NL Een 307 redirect is een andere tijdelijke redirect, maar die is niet relevant voor je SEO strategie, evenmin als Meta Refresh. Probeer het dus bij 301 of 302 redirects te houden.
Traduce "redirect" in Tedescu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "redirect" da Ulandesa à Tedescu
Traduzioni di redirect
"redirect" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Tedescu parolle / frasi:
| redirect | weiterleitung |
Traduzzione di Ulandesa à Tedescu di redirect
Ulandesa
Tedescu
DE Eine 307-Weiterleitung ist eine weitere vorübergehende Weiterleitung, die jedoch für Ihre SEO-Strategie nicht relevant ist, ebenso wenig wie Meta Refresh. Versuchen Sie also, sich an 301- oder 302-Weiterleitungen zu halten.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| redirect | weiterleitung |
| relevant | relevant |
| seo | seo |
| strategie | strategie |
| meta | meta |
| probeer | versuchen |
| redirects | weiterleitungen |
| houden | halten |
NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt
DE Nehmen wir nun an, Sie haben eine Weiterleitung zwischen Seite A und Seite B und beschließen, eine Seite C zu erstellen, die eine neuere URL-Weiterleitung zusätzlich zur bestehenden sendet
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| redirect | weiterleitung |
| pagina | seite |
| c | c |
| nieuwere | neuere |
| url | url |
| bestaande | bestehenden |
| stuurt | sendet |
| nu | nun |
| b | b |
NL Een 307 redirect is een andere tijdelijke redirect, maar die is niet relevant voor je SEO strategie, evenmin als Meta Refresh. Probeer het dus bij 301 of 302 redirects te houden.
DE Eine 307-Weiterleitung ist eine weitere vorübergehende Weiterleitung, die jedoch für Ihre SEO-Strategie nicht relevant ist, ebenso wenig wie Meta Refresh. Versuchen Sie also, sich an 301- oder 302-Weiterleitungen zu halten.
NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt
DE Nehmen wir nun an, Sie haben eine Weiterleitung zwischen Seite A und Seite B und beschließen, eine Seite C zu erstellen, die eine neuere URL-Weiterleitung zusätzlich zur bestehenden sendet
NL Maakt het mogelijk om redirect-URL?s op te slaan, wat noodzakelijk is om Secure Sign On te laten werken.
DE Ermöglicht die Speicherung von Weiterleitungs-URLs, die für die sichere Anmeldung erforderlich sind.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| noodzakelijk | erforderlich |
| op te slaan | speicherung |
NL Een redirect-aanpak met de webapplicatie van de bank
DE Ein Redirect-Ansatz mit der Web-Anwendung der Bank
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| webapplicatie | web |
| bank | bank |
NL Om indexering te voorkomen of om een pagina canonical te maken, zou je de 301 redirect moeten gebruiken
DE Um eine Indizierung zu vermeiden oder eine Seite kanonisch zu machen, sollten Sie die 301-Weiterleitung verwenden
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| om | zu |
| indexering | indizierung |
| voorkomen | vermeiden |
| pagina | seite |
| redirect | weiterleitung |
| gebruiken | verwenden |
NL Een redirect is een HTTP Status code toegewezen aan de huidige/oude pagina, die Google vertelt om in plaats daarvan de nieuwere pagina weer te geven
DE Eine Weiterleitung ist ein HTTP-Statuscode, der der aktuellen/alten Seite zugewiesen wird und der Google anweist, stattdessen die neuere Seite anzuzeigen
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| redirect | weiterleitung |
| http | http |
| toegewezen | zugewiesen |
| huidige | aktuellen |
| oude | alten |
| nieuwere | neuere |
| in plaats daarvan | stattdessen |
NL Dus eigenlijk voeg je een redirect toe aan je webserver om de nieuwe URL aan te geven die de oude zal vervangen
DE Im Grunde fügen Sie also eine Weiterleitung in Ihren Webserver ein, um die neue URL anzugeben , die die alte ersetzen wird
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| voeg | fügen |
| redirect | weiterleitung |
| nieuwe | neue |
| url | url |
| oude | alte |
| zal | wird |
| vervangen | ersetzen |
NL Er zijn verschillende redirect mogelijkheden. Laten we eens kijken naar de meest voorkomende redirects voor SEO en hun kenmerken begrijpen.
DE Es gibt mehrere verschiedene Möglichkeiten der Weiterleitung. Werfen wir einen Blick auf die häufigsten Weiterleitungen für SEO und verstehen ihre Eigenschaften.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| redirect | weiterleitung |
| mogelijkheden | möglichkeiten |
| kijken | blick |
| redirects | weiterleitungen |
| seo | seo |
| kenmerken | eigenschaften |
| begrijpen | verstehen |
NL Samenvattend, een 301 redirect is permanent en zal in aanmerking worden genomen door Google en andere zoekmachines.
DE Zusammenfassend lässt sich sagen, dass eine 301-Weiterleitung dauerhaft ist und von Google und anderen Suchmaschinen berücksichtigt wird.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| redirect | weiterleitung |
| permanent | dauerhaft |
| andere | anderen |
| zoekmachines | suchmaschinen |
NL Nu we weten hoe de 301 redirect werkt, is het moeilijk te geloven dat er andere types zijn, want die is heel logisch. Maar veel pagina's hebben tijdelijke URL's nodig, bijvoorbeeld:
DE Jetzt, da wir wissen, wie die 301-Weiterleitung funktioniert, ist es schwer zu glauben, dass es noch andere Arten gibt, denn diese macht sehr viel Sinn. Aber viele Seiten benötigen zum Beispiel temporäre URLs:
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| weten | wissen |
| redirect | weiterleitung |
| werkt | funktioniert |
| moeilijk | schwer |
| geloven | glauben |
| types | arten |
| tijdelijke | temporäre |
| url | urls |
| bijvoorbeeld | beispiel |
| te | zum |
NL De oplossing is om een 302 redirect toe te voegen om een mooie URL te laten zien, waar mensen zin in hebben om te delen, maar toch de oudere -en krachtigere- te indexeren.
DE Die Lösung besteht darin, einen 302 Redirect hinzuzufügen, um eine schöne URL anzuzeigen, die die Leute gerne teilen würden, aber trotzdem die ältere - und leistungsfähigere - indizieren.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| oplossing | lösung |
| voegen | hinzuzufügen |
| url | url |
| delen | teilen |
NL Vermijd redirect chains (we hebben het er later nog over).
DE Vermeiden Sie Weiterleitungsketten (wir werden später darüber sprechen).
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| vermijd | vermeiden |
NL Een 301 redirect verhoogt de laadtijd van de pagina
DE Eine 301-Weiterleitung erhöht die Ladezeit der Seite
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| redirect | weiterleitung |
| verhoogt | erhöht |
| laadtijd | ladezeit |
| pagina | seite |
NL Gebruik FandangoSEO als een redirect chain checker om deze problemen op te sporen en u te helpen bij websitemigraties.
DE Verwenden Sie FandangoSEO als Redirect Chain Checker, um diese Probleme zu erkennen und Sie bei der Migration von Websites zu unterstützen.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| gebruik | verwenden |
| fandangoseo | fandangoseo |
| als | als |
| chain | chain |
| checker | checker |
| problemen | probleme |
| helpen | unterstützen |
NL Met de 301 redirect code geeft u tussen 90 en 99% van de autoriteit van de oorspronkelijke pagina door aan de doorgestuurde pagina
DE Mit dem 301-Redirect-Code übergeben Sie zwischen 90 - 99 % der Autorität der Ursprungsseite an die umgeleitete Seite
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| code | code |
| autoriteit | autorität |
| pagina | seite |
NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.
DE Verwenden Sie die 302 nur, wenn Sie sicher sind, dass Sie die Originalseite in naher Zukunft wieder anzeigen können. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ist es besser, eine permanente 301-Weiterleitung zu setzen, da Sie so doppelten Inhalt vermeiden.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| gebruik | verwenden |
| zeker | sicher |
| toekomst | zukunft |
| tonen | anzeigen |
| beter | besser |
| om | zu |
| permanente | permanente |
| redirect | weiterleitung |
| stellen | setzen |
| content | inhalt |
| voorkomen | vermeiden |
NL Waarom? Omdat Google zowel de oude als de nieuwe inhoud zal behouden door de redirect als tijdelijk te interpreteren.
DE Warum? Weil Google sowohl den alten als auch den neuen Inhalt beibehält, indem es die Weiterleitung als temporär interpretiert.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| zowel | sowohl |
| oude | alten |
| nieuwe | neuen |
| inhoud | inhalt |
| redirect | weiterleitung |
| tijdelijk | temporär |
| te | auch |
NL Dus, zolang je er volledig zeker van bent dat je de originele pagina in de toekomst zal tonen, is het aan te raden om de 307 tijdelijke redirect te gebruiken.
DE Solange Sie also völlig sicher sind, dass Sie die ursprüngliche Seite in Zukunft anzeigen werden, ist es ratsam, die 307 temporäre Weiterleitung zu verwenden.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| volledig | völlig |
| zeker | sicher |
| originele | ursprüngliche |
| pagina | seite |
| tonen | anzeigen |
| tijdelijke | temporäre |
| redirect | weiterleitung |
| gebruiken | verwenden |
NL De Permanent Redirect code 308 was nodig om de leemte op te vullen die was achtergelaten door de vergelijkbare codes 301, 302, en 307.
DE Der Permanent Redirect Code 308 war notwendig, um die Lücke zu füllen, die die ähnlichen Codes 301, 302 und 307 hinterlassen haben.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| permanent | permanent |
| nodig | notwendig |
| vullen | füllen |
| was | war |
| vergelijkbare | ähnlichen |
NL Dat kan gebeuren omdat Google meta refresh behandelt als een redirect, wat betekent dat het de pagina zal indexeren waar de gebruiker uiteindelijk op terechtkomt.
DE Das kann passieren, weil Google Meta-Refresh als Weiterleitung behandelt, was bedeutet, dass es die Seite indexiert, auf der der Nutzer letztendlich landet.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| gebeuren | passieren |
| meta | meta |
| redirect | weiterleitung |
| betekent | bedeutet |
| pagina | seite |
| gebruiker | nutzer |
| uiteindelijk | letztendlich |
NL Deze praktijk is essentieel zodat gebruikers uw nieuwe website kunnen vinden en Google kunnen informeren dat het om een crypto-redirect gaat.
DE Diese Praxis ist unerlässlich, damit Nutzer Ihre neue Website finden und Google darüber informieren können, dass es sich um eine Krypto-Weiterleitung handelt.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| praktijk | praxis |
| essentieel | unerlässlich |
| gebruikers | nutzer |
| nieuwe | neue |
| website | website |
| kunnen | können |
| informeren | informieren |
NL Hier is een voorbeeld van een crypto redirect:
DE Hier ist ein Beispiel für eine Kryptoumleitung:
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| voorbeeld | beispiel |
NL Een redirect URL die de maximale URL-lengte overschrijdt
DE Eine Umleitungs-URL, die die maximale URL-Länge überschritten hat
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| url | url |
| maximale | maximale |
NL Elimineer de omleidingsketens en -lussen. Laat elke URL slechts één omleiding uitvoeren. Met andere woorden, een redirect van de eerste URL naar de laatste.
DE Beseitigen Sie die Umleitungsketten und -schleifen. Lassen Sie jede URL nur eine Umleitung durchführen. Mit anderen Worten, eine Umleitung von der ersten zur letzten URL.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| elimineer | beseitigen |
| laat | lassen |
| url | url |
| uitvoeren | durchführen |
| andere | anderen |
| woorden | worten |
NL U kunt ook een 301-redirect naar de URL toewijzen, zodat er een geschikte pagina wordt weergegeven
DE Sie können der URL auch einen 301-Redirect zuweisen, so dass sie eine entsprechende Seite anzeigt
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| url | url |
| toewijzen | zuweisen |
| pagina | seite |
NL Vergeet niet dat als u kiest voor een redirect, u de toegewezen URL moet toevoegen aan de XML-sitemap en de URL die een 404 geeft moet verwijderen.
DE Denken Sie daran, dass Sie, wenn Sie sich für eine Umleitung entscheiden, die zugewiesene URL zur XML-Sitemap hinzufügen und diejenige, die eine 404 ergibt, entfernen müssen.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| kiest | entscheiden |
| toegewezen | zugewiesene |
| url | url |
| toevoegen | hinzufügen |
| verwijderen | entfernen |
NL Als het antwoord van de 404 opzettelijk is, kunt u het laten zoals het is. Het zal je SEO prestaties niet schaden. Echter, als de pagina is verplaatst, implementeer dan een 301 redirect.
DE Wenn die 404-Antwort beabsichtigt ist, können Sie sie so lassen, wie sie ist. Es wird Ihrer SEO-Leistung nicht schaden. Wenn die Seite jedoch verschoben wurde, implementieren Sie eine 301-Umleitung.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| antwoord | antwort |
| laten | lassen |
| prestaties | leistung |
| pagina | seite |
| verplaatst | verschoben |
| implementeer | implementieren |
NL Deze URL is een redirect en werd daarom niet geïndexeerd.
DE Diese URL ist ein Redirect und wurde daher nicht indiziert.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| url | url |
| werd | wurde |
| daarom | daher |
| geïndexeerd | indiziert |
NL Als de URL niet bedoeld was om te redirecten, verwijder dan de redirect-implementatie.
DE Wenn die URL nicht umgeleitet werden sollte, entfernen Sie die Umleitungsimplementierung.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| url | url |
| verwijder | entfernen |
NL Dit laatste is van fundamenteel belang, want als je geen redirect toewijst, kunnen de robots de volgende keer dat ze proberen de URL's te volgen, foutmelding 404 tegenkomen.
DE Dieser letzte Punkt ist grundlegend, denn wenn Sie keine Weiterleitung zuweisen, können die Robots beim nächsten Versuch, die URLs zu verfolgen, auf den Fehler 404 stoßen.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| laatste | letzte |
| fundamenteel | grundlegend |
| als | wenn |
| redirect | weiterleitung |
| kunnen | können |
| robots | robots |
| proberen | versuch |
| url | urls |
| volgen | verfolgen |
NL Uw mobiele site is standaard https. (Valideer dat uw canonieke, redirect 301, rel alternate correct functioneren)
DE Ihre mobile Website ist standardmäßig https. (Überprüfen Sie, ob Ihre kanonischen, redirect 301, rel alternate korrekt funktionieren)
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| site | website |
| standaard | standardmäßig |
| https | https |
| canonieke | kanonischen |
| correct | korrekt |
| functioneren | funktionieren |
| rel | rel |
NL Uw mobiele website is standaard https. (Valideer dat uw canoniek, redirect 301, rel alternate correct functioneren)
DE Ihre mobile Website ist standardmäßig https. (Überprüfen Sie, ob Ihre kanonischen, redirect 301, rel alternate korrekt funktionieren)
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| website | website |
| standaard | standardmäßig |
| https | https |
| correct | korrekt |
| functioneren | funktionieren |
| rel | rel |
NL Elke code die begint met 3xx verwijst naar een pagina redirect
DE Jeder Code, der mit 3xx beginnt, verweist auf eine Seitenumleitung
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| code | code |
| begint | beginnt |
| verwijst | verweist |
NL Wijs een 301-redirect toe aan de 302 als het niet als tijdelijk moet worden beschouwd.
DE Weisen Sie der 302 eine 301-Umleitung zu, wenn sie nicht als temporär angesehen werden sollte.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| tijdelijk | temporär |
| beschouwd | angesehen |
NL 301 Redirect: Definitie, Types, Methodes en hoe op te zetten voor elke website
DE Kanonischer URL Tag: Definition und alle Situationen, wenn Sie diesen brauchen
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| definitie | definition |
| en | und |
| elke | alle |
| hoe | wenn |
| voor | diesen |
NL Met de module kunnen bezoekers worden uitgesloten van de landlocatie waar winkelproducten niet beschikbaar zijn. Geolocation Redirect helpt bezoekers om te leiden naar winkel-URL's op basis van het land van de bezoeker.
DE Das Modul ermöglicht die Weiterleitung der URL des Besuchers zum richtigen Shop basierend auf dem Land des Besuchers.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| module | modul |
| redirect | weiterleitung |
| land | land |
| url | url |
| winkel | shop |
NL Houd er rekening mee dat er een extra HTTP verzoek is voor elke redirect op uw site
DE Denken Sie daran, dass für jede Weiterleitung auf Ihrer Website eine zusätzliche HTTP-Anfrage erfolgt
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| extra | zusätzliche |
| http | http |
| verzoek | anfrage |
| redirect | weiterleitung |
| site | website |
NL Het is ook nuttig om eventuele redirect keten te identificeren.
DE Es ist auch hilfreich, um Weiterleitungsketten zu identifizieren.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| nuttig | hilfreich |
NL Om indexering te voorkomen of om een pagina canonical te maken, zou je de 301 redirect moeten gebruiken
DE Um eine Indizierung zu vermeiden oder eine Seite kanonisch zu machen, sollten Sie die 301-Weiterleitung verwenden
NL Wat is een redirect? | Schaden URL redirects SEO?
DE Was ist eine Weiterleitung? | Sind URL-Weiterleitungen schädlich für die Suchmaschinenoptimierung?
NL Een redirect is een HTTP Status code toegewezen aan de huidige/oude pagina, die Google vertelt om in plaats daarvan de nieuwere pagina weer te geven
DE Eine Weiterleitung ist ein HTTP-Statuscode, der der aktuellen/alten Seite zugewiesen wird und der Google anweist, stattdessen die neuere Seite anzuzeigen
NL Dus eigenlijk voeg je een redirect toe aan je webserver om de nieuwe URL aan te geven die de oude zal vervangen
DE Im Grunde fügen Sie also eine Weiterleitung in Ihren Webserver ein, um die neue URL anzugeben , die die alte ersetzen wird
NL Er zijn verschillende redirect-mogelijkheden. Laten we eens kijken naar de meest voorkomende redirects voor SEO en hun kenmerken begrijpen.
DE Es gibt mehrere verschiedene Möglichkeiten der Weiterleitung. Schauen wir uns die häufigsten Weiterleitungen für SEO an und verstehen ihre Eigenschaften.
NL Kortom, een 301 redirect is permanent en wordt door Google en andere zoekmachines in aanmerking genomen.
DE Zusammenfassend lässt sich sagen, dass eine 301-Weiterleitung dauerhaft ist und von Google und anderen Suchmaschinen berücksichtigt wird.
NL Vanuit SEO-oogpunt geeft een 301 redirect link equity (ook bekend als link autoriteit of link juice) door aan de omgeleide pagina's
DE Aus SEO-Sicht überträgt eine 301-Weiterleitung Link-Equity (auch bekannt als Link-Autorität oder Link-Saft) auf die weitergeleiteten Seiten
NL Nu we weten hoe de 301 redirect werkt, is het moeilijk te geloven dat er andere types zijn, want die is heel logisch. Maar veel pagina's hebben tijdelijke URL's nodig, bijvoorbeeld:
DE Jetzt, da wir wissen, wie die 301-Weiterleitung funktioniert, ist es schwer zu glauben, dass es noch andere Arten gibt, denn diese macht sehr viel Sinn. Aber viele Seiten benötigen zum Beispiel temporäre URLs:
NL De oplossing is om een 302 redirect toe te voegen om een mooie URL te laten zien, waar mensen zin in hebben om te delen, maar toch de oudere -en krachtigere- te indexeren.
DE Die Lösung besteht darin, einen 302 Redirect hinzuzufügen, um eine schöne URL anzuzeigen, die die Leute gerne teilen würden, aber trotzdem die ältere - und leistungsfähigere - indizieren.
NL Vermijd redirect chains (we hebben het er later nog over).
DE Vermeiden Sie Weiterleitungsketten (wir werden später darüber sprechen).
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese