id | id |
geïntegreerde | integrated |
eenvoudig | easily |
muur | wall |
gemonteerd | mounted |
mooi | nice |
rfid | rfid |
lezer | reader |
NL Bekijk hoe u uw doelgroep kunt definiëren met behulp van gegevens met behulp van Hana's leuke methode en leer vervolgens over sociaal luisteren en hoe dit u kan helpen meer over uw doelgroep te weten te komen
EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience
Ulandesa | Inglese |
---|---|
doelgroep | target audience |
gegevens | data |
s | s |
methode | method |
sociaal | social |
NL U kunt de RDNS-records voor elk van uw services hier bij hostwinds instellen met behulp van onze RDNS Web Tool.Volg deze instructies over het wijzigen van Voorbeeld RDNS-records, met behulp van uw eigen recordinformatie als dat nodig is:
EN You can set the rDNS records for any of your services here at Hostwinds using our Manage rDNS web tool. Follow these instructions on how to change example rDNS records, using your own record information as needed:
Ulandesa | Inglese |
---|---|
hier | here |
hostwinds | hostwinds |
web | web |
tool | tool |
volg | follow |
instructies | instructions |
voorbeeld | example |
nodig | needed |
rdns | rdns |
records | records |
NL Aangepaste pagina's worden gemaakt met behulp van Pixpa's PageBuilder waarmee u elk soort informatiepagina kunt maken door inhoudsblokken te rangschikken en te bewerken met behulp van eenvoudige drag-and-drop tools.
EN Custom Pages are made using Pixpa’s PageBuilder that lets you create any kind of information page by arranging and editing content blocks using simple drag and drop tools.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
s | s |
eenvoudige | simple |
tools | tools |
pixpa | pixpa |
NL Promoot ongelooflijke avonturen bij uw klanten met behulp van onze reisbrochure voorbeelden. Personaliseer alles maximaal en zie uw toeristische onderneming naar de top stijgen met behulp van de interactieve brochuremaker van Flipsnack.
EN Promote incredible adventures to your clients with the help of our travel brochure examples. Customize everything to the fullest and watch your tourism business rise to the top with the help of Flipsnack’s interactive brochure creator.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ongelooflijke | incredible |
avonturen | adventures |
klanten | clients |
behulp | help |
voorbeelden | examples |
personaliseer | customize |
zie | watch |
onderneming | business |
stijgen | rise |
interactieve | interactive |
promoot | promote |
flipsnack | flipsnack |
NL Met behulp van 15Five mensen vragen hoe ze hun collega's waarderen, ze verzamelden al deze gegevens in een interactief flipboek, met behulp van Flipsnack
EN Using 15Five to ask people how they’re appreciative of their colleagues, they gathered all this data in an interactive flipbook, using Flipsnack
Ulandesa | Inglese |
---|---|
mensen | people |
collega | colleagues |
interactief | interactive |
flipsnack | flipsnack |
NL Dit feit is vooral interessant als je bedenkt dat het zoeken met behulp van spraak steeds meer toeneemt en Google-assistent de antwoorden met behulp van featured snippets geeft
EN This fact is particularly interesting considering that voice search is on the rise, and Google assistant uses featured snippets to give the answers
NL Met behulp van onze customer engagement software kunt u elk bericht personaliseren om een proactieve strategie op te bouwen met behulp van e-mails, live chat, chatbots of allemaal
EN Using our customer engagement software, you can personalize each message to build a proactive strategy using emails, live chat, chatbots or all of them
NL In deze analyse vertrouwen we ook op detectie met behulp van Wappalyzer en dit kan resulteren in dubbeltellingen van e-commercesites waar AMP is geïmplementeerd als een ander domein met behulp van het <link rel="amphtml"...> element
EN Also, in this analysis, we rely on detection using Wappalyzer and this may result in double counting of ecommerce sites where AMP is implemented as a different domain using <link rel="amphtml"...> element
NL Met Zendesk beschikt je helpdesk over één centrale plaats met alle benodigde apps, systemen en integraties om veranderingen te beheren, bedrijfsmiddelen te beheren, teams te laten samenwerken met elkaar en meer.
EN With Zendesk, your help desk can access apps, systems and integrations for change management, asset management, team collaboration and more—all from one central place.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
centrale | central |
plaats | place |
integraties | integrations |
veranderingen | change |
beheren | management |
teams | team |
NL In nauwe samenwerking met creatieven, engineers en data scientists beheren zij campagnes en marketingdoelstellingen met behulp van geavanceerde cross-channelmechanismen.
EN Working closely with creatives, engineers and data scientists they manage campaigns and marketing objectives using advanced cross-channel mechanisms.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
creatieven | creatives |
data | data |
beheren | manage |
geavanceerde | advanced |
NL Met Secrets Manager kunt u de toegang tot geheimen beheren met behulp van fijnmazige machtigingen. De belangrijkste kenmerken van AWS Secrets Manager zijn:
EN Secrets Manager enables you to manage access to secrets using fine-grained permissions. The key features of AWS Secrets Manager are:
NL In nauwe samenwerking met creatieven, engineers en data scientists beheren wij campagnes en marketingdoelstellingen met behulp van geavanceerde cross-channelmechanismen.
EN Working closely with creatives, engineers and data scientists they manage campaigns and marketing objectives using advanced cross-channel mechanisms.
NL Witte label wordt geleverd met CPANEL-toegang om uw domein en e-mails te beheren, met het equivalent van Shared Basic Hosting.Het biedt u een WHMCS-licentiesleutel om u te helpen bij het beheren van uw webhostingfacturering en automatisering.
EN White Label comes with cPanel access to manage your domain and emails, with the equivalent of Shared Basic Hosting. It provides you with a WHMCS license key to help you manage your web hosting billing & automation.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
witte | white |
label | label |
domein | domain |
equivalent | equivalent |
shared | shared |
biedt | provides |
automatisering | automation |
cpanel | cpanel |
toegang | access |
whmcs | whmcs |
NL Met monday.com kun je al je werk op één plek beheren. Wat wil je graag beheren met je CRM?
EN monday.com lets you handle all your work in one place. What would you like to manage with your CRM?
Ulandesa | Inglese |
---|---|
wil | would |
crm | crm |
NL Hiermee kunt u alleen alle aspecten van uw zakelijke account beheren met behulp van de intuïtieve interface
EN This allows you to manage all aspects of your business account on your own using the intuitive interface
Ulandesa | Inglese |
---|---|
aspecten | aspects |
account | account |
interface | interface |
NL Hun grootste uitdaging was om snel te bewegen met behulp van hun interne servers en cloudoplossingen voor het opslaan en beheren van hun contentbibliotheek.
EN Their biggest challenge was to move fast enough using their internal servers and cloud solutions to store and manage their content library.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
grootste | biggest |
uitdaging | challenge |
snel | fast |
interne | internal |
servers | servers |
opslaan | store |
beheren | manage |
NL Gebruikers toevoegen en beheren met behulp van aangepaste toegang tot rankingsectie, website controle, facturering via prestaties en andere SEO-faciliteiten.
EN Add and manage users with custom access to rankings section, website audit, performance based invoicing and other SEO facilities
Ulandesa | Inglese |
---|---|
toevoegen | add |
toegang | access |
website | website |
facturering | invoicing |
prestaties | performance |
seo | seo |
faciliteiten | facilities |
NL met behulp van een programma voor wachtwoorden beheren
EN with the help of a password manager
Ulandesa | Inglese |
---|---|
behulp | help |
beheren | manager |
NL Building Information Modeling (BIM) beschrijft een methode voor het geoptimaliseerde plannen, uitvoeren en beheren van gebouwen met behulp van software
EN Building Information Modelling (BIM) describes a method for the optimised planning, execution and management of buildings using software
Ulandesa | Inglese |
---|---|
information | information |
beschrijft | describes |
methode | method |
geoptimaliseerde | optimised |
plannen | planning |
uitvoeren | execution |
beheren | management |
software | software |
NL Ontdek hoe echte teams over de hele wereld MindMeister gebruiken om hun teamwerk, vergaderingen en rapportage te beheren, allemaal met behulp van mind mappen:
EN Find out how real teams around the world are using MindMeister to manage their teamwork, meetings and reporting, all using mind maps:
Ulandesa | Inglese |
---|---|
echte | real |
vergaderingen | meetings |
rapportage | reporting |
mind | mind |
NL Krijg meer grip op de activiteiten van je bedrijf met behulp van onze deskundige richtlijnen voor het beheren van voorraad, toeleveringsketen, buitendienst, enzovoort.
EN Get a grip on your company’s operations with our expert guides to managing inventory, supply chain, field service, and more.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
krijg | get |
grip | grip |
behulp | service |
voorraad | inventory |
NL U kunt uw volumes maken en beheren met behulp van het tabblad Volumes.
EN You can create and manage your volumes by using the Volumes tab.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
volumes | volumes |
beheren | manage |
tabblad | tab |
NL Met behulp van deze hulpmiddelen kunt u verschillende inhoudstypen beheren, zoals video's, peilingen, tekst, blogs, podcasts, grafieken, statistieken, gebruikers en gebruikersgroepen, plug-ins, sjablonen en functies.
EN Using these tools, you can manage various content types such as videos, polls, text, blogs, podcasts, graphs, statistics, users and user groups, plugins, templates, and functions.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verschillende | various |
beheren | manage |
video | videos |
peilingen | polls |
blogs | blogs |
podcasts | podcasts |
plug-ins | plugins |
functies | functions |
NL Maakt naleving mogelijk voor alle mensen, processen en technologie die worden gebruikt om gevoelige gegevens te behandelen en te beheren met behulp van veilige protocollen.
EN Enables compliance across the people, processes and technology used to handle and manage sensitive data using secure protocols.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
naleving | compliance |
mensen | people |
technologie | technology |
gevoelige | sensitive |
veilige | secure |
protocollen | protocols |
NL Beheer klant- en applicatiespecifiek verkeer met behulp van speciale wachtrijen om het klantverkeer te isoleren, klantspecifieke belasting effectief te beheren en te voorkomen dat grillige volumes van de ene klant andere klanten beïnvloeden.
EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
wachtrijen | queues |
isoleren | isolate |
belasting | load |
effectief | effectively |
voorkomen | prevent |
volumes | volumes |
beïnvloeden | impacting |
NL Beheren reageer native componenten met behulp van de staat
EN Manage React Native components using State
Ulandesa | Inglese |
---|---|
beheren | manage |
reageer | react |
native | native |
componenten | components |
staat | state |
NL Hiermee kunt u alleen alle aspecten van uw zakelijke account beheren met behulp van de intuïtieve interface
EN This allows you to manage all aspects of your business account on your own using the intuitive interface
Ulandesa | Inglese |
---|---|
aspecten | aspects |
account | account |
interface | interface |
NL Shopify is een alles-in-één e-commerceplatform dat alle tools bevat die je nodig hebt om je puzzelzaak te starten, online te laten groeien met behulp van zoekmachines en gemakkelijk te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon
EN Shopify is an all-in-one ecommerce platform with all the tools to help you set up your puzzle business, grow it online through search engines, and help you manage it all right from your mobile phone
Ulandesa | Inglese |
---|---|
shopify | shopify |
online | online |
groeien | grow |
behulp | help |
zoekmachines | search engines |
beheren | manage |
NL Shopify heeft alle tools die je nodig hebt om je glas-in-loodwinkel te starten, te beheren en te laten groeien, en om het winkelgedrag van je klanten te leren begrijpen met behulp van analytics en klantprofielen
EN Shopify has all the tools you need to launch, manage and grow your stained glass store, plus understand your customer’s shopping behaviors through analytics and customer profiles
Ulandesa | Inglese |
---|---|
tools | tools |
beheren | manage |
groeien | grow |
klanten | customer |
analytics | analytics |
starten | launch |
glas | glass |
NL Shopify heeft alle tools die je nodig hebt om je stropdassenwinkel te starten, te beheren en te laten groeien, en om het winkelgedrag van je klanten te leren begrijpen met behulp van analytics en klantprofielen
EN Shopify has all the tools you need to launch, manage and grow your stained glass store, plus understand your customer’s shopping behaviors through analytics and customer profiles
Ulandesa | Inglese |
---|---|
tools | tools |
beheren | manage |
groeien | grow |
klanten | customer |
analytics | analytics |
starten | launch |
NL Shopify is een alles-in-één e-commerceplatform dat alle tools bevat die je nodig hebt om je puzzelzaak te starten, online te laten groeien met behulp van zoekmachines en gemakkelijk te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon
EN Shopify is an all-in-one ecommerce platform with all the tools to help you set up your puzzle business, grow it online through search engines, and help you manage it all right from your mobile phone
Ulandesa | Inglese |
---|---|
shopify | shopify |
online | online |
groeien | grow |
behulp | help |
zoekmachines | search engines |
beheren | manage |
NL Shopify heeft alle tools die je nodig hebt om je glas-in-loodwinkel te starten, te beheren en te laten groeien, en om het winkelgedrag van je klanten te leren begrijpen met behulp van analytics en klantprofielen
EN Shopify has all the tools you need to launch, manage and grow your stained glass store, plus understand your customer’s shopping behaviors through analytics and customer profiles
Ulandesa | Inglese |
---|---|
tools | tools |
beheren | manage |
groeien | grow |
klanten | customer |
analytics | analytics |
starten | launch |
glas | glass |
NL Shopify heeft alle tools die je nodig hebt om je stropdassenwinkel te starten, te beheren en te laten groeien, en om het winkelgedrag van je klanten te leren begrijpen met behulp van analytics en klantprofielen
EN Shopify has all the tools you need to launch, manage and grow your stained glass store, plus understand your customer’s shopping behaviors through analytics and customer profiles
Ulandesa | Inglese |
---|---|
tools | tools |
beheren | manage |
groeien | grow |
klanten | customer |
analytics | analytics |
starten | launch |
NL Shopify is een alles-in-één e-commerceplatform dat alle tools bevat die je nodig hebt om je puzzelzaak te starten, online te laten groeien met behulp van zoekmachines en gemakkelijk te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon
EN Shopify is an all-in-one ecommerce platform with all the tools to help you set up your puzzle business, grow it online through search engines, and help you manage it all right from your mobile phone
Ulandesa | Inglese |
---|---|
shopify | shopify |
online | online |
groeien | grow |
behulp | help |
zoekmachines | search engines |
beheren | manage |
NL Shopify heeft alle tools die je nodig hebt om je glas-in-loodwinkel te starten, te beheren en te laten groeien, en om het winkelgedrag van je klanten te leren begrijpen met behulp van analytics en klantprofielen
EN Shopify has all the tools you need to launch, manage and grow your stained glass store, plus understand your customer’s shopping behaviors through analytics and customer profiles
Ulandesa | Inglese |
---|---|
tools | tools |
beheren | manage |
groeien | grow |
klanten | customer |
analytics | analytics |
starten | launch |
glas | glass |
NL Shopify heeft alle tools die je nodig hebt om je stropdassenwinkel te starten, te beheren en te laten groeien, en om het winkelgedrag van je klanten te leren begrijpen met behulp van analytics en klantprofielen
EN Shopify has all the tools you need to launch, manage and grow your stained glass store, plus understand your customer’s shopping behaviors through analytics and customer profiles
Ulandesa | Inglese |
---|---|
tools | tools |
beheren | manage |
groeien | grow |
klanten | customer |
analytics | analytics |
starten | launch |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni