NL Lege batterijHet kan natuurlijk ook zijn dat de batterijen van de sensor bijna leeg zijn. Vervang dan de batterijen van de sensor. Dit is ook aan te raden als je langere tijd van huis gaat.
"batterijen van hoge" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
NL Lege batterijHet kan natuurlijk ook zijn dat de batterijen van de sensor bijna leeg zijn. Vervang dan de batterijen van de sensor. Dit is ook aan te raden als je langere tijd van huis gaat.
EN Empty batteryIt is of course also possible that the batteries of the sensor are almost empty. Then replace the sensor batteries. This is also recommended if you leave your home for a longer period of time.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
natuurlijk | of course |
batterijen | batteries |
sensor | sensor |
leeg | empty |
langere | longer |
NL Lege batterijHet kan natuurlijk ook zijn dat de batterijen van de sensor bijna leeg zijn. Vervang dan de batterijen van de sensor. Dit is ook aan te raden als je langere tijd van huis gaat.
EN Empty batteryIt is of course also possible that the batteries of the sensor are almost empty. Then replace the sensor batteries. This is also recommended if you leave your home for a longer period of time.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
natuurlijk | of course |
batterijen | batteries |
sensor | sensor |
leeg | empty |
langere | longer |
NL AA batterijen AAA batterijen 9V batterij Knoopcel batterij Bekijk alles
EN AA Batteries AAA Battery 9V Battery Watch Batteries View all
Ulandesa | Inglese |
---|---|
alles | all |
aa | aa |
aaa | aaa |
NL Gebruikt voor alle AcuteB-batterijen (zowel Pb- als LiFe-batterijen).
EN Used for all AcuteB batteries (both Lead and LiFe batteries).
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gebruikt | used |
als | and |
batterijen | batteries |
life | life |
NL Gebruikt voor alle Pro-B-batterijen (zowel Pb- als LiFe-batterijen).
EN Used for all Pro-B batteries (both Lead and LiFe batteries).
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gebruikt | used |
als | and |
batterijen | batteries |
life | life |
NL Aangezien batterijen steeds gewoner worden in onze geëlektrificeerde samenleving, wordt verwacht dat de voorraad afgedankte batterijen de komende decennia drastisch zal toenemen.
EN As batteries are becoming much more common in our electrified society, the stock of end-of-life batteries is also expected to increase drastically over the next decades.
NL De Small Taster van Marley Natural maakt onderweg roken makkelijker dan ooit. Je hebt daarbij niet te maken met batterijen, knoppen of piepjes. Gemaakt van natuurlijke materialen, met een hoge functionaliteit en aantrekkelijk design.
EN The Small Taster By Marley Natural makes smoking on the go easier than ever. There are no batteries, buttons, or beeping. Just all-natural materials, high functionality, and pleasant aesthetics.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
small | small |
roken | smoking |
makkelijker | easier |
batterijen | batteries |
knoppen | buttons |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
hoge | high |
functionaliteit | functionality |
NL Draadloze deurbellen vereisen alkaline- of lithiumbatterijen. Koolstofzinkbatterijen hebben onvoldoende stroom om het draadloze signaal te ontvangen. Zorg er daarom voor dat je batterijen van hoge kwaliteit gebruikt.
EN Wireless doorbells require alkaline or lithium batteries. Carbon zinc batteries have insufficient power to receive the wireless signal. Therefore, take care to use high quality batteries.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
draadloze | wireless |
deurbellen | doorbells |
stroom | power |
signaal | signal |
zorg | care |
batterijen | batteries |
hoge | high |
kwaliteit | quality |
NL Een eigenzinnige elektrische fiets waarbij trappen een aanvulling kan zijn op het rijden op batterijen, maar eenmaal op hoge snelheden neemt de batterij het over.
EN A quirky electric bike where pedalling can supplement battery-powered drive, but once at high speeds, the battery takes over.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
eigenzinnige | quirky |
elektrische | electric |
fiets | bike |
waarbij | where |
aanvulling | supplement |
kan | can |
rijden | drive |
snelheden | speeds |
neemt | takes |
NL We kunnen een kleine serieweerstand en een grote buffercondensator toepassen om de voorkomen dat de batterijen te hoge stromen moeten leveren.
EN We can use a small series resistor and a large buffer capacitor to protect the batteries from large supply currents.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kleine | small |
batterijen | batteries |
NL We kunnen een kleine serieweerstand en een grote buffercondensator toepassen om de voorkomen dat de batterijen te hoge stromen moeten leveren.
EN We can use a small series resistor and a large buffer capacitor to protect the batteries from large supply currents.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kleine | small |
batterijen | batteries |
NL Een eigenzinnige elektrische fiets waarbij trappen een aanvulling kan zijn op het rijden op batterijen, maar eenmaal op hoge snelheden neemt de batterij het over.
EN A quirky electric bike where pedalling can supplement battery-powered drive, but once at high speeds, the battery takes over.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
eigenzinnige | quirky |
elektrische | electric |
fiets | bike |
waarbij | where |
aanvulling | supplement |
kan | can |
rijden | drive |
snelheden | speeds |
neemt | takes |
NL Op de Hoge THC-Soorten sectie hier in de Zamnesia webshop zijn deze geselecteerde soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge THC-waarden. Vind je favoriete Hoge THC-Soort hier snel bij Zamnesia!
EN The High THC strains category here in the Zamnesia web shop features these select strains that are known for their particular high THC content. Find your favourite High THC strain in no time here at Zamnesia!
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bekend | known |
specifieke | particular |
favoriete | favourite |
zamnesia | zamnesia |
NL Op de Hoge CBD-Strains shop hier in de Zamnesia webshop zijn deze speciale soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge CBD waarden. Vind je favoriete Hoge CBD-Soort in een handomdraai, hier bij Zamnesia!
EN Cannabis strains high in CBD are often preferred by medicinal users.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
soorten | strains |
cbd | cbd |
favoriete | preferred |
NL concrete acties worden in 93% van onze hotels ondernomen (inzameling batterijen, recycling van inktcartridges, gebruik van papier uit duurzaam beheerde bossen, waterbespaarders)
EN quantifiable steps carried out in 93% of our hotels (battery sorting, recycling of ink toners, use of paper from sustainably managed forests and saving water)
Ulandesa | Inglese |
---|---|
hotels | hotels |
batterijen | battery |
recycling | recycling |
gebruik | use |
papier | paper |
duurzaam | sustainably |
bossen | forests |
NL concrete acties worden in 93% van onze hotels ondernomen (inzameling batterijen, recycling van inktcartridges, gebruik van papier uit duurzaam beheerde bossen, waterbespaarders)
EN quantifiable steps carried out in 93% of our hotels (battery sorting, recycling of ink toners, use of paper from sustainably managed forests and saving water)
Ulandesa | Inglese |
---|---|
hotels | hotels |
batterijen | battery |
recycling | recycling |
gebruik | use |
papier | paper |
duurzaam | sustainably |
bossen | forests |
NL De A1 heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen, zonder verlies van prestaties en de mogelijkheid voor een snelle recharge van de accu
EN The A1 has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly
Ulandesa | Inglese |
---|---|
langer | longer |
zonder | no |
snelle | quickly |
aa | aa |
NL Sommige van onze goederen zijn voorzien van batterijen
EN Some of our goods are supplied with batteries
Ulandesa | Inglese |
---|---|
onze | our |
goederen | goods |
batterijen | batteries |
NL Apple beheert deze opties zorgvuldig om ervoor te zorgen dat apps de privacy van de gebruikers niet schenden of de batterijen van de gebruikers overmatig opraken
EN Apple carefully manages these options to ensure that apps don’t invade user privacy, or unduly run down user batteries
Ulandesa | Inglese |
---|---|
apple | apple |
beheert | manages |
opties | options |
zorgvuldig | carefully |
zorgen | ensure |
apps | apps |
privacy | privacy |
gebruikers | user |
batterijen | batteries |
NL Met de conferentie en het pension biedt het klooster een verscheidenheid aan aanbiedingen en nodigt het je uit om te ontsnappen aan de drukte van het dagelijks leven en je batterijen op te laden in deze plek van vrede en gebed en nieuwe kracht op te doen
EN With the conference and guest house, the monastery offers a variety of offers and invites you to escape the hustle and bustle of everyday life and recharge your batteries in this place of peace and prayer and draw new strength
Ulandesa | Inglese |
---|---|
conferentie | conference |
klooster | monastery |
verscheidenheid | variety |
nodigt | invites |
ontsnappen | escape |
dagelijks | everyday |
leven | life |
batterijen | batteries |
laden | recharge |
plek | place |
vrede | peace |
nieuwe | new |
kracht | strength |
NL Het voordel van een bedrade intercom is de sterkte van het signaal en dat je nooit batterijen hoeft te vervangen. Houd in gedachten dat je zal moeten boren in de muren om je bedrade intercom te installeren.
EN The benefit of a wired intercom is the signal strength and you never have to charge the batteries. Keep in mind that you have to drill in your walls when installing a wired intercom.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bedrade | wired |
intercom | intercom |
sterkte | strength |
signaal | signal |
batterijen | batteries |
muren | walls |
installeren | installing |
NL Twee hoogwaardige ingebouwde batterijen (2600 mAh Samsung/LG) zorgen voor een korte opwarmtijd (ongeveer 30 seconden) en een gebruikstijd van 2,5-3 uur. Het volledig opladen van een lege unit duurt ongeveer 3 uren.
EN Two high-quality built-in batteries (2600 mAh Samsung/LG) allow for a short heat-up time (about 30 seconds) and will provide up to 2.5-3 hours of vaporizing. Charging of the fully discharged unit takes about 3 hours.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ingebouwde | built-in |
batterijen | batteries |
samsung | samsung |
korte | short |
seconden | seconds |
volledig | fully |
opladen | charging |
duurt | takes |
lg | lg |
NL De eStream kan zichzelf voortbewegen met behulp van zijn eigen elektromotoren en batterijen, waardoor het manoeuvreren van de camper naar zijn
EN We've collected a list of the best trains to grace the tracks over the last few decades including some modern trains that can travel at eye-watering
NL Sommige van onze goederen zijn voorzien van batterijen
EN Some of our goods are supplied with batteries
Ulandesa | Inglese |
---|---|
onze | our |
goederen | goods |
batterijen | batteries |
NL Zonder het gedoe van batterijen is de Ring Pro 2 een geweldige videodeurbel. Zijn nieuwe bredere gezichtshoek is het echte verkoopargument ten opzichte van het originele model.
EN Without the fuss of batteries the Ring Pro 2 is a great video doorbell option. Its new wider angle of view is the real sell over the original model.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zonder | without |
batterijen | batteries |
ring | ring |
geweldige | great |
nieuwe | new |
echte | real |
originele | original |
model | model |
NL Als toekomstige leverancier van isotopen voor RTG-batterijen kunnen we een helpende hand bieden bij de ontwikkeling van nucleaire voortstuwingssystemen
EN As a future isotope supplier for RTG batteries, we can provide a helping hand in developing nuclear propulsion systems
Ulandesa | Inglese |
---|---|
toekomstige | future |
leverancier | supplier |
we | we |
hand | hand |
bieden | provide |
ontwikkeling | developing |
batterijen | batteries |
NL Apple beheert deze opties zorgvuldig om ervoor te zorgen dat apps de privacy van de gebruikers niet schenden of de batterijen van de gebruikers overmatig opraken
EN Apple carefully manages these options to ensure that apps don’t invade user privacy, or unduly run down user batteries
Ulandesa | Inglese |
---|---|
apple | apple |
beheert | manages |
opties | options |
zorgvuldig | carefully |
zorgen | ensure |
apps | apps |
privacy | privacy |
gebruikers | user |
batterijen | batteries |
NL Het thermale bad van Bad Ragaz is sinds de vroege Middeleeuwen bekend en geldt tegenwoordig als de waterrijkste therme van Europa. Relaxen en de batterijen opladen.
EN The spa in Bad Ragaz has been well known since the early Middle Ages and is still considered the most plenteous aquatic spa in Europe. Switch off and recharge your batteries.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bad | bad |
vroege | early |
bekend | known |
europa | europe |
batterijen | batteries |
opladen | recharge |
ragaz | ragaz |
NL Laad uw batterijen op met apparatuur van Technogym, in de koele, zonnige omgeving van onze Sofitel FITNESS, met een persoonlijke trainer bij de hand als u dat wilt. Verlicht daarna uw spieren in de stoomruimte of in de sauna. Gratis toegang voor gasten.
EN Recharge your batteries on Technogym equipment, in the cool bright surroundings of our Sofitel FITNESS, with a personal trainer on hand if you wish. Ease your muscles afterwards in the steam room or sauna. Complimentary access for hotel guests.
NL Het hebben van de mogelijkheid om op te nemen met en zonder een camera opent uw mogelijkheden per ton. Het werkt op AA-batterijen, heeft een Rycote Lyre-ophangingssysteem en is gebouwd om lang mee te gaan. Ook het zelf-geluidsniveau is extreem laag.
EN Having the ability to record with and without a camera opens up your options a ton. It uses AA batteries, has a Rycote Lyre suspension system, and is built to last. The self-noise level is extremely low as well.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zonder | without |
camera | camera |
gebouwd | built |
extreem | extremely |
aa | aa |
batterijen | batteries |
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion-batterij, die viermaal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. Je kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.
EN The A1X has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
langer | longer |
zonder | no |
snel | quickly |
laden | recharge |
vertrouwen | confidence |
aa | aa |
NL Vervangonderdelen voor alle populaire gadgets, van iPhone-batterijen tot schermen voor je Macbook.
EN Replacement parts for all of the popular gadgets, from iPhone batteries to MacBook displays.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
populaire | popular |
gadgets | gadgets |
schermen | displays |
macbook | macbook |
iphone | iphone |
batterijen | batteries |
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden, zodat u langer en zonder zorgen door kunt werken
EN The A1X has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly - so you can shoot for longer with confidence
Ulandesa | Inglese |
---|---|
langer | longer |
zonder | no |
snel | quickly |
laden | recharge |
aa | aa |
NL § 30 Inleveren van batterijen/accu's
EN § 30 Return of batteries/accumulators
Ulandesa | Inglese |
---|---|
van | of |
NL Exclusief systeem met twee batterijen betekent dat je nooit naast een stopcontact hoeft te zitten om je headset op te laden. Houd de ene batterij opgeladen in het basisstation van de zender tijdens het gamen met de andere in de headset.
EN Exclusive dual-battery system means never sitting next to an outlet to charge your headset. Keep one battery charged in the transmitter base station while gaming with the other in the headset.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
exclusief | exclusive |
systeem | system |
headset | headset |
laden | charge |
houd | keep |
opgeladen | charged |
zender | transmitter |
gamen | gaming |
NL Volledig draadloze deurbel set door het gebruik van batterijen
EN Easy to install, with no wiring required
NL Knoei niet met losse batterijen voor je Xbox One-controller - gebruik een oplaadbaar pakket van topkwaliteit uit deze complete gids.
EN If you're looking for a cheaper Xbox and willing to consider a second-hand machine, the Xbox One family is still attractive. Which is best for you?
NL De A1 heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen, zonder verlies van prestaties en de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. U kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.
EN The A1 has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
langer | longer |
zonder | no |
snel | quickly |
laden | recharge |
vertrouwen | confidence |
aa | aa |
NL “Met ons huidige systeem verbruiken we zo’n 35-40 AA-batterijen, waardoor we minstens een derde van onze foto’s missen omdat we de flitser niet snel genoeg kunnen recyclen.”
EN “With our current system, we go through about 35-40 AA batteries, and we miss at least one-third of our shots due to the flash not recycling fast enough.”
Ulandesa | Inglese |
---|---|
huidige | current |
systeem | system |
derde | third |
niet | not |
snel | fast |
genoeg | enough |
recyclen | recycling |
aa | aa |
batterijen | batteries |
NL De tool voor al uw schoonmaakbehoeften? De HX1 is misschien duur, maar door het modulaire systeem van deze stofzuiger op batterijen voldoet hij aan
EN The tool for all your cleaning needs? The HX1 might be expensive, but this battery-powered vacuum's modular system means it meets a number of demands.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
tool | tool |
duur | expensive |
modulaire | modular |
systeem | system |
stofzuiger | vacuum |
batterijen | battery |
NL Vervang de batterijen van je duikcomputer (of laad ze op) op de manier zoals aangegeven door de fabrikant.
EN Change or recharge your dive computer’s battery as described by the manufacturer.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
batterijen | battery |
of | or |
fabrikant | manufacturer |
je | your |
NL Draagbare lamp voor buiten Werkt op batterijen - tot 6 uur accucapaciteit Handgeblazen glas en verfijnd metaal Een aanvulling op de bestseller Brokis Knot serie Geraffineerd en veelzijdig ontwerp van het duo Chiaramonte Marin
EN Portable outdoor lamp Battery operated - up to 6 hours of power Handblown glass and refined metal An addition to the bestselling Brokis Knot serie Sophisticated and flexible design by duo Chiaramonte Marin
Ulandesa | Inglese |
---|---|
draagbare | portable |
lamp | lamp |
batterijen | battery |
uur | hours |
glas | glass |
metaal | metal |
aanvulling | addition |
veelzijdig | flexible |
ontwerp | design |
duo | duo |
brokis | brokis |
NL Pak enkele duiklampen op en loop er even mee rond. Het beste is als er dan al batterijen in zitten maar wees je er wel van bewust dat het licht helderder is onder water.
EN Pick up and carry a few lights around. It’s best if they have batteries in them, but realize that they’ll be lighter in the water.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
batterijen | batteries |
licht | lights |
is | have |
NL § 29 Inleveren van batterijen/accu's
EN § 29 Return of batteries/accumulators
Ulandesa | Inglese |
---|---|
van | of |
NL U heeft batterijen van een bepaalde bouwvorm, grootte of capaciteit nodig? Hier krijgt u een snel overzicht.
EN You need a certain battery type, capacity or size? Here you get a quick overview.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
batterijen | battery |
grootte | size |
of | or |
capaciteit | capacity |
nodig | need |
hier | here |
snel | quick |
overzicht | overview |
NL Set van twee (2) extra batterijen.
EN Set of two (2) extra batteries.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
set | set |
extra | extra |
batterijen | batteries |
NL Goedkopere batterijen mogelijk de deurbel voorzien van te weinig stroom?
EN Cheaper batteries may provide insufficient charge?
Ulandesa | Inglese |
---|---|
batterijen | batteries |
mogelijk | may |
voorzien | provide |
NL In plaats van de batterijen er moeizaam met de nagels uit te pulken, trekt u ze er met magneten uit.
EN Instead of trying to get batteries out with a nail, simply pull them out with a magnet.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
batterijen | batteries |
magneten | magnet |
in plaats van | instead |
NL Batterijen van geleende apparatuur moeten worden opgeladen voordat de apparatuur wordt ingeleverd bij de Library Support Desk.
EN Batteries of equipment borrowed are to be recharged before returning the equipment to the Library Support Desk
Ulandesa | Inglese |
---|---|
batterijen | batteries |
apparatuur | equipment |
library | library |
support | support |
desk | desk |
NL TERA is de eerste vaporizer die voorzien is van twee uitneembare 18650 batterijen
EN TERA is the first vaporizer to feature two replaceable 18650 batteries
Ulandesa | Inglese |
---|---|
batterijen | batteries |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni