NL De OLED+ 986 staat bovenaan de lijst van het Philips OLED-assortiment. Dit is vrijwel hetzelfde als de 984 die hij vervangt, maar met een opnieuw ontworpen Bowers & Wilkins-luidsprekersysteem en een nieuw OLED-paneel.
Traduce "oled" in Tedescu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "oled" da Ulandesa à Tedescu
Traduzzione di Ulandesa à Tedescu di oled
Ulandesa
Tedescu
DE An der Spitze der OLED-Reihe von Philips steht der OLED+ 986. Dies ist ähnlich wie der 984, den er ersetzt, jedoch mit einem neu gestalteten Lautsprechersystem von Bowers & Wilkins und einem neuen OLED-Panel.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| oled | oled |
| vervangt | ersetzt |
| ontworpen | gestalteten |
| philips | philips |
NL Dus hoewel het het OLED-regelboek niet helemaal verbrijzelt zoals sommigen hadden gehoopt, levert het nieuwe Evo-paneel van de OLED G1 in combinatie met de nieuwste verwerkingsengine van LG comfortabel de beste OLED-tv die LG ooit heeft gemaakt
DE Während es das OLED-Regelwerk nicht so erschüttert, wie manche es sich erhofft hatten, liefert das neue Evo-Panel des OLED G1 in Verbindung mit der neuesten Verarbeitungs-Engine von LG bequem den besten OLED-Fernseher, den LG jemals hergestellt hat
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| levert | liefert |
| oled | oled |
| combinatie | verbindung |
| comfortabel | bequem |
| gemaakt | hergestellt |
| lg | lg |
NL Philips kondigt twee nieuwe OLED-tvs aan, OLED+ 936 en OLED+986
DE Philips kündigt zwei neue OLED-Fernseher an, OLED+ 936 und OLED+986
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| twee | zwei |
| nieuwe | neue |
| aan | an |
| oled | oled |
| en | und |
| philips | philips |
NL Onze topkeuze voor de beste 4K-tv is momenteel de LG C1 OLED . We raden ook aan om te kijken naar de Samsung QN95A en de Philips OLED806 , of zelfs de oudere LG BX OLED , Sony A8 of Panasonic HZ1500 .
DE Unsere Top-Auswahl für den besten 4K-Fernseher ist derzeit der LG C1 OLED . Wir empfehlen auch einen Blick auf den Samsung QN95A und den Philips OLED806 oder sogar den älteren LG BX OLED , Sony A8 oder Panasonic HZ1500 .
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| momenteel | derzeit |
| oled | oled |
| kijken | blick |
| samsung | samsung |
| of | oder |
| sony | sony |
| panasonic | panasonic |
| lg | lg |
| philips | philips |
| oudere | älteren |
NL De Google Pixel 6 wordt geleverd met een 6,4-inch OLED-scherm en de Pixel 6 Pro met een 6,7-inch LTPO-scherm. Beide toestellen zijn daarmee groter dan het 6 inch OLED-scherm van de Pixel 5.
DE Das Google Pixel 6 kommt mit einem 6,4-Zoll-OLED-Display und das Pixel 6 Pro mit einem 6,7-Zoll-LTPO-Display. Beide Geräte sind damit größer als das 6-Zoll-OLED-Display des Pixel 5.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| pixel | pixel |
| toestellen | geräte |
| groter | größer |
| inch | zoll |
NL Philips 4K HDR TV-keuzes vergeleken: OLED+ 986, 936, OLED 806, MiniLED 9636 en meer
DE Philips 4K HDR-Fernseher im Vergleich: OLED+ 986, 936, OLED 806, MiniLED 9636 und mehr
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| hdr | hdr |
| vergeleken | vergleich |
| oled | oled |
| en | und |
| meer | mehr |
| philips | philips |
NL Al vroeg in het verhaal van OLED werd duidelijk dat OLED veel meer vrijheid gaf in design
DE Schon früh in der Geschichte von OLED wurde klar, dass OLED viel mehr Freiheit im Design bietet
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| vroeg | früh |
| verhaal | geschichte |
| oled | oled |
| werd | wurde |
| duidelijk | klar |
| vrijheid | freiheit |
| design | design |
| al | schon |
NL De LG OLED BX is misschien wel het muurbloempje in de OLED-line-up van het bedrijf voor 2020, maar het is eigenlijk een geweldige aankoop.
DE Das LG OLED BX ist vielleicht das Mauerblümchen in der 2020 OLED-Reihe des Unternehmens, aber es ist tatsächlich ein großartiger Kaufwert.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| oled | oled |
| misschien | vielleicht |
| bedrijf | unternehmens |
| eigenlijk | tatsächlich |
| geweldige | großartiger |
| lg | lg |
NL Sony AG9 4K OLED TV review: een OLED-meester
DE Sony AG9 4K OLED-TV-Test: Ein OLED-Master
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| sony | sony |
| oled | oled |
| review | test |
| een | ein |
NL Philips 901F OLED-tv met Ambilight-test: een geweldig 4K OLED-debuut
DE Philips 901F OLED-Fernseher mit Ambilight-Test: Ein großartiges 4K-OLED-Debüt
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| geweldig | großartiges |
| philips | philips |
NL Samsung noemt de schermen naar verluidt Ultra Thin-panelen, terwijl LG kiest voor Advanced Thin OLED , en ze zullen naar verluidt - en misschien verrassend genoeg - dunner zijn dan typische OLED-schermen
DE Samsung nennt die Bildschirme angeblich "Ultra Thin" -Panels, während LG sich für "Advanced Thin OLED" entscheidet, und sie werden angeblich - und vielleicht überraschenderweise - dünner sein als typische OLED-Bildschirme
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| samsung | samsung |
| schermen | bildschirme |
| ultra | ultra |
| advanced | advanced |
| oled | oled |
| misschien | vielleicht |
| typische | typische |
| naar verluidt | angeblich |
| lg | lg |
NL Het nieuwste toestel van Asus is de VivoBook 13 Slate OLED, een 13,3-inch Windows-tablet met een OLED-scherm en een afneembaar toetsenbord.
DE Das neueste Gerät von Asus ist das VivoBook 13 Slate OLED, ein 13,3-Zoll-Windows-Tablet mit OLED-Bildschirm und abnehmbarer Tastatur.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| nieuwste | neueste |
| toestel | gerät |
| toetsenbord | tastatur |
| asus | asus |
NL De grootste OLED-tv ooit, met 97-inch, is ook het helderste OLED-paneel voor consumenten dat LG ooit heeft geproduceerd. Verwacht niet dat het
DE Der größte OLED-Fernseher aller Zeiten ist mit 97 Zoll auch das hellste OLED-Panel für Verbraucher, das LG je produziert hat. Erwarte nicht, dass
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| consumenten | verbraucher |
| geproduceerd | produziert |
| inch | zoll |
| lg | lg |
NL Het is dan ook goed dat LGs OLED G1 op de voorgrond treedt met een nieuw Evo-paneelontwerp dat zowel meer helderheid als betere kleuren belooft dan welke LG OLED-tv tot nu toe heeft gedaan
DE Genauso gut, dass das OLED G1 von LG mit einem neuen „Evo“ -Panel-Design auf dem Vormarsch ist, das sowohl mehr Helligkeit als auch eine bessere Farbe verspricht als jedes andere LG OLED-Fernsehgerät zuvor
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| goed | gut |
| oled | oled |
| nieuw | neuen |
| helderheid | helligkeit |
| belooft | verspricht |
| lg | lg |
NL Net als bij LGs debuut Gallery OLED-tvs in 2020, is de OLED G1 - hier beoordeeld in 65-inch, er zijn ook 55- en 77-inch-versies - zeer ontworpen met het oog op wandmontage
DE Wie bei den ersten OLED-Fernsehern der LG-Galerie im Jahr 2020 wurde die OLED G1 - hier in 65-Zoll- und 55- und 77-Zoll-Versionen getestet - sehr stark für die Wandmontage konzipiert
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| oled | oled |
| ontworpen | konzipiert |
NL Nu Panasonic en Sony ook helderheidsverhogende panelen gebruiken op hun premium OLED-reeksen voor 2021, heeft LG echter nog een ander stukje van het beeldverhaal van de OLED G1 waar het graag over wil praten: de nieuwe Alpha 9 Generation 4-processor
DE Da Panasonic und Sony für 2021 auch helligkeitssteigernde Panels für ihre Premium-OLED-Serien verwenden, hat LG noch einen weiteren Teil der Bildergeschichte der OLED G1, über die sie gerne sprechen möchte: den neuen Alpha 9 Generation 4-Prozessor
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| sony | sony |
| panelen | panels |
| premium | premium |
| stukje | teil |
| oled | oled |
| graag | gerne |
| wil | möchte |
| nieuwe | neuen |
| generation | generation |
| lg | lg |
| alpha | alpha |
NL Het gebruik van een OLED in plaats van een LCD-paneel door de OLED G1 - geen verrassing gezien de naam, toch? - brengt ook aangeboren voordelen op het gebied van beeldkwaliteit met zich mee
DE Die Verwendung eines OLED anstelle eines LCD-Panels durch die OLED G1 - keine Überraschung angesichts des Namens, oder? - bringt auch angeborene Bildqualitätsvorteile mit sich
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| oled | oled |
| naam | namens |
| brengt | bringt |
| in plaats van | anstelle |
NL De OLED G1 levert ongetwijfeld over het algemeen een betere beeldkwaliteit dan alle LG OLED-tvs uit 2020. Of het een even grote verbetering oplevert als sommige kwartalen hadden gehoopt, is echter een andere vraag.
DE Die OLED G1 bietet zweifellos eine insgesamt bessere Bildqualität als alle 2020er OLED-Fernseher von LG. Ob es jedoch eine Verbesserung bringt, auf die einige Quartale gehofft haben, ist eine andere Frage.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| oled | oled |
| levert | bietet |
| algemeen | insgesamt |
| vraag | frage |
| lg | lg |
NL Maar zelfs met de krachtigste games, verbetert de OLED G1 van de LG OLEDs uit 2020 de OLED-prestaties van het merk niet tot een geheel nieuw ballenpark
DE Selbst bei den schlagkräftigsten Spielen steigert die OLED G1 gegenüber den LG OLEDs des Jahres 2020 die OLED-Leistung der Marke nicht in einen völlig neuen Ballpark
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| games | spielen |
| verbetert | steigert |
| oled | oled |
| merk | marke |
| nieuw | neuen |
| lg | lg |
NL De OLED G1 geeft tenslotte een HDR-prestatieverbetering van 10-20 procent aan LG OLED-tvs uit 2020 - die zelf sensationele artiesten waren
DE Immerhin bietet die OLED G1 eine Steigerung der HDR-Leistung um 10 bis 20 Prozent gegenüber den LG OLED-Fernsehern von 2020 - die selbst sensationelle Leistungsträger waren
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| oled | oled |
| geeft | bietet |
| procent | prozent |
| waren | waren |
| lg | lg |
NL De verbeteringen van de OLED G1 hebben gelukkig geen afbreuk gedaan aan de traditionele OLED-sterke punten van LG
DE Die Verbesserungen des OLED G1 haben zum Glück keine der traditionellen OLED-Stärken von LG beeinträchtigt
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| verbeteringen | verbesserungen |
| oled | oled |
| hebben | haben |
| traditionele | traditionellen |
| gelukkig | glück |
| lg | lg |
NL Omdat LG niet samen met Sony de schermoppervlakken van zijn premium OLED-tvs gebruikt om geluid te produceren, is er niet veel ruimte in het superdunne ontwerp van de OLED G1 voor een grote oude set luidsprekers
DE Da LG nicht mit Sony die Bildschirmoberflächen seiner Premium-OLED-Fernseher für die Tonerzeugung nutzt, ist im superdünnen Design der OLED G1 nicht viel Platz für einen großen alten Lautsprechersatz
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| sony | sony |
| premium | premium |
| ontwerp | design |
| oled | oled |
| oude | alten |
| lg | lg |
NL Hoewel deze A9 misschien kleiner is dan andere Sony OLED-tvs, is hij zeker niet minder slim. Het krijgt dezelfde premium X1 Ultimate-processor die al zijn grotere OLED-broers en zussen ook krijgen, compleet met al zijn bewezen voordelen.
DE Dieser A9 ist zwar kleiner als andere OLED-Fernseher von Sony, aber sicherlich nicht weniger clever. Es erhält den gleichen Premium X1 Ultimate-Prozessor, den auch alle größeren OLED-Geschwister erhalten, mit all seinen nachgewiesenen Vorteilen.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| andere | andere |
| sony | sony |
| zeker | sicherlich |
| slim | clever |
| premium | premium |
| grotere | größeren |
| voordelen | vorteilen |
NL In tegenstelling tot het A8 OLED-tv-assortiment van Sony, wordt de A9 aangemerkt als een van de Master-serie OLED-tvs van Sony
DE Im Gegensatz zur A8-OLED-TV-Serie von Sony wird die A9 als eine der OLED-Fernseher der Master-Serie von Sony bezeichnet
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| tegenstelling | gegensatz |
| sony | sony |
NL Er wordt verwacht dat het een vergelijkbare 720p-schermresolutie zal hebben en exact hetzelfde geüpgradede OLED-scherm kan inpakken dat de Switch OLED debuteerde
DE Es wird erwartet, dass es eine ähnliche 720p-Displayauflösung hat und genau das gleiche verbesserte OLED-Display enthalten könnte, das das Switch OLED debütierte
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| verwacht | erwartet |
| exact | genau |
| switch | switch |
| vergelijkbare | ähnliche |
NL We hebben het paneeltype hierboven besproken en de strijd tussen OLED en LED gaat door, waarbij Mini LED een dappere strijd levert tegen OLED
DE Wir haben den Paneltyp oben besprochen und der Kampf zwischen OLED und LED geht weiter, wobei Mini LED einen tapferen Kampf gegen OLED liefert
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| strijd | kampf |
| oled | oled |
| led | led |
| gaat | geht |
| waarbij | wobei |
| mini | mini |
| levert | liefert |
NL Het is een 1080p OLED-scherm, dat alle geweldige voordelen van dit type paneel biedt. OLED betekent dat de zwarte delen van een afbeelding perfect zwart kunnen blijven, zelfs als andere delen zo helder mogelijk zijn.
DE Es ist ein 1080p-OLED-Bildschirm, der alle wunderbaren Vorteile dieser Art von Panel bietet. OLED bedeutet, dass die schwarzen Teile eines Bildes perfekt schwarz bleiben können, auch wenn andere Bereiche so hell wie möglich sind.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| afbeelding | bildes |
| zelfs | auch |
| andere | andere |
| helder | hell |
NL Dit probleem is veel erger in de 15,6-inch 1080p OLED-laptops van Samsung, maar het is hier nog steeds merkbaar, en betekent dat de eerste indruk die je krijgt in niets lijkt op die van een 4K OLED-paneel.
DE Dieses Problem ist bei Samsungs 15,6-Zoll-1080p-OLED-Laptops weitaus schlimmer, aber es ist hier immer noch spürbar und bedeutet, dass der erste Eindruck, den Sie bekommen, nicht mit dem eines 4K-OLED-Panels vergleichbar ist.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| probleem | problem |
| erger | schlimmer |
| indruk | eindruck |
| krijgt | bekommen |
NL Niet alleen ziet de Panasonic JZ2000 er absoluut prachtig uit, de fotos zijn van topklasse - dit is de helderste OLED die je kunt kopen, en haalt meer uit het paneel dan zelfs de LG G1 OLED - en het klinkt ook absoluut verbazingwekkend.
DE Der Panasonic JZ2000 sieht nicht nur absolut umwerfend aus, auch seine Bilder sind erstklassig - dies ist das hellste OLED, das Sie kaufen können, und holt mehr aus seinem Panel heraus als selbst das LG G1 OLED - und es klingt auch absolut erstaunlich.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| ziet | sieht |
| panasonic | panasonic |
| absoluut | absolut |
| fotos | bilder |
| oled | oled |
| kopen | kaufen |
| paneel | panel |
| klinkt | klingt |
| verbazingwekkend | erstaunlich |
| lg | lg |
NL Het is de moeite waard om op dit punt te vermelden dat, in tegenstelling tot het nieuwe OLED+936-model , de OLED806 geen gebruik maakt van een van de nieuwe OLED-panelen met hoge helderheid die zo belangrijk waren voor 2021.
DE Es ist an dieser Stelle erwähnenswert, dass der OLED806 im Gegensatz zum neuen OLED+936-Modell nicht eines der neuen hochhellen OLED-Panels verwendet, die für 2021 so eine große Sache waren.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| punt | stelle |
| tegenstelling | gegensatz |
| nieuwe | neuen |
| oled | oled |
| gebruik | verwendet |
| waren | waren |
NL Philips 4K HDR TV-keuzes vergeleken: OLED 807, OLED+ 986, 936, MiniLED 9636 en meer
DE Philips 4K HDR TV-Auswahl im Vergleich: OLED 807, OLED+ 986, 936, MiniLED 9636 und mehr
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| hdr | hdr |
| vergeleken | vergleich |
| oled | oled |
| en | und |
| meer | mehr |
| philips | philips |
NL TP Vision heeft zijn eerste OLED-tv van het merk Philips aangekondigd die gebruik maakt van het nieuwe, helderdere OLED EX-paneel van LG Display.
DE TP Vision hat seinen ersten OLED-Fernseher der Marke Philips angekündigt, der das neue, hellere OLED EX-Panel von LG Display verwendet.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| eerste | ersten |
| merk | marke |
| aangekondigd | angekündigt |
| gebruik | verwendet |
| oled | oled |
| display | display |
| philips | philips |
| lg | lg |
NL (Pocket-lint) - Asus nieuwste 2-in-1 toestel is de VivoBook 13 Slate OLED, een 13,3-inch Windows-tablet met een OLED-scherm en een afneembaar toetsenbord.
DE (Pocket-lint) - Das neueste 2-in-1-Gerät von Asus ist das VivoBook 13 Slate OLED, ein 13,3-Zoll-Windows-Tablet mit OLED-Bildschirm und abnehmbarer Tastatur.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| nieuwste | neueste |
| toestel | gerät |
| toetsenbord | tastatur |
| asus | asus |
NL Met de Nintendo Switch ? OLED-Model speel je je favoriete games altijd en overal op een OLED-scherm van 7 inch met levendige kleuren.
DE Mit Nintendo Switch ? OLED-Modell kannst du deine Lieblingsspiele auf einem 7-Zoll-OLED-Bildschirm in intensiven Farben spielen, wann, wo und mit wem du willst.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| switch | switch |
| je | deine |
| en | und |
| inch | zoll |
| kleuren | farben |
| altijd | wann |
NL Met de OLED807 van Philips krijgt u een heleboel OLED-tv voor minder dan 1500 pond. Maar hoe houdt hij zich staande in een steeds competitievere OLED
DE Mit dem OLED807 von Philips erhalten Sie eine ganze Menge OLED-Fernseher für weniger als 1.500 Euro. Aber wie behauptet er sich in einem zunehmend
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| oled | oled |
| philips | philips |
NL Philips 4K HDR TV keuzes vergeleken: OLED 807, OLED+ 986, 936, MiniLED 9636 en meer.
DE Philips 4K HDR-TVs im Vergleich: OLED 807, OLED+ 986, 936, MiniLED 9636 und mehr
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| hdr | hdr |
| vergeleken | vergleich |
| oled | oled |
| en | und |
| meer | mehr |
| philips | philips |
NL De LG OLED BX mag dan het muurbloempje zijn in de 2020 OLED line-up van het bedrijf, maar het is eigenlijk een geweldige voordelige koop.
DE Der LG OLED BX mag das Mauerblümchen in der 2020er OLED-Reihe des Unternehmens sein, aber er ist tatsächlich ein preiswerter Kauf.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| oled | oled |
| mag | mag |
| eigenlijk | tatsächlich |
| lg | lg |
NL Het begint er naar uit te zien dat 2017 het jaar wordt waarin OLED TV-technologie echt groots wordt. OLED-panelen worden gebruikt door een groeiend aa...
DE Es sieht so aus, als ob 2017 das Jahr sein wird, in dem die OLED-TV-Technologie wirklich die große Zeit erreicht. OLED-Panels werden zunehmend von ein...
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| oled | oled |
| echt | wirklich |
NL OLED-schermen zijn niet langer alleen iets dat LG doet. In 2017 zagen we het aanbod van LG al aangevuld met nieuwe OLED-modellen van Sony, Panasonic, ...
DE OLED-Bildschirme sind nicht mehr nur etwas, was LG tut. 2017 haben wir bereits die LG-Produktreihe um neue OLED-Modelle von Sony, Panasonic und Philip...
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| sony | sony |
| panasonic | panasonic |
| lg | lg |
NL Sony A1 OLED 4K TV review: Met een knal terug naar OLED
DE Sony A1 OLED 4K TV-Test: Zurück zu OLED mit einem Knall
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| sony | sony |
| oled | oled |
| review | test |
| terug | zurück |
NL LG maakt al jaren furore met OLED. De NANO906 is zijn eersteklas lcd-led-tv; een alternatief dat de helft van de prijs van het OLED-equivalent is.
DE LG schlägt seit Jahren mit OLED Wellen. Der NANO906 ist sein LCD-LED-Fernseher der Spitzenklasse; eine Alternative, die die Hälfte des
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| oled | oled |
| alternatief | alternative |
| lg | lg |
NL Sony AG9 4K OLED TV review: een OLED-meester
DE Sony AG9 4K OLED-TV-Test: Ein OLED-Master
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| sony | sony |
| oled | oled |
| review | test |
| een | ein |
NL Philips 901F OLED-tv met Ambilight-test: een geweldig 4K OLED-debuut
DE Philips 901F OLED-Fernseher mit Ambilight-Test: Ein großartiges 4K-OLED-Debüt
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| geweldig | großartiges |
| philips | philips |
NL Samsung maakt zijn langverwachte terugkeer naar OLED, maar met een eigen draai, met zijn QD-OLED paneel. Maar hoe verhoudt het zich tot de
DE Samsung kehrt mit seinem QD-OLED-Panel auf eigene Art und Weise zu OLED zurück. Aber wie sieht es im Vergleich zur Konkurrenz aus?
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| samsung | samsung |
| oled | oled |
| paneel | panel |
NL Destijds verkondigde Samsung de boodschap dat QLED een superieure technologie was met een aantal voordelen ten opzichte van OLED. Het maakt deel uit van de voortdurende strijd om superioriteit tussen LED-tv's en OLED-tv's.
DE Damals propagierte Samsung die Botschaft, dass QLED eine überlegene Technologie mit einer Reihe von Vorteilen gegenüber OLED sei. Dies ist Teil des andauernden Kampfes um die Überlegenheit zwischen LED-basierten Fernsehern und OLED-Fernsehern.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| samsung | samsung |
| boodschap | botschaft |
| technologie | technologie |
| voordelen | vorteilen |
| oled | oled |
| deel | teil |
NL Het kan kleuren behouden in gebieden met piekhelderheid die OLED niet kan en die gebieden met piekhelderheid zijn ook hoger dan OLED vaak kan bereiken.
DE QLED ist in der Lage, Farben in Spitzenhelligkeitsbereichen zu erhalten, die OLED nicht erreichen kann, und diese Spitzenhelligkeitsbereiche sind auch höher als die, die OLED oft erreichen kann.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| behouden | erhalten |
| oled | oled |
| hoger | höher |
| vaak | oft |
NL De volgende evolutie van OLED - QD-OLED - lijkt deze problemen echter aan te pakken.
DE Die nächste Entwicklung von OLED - QD-OLED - soll diese Probleme jedoch lösen.
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| evolutie | entwicklung |
| oled | oled |
| problemen | probleme |
| echter | jedoch |
NL Samsung noemt de schermen naar verluidt Ultra Thin-panelen, terwijl LG kiest voor Advanced Thin OLED , en ze zullen naar verluidt - en misschien verrassend genoeg - dunner zijn dan typische OLED-schermen
DE Samsung nennt die Bildschirme angeblich "Ultra Thin" -Panels, während LG sich für "Advanced Thin OLED" entscheidet, und sie werden angeblich - und vielleicht überraschenderweise - dünner sein als typische OLED-Bildschirme
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| samsung | samsung |
| schermen | bildschirme |
| ultra | ultra |
| advanced | advanced |
| oled | oled |
| misschien | vielleicht |
| typische | typische |
| naar verluidt | angeblich |
| lg | lg |
NL Met de Nintendo Switch ? OLED-Model speel je je favoriete games altijd en overal op een OLED-scherm van 7 inch met levendige kleuren.
DE Mit Nintendo Switch ? OLED-Modell kannst du deine Lieblingsspiele auf einem 7-Zoll-OLED-Bildschirm in intensiven Farben spielen, wann, wo und mit wem du willst.
NL Beste Nintendo Switch-deals 2021: de gloednieuwe Switch OLED voor de laagste prijs ophalen
DE Beste Nintendo Switch-Angebote 2021: So holen Sie sich den brandneuen Switch OLED zum niedrigsten Preis
| Ulandesa | Tedescu |
|---|---|
| beste | beste |
| switch | switch |
| oled | oled |
| laagste | niedrigsten |
| prijs | preis |
| ophalen | holen |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
lg bx oled oled paneel oled ambilight oled tv oled smart display oled scherm inch oled scherm lg oled tv oled tv oled iphone sony oled oled pixels reeks oled modellen sonys oled switch oled oled tvs helderder oled ex helderste oled oled zonder oled maakt oled biedt steeds oled lg b1 oled oled display ltpo oled scherm oled schermen oled ten opzichte oled equivalent sony oled tv oled model oled of mini switch oled vrijwel nintendo switch oled bijna oled achtig geweldige oled televisie
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese