NL Golven op zeedoor Jean-François Humbertvan
NL Golven op zeedoor Jean-François Humbertvan
DE Wellen auf dem Meervon Jean-François Humbertab
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
golven | wellen |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: schuim, schuim, oceaan, golven, branding, storm, heide, soustons, frankrijk, landlandschap, landschap, natuur, natuur, zee, zee, water, zwart en wit
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: schaum, schaum, ozean, wellen, surfen, sturm, moor, soustons, frankreich, landlandschaft, landschaft, natur, natur, meer, meeresküste, wasser, schwarz-weiß
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
schuim | schaum |
golven | wellen |
storm | sturm |
frankrijk | frankreich |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Arcachon, strand, reflecties, bassin, lucht, wolken, zwart-wit, monochroom, wiel, golven, water, Frankrijk, landschap
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Arcachon, Strand, Reflexionen, Becken, Himmel, Wolken, schwarz und weiß, monochrom, Rad, Wellen, Wasser, Frankreich, Landschaft
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
strand | strand |
lucht | himmel |
wolken | wolken |
wiel | rad |
golven | wellen |
water | wasser |
frankrijk | frankreich |
landschap | landschaft |
NL Lange pose op de golven die neerstorten op de Arche de Port Blanc op het schiereiland Quiberon.
DE Lange Pose auf den Wellen, die auf der Arche de Port Blanc auf der Halbinsel Quiberon brechen.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
lange | lange |
golven | wellen |
port | port |
schiereiland | halbinsel |
NL Golven en zee - Foto en Poster te koop
DE Wellen und Meer Bild - Kaufen / Verkaufen
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
golven | wellen |
en | und |
zee | meer |
foto | bild |
koop | kaufen |
NL Volg onze Arubaanse gidsen op een off-road avontuur naar Baby Beach, onder de golven naar het wrak van de SS Antilla, of te paard naar de verborgen kalksteengrotten
DE Erleben Sie unsere Insel aus der Perspektive der Bewohner und lassen Sie sich per Jeep zum Baby Beach fahren, zum Schiffswrack der SS Antilla lotsen oder auf dem Pferderücken zu den verborgenen Kalksteinhöhlen führen
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
baby | baby |
verborgen | verborgenen |
NL Glijd over het kalme water op een paddleboard of bedwing de golven op één van onze surfstranden.
DE Setzen Sie die Segel für einen fantastischen Segeltörn vor der malerischen Küste von Aruba.
NL De constante passaatwinden, de ondiepe wateren en de uitdagende golven maken van Aruba een paradijs voor surfers.
DE Mit konstanten Passatwinden, vielen seichten Gewässern und anspruchsvollen Wellen ist Aruba ein Paradies für Surfer.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
en | und |
golven | wellen |
aruba | aruba |
paradijs | paradies |
surfers | surfer |
NL Van de kalme, met mangroven omzoomde wateren van Mangel Halto tot de kabbelende golven van Baby Beach, de prachtige natuurwonderen van Aruba laten je even ontsnappen aan de waan van alledag.
DE Die Naturwunder Arubas sind eine tolle Kulisse für geruhsame Erholung: Am von Mangroven gesäumten Wasser von Mangel Halto oder vor den wogenden Wellen von Baby Beach vergisst man alle Alltagssorgen.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
wateren | wasser |
golven | wellen |
baby | baby |
prachtige | tolle |
NL Kijken naar de sterren vanuit een comfortabel tweepersoonsbed, in slaap gesust worden door de zachte golven op het meer van Thun of 's morgens wakker worden met uitzicht op de noordwand van de Eiger
DE Vom bequemen Doppelbett aus den Sternenhimmel beobachten, sich von den sanften Wellen des Thunersees in den Schlaf wiegen lassen oder morgens mit Blick auf die Eigernordwand aufwachen
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
slaap | schlaf |
zachte | sanften |
golven | wellen |
NL golven en rotsen op strand van zonsondergang 1371268 Stockfoto
DE Wellen und Felsen am Strand des Sonnenuntergangs 1371268 Stock-Photo bei Vecteezy
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
golven | wellen |
rotsen | felsen |
strand | strand |
NL golven en rotsen op strand van zonsondergang Pro Foto
DE Wellen und Felsen am Strand des Sonnenuntergangs Pro Fotos
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
golven | wellen |
rotsen | felsen |
strand | strand |
foto | fotos |
NL zachte golven met schuim van blauwe oceaan op het zandstrand 2196914 Stockfoto
DE weiche Wellen mit Schaum des blauen Ozeans am Sandstrand 2196914 Stock-Photo bei Vecteezy
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
zachte | weiche |
golven | wellen |
schuim | schaum |
blauwe | blauen |
NL zachte golven met schuim van blauwe oceaan op het zandstrand Gratis Foto
DE weiche Wellen mit Schaum des blauen Ozeans am Sandstrand Kostenlose Fotos
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
zachte | weiche |
golven | wellen |
schuim | schaum |
blauwe | blauen |
gratis | kostenlose |
foto | fotos |
NL grote golven breken over stenen bij zonsopgang 1434655 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
DE Bei Sonnenaufgang brechen große Wellen um Steine 1434655 Stock-Video bei Vecteezy
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
grote | große |
golven | wellen |
breken | brechen |
stenen | steine |
zonsopgang | sonnenaufgang |
videoclips | video |
NL grote golven breken over stenen bij zonsopgang Pro video
DE Bei Sonnenaufgang brechen große Wellen um Steine Pro Video
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
grote | große |
golven | wellen |
breken | brechen |
stenen | steine |
zonsopgang | sonnenaufgang |
video | video |
NL luchtfoto van golven van de oceaan 1302174 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
DE Luftaufnahme der Wellen vom Ozean 1302174 Stock-Video bei Vecteezy
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
golven | wellen |
oceaan | ozean |
videoclips | video |
NL luchtfoto van golven van de oceaan Pro video
DE Luftaufnahme der Wellen vom Ozean Pro Video
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
golven | wellen |
oceaan | ozean |
video | video |
NL Hoewel draadloos inductief opladen gebruikelijk is, blijft het een uitdaging om energie van wifi of andere elektromagnetische golven op te vangen
DE Während drahtloses induktives Laden üblich ist, bleibt es eine Herausforderung, Energie aus Wi-Fi oder anderen elektromagnetischen Wellen zu erfassen
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
draadloos | drahtloses |
opladen | laden |
uitdaging | herausforderung |
energie | energie |
wifi | wi-fi |
andere | anderen |
golven | wellen |
gebruikelijk | üblich |
NL We hebben een goedkope sensor ontwikkeld die opportunistisch neerslag meet door het effect daarvan op van TV-satellieten afkomstige golven
DE Wir haben einen kostengünstigen Sensor entwickelt, der den Niederschlag durch seinen Einfluss auf die von TV-Satelliten kommenden Wellen misst
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
sensor | sensor |
ontwikkeld | entwickelt |
golven | wellen |
NL Microsoft maakt zachte golven in de wereld van Virtual Reality (VR) met Windows Mixed Reality , een vermeende middenweg tussen Augmented Reality (AR) ...
DE Microsoft macht mit Windows Mixed Reality , einem vermeintlichen Mittelweg zwischen Augmented Reality (AR) und der VR-Erfahrung, die wir bereits kenne...
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
microsoft | microsoft |
maakt | macht |
virtual | vr |
reality | reality |
windows | windows |
NL Het Brookhaven Experiment is een intens donkere, atmosferische, op golven gebaseerde VR-shooter voor de HTC Vive en Oculus Rift . Het verhaal van de g...
DE Das Brookhaven Experiment ist ein intensiv dunkler, atmosphärischer wellenbasierter VR-Shooter für das HTC Vive und Oculus Rift . Die Geschichte des
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
experiment | experiment |
intens | intensiv |
donkere | dunkler |
htc | htc |
verhaal | geschichte |
oculus | oculus |
rift | rift |
NL Onder het fineer zijn echter golven van verbeteringen te vinden.
DE Unter dem Furnier befinden sich jedoch Wellen von Verbesserungen.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
echter | jedoch |
golven | wellen |
verbeteringen | verbesserungen |
NL Op verschillende surflocaties, vooral langs de noordkust van het eiland, zijn de golven geschikt, meestal hoog genoeg, maar met een korte golfslag vanwege de sterke passaatwind.
DE Gleich an mehreren Surf-Treffs an der Nordküste macht das Wellenreiten großen Spaß, mit in der Regel recht langen, aber aufgrund der starken Passatwinde kabbeligen Wellen.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
verschillende | mehreren |
golven | wellen |
meestal | in der regel |
sterke | starken |
NL Deze golven bedwing je het beste met een korte surfplank
DE Am besten reitet man auf diesen Wellen mit einem Shortboard
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
golven | wellen |
NL Surfers met lange planken pakken meestal de kleinere golven met een langere, soepele run op een van de topsurflocaties van Aruba, net buiten de kust van Arashi Beach
DE Mit dem Longboard zum längeren, gleichmäßigeren Reiten auf kleineren Wellen begibt man sich zu einem anderen Hotspot auf Aruba, gleich vor der Küste bei Arashi Beach
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
kleinere | kleineren |
golven | wellen |
aruba | aruba |
kust | küste |
NL Er is ook een horde-modus waarmee je kunt zien hoe lang je het kunt uithouden tegen de steeds groter wordende golven van vijanden, en een team van speciale zombies die wordt bestuurd door andere spelers
DE Es gibt auch einen Horde-Modus, in dem Sie sehen können, wie lange Sie gegen die ständig wachsenden Wellen von Feinden durchhalten können, und ein Team spezieller Zombies, die von anderen Spielern gesteuert werden
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
lang | lange |
steeds | ständig |
golven | wellen |
team | team |
andere | anderen |
NL Het probleem is dat de golven niet zo ver kunnen gaan; ze hebben moeite met het navigeren door lichamen, laat staan muren
DE Das Problem ist, dass die Wellen nicht so weit gehen können; sie haben Schwierigkeiten, Körper zu navigieren, geschweige denn Wände
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
probleem | problem |
golven | wellen |
ver | weit |
moeite | schwierigkeiten |
navigeren | navigieren |
muren | wände |
NL Deze foto toont het smalle barrière-eiland dat de lagune van Venetië beschermt tegen de sterke golven van de noordelijke Adriatische Zee.
DE Dieses Foto zeigt die schmale vorgelagerte Insel, die die Lagune von Venedig vor den starken Wellen der nördlichen Adria schützt.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
foto | foto |
toont | zeigt |
venetië | venedig |
beschermt | schützt |
sterke | starken |
golven | wellen |
noordelijke | nördlichen |
eiland | insel |
NL Een dagje strand, met het geluid van kabbelend water en beukende golven, brengt de ziel tot rust
DE Ob entspanntes Plätschern oder imposante Wellen, am Strand können wir bestens abschalten und neue Energie tanken
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
strand | strand |
golven | wellen |
NL Het water is ook zeer geschikt voor surfers, dus spring eens op een surfboard en geniet van de golven.
DE Das Wasser ist auch ideal für Surfer, also warum nicht eine Runde aufs Brett springen?
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
water | wasser |
spring | springen |
surfers | surfer |
NL Heerlijke reverb, buitenaardse delays en aanzwellende golven feedback zoals je nog nooit gehoord hebt.
DE Üppige Hallwolken, weltfremde Delays und ansteigende Rückkopplungswellen, wie du sie noch nie gehört hast.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
gehoord | gehört |
NL Als een object verschillende lange golven reflecteert, gelden de wetten van de bijkomende kleurmenging: er ontstaan mengkleuren zoals geel, roze, bruin enz
DE Werden von einem Objekt verschieden lange Wellen reflektiert, greifen die Gesetze der additiven Farbmischung: Es entstehen Mischfarben wie gelb, rosa, braun usw
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
object | objekt |
lange | lange |
golven | wellen |
wetten | gesetze |
ontstaan | entstehen |
bruin | braun |
enz | usw |
NL De glazen blijven ook bij golven op boot- en zeiltochten hangen zonder weg te glijden
DE Die Gläser haften auch bei Seegang auf Boots- und Segeltouren ohne zu verrutschen
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
glazen | gläser |
zonder | ohne |
NL Chocolate Mint OG Auto stopt malende gedachten en brengt je terug naar het heden. Tegelijkertijd geniet je neus van golven dennen, peper en aarde.
DE Chocolate Mint OG Auto macht Deinem Grübeln ein Ende und versetzt Dich in die Gegenwart. Gleichzeitig darf sich Dein Geruchssystem über Aromen von Pinien, Pfeffer und Erde freuen.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
og | og |
heden | gegenwart |
peper | pfeffer |
aarde | erde |
NL De Gira Sensotec LED werkt met hoogfrequente sensortechnologie die op de reflectie van elektromagnetische golven is gebaseerd
DE Der Gira Sensotec LED arbeitet mit einer HF-Sensortechnologie, die auf der Reflexion elektromagnetischer Wellen basiert
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
gira | gira |
led | led |
werkt | arbeitet |
golven | wellen |
gebaseerd | basiert |
NL De Gira Sensotec werkt met hoogfrequente sensortechnologie die op de reflectie van elektromagnetische golven is gebaseerd
DE Der Gira Sensotec arbeitet mit einer HF-Sensortechnologie, die auf der Reflexion elektromagnetischer Wellen basiert
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
gira | gira |
werkt | arbeitet |
golven | wellen |
gebaseerd | basiert |
NL Wat maakt het interessant? Een geweldige soundtrack en veel verschillende wapens voor een op golven gebaseerde shooter. Deze is sinds de lancering ook regelmatig bijgewerkt.
DE Was macht es interessant? Ein großartiger Soundtrack und viele verschiedene Waffen für einen wellenbasierten Schützen. Dieser wurde seit dem Start regelmäßig aktualisiert.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
maakt | macht |
interessant | interessant |
wapens | waffen |
lancering | start |
regelmatig | regelmäßig |
bijgewerkt | aktualisiert |
NL Je wordt op een platform in de ruimte gedropt met twee pistolen en golven vliegende bots die uit de sterrenhemel moeten worden geschoten.
DE Sie werden mit zwei Pistolen und Wellen fliegender Bots, die aus dem Sternenhimmel geschossen werden müssen, auf eine Plattform im Weltraum fallen gelassen.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
platform | plattform |
ruimte | weltraum |
golven | wellen |
bots | bots |
NL Hierdoor kun je je speelstijlen door elkaar halen terwijl je de golven van droids probeert te overleven, terwijl je de schoten die ze op je afvuren ontwijkt en ontwijkt
DE Auf diese Weise können Sie Ihre Spielstile verwechseln, während Sie versuchen, die Wellen der Droiden zu überleben, während Sie sich ducken und den Schüssen ausweichen, die sie auf Sie abfeuern
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
kun | können |
golven | wellen |
probeert | versuchen |
overleven | überleben |
NL Met slechts drie levens om mee te spelen die zich niet tussen de golven aanvullen, ben je altijd bijna mislukt, wat Space Pirate Trainer even intens als plezierig maakt.
DE Mit nur drei Leben zum Spielen, die sich nicht zwischen den Wellen auffüllen, sind Sie immer kurz vor dem Scheitern, was den Space Pirate Trainer so intensiv wie angenehm macht.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
slechts | nur |
levens | leben |
spelen | spielen |
zich | sich |
golven | wellen |
space | space |
trainer | trainer |
intens | intensiv |
maakt | macht |
NL Het resultaat is een opwindende ervaring die Shooty Fruity onderscheidt van de massa op golven gebaseerde VR-shooters die er zijn.
DE Das Ergebnis ist eine aufregende Erfahrung, die Shooty Fruity von der Masse der wellenbasierten VR-Shooter abhebt.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
resultaat | ergebnis |
ervaring | erfahrung |
massa | masse |
NL Langs de verlaten kustlijn beuken tijdens het opkomende tij de spectaculaire golven regelmatig op de rotsen
DE An diesem menschenleeren Küstenabschnitt können Sie regelmäßig das Schauspiel dramatischer Wasserfontänen bestaunen, die sichtbares Resultat der vehement einströmenden Flut sind
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
regelmatig | regelmäßig |
NL Geniet van de constante bries en laat de geur van zeezout je longen vullen, terwijl je over de golven scheert, ontspannen in de zon op het grote nettengedeelte met een cocktail in je hand.
DE Genießen Sie die konstante Brise und atmen Sie beim Gleiten über die Wellen tief die salzige Seeluft ein, während Sie sich auf dem vorderen Netz mit einem Cocktail in der Hand in der Sonne aalen.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
geniet | genießen |
constante | konstante |
golven | wellen |
zon | sonne |
hand | hand |
cocktail | cocktail |
NL Pal boven de golven lopen? Het spectaculaire Gobbins-klifpad brengt je precies op de punt waar de zee en het land samenkomen.
DE Wenn Sie sich über die Wellen erheben möchten, führt Sie der Gobbins Cliff Path zu einer Stelle, an der Meer und Land auf überwältigende Weise aufeinandertreffen.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
golven | wellen |
punt | stelle |
zee | meer |
land | land |
NL Als het op video aankomt, met name actiecamerabeelden, is GoPro er altijd in geslaagd om ongelooflijke resultaten te produceren. De GoPro Max is een andere camera van GoPro die golven maakt.
DE Wenn es um Videos geht, insbesondere um Action-Cam-Aufnahmen, hat GoPro es immer geschafft, unglaubliche Ergebnisse zu erzielen. Die GoPro Max ist eine weitere Kamera von GoPro, die Wellen schlägt.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
video | videos |
ongelooflijke | unglaubliche |
max | max |
camera | kamera |
golven | wellen |
NL Het probleem is dat de golven niet zo ver kunnen gaan; ze hebben moeite met het navigeren door lichamen, laat staan muren
DE Das Problem ist, dass die Wellen nicht so weit gehen können; Sie haben Schwierigkeiten, durch Körper zu navigieren, ganz zu schweigen von Wänden
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
probleem | problem |
golven | wellen |
ver | weit |
moeite | schwierigkeiten |
navigeren | navigieren |
muren | wänden |
NL Beste surfplanken voor beginners: gemakkelijk te leren boards om je op te helpen en golven te berijden
DE Die besten Surfbretter für Anfänger: leicht zu beherrschende Bretter, mit denen du Wellen reiten kannst
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
surfplanken | surfbretter |
gemakkelijk | leicht |
golven | wellen |
beginners | anfänger |
NL Top zomerse surfspots in het VK: ga dit zomerseizoen de golven op
DE Top-Sommer-Surfspots im Vereinigten Königreich: Stürzen Sie sich in dieser Sommersaison in die Wellen
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
top | top |
golven | wellen |
NL Als aan de ene kant wilde ups en downs van dansbare geluiden te horen zijn, stopt de andere kant met het stuiteren van niveaus en verzacht dynamische golven met een vaste hand
DE Sind auf der einen Seite wilde Berg- und Talfahrten tanzbarer Klänge zu hören, gebietet die andere Seite hüpfenden Pegeln Einhalt und glättet dynamische Wogen mit ruhiger Hand
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
kant | seite |
wilde | wilde |
geluiden | klänge |
andere | andere |
dynamische | dynamische |
hand | hand |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni