Traduce "voorkeuren" in Tedescu

DE Ermöglichen Sie Ihren Kunden, Preise für bestimmte Produkte oder Dienstleistungen anzufordern, damit diese nach ihren Vorlieben und Vorlieben abgerechnet werden.

• Ermöglichen Sie Ihren
• Preise für bestimmte
• Dienstleistungen anzufordern
• Vorlieben
• Vorlieben abgerechnet

DE Meine Einstellungen bestätigen Meine Einstellungen bestätigen

• Meine Einstellungen bestätigen
• Einstellungen bestätigen

DE Meine Einstellungen bestätigen Meine Einstellungen bestätigen

• Meine Einstellungen bestätigen
• Einstellungen bestätigen

DE Bitte lies dir unsere Cookie-Richtlinien durch, um zu sehen, welche Cookies wir verwenden und um eigene Einstellungen vornehmen zu können

• Bitte lies dir
• sehen
• eigene Einstellungen vornehmen

DE Um zu sehen, welche Cookies wir verwenden und um deine eigenen Präferenzen festzulegen, lies bitte unsere Cookie-Richtlinien

• sehen
• deine eigenen Präferenzen

DE Zur Speicherung von Informationen über deinen Browser und deine Einstellungen.

• Speicherung von Informationen
• deinen Browser
• deine

DE Wenn wir besser verstehen, wie Geräte miteinander in Verbindung stehen, können wir die Informationen von einem Gerät zur Personalisierung der Twitter Nutzung auf einem anderen Gerät verwenden.

• besser verstehen
• stehen
• Gerät zur Personalisierung
• anderen Gerät

DE Speichern von Konto-, Browser- und regionalen Einstellungen

• Speichern von Konto-
• Browser-
• regionalen Einstellungen

DE Sich dein Login sowie deine allgemeinen und regionalen Einstellungen zu merken

• allgemeinen

DE Diese finden Sie meistens in Ihrem Browser-Menü unter „Werkzeuge“ oder „Einstellungen“

• meistens in Ihrem
• Werkzeuge
• Einstellungen

DE Die Schritte, die wir unternehmen, um unsere Mitarbeiter und Kunden und unsere Geschäftstätigkeit zu schützen.

• Schritte
• unternehmen
• Mitarbeiter
• Kunden

DE Du kannst hier deine Einstellungen sowohl für funktionelle als auch für Marketing-Cookies ändern

• kannst hier deine
• sowohl für funktionelle
• Marketing-Cookies ändern

DE Öffnen Sie Ihren Opera-Browser und klicken Sie auf das Opera-Icon. Klicken Sie auf “Einstellungen”.

• Öffnen Sie Ihren
• Opera-Icon

DE Mit der Restful-API können Sie benutzerdefinierte Apps gemäß Ihrem Anwendungsfall erstellen.

• Restful-API können Sie
• Apps gemäß Ihrem

DE Gehen Sie zu Einstellungen ( ⌘ , ) und aktivieren Sie das Recover deleted data

• deleted data

DE Es gibt viele verschiedene Generatoren für Lohnabrechnungen. Da jedes Unternehmen seine eigenen Vorgaben hat, kann es sein, dass ein Tool, was bei dem einen funktioniert, für den anderen nicht in Frage kommt.

• viele verschiedene Generatoren
• Lohnabrechnungen
• Da jedes Unternehmen
• Tool
• funktioniert

DE Wir verwenden Cookies auf unserer Website, um Ihnen die relevanteste Erfahrung zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern. Wenn Sie auf "Akzeptieren" klicken, stimmen Sie der Verwendung ALLER Cookies zu.

• Website
• Ihnen die relevanteste
• bieten
• Präferenzen
• wiederholten Besuche erinnern
• klicken
• ALLER Cookies

DE Mehr noch, Websites sind auch besser in der Lage, in einer Weise auf Ihre Bedürfnisse einzugehen, die speziell auf Ihre Präferenzen zugeschnitten ist

• Lage
• Weise auf Ihre
• einzugehen
• speziell auf Ihre

DE 1. Öffnen Sie Ihren Safari-Webbrowser, suchen Sie das Zahnradsymbol, klicken Sie darauf, um das Dropdown-Menü aufzurufen, und klicken Sie dann auf “Einstellungen”.

• Öffnen Sie Ihren
• klicken Sie darauf
• Dropdown-Menü aufzurufen
• klicken Sie dann

DE Aktivierte Cookies in einem Browser speichern Informationen wie Profilinformationen, Seiteneinstellungen und andere Browserinformationen

• Browser speichern Informationen
• Profilinformationen
• Seiteneinstellungen
• andere Browserinformationen

DE Mit Catalog erhalten Camper jetzt Nachrichten mit den besten Campingplätzen basierend auf ihren spezifischen Vorlieben, wie zum Beispiel Lage und Art des Campingplatzes.

• Catalog erhalten Camper
• spezifischen Vorlieben
• Beispiel Lage

DE Neue Mitglieder nehmen an der Stilumfrage teil, um Stilpräferenzen anzugeben.

• Stilumfrage teil
• Stilpräferenzen

DE Wir verwenden Cookies auf unserer Website, das bedeutet, dass Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche gespeichert werden

• Website
• bedeutet
• Präferenzen
• wiederholten Besuche gespeichert

DE WählenBackupsvon demPreferencesFenster Im Bereich "Einstellungen" werden die Sicherungsspeicherorte angezeigt

• WählenBackupsvon demPreferencesFenster Im
• Sicherungsspeicherorte angezeigt

DE Dialogfeld "iOS 9 iCloud-Sicherungseinstellungen" für iPhone Backup Extractor

• Dialogfeld
• iPhone Backup Extractor

DE Mit welcher Programmiersprache erstellen Sie Ihre Machine-Learning-Lösung? Je nach Ihren Vorlieben und den Anforderungen Ihrer Branche benötigen Sie ein geeignetes Tool.

• welcher Programmiersprache erstellen
• Machine-Learning-Lösung
• Je nach Ihren
• Anforderungen Ihrer Branche
• geeignetes

DE Speicherung Ihrer persönlichen Angaben und Präferenzen, wie die Aktivierung oder Deaktivierung spezieller Cookies.

• Speicherung Ihrer persönlichen
• Präferenzen
• Aktivierung
• Deaktivierung spezieller

DE Bei Ihrem nächsten Besuch ermöglichen diese Cookies, dass Ihr Gerät und Ihre Präferenzen von der Website oder von Dritten erkannt werden, so dass Sie diese nicht erneut eingeben müssen.

• Ihrem nächsten Besuch
• Cookies
• Ihr Gerät
• erneut eingeben

DE Wenn Sie dies tun, müssen Sie jedoch möglicherweise bestimmte Informationen bei jedem Besuch unserer Website erneut eingeben, da Ihre Einstellungen nicht mehr gespeichert werden

• dies tun
• müssen Sie jedoch
• Besuch unserer Website
• eingeben
• da Ihre Einstellungen

DE „Voreinstellungen” > „Seitenanzeige”: Deaktivieren Sie die Option „Lokale Schriftarten verwenden”

• Lokale Schriftarten

DE „Voreinstellungen” > „Seitenanzeige”: Setzen Sie die Option „Vorschau für Überdrucken“ auf „Immer”.

• Vorschau für Überdrucken

DE Öffnen Sie den Dialog "Einstellungen" und stellen Sie sicher, dass "Forensics-Modus" aktiviert ist

• stellen Sie sicher

DE In den Bereichen Technologie, Medien und Telekommunikation sind kontinuierliche digitale Verbesserungen unerlässlich, um Kund:innen dauerhaft zu binden. 

• Bereichen Technologie
• Medien
• Telekommunikation sind kontinuierliche
• Verbesserungen unerlässlich
• dauerhaft zu binden

DE Mit funktionalen Cookies merken wir uns z.B. deine Präferenzen wie Sprache, Land oder Region und Textgrößen.

• funktionalen Cookies merken
• Land
• Region

DE Mittlerweile ist EagleBank in der Lage, Kundenwünsche im großen Umfang zu erfüllen und erzielt so ein Höchstmaß an Kundenzufriedenheit

• Mittlerweile ist EagleBank
• Lage
• Kundenwünsche im großen
• erfüllen
• Kundenzufriedenheit

DE Das breitgefächertste Portfolio an Hardware-OTP-Geräten gewährleistet eine Lösung, die Benutzerpräferenzen und Unternehmensanforderungen gleichermaßen entspricht.  

• gewährleistet eine Lösung
• Benutzerpräferenzen
• Unternehmensanforderungen gleichermaßen entspricht

DE Wenn aus den Kundendaten hervorgeht, welche Präferenzen Ihre Kunden haben, kann ein Kundenserviceagent in Echtzeit Produkte empfehlen. Persönlicher Service dieser Art führt häufig zu höherer Kundentreue und mehr Upselling-Chancen.

• Kundendaten hervorgeht
• welche Präferenzen Ihre
• Kundenserviceagent in Echtzeit
• empfehlen
• Kundentreue

DE Die meisten Kunden erwarten heute ein maßgeschneidertes Erlebnis: Sie wollen, dass ein Unternehmen weiß, wer sie sind, was sie in der Vergangenheit gekauft haben und sogar, welche Präferenzen sie haben

• meisten Kunden erwarten
• maßgeschneidertes Erlebnis
• wollen
• Unternehmen weiß
• sogar

DE Dies ist ein kontinuierlicher Prozess, denn die Präferenzen von Verbrauchern ändern sich laufend

• Prozess
• denn die Präferenzen

DE Kunden flexible Möglichkeiten zu bieten, mit Ihrem Unternehmen in Kontakt zu treten, ist wichtig, doch die Vorlieben der Kunden ändern sich mit der Zeit

• Kunden flexible Möglichkeiten
• bieten
• treten
• wichtig
• doch die Vorlieben
• Zeit

DE Geben Sie ihnen die Möglichkeit, Präferenzen für künftige Umfragen festzulegen oder sich von Anfragen zu Feedback über bestimmte Kanäle abzumelden.

• Geben Sie ihnen
• Möglichkeit
• Präferenzen für künftige
• festzulegen
• Anfragen zu Feedback
• bestimmte Kanäle

DE Die Sammlung dieser Informationen unterstützt uns bei der Bereitstellung einer Website, die den Interessen und Vorlieben unserer Nutzer entspricht, sowie dabei, Produkte und Angebote zu bestimmen, die Sie interessieren könnten.

• Sammlung dieser Informationen
• Bereitstellung einer Website
• Interessen
• Vorlieben unserer Nutzer
• dabei
• Produkte
• Angebote zu bestimmen
• interessieren

DE Zum Beispiel könnten Ihnen nicht alle von uns angebotenen Funktionen zur Verfügung stehen, die Speicherung Ihrer Einstellungen könnte nicht möglich sein und einige unserer Seiten könnten nicht ordnungsgemäß angezeigt werden.

• Beispiel könnten Ihnen
• stehen
• Speicherung Ihrer Einstellungen
• einige unserer Seiten
• ordnungsgemäß angezeigt

DE Diese Cookies merken sich Ihre Präferenzen und Auswahlen für Ihren nächsten Besuch, so dass Sie die gleichen Informationen nicht erneut eingeben müssen

• Präferenzen
• Auswahlen für Ihren
• Besuch
• eingeben müssen

DE Die als Glossar bekannte Funktion ist eine innovative Schnittstelle zwischen der künstlichen Intelligenz des DeepL Übersetzers und den individuellen Bedürfnissen und Vorlieben seiner Nutzer.

• Glossar bekannte Funktion
• innovative Schnittstelle zwischen
• Übersetzers
• individuellen Bedürfnissen
• Vorlieben seiner

DE Wir verwenden sie auch, um das Navigationsverhalten der Nutzer zu analysieren und um die Werbung an ihren Geschmack und ihre Vorlieben anpassen zu können

• Navigationsverhalten der Nutzer
• analysieren
• Werbung an ihren

DE Wenn Sie dieses Cookie deaktivieren, können wir Ihre Einstellungen nicht speichern. Dies bedeutet, dass Sie bei jedem Besuch dieser Website Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren müssen.

• dieses Cookie deaktivieren
• Einstellungen nicht speichern
• Dies bedeutet
• Cookies erneut aktivieren
• deaktivieren

DE Personalisiertes Marketing wird aus wachsenden Sammlungen von Kundendaten von Erst- und Drittanbietern abgeleitet, um so ein robustes Marketingerlebnis zu schaffen, das speziell auf das Verhalten und die Vorlieben einer Person abgestimmt ist

• Erst-
• Drittanbietern abgeleitet
• Vorlieben einer Person

DE In einer anderen Nachricht wird vielleicht gefragt, ob sie Benachrichtigungen lieber per E-Mail oder Mobiltelefon erhalten möchten

• gefragt
• ob sie Benachrichtigungen
• per E-Mail
• Mobiltelefon erhalten möchten

DE Indem Sie Ihre Benutzer über mehrere Plattformen hinweg einbeziehen, können Sie je nach Präferenzen zu jedem Zeitpunkt den richtigen Kanal für die Kommunikation mit Ihren Kunden identifizieren.

• Indem Sie Ihre
• mehrere Plattformen hinweg
• je nach Präferenzen
• Ihren Kunden