NL Kinderen 0-2 jaar 0 (Kinderen 0-2 jaar) 1 (Kinderen 0-2 jaar) 2 (Kinderen 0-2 jaar) 3 (Kinderen 0-2 jaar) 4 (Kinderen 0-2 jaar) 5 (Kinderen 0-2 jaar) 6 (Kinderen 0-2 jaar) 7 (Kinderen 0-2 jaar) 8 (Kinderen 0-2 jaar) 9 (Kinderen 0-2 jaar)
"bedoeld voor kinderen" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
NL Kinderen 0-2 jaar 0 (Kinderen 0-2 jaar) 1 (Kinderen 0-2 jaar) 2 (Kinderen 0-2 jaar) 3 (Kinderen 0-2 jaar) 4 (Kinderen 0-2 jaar) 5 (Kinderen 0-2 jaar) 6 (Kinderen 0-2 jaar) 7 (Kinderen 0-2 jaar) 8 (Kinderen 0-2 jaar) 9 (Kinderen 0-2 jaar)
EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kinderen | children |
jaar | years |
NL De Website en de Producten zijn bedoeld voor zakelijk gebruik en zijn niet gericht op kinderen onder de 16 jaar ("Kinderen")
EN The Website and Products are for business use and are not intended for or targeted toward children under 16 (“Children”)
Ulandesa | Inglese |
---|---|
website | website |
zakelijk | business |
gebruik | use |
kinderen | children |
NL Bescherm de ogen van je kinderen met ons assortiment aan sneeuwbrillen voor kinderen van Oakley. Deze performante modellen beschikken over de beste technologie en waarborgen dat de ogen van kinderen tegen de uv-straling op hoogte worden beschermd.
EN Take care of your children's eyes with our selection of Oakley kids Goggles . Featuring the best technology, these perfromance pieces ensure their eyes are protected from UV rays at altitude.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ogen | eyes |
assortiment | selection |
technologie | technology |
waarborgen | ensure |
hoogte | altitude |
uv | uv |
NL Hier mogen kinderen kinderen zijn! En het mooie is dat deze belevenissen niet alleen bij kinderen nieuwsgierigheid en spelplezier opwekken...
EN Here, children are free to be children! What’s more, these experiences will stimulate curiosity and playfulness in people of all ages.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
hier | here |
belevenissen | experiences |
niet | more |
nieuwsgierigheid | curiosity |
NL Hier mogen kinderen kinderen zijn! En het mooie is dat deze belevenissen niet alleen bij kinderen nieuwsgierigheid en spelplezier opwekken...
EN Here, children are free to be children! What’s more, these experiences will stimulate curiosity and playfulness in people of all ages.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
hier | here |
belevenissen | experiences |
niet | more |
nieuwsgierigheid | curiosity |
NL Juridisch zijn wij de "gegevensverwerker" zoals bedoeld in de Europese privacywetgeving, en de "service provider" zoals bedoeld in de privacywetgeving van de Amerikaanse staat Californië
EN Legally speaking, we are a “data processor” and a “service provider” as these terms are used in European and California privacy law
Ulandesa | Inglese |
---|---|
europese | european |
service | service |
provider | provider |
californië | california |
NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.
EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.
NL 6.3. Onder vorderingen zoals bedoeld in het eerste lid wordt tevens verstaan vorderingen ter zake van boeten, renten en kosten zoals bedoeld in art. 3:92 BW.
EN 5.7.All periods stated on the website are indicative only. No rights may be derived from any of the periods stated.
NL Onder directe schade zoals bedoeld in dit artikel wordt bedoeld schade, behoudens indirecte schade zoals (onder meer) gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, schade door bedrijfsstagnatie en schade wegens beschadigde of verloren gegevens
EN consequential losses, lost profits, missed savings, damage due to business interruptions and damage due to corrupted or lost data
Ulandesa | Inglese |
---|---|
schade | damage |
winst | profits |
besparingen | savings |
of | or |
verloren | lost |
gegevens | data |
NL E-mails zijn niet bedoeld als een blogbericht en hun titels zijn niet bedoeld om te lijken op de titels van zeer academische onderzoeksprojecten. Als u echt wilt dat uw beoogde ontvanger de e-mail opent, houd dan de onderwerpregel kort en bondig.
EN Emails aren’t meant to be a blog post, and their titles aren’t meant to look like the titles to highly academic research projects. If you really want your intended recipient to open the email, keep the subject line short and sweet.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
niet | aren’t |
titels | titles |
academische | academic |
houd | keep |
kort | short |
NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.
EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
Ulandesa | Inglese |
---|---|
volwassenen | adults |
kinderen | kids |
fitness | fitness |
yoga | yoga |
atleten | athletes |
markt | market |
leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
Ulandesa | Inglese |
---|---|
volwassenen | adults |
kinderen | kids |
fitness | fitness |
yoga | yoga |
atleten | athletes |
markt | market |
leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
Ulandesa | Inglese |
---|---|
volwassenen | adults |
kinderen | kids |
fitness | fitness |
yoga | yoga |
atleten | athletes |
markt | market |
leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
Ulandesa | Inglese |
---|---|
volwassenen | adults |
kinderen | kids |
fitness | fitness |
yoga | yoga |
atleten | athletes |
markt | market |
leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
Ulandesa | Inglese |
---|---|
volwassenen | adults |
kinderen | kids |
fitness | fitness |
yoga | yoga |
atleten | athletes |
markt | market |
leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
Ulandesa | Inglese |
---|---|
volwassenen | adults |
kinderen | kids |
fitness | fitness |
yoga | yoga |
atleten | athletes |
markt | market |
leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
Ulandesa | Inglese |
---|---|
volwassenen | adults |
kinderen | kids |
fitness | fitness |
yoga | yoga |
atleten | athletes |
markt | market |
leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
Ulandesa | Inglese |
---|---|
volwassenen | adults |
kinderen | kids |
fitness | fitness |
yoga | yoga |
atleten | athletes |
markt | market |
leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
Ulandesa | Inglese |
---|---|
volwassenen | adults |
kinderen | kids |
fitness | fitness |
yoga | yoga |
atleten | athletes |
markt | market |
leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
Ulandesa | Inglese |
---|---|
volwassenen | adults |
kinderen | kids |
fitness | fitness |
yoga | yoga |
atleten | athletes |
markt | market |
leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
Ulandesa | Inglese |
---|---|
volwassenen | adults |
kinderen | kids |
fitness | fitness |
yoga | yoga |
atleten | athletes |
markt | market |
leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
Ulandesa | Inglese |
---|---|
volwassenen | adults |
kinderen | kids |
fitness | fitness |
yoga | yoga |
atleten | athletes |
markt | market |
leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
Ulandesa | Inglese |
---|---|
volwassenen | adults |
kinderen | kids |
fitness | fitness |
yoga | yoga |
atleten | athletes |
markt | market |
leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
Ulandesa | Inglese |
---|---|
volwassenen | adults |
kinderen | kids |
fitness | fitness |
yoga | yoga |
atleten | athletes |
markt | market |
leggings | leggings |
NL FabSchool Kids is bedoeld voor kinderen van 10-12 jaar (groep 7 en 8 van het basisonderwijs).
EN Such materials contribute to knowledge construction rather than just knowledge transfer.
NL FabSchool Kids is bedoeld voor kinderen van 10-12 jaar (groep 7 en 8 van het basisonderwijs) en is gericht op leren door te maken, creativiteit, (samen)werken en knutselen met techniek.
EN Part 2 focuses on designing processes and sharing knowledge.
NL Sonos richt zich niet op en is niet bedoeld voor kinderen jonger dan zestien jaar
EN Sonos does not target and is not intended to attract children under the age of sixteen
Ulandesa | Inglese |
---|---|
sonos | sonos |
bedoeld | intended |
NL De websites zijn niet bedoeld voor kinderen onder de 13 jaar
EN The Websites is not intended for children under the age of 13
Ulandesa | Inglese |
---|---|
websites | websites |
niet | not |
NL Tilburg University Junior organiseert samen met Bibliotheek Midden-Brabant en Switch (Contour de Twern) het programma 'Children for the Future'. Deze editie gaat over verkiezingen en is bedoeld voor kinderen van 9 tot 13 jaar.
EN Go outside with us! Together with biologist Gert Brunink we explore the beautiful area 'Moerenburg'. Gert Brunink will share his knowledge about the nature, animals, environment and history of the area with us.
NL FabSchool Kids is bedoeld voor kinderen van 10-12 jaar (groep 7 en 8 van het basisonderwijs).
EN Such materials contribute to knowledge construction rather than just knowledge transfer.
NL FabSchool Kids is bedoeld voor kinderen van 10-12 jaar (groep 7 en 8 van het basisonderwijs) en is gericht op leren door te maken, creativiteit, (samen)werken en knutselen met techniek.
EN Part 2 focuses on designing processes and sharing knowledge.
NL Iterable is niet bedoeld voor kinderen. Als je jonger bent dan 18 jaar, mag je de website en diensten alleen gebruiken onder toezicht van jouw ouder of voogd.
EN Iterable is not intended for children. If you are under 18, you may use the Site and Services only with the supervision of your parent or guardian.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
iterable | iterable |
kinderen | children |
website | site |
diensten | services |
toezicht | supervision |
NL De Websites zijn niet bedoeld voor kinderen jonger dan 13 jaar
EN The Websites is not intended for children under the age of 13
Ulandesa | Inglese |
---|---|
websites | websites |
niet | not |
NL Een journal voor kinderen van 4 tot 12 jaar! Voor alle ouders die hun kinderen al op jonge leeftijd positieve gewoontes willen aanleren, die een goede basis zijn voor latere leeftijd
EN A journal for children aged 4 to 12! For all parents who want to teach their children positive habits from an early age, which are a good basis for later life
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ouders | parents |
positieve | positive |
goede | good |
basis | basis |
NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar
EN Novotel offers a 24-hour reception with a buffet breakfast, Wi-Fi, a large room with a bathtub and a sofa bed for children, who stay for free in their parents' room if they are under 16
Ulandesa | Inglese |
---|---|
biedt | offers |
receptie | reception |
grote | large |
kinderen | children |
verblijf | stay |
ouders | parents |
novotel | novotel |
NL Het keukenmes voor kinderen en de dunschiller voor kinderen zijn voorzien van een veilige ring waarmee de vingers goed geplaatst kunnen worden en het aanraken van het lemmet wordt vermeden.
EN The children's kitchen knife and children's peeler are equipped with a guide ring to ensure proper positioning of the fingers and to avoid touching the blade.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kinderen | children |
veilige | ensure |
ring | ring |
vingers | fingers |
goed | proper |
aanraken | touching |
voorzien van | equipped |
NL Kleurposters hebben alleen voor kinderen een meerwaarde? Integendeel! Het is inmiddels bewezen dat inkleuren voor zowel kinderen als ook volwassenen een geschikte methode is om stress te verminderen
EN Colouring posters are only for children? Not at all! They are also becoming more and more popular with adults and the variety of motifs is almost limitless
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kinderen | children |
volwassenen | adults |
NL Sokken voor gelukkige kinderen: Dit dubbelpak voor kinderen is gemaakt van duurzaam compact katoen en is optimaal te combineren met elke outfit. Een alleskunner die zich kenmerkt door een bijzonder aangenaam draagcomfort en de perfecte FALKE-pasvorm.
EN Socks for happy kids: This children’s double-pack from durable cotton is perfect in combination with any outfit. An all-rounder which stands out thanks to a particularly comfortable feeling and the perfect FALKE fit.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
sokken | socks |
duurzaam | durable |
katoen | cotton |
combineren | combination |
outfit | outfit |
aangenaam | comfortable |
pasvorm | fit |
NL Sneakersokken voor gelukkige kinderen: Dit dubbelpak voor kinderen is gemaakt van duurzaam compact katoen en is optimaal te combineren met elke outfit
EN Trainer socks for happy kids: This children’s double-pack from durable cotton is perfect in combination with any outfit
Ulandesa | Inglese |
---|---|
duurzaam | durable |
katoen | cotton |
optimaal | perfect |
combineren | combination |
outfit | outfit |
NL Begin vroeg met duiken met dit speciaal ontworpen programma voor kinderen! Het PADI Seal Team is een introductie in de basisvaardigheden van het duiken voor kinderen van 8-10 jaar die kunnen zwemmen.
EN Start scuba diving early with this specially designed program for kids! The PADI Seal Team is an introduction to the basic skills of scuba diving for kids aged 8 -10 years old who are able to swim.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
begin | start |
speciaal | specially |
programma | program |
kinderen | kids |
team | team |
kunnen | able |
padi | padi |
NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar
EN Novotel offers a 24-hour reception with a buffet breakfast, Wi-Fi, a large room with a bathtub and a sofa bed for children, who stay for free in their parents' room if they are under 16
Ulandesa | Inglese |
---|---|
biedt | offers |
receptie | reception |
grote | large |
kinderen | children |
verblijf | stay |
ouders | parents |
novotel | novotel |
NL Tablets voor kinderen: een Amazon Fire-tablet voor kinderen instellen
EN Tablets for kids: How to set up an Amazon Fire tablet for children
Ulandesa | Inglese |
---|---|
amazon | amazon |
NL Tablets voor kinderen: Hoe zet je een Amazon Fire tablet voor kinderen op
EN Samsung Galaxy Tab S7 vs S7+: What's the difference?
Ulandesa | Inglese |
---|---|
tablet | tab |
NL Het keukenmes voor kinderen en de dunschiller voor kinderen zijn voorzien van een veilige ring waarmee de vingers goed geplaatst kunnen worden en het aanraken van het lemmet wordt vermeden.
EN The children's kitchen knife and children's peeler are equipped with a guide ring to ensure proper positioning of the fingers and to avoid touching the blade.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kinderen | children |
veilige | ensure |
ring | ring |
vingers | fingers |
goed | proper |
aanraken | touching |
voorzien van | equipped |
NL Tablets voor kinderen: Hoe stel je een Amazon Fire-tablet voor kinderen in?
EN Amazon Kids+ subscriptions get 'restructured', cheapest tier for single child is dropped
Ulandesa | Inglese |
---|---|
amazon | amazon |
NL Het openbare, gratis toegankelijke gebied voor beginners en kinderen: naast de skilift Prätschli staan een transportband van 45 m en verschillende elementen voor beginners, kinderen en mensen die weer willen beginnen met skiën beschikbaar.
EN The public and free beginner/children’s snow sports area: next to the Prätschli ski lift, a 45-metre magic carpet lift and various staging elements await beginners, children and returnees.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
openbare | public |
gebied | area |
verschillende | various |
elementen | elements |
beginners | beginners |
NL Sticker Mule-muurstickers voor kinderen zijn kleurrijk, waterbestendig en vuilwerend. Kinderen zijn dol op de felgekleurde creaties en je kunt de muurstickers vervangen wanneer je maar wilt voor een nieuwe look!
EN Sticker Mule wall decals for kids are colorful, waterproof and stain-resistant. Kids can enjoy colorful looks they create and you can update the decals whenever you want!
NL Chalet, jeugdherberg of vijfsterrenhotel – ze gaan allemaal ongecompliceerd in op de behoeften van families. Hier mogen kinderen nog kinderen zijn en ouders vinden er ook eens tijd voor zichzelf.
EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
behoeften | needs |
families | families |
mogen | can |
kinderen | children |
ouders | parents |
vinden | find |
tijd | time |
NL Wat valt er te beleven in Luxemburg met de kinderen? Deze vraag moet eerder luiden: wat zullen we kiezen? Ontdek een scala aan activiteiten voor kinderen.
EN What to do with kids in Luxembourg? The real question would be: how on earth to choose? Discover a selection of leisure activities with and for children.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
luxemburg | luxembourg |
ontdek | discover |
activiteiten | activities |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni