NL Respond SaaS is een apart Respond-pakket dat alle kerncomponenten van het product aanbiedt in een SaaS-implementatiemodel (Software as a Service)
"aptean respond biedt" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
NL Respond SaaS is een apart Respond-pakket dat alle kerncomponenten van het product aanbiedt in een SaaS-implementatiemodel (Software as a Service)
EN Respond SaaS is a distinct Respond package that offers all the product's core components in a SaaS (Software as a Service) deployment model
Ulandesa | Inglese |
---|---|
respond | respond |
aanbiedt | offers |
pakket | package |
NL Aptean Respond biedt alles wat u nodig hebt op één plek
EN Aptean Respond offers everything you need in one place
Ulandesa | Inglese |
---|---|
respond | respond |
biedt | offers |
alles | everything |
nodig | need |
NL Aptean Respond biedt interactieve, aanpasbare dashboards die gemakkelijk kunnen worden geconfigureerd om de gegevens weer te geven die de verschillende gebruikersrollen nodig hebben
EN Aptean Respond provides interactive, customizable dashboards that can be easily configured to display the data needed by various user roles
Ulandesa | Inglese |
---|---|
respond | respond |
interactieve | interactive |
aanpasbare | customizable |
dashboards | dashboards |
gemakkelijk | easily |
geconfigureerd | configured |
verschillende | various |
NL Klaar om klachten efficiënt op te lossen. Klaar om gemoedsrust op het gebied van naleving te bieden. Klaar om duurzame klantrelaties te koesteren. Aptean Respond biedt het allemaal.
EN Ready to resolve complaints efficiently. Ready to ensure compliance peace of mind. Ready to nurture long-term customer relationships. Aptean Respond has got you covered.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
klaar | ready |
klachten | complaints |
efficiënt | efficiently |
naleving | compliance |
duurzame | long-term |
respond | respond |
NL Klaar om trouwe klanten te koesteren. Klaar voor efficiënte oplossingen voor klachten. Klaar voor waterdichte naleving. Het case- en klachtenbeheersysteem Aptean Respond biedt alles wat u nodig heeft.
EN Ready for nurturing customer loyalty. Ready for efficient resolution of complaints. Ready for watertight compliance. Aptean Respond case and complaints management system delivers everything you need.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
klaar | ready |
klanten | customer |
klachten | complaints |
naleving | compliance |
respond | respond |
nodig | need |
oplossingen | resolution |
biedt | delivers |
NL Dan bent u bij ons aan het goede adres. Onze software voor case- en klachtenbeheer, Aptean Respond, staat klaar om u te helpen de uitdaging aan te gaan.
EN Then you’re in the right place. Our case and complaints management software, Aptean Respond, is ready to help you rise to the challenge.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
adres | place |
software | software |
klaar | ready |
uitdaging | challenge |
NL Wat kunt u bereiken met het Aptean Respond-systeem?
EN What Could You Achieve With the Aptean Respond System?
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bereiken | achieve |
systeem | system |
NL Deze ervaring is ontwikkeld en verbeterd in de loop van meerdere klantencontracten. We zijn trots op onze samenwerking met KPMG, die wereldwijd inzicht verschaft in de sectoren waarin Aptean Respond actief is.
EN This experience has been developed and improved over multiple client engagements. We are proud to partner with KPMG, who provide global insights into the industries Aptean Respond serves.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ontwikkeld | developed |
verbeterd | improved |
trots | proud |
wereldwijd | global |
sectoren | industries |
respond | respond |
NL Om in deze steeds competitievere markt te kunnen concurreren, moet de klantbeleving dé onderscheidende factor zijn. Bovendien moet u zorgen voor strikte naleving van de regelgeving. Ontdek hoe Aptean Respond u kan helpen.
EN To compete in this increasingly competitive market, you must make customer experience your differentiator while ensuring robust regulatory compliance. Find out how, with Aptean Respond.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
steeds | increasingly |
markt | market |
concurreren | compete |
naleving | compliance |
NL Wij blijven op de hoogte van nieuwe voorschriften van autoriteiten over de hele wereld. Deze expertise is ingebouwd in Aptean Respond, dus u kunt erop vertrouwen dat u aan de voorschriften voldoet.
EN We stay up to date on new regulations from authorities around the world—ensuring this expertise is built into Aptean Respond—so, you can be confident in your compliance.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
nieuwe | new |
voorschriften | regulations |
autoriteiten | authorities |
respond | respond |
NL Deze andere sites vallen niet onder de controle van Aptean en u erkent dat Aptean niet verantwoordelijk is voor de nauwkeurigheid, de naleving van het auteursrecht, de wettigheid, de fatsoenlijkheid of enig ander aspect van de inhoud van dergelijke sites
EN These other sites are not under the control of Aptean, and you acknowledge that Aptean is not responsible for the accuracy, copyright compliance, legality, decency, or any other aspect of the content of such sites
NL Respond SaaS wordt mogelijk gemaakt door Amazon Web Services (AWS) en biedt snelle rekenkracht en uitbreiding van de opslag wanneer u die nodig hebt
EN Powered by Amazon Web Services (AWS), Respond SaaS provides rapid computing power and storage expansion as you need it
Ulandesa | Inglese |
---|---|
respond | respond |
saas | saas |
web | web |
services | services |
biedt | provides |
snelle | rapid |
uitbreiding | expansion |
opslag | storage |
nodig | need |
NL Zij maakt deel uit van het Reporters Respond-team van Free Press Unlimited dat werkt aan het verlenen van noodhulp
EN She is part of Free Press Unlimited's Reporters Respond team that is working on giving emergency assistance
Ulandesa | Inglese |
---|---|
deel | part |
free | free |
team | team |
NL En met de branchespecifieke sjablonen en rapportagetools van Respond blijft u voldoen aan de wettelijke vereisten.
EN And Respond's industry-specific templates and reporting tools help you stay compliant with regulatory requirements.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
respond | respond |
blijft | stay |
vereisten | requirements |
NL Respond Case Agent is de primaire interface die eerstelijnsmedewerkers gebruiken om klantcases in te voeren
EN Respond Case Agent is the primary interface that front-line workers use to enter customer cases
Ulandesa | Inglese |
---|---|
respond | respond |
agent | agent |
primaire | primary |
interface | interface |
gebruiken | use |
NL Respond Case Manager is een configureerbare interface die alle informatie weergeeft die case managers en behandelaars nodig hebben, inclusief links naar recente gevallen, vaak uitgevoerde zoekopdrachten en rapporten en zelfs externe gegevensbronnen
EN Respond Case Manager is a configurable interface that displays all the information case managers and handlers need, including links to recent cases, frequently run searches and reports and even external data sources
Ulandesa | Inglese |
---|---|
respond | respond |
manager | manager |
configureerbare | configurable |
interface | interface |
weergeeft | displays |
managers | managers |
links | links |
recente | recent |
vaak | frequently |
zoekopdrachten | searches |
externe | external |
NL Met Respond kunt u uw perfecte klantfeedbackproces ontwerpen en bepalen hoe uw agenten en casemanagers omgaan met interacties met klanten
EN With Respond, you can design your perfect customer feedback process and define the way your agents and case managers handle customer interactions
Ulandesa | Inglese |
---|---|
respond | respond |
perfecte | perfect |
ontwerpen | design |
bepalen | define |
agenten | agents |
interacties | interactions |
klanten | customer |
omgaan met | handle |
NL De Respond-configuratiemanager geeft u de controle met een eenvoudige, wizardgestuurde interface die u door alle configureerbare functies van de software leidt
EN Respond Configuration Manager puts you in control with a simple, wizard-driven interface that guides you through all of the software's configurable features
Ulandesa | Inglese |
---|---|
controle | control |
eenvoudige | simple |
interface | interface |
configureerbare | configurable |
functies | features |
software | software |
leidt | guides |
NL Respond Social maakt het mogelijk dat sociaal en formeel casemanagement onder één dak gebeuren
EN Respond Social allows social and formal case management to happen under one roof
Ulandesa | Inglese |
---|---|
respond | respond |
formeel | formal |
dak | roof |
gebeuren | happen |
NL Respond Survey integreert een oplossing voor klantenfeedback in uw klachtenbeheerplatform, zodat u boeiende, contextgevoelige klantenenquêtes kunt maken en deze in uw casemanagementworkflow kunt integreren
EN Respond Survey embeds a customer feedback solution within your complaints management platform, enabling you to create engaging, context-sensitive customer surveys and incorporate them into your case management workflow
Ulandesa | Inglese |
---|---|
integreren | incorporate |
NL Aangezien elke enquête gekoppeld is aan een Respond-case, kunnen de enquêteresultaten worden onderzocht binnen de context van de case, zodat duidelijk wordt wat de aanleiding voor de feedback is en een directe follow-up mogelijk wordt
EN Since each survey is linked to a Respond case, survey results can be examined within the context of the case, helping to reveal what is driving the feedback and enabling direct follow-up
Ulandesa | Inglese |
---|---|
enquête | survey |
gekoppeld | linked |
onderzocht | examined |
context | context |
feedback | feedback |
directe | direct |
NL Met Business Intelligence (BI) Direct kunt u eenvoudig inzichten uit Respond verzamelen, analyseren en rapporteren
EN Business Intelligence (BI) Direct enables you to easily gather, analyze and report on insights from Respond
Ulandesa | Inglese |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
direct | direct |
eenvoudig | easily |
respond | respond |
verzamelen | gather |
analyseren | analyze |
bi | bi |
kunt | enables |
NL BI Direct voert Respond-gegevens uit in een standaardformaat voor online analytische verwerking (OLAP), zodat u de rapportagetools van uw keuze kunt gebruiken om de informatie in stukjes en beetjes te verdelen
EN BI Direct outputs Respond data in a standard online analytical processing (OLAP) format, allowing you to leverage the reporting tools of your choice to slice and dice the information
Ulandesa | Inglese |
---|---|
direct | direct |
online | online |
analytische | analytical |
verwerking | processing |
keuze | choice |
gebruiken | leverage |
bi | bi |
NL XSync stroomlijnt de rapportageworkflow door gebruikers in staat te stellen gegevens in een Microsoft Excel-werkmap voortdurend te synchroniseren met de meest recente informatie van Respond
EN XSync streamlines reporting workflow by allowing users to continually synchronize data in a Microsoft Excel workbook with the latest information from Respond
Ulandesa | Inglese |
---|---|
stroomlijnt | streamlines |
gebruikers | users |
microsoft | microsoft |
voortdurend | continually |
synchroniseren | synchronize |
respond | respond |
excel | excel |
NL Gebruikers kunnen direct vanuit Excel Respond-gegevens verversen en snel conceptuele gegevensvisualisaties maken vanuit een tool die ze al kennen
EN Users can instantly refresh Respond data from within Excel, and quickly conceptualize data visualizations from within a tool they already know
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gebruikers | users |
excel | excel |
al | already |
gegevens | data |
NL Omdat XSync de beveiligingsinstellingen in Respond detecteert, zal het alleen gegevens ophalen die de gebruiker gemachtigd is te bekijken.
EN Because XSync detects the security settings in Respond, it will only pull data that the user is authorized to view.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
respond | respond |
detecteert | detects |
NL Ondersteun activiteiten in meerdere regio's en personeel met verschillende taalbehoeften met Respond-taalpakketten
EN Support operations in multiple regions and staff with various language needs with Respond language packs
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ondersteun | support |
activiteiten | operations |
regio | regions |
personeel | staff |
NL Franse, Duitse, Italiaanse, Spaanse en Poolse taalpakketten kunnen eenvoudig op uw Respond-systeem worden toegepast
EN French, German, Italian, Spanish and Polish language packs can be easily applied to your Respond system
Ulandesa | Inglese |
---|---|
duitse | german |
italiaanse | italian |
spaanse | spanish |
en | and |
eenvoudig | easily |
uw | your |
toegepast | applied |
systeem | system |
NL Wanneer een taalpakket wordt toegepast, wordt de kern van het Respond-product vertaald in de geselecteerde taal.
EN When a language pack is applied, the core Respond product is translated into the selected language.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
toegepast | applied |
vertaald | translated |
taal | language |
product | product |
NL Antwoord op "One key "P" does not respond"
EN Answer to "One key "P" does not respond"
Ulandesa | Inglese |
---|---|
one | one |
key | key |
p | p |
NL De meeste pagina?s bevatten ze voor helpers zoals html5shiv, selectivizr, en respond.js
EN Most of the pages include them for helpers such as html5shiv, selectivizr, and respond.js
NL Aptean Pay biedt verschillende gebruiksvriendelijke tools die het gemakkelijk maken om betalingsstatussen op te halen, terugbetalingen uit te voeren, chargebacks te betwisten en meer.
EN Aptean Pay provides a suite of user-friendly tools that make it easy to manage operations like retrieving payment status, issuing refunds, disputing chargebacks and more.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
pay | pay |
tools | tools |
gemakkelijk | easy |
terugbetalingen | refunds |
NL Experts op onze afdeling IT Services bieden een breed scala aan ondersteuning om uitdagingen met uw infrastructuur, hardware en technologie op te lossen. Aptean biedt betrouwbare en responsieve services, van on-premise tot cloudimplementaties.
EN Experts in our IT Services department provide an array of support to solve your infrastructure, hardware and technology challenges. From on premise to cloud deployments and everything in between, Aptean has reliable and responsive services.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
experts | experts |
afdeling | department |
it | it |
uitdagingen | challenges |
hardware | hardware |
technologie | technology |
betrouwbare | reliable |
responsieve | responsive |
NL Aptean biedt klanten talloze mogelijkheden om hun ERP-opleiding en software-optimalisatie voort te zetten met Lunch and Learn-webinars, educatieve bijeenkomsten, branchespecifieke conferenties en meer.
EN Aptean provides numerous opportunities for customers to continue their ERP education and software optimization with Lunch and Learn webinars, educational summits, industry-specific symposiums, user conferences and more.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
biedt | provides |
talloze | numerous |
mogelijkheden | opportunities |
hun | their |
lunch | lunch |
conferenties | conferences |
erp | erp |
opleiding | education |
software | software |
optimalisatie | optimization |
webinars | webinars |
NL Aptean OEE biedt u de zichtbaarheid die u nodig hebt. Het registreert machinegegevens om u te helpen trends in de prestaties van uw apparatuur op te sporen en de productie-efficiëntie te maximaliseren.
EN Aptean OEE provides the visibility you need—capturing machine data to help you spot trends in equipment performance and maximize production efficiency.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
biedt | provides |
zichtbaarheid | visibility |
nodig | need |
trends | trends |
apparatuur | equipment |
maximaliseren | maximize |
productie | production |
NL Aptean Equipment ERP biedt alle functies voor verkoop, inkoop, bedrijfsvoering, boekhouding en voorraadbeheer die ook in Microsoft Dynamics te vinden zijn, plus nog veel meer
EN Aptean Equipment ERP offers all the sales, purchasing, operations, accounting and inventory management features found in Microsoft Dynamics—plus much more
Ulandesa | Inglese |
---|---|
equipment | equipment |
erp | erp |
biedt | offers |
functies | features |
verkoop | sales |
inkoop | purchasing |
boekhouding | accounting |
microsoft | microsoft |
vinden | found |
NL Aptean Equipment ERP draait op het Microsoft Cloud-platform en biedt de toegankelijkheid, schaalbaarheid en betrouwbaarheid die u nodig heeft
EN Aptean Equipment ERP runs on the Microsoft Cloud platform and provides the accessibility, scalability and reliability that you need
Ulandesa | Inglese |
---|---|
equipment | equipment |
erp | erp |
draait | runs |
microsoft | microsoft |
biedt | provides |
toegankelijkheid | accessibility |
schaalbaarheid | scalability |
betrouwbaarheid | reliability |
nodig | need |
cloud | cloud |
platform | platform |
NL Vertel ons wat meer over uzelf. Een specialist van Aptean neemt dan contact met u op.
EN Tell us about yourself and an Aptean specialist will be in touch.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ons | us |
specialist | specialist |
contact | touch |
NL Wilt u ontdekken hoe Aptean u kan helpen om de uitdagingen van vandaag aan te gaan en de groei van morgen te realiseren? We gaan graag met u in gesprek.
EN If you want to find out how Aptean can help you face today's challenges and achieve tomorrow's growth, we’d love to talk.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
groei | growth |
we | we |
NL De unieke, branchespecifieke ERP-oplossing van Aptean richt zich op de verschillende uitdagingen waar organisaties in de voedings- en drankenindustrie mee te maken hebben.
EN Aptean's unique, industry-specific ERP solution addresses the distinct challenges facing organizations in the food and beverage industry.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
uitdagingen | challenges |
organisaties | organizations |
erp | erp |
oplossing | solution |
verschillende | distinct |
op | facing |
NL Partners van Aptean profiteren van de expertise, ervaring en het potentieel van ons wereldwijde team.
EN Aptean partners benefit from our global team's expertise, experience and firepower.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
partners | partners |
ons | our |
wereldwijde | global |
team | team |
NL Cloud-native betalingsverwerkingssoftware van Aptean
EN Cloud-Native Payment Processing Software From Aptean
Ulandesa | Inglese |
---|---|
van | from |
NL Met ons online betalingsplatform Aptean Pay staan inkomsten sneller op uw rekening.
EN Recognize your revenue faster with our online payment platform, Aptean Pay.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
online | online |
pay | pay |
inkomsten | revenue |
sneller | faster |
NL U hoeft niet langer op betalingen te wachten. Met Aptean Pay kunnen klanten u onmiddellijk betalen zodra ze een online factuur ontvangen, zodat u betalingen kunt accepteren voordat u de bestelling verwerkt en verzendt.
EN Stop waiting around for checks to arrive. With Aptean Pay, customers can pay you immediately when they receive an online invoice, so you can accept payments even before processing and shipping orders.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
wachten | waiting |
klanten | customers |
online | online |
factuur | invoice |
verwerkt | processing |
NL Aptean Pay stemt betalingstransacties bijna in real time af om fouten en vertragingen in uw boekhouding te verminderen, zodat u toegang heeft tot nauwkeurige en actuele financiële rapporten.
EN Aptean Pay reconciles payment transactions in your ERP nearly instantaneously, reducing errors and delays in your accounting data so you can pull more accurate, up-to-date financial reports.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
pay | pay |
fouten | errors |
en | and |
vertragingen | delays |
verminderen | reducing |
nauwkeurige | accurate |
actuele | up-to-date |
NL Met Aptean Pay kunt u digitale betalingen van klanten accepteren, zelfs voordat u de bestelling verwerkt en verzendt. Digitale betalingen zijn mogelijk via creditcard, pinpas en automatische incasso/eCheck.
EN With Aptean Pay, you can accept digital payments from your customers even before processing and shipping an order. Digital payments can be made via credit cards, debit cards and ACH/eCheck.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
digitale | digital |
klanten | customers |
accepteren | accept |
zelfs | even |
bestelling | order |
verwerkt | processing |
NL Integratie met Aptean eCommerce
EN Integration with Aptean eCommerce
Ulandesa | Inglese |
---|---|
integratie | integration |
met | with |
ecommerce | ecommerce |
NL Software voor betalingsverwerking volledig geïntegreerd met uw Aptean ERP
EN Payment Processing Software Fully Integrated With Your Aptean ERP
Ulandesa | Inglese |
---|---|
software | software |
betalingsverwerking | payment processing |
volledig | fully |
geïntegreerd | integrated |
uw | your |
erp | erp |
NL Aptean Professional Services - Expertise aan uw zijde
EN Aptean Professional Services - By-Your-Side Expertise
Ulandesa | Inglese |
---|---|
expertise | expertise |
uw | your |
zijde | side |
NL Met Aptean koopt u niet alleen een softwareoplossing; u investeert in expertise. Onze experts staan tijdens elke stap van uw traject aan uw zijde, van verkoop tot implementatie en ondersteuning.
EN With Aptean, you’re not just buying a software solution; you’re investing in expertise. During every step of your journey—from sales to implementation to support—our experts are by your side.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
koopt | buying |
traject | journey |
zijde | side |
verkoop | sales |
ondersteuning | support |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni