Traduce "geschiedenis" in Tedescu

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: geschichte, geschichte, bob marley, reggae, roxy, los angeles, 1976, jahr 1976, jahr 1970

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• geschichte
• bob marley
• reggae
• roxy
• los angeles
• jahr

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: stahl, de, pelz, grazie, kelly, historisch, geschichte, hut, familie, königlich, monaco rainier iii und grazie

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• stahl
• pelz
• grazie
• kelly
• historisch
• geschichte
• hut
• familie
• königlich
• monaco rainier iii

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: geschichte, geschichte, paris, frankreich, auto, automobil, 1960-1969, 60er-jahre, die 60er-jahre, die autoausstellung 1965, citroën, panhard

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• geschichte
• paris
• frankreich
• auto
• automobil
• autoausstellung
• citroën
• panhard

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: tennis, sport, schläger, björn borg, tennisspieler, sport, geschichte, geschichte, 80er jahre, jahr, 1980, finale

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• tennis
• schläger
• björn borg
• tennisspieler
• geschichte
• jahre
• jahr
• finale

DE Die Kulturgeschichte Arubas ist reich und interessant zugleich. Von den indigenen Caquetios-Indianern bis zu den Niederländern, sie alle haben Land und Leute geprägt.

• interessant zugleich
• Niederländern
• Land
• Leute

DE Spannende Erlebnisse, die Ihnen die Geschichte der bezaubernden Insel sowie die schönsten Dörfer und Täler Gran Canarias und die atemberaubende Inselmitte näherbringt.

• Spannende Erlebnisse
• Ihnen die Geschichte
• schönsten Dörfer
• Täler Gran Canarias
• atemberaubende Inselmitte

DE Jedes Mal, wenn du eine Website besuchst, zeichnet dein Internetbrowser den Verlauf deiner Onlinesitzungen auf. Dieser „Verlauf“ enthält Informationen, die du generierst, während du im Netz surfst.

• Jedes Mal
• Website besuchst
• zeichnet dein Internetbrowser
• Verlauf deiner Onlinesitzungen
• Verlauf
• enthält Informationen
• generierst

DE Was hast du gesagt? Das Ende der Geschichte? Vielleicht hat die Geschichte gerade erst begonnen. Wir müssen aufpassen, dass wir auf unserem eigenen Planeten keine dummen Dinge tun. Aber dann wartet ein Universum auf uns.

• hast du gesagt
• Ende der Geschichte
• gerade erst begonnen
• müssen aufpassen
• unserem eigenen Planeten
• dummen Dinge tun

DE Mit einer langen Geschichte auf den Weltcup-Strecken ist der neue BH Ultimate der leichteste MTB-Rahmen in unserer Geschichte: 840 g

• MTB-Rahmen in unserer

DE Die imposanten Prachtbauten zeugen von der großen Vergangenheit des ehemaligen Weltreichs Rom

• imposanten Prachtbauten zeugen
• Weltreichs Rom

DE Jedes Mal, wenn du eine Website besuchst, zeichnet dein Internetbrowser den Verlauf deiner Onlinesitzungen auf. Dieser „Verlauf“ enthält Informationen, die du generierst, während du im Netz surfst.

• Jedes Mal
• Website besuchst
• zeichnet dein Internetbrowser
• Verlauf deiner Onlinesitzungen
• Verlauf
• enthält Informationen
• generierst

DE Was hast du gesagt? Das Ende der Geschichte? Vielleicht hat die Geschichte gerade erst begonnen. Wir müssen aufpassen, dass wir auf unserem eigenen Planeten keine dummen Dinge tun. Aber dann wartet ein Universum auf uns.

• hast du gesagt
• Ende der Geschichte
• gerade erst begonnen
• müssen aufpassen
• unserem eigenen Planeten
• dummen Dinge tun

DE Dieser Ausflug führt Sie durch die schönsten Täler ins Landesinnere Gran Canarias. Sie werden verstehen, warum Gran Canaria als “Kleiner Erdteil” bezeichnet wird.

• Ausflug führt Sie
• schönsten Täler ins
• Gran Canarias
• verstehen
• warum Gran Canaria
• Kleiner
• bezeichnet

DE Von den Touristenzentren führen wir Sie zum entlegensten Punkt der Insel, den "Puerto de Las Nieves". Lernen Sie unsere Geschichte in jedem der charmanten Dörfer und Landschaften k...

• Las
• jedem der charmanten
• Landschaften

DE Was ist die Geschichte von DMARC, wann wurde es eingerichtet und wie ist es entstanden? Die Geschichte von DMARC reicht bis ins Jahr 2012 zurück

• Geschichte von DMARC
• entstanden
• ins Jahr zurück

DE Geschichte & Historie der Seychellen

• Geschichte
• Historie der Seychellen

DE Le Diwan kombiniert einzigartige Lage mit GERMAINE DE CAPUCCINI-Produkten für sinnliche Erlebnisse. Das Behandlungsangebot für alle Sinne ist von der faszinierenden Geschichte marokkanischer Aromen und Gewürze inspiriert. Erleben Sie die Geschichte

• Le Diwan kombiniert
• Lage mit GERMAINE
• CAPUCCINI-Produkten für sinnliche
• faszinierenden Geschichte marokkanischer
• Gewürze inspiriert

DE Als Luxushotel im Herzen von Istanbul sind Eleganz und Einzigartigkeit repräsentativ für den Gesamtservice des Galata Istanbul Hotels MGallery.

• Luxushotel im Herzen
• Istanbul sind Eleganz
• Gesamtservice des Galata
• Hotels

DE Erfahren Sie mehr über die Datenschutzrichtlinie von Cloudflare, unsere langjährige Zusammenarbeit mit europäischen Firmen und darüber, wie unsere Dienste Unternehmen helfen, ihre Datenschutzanforderungen zu erfüllen.

• Datenschutzrichtlinie von Cloudflare
• Firmen
• darüber
• Dienste Unternehmen helfen

DE Mode wird von den Mutigen gemacht. Auch wenn Ihr Projekt nicht auf Anhieb in eine unserer Kategorien passt, bedeutet das nicht, dass unsere Designer nicht die passenden Entwürfe liefern können.

• Mutigen gemacht
• Kategorien passt
• Entwürfe liefern

DE Wenn du zuvor deinen Browserverlauf gespeichert hast, kann deine Twitter Nutzung noch basierend auf diesen Informationen individualisiert sein.

• zuvor deinen Browserverlauf
• hast
• deine Twitter Nutzung
• basierend auf diesen
• individualisiert

DE Mit diesen Anweisungen können Sie beispielsweise eine alte WhatsApp-Nachrichtendatenbank auf demselben iPhone wiederherstellen oder einfach Ihren WhatsApp-Verlauf auf ein anderes Gerät übertragen

• beispielsweise eine alte
• demselben iPhone wiederherstellen
• einfach Ihren WhatsApp-Verlauf
• anderes Gerät übertragen

DE Schreiben Sie über Sie, Ihre Geschichte oder etwas relevantes, das Ihre Besucher interessant finden könnten.

• Geschichte
• etwas relevantes

DE Sie bieten auch Rank History & Reviews für verschiedene Länder und Plattformen:

• bieten auch Rank
• Reviews für verschiedene

DE Mit nur einem Klick kannst du zur Repository-Ansicht wechseln, um Diffs und den Verlauf anzuzeigen und den zugehörigen Code zu durchsuchen.

• Repository-Ansicht wechseln
• Diffs
• Verlauf anzuzeigen

DE Dabei kannst du sie anhand von Uptime Showcase und Public Metrics mit Verfügbarkeitsverlaufsdaten und Echtzeitsystemdaten versorgen.

• anhand von Uptime
• Echtzeitsystemdaten

DE Unternehmen, die ihren Schwerpunkt auf die Bereitstellung von Dienstleistungen für Ihre Kunden legen, stehen derzeit vor einer der größten Herausforderungen seit Langem

• Unternehmen
• Bereitstellung von Dienstleistungen
• Kunden legen
• größten Herausforderungen seit

DE Unternehmen, die ihren Schwerpunkt auf die Beratung von Kunden legen, durchleben gerade eine der schwierigsten Zeiten seit Langem

• Unternehmen
• Beratung von Kunden
• schwierigsten Zeiten seit

DE Beratungs- und projektorientierte Unternehmen durchleben gerade eine der schwierigsten Zeiten seit Langem. Ihre Gewinnmargen sind abhängig von einer hervorragenden Projektdurchführung und einer genauen Abrechnung der fakturierbaren Stunden.

• Beratungs-
• projektorientierte Unternehmen durchleben
• schwierigsten Zeiten seit
• Gewinnmargen sind abhängig
• hervorragenden Projektdurchführung

DE Unternehmen, die ihren Schwerpunkt auf die Durchführung von Projekten oder die Bereitstellung von Fachkräften legen, stehen derzeit vor einer der größten Herausforderungen seit Langem

• Unternehmen
• Durchführung von Projekten
• Bereitstellung von Fachkräften
• größten Herausforderungen seit

DE Tom begann seine Karriere als Berater für McKinsey & Company und hat einen Abschluss in Wirtschaft und Geschichte von der University of Oxford

• Tom begann seine
• Berater für McKinsey
• Company
• Abschluss in Wirtschaft
• of Oxford

DE Die Geschichte von JavaScript lässt sich bis zu den Anfängen von Mosaic Netscape 0.9 im Jahr 1994 zurückverfolgen

• Geschichte von JavaScript
• Anfängen von Mosaic
• Jahr zurückverfolgen

DE Woher kommen die Anrufverlaufsdaten?

DE Fotokunst | Themen | Bericht | Gesellschaft | Burgerrecht | Martin Luther King | Bild Ich habe einen Traum-Martin Luther King

• FotokunstxThemenxBerichtxGesellschaftxBurgerrechtxMartin Luther KingxBild
• habe einen Traum-Martin
• King

DE Vor der industriellen Revolution enthielt unsere Luft durchschnittlich 280 ppm Kohlendioxid. Jetzt liegt diese Zahl zum ersten Mal in der Geschichte bei über 400 ppm.

• industriellen Revolution enthielt
• Luft durchschnittlich ppm
• liegt diese Zahl

DE Sie können von einem zentralen Ort aus Kunden anrufen, E-Mails senden, Meetings planen und historische Informationen anzeigen – völlig ohne manuelles Protokollieren

• anrufen
• E-Mails senden
• Meetings planen
• völlig ohne manuelles

DE Gespeicherter Verlauf der besuchten Links

• Links

DE Es überrascht nicht, dass einer der am meisten retweeteten Posts aller Zeiten auch einen der Meilensteine in der Geschichte von Twitter darstellt, da der Mitbegründer des Unternehmens, Jack Dorsey, bereits 2006 ein eigenes Konto eingerichtet hat.

• meisten retweeteten Posts
• Twitter darstellt
• da der Mitbegründer
• Unternehmens
• Jack Dorsey
• bereits ein eigenes
• eingerichtet

DE Wir werfen zuerst einen Blick auf einige erwähnenswerte historische Beispiele und springen anschließend zur Besprechung einiger Visualisierungen aus der heutigen Zeit

• einige erwähnenswerte historische
• heutigen Zeit

DE Das „Chart of Biography“ ist mit seiner simplen Form nach wie vor eine der bedeutsamsten Visualisierungen der Geschichte.

• Chart of Biography
• seiner simplen Form

DE Ähnlich wie bei dem ersten Diagramm liegt der Fokus hier auf zur gleichen Zeit existierenden großen Reichen und Kulturen sowie deren Einfluss im Verlauf der Geschichte

• ersten Diagramm liegt
• gleichen Zeit existierenden
• Reichen
• Kulturen sowie deren
• Verlauf der Geschichte

DE Das Ergebnis ist eine faszinierende visuelle Darstellung der Geschichte, aus der sich Vieles ablesen lässt

• Vieles ablesen lässt

DE Anmeldehistorie. Mit der Anmeldehistorie können Sie den gesamten Verlauf erfolgreicher und fehlgeschlagener An- und Abmeldeversuche einsehen.

• Anmeldehistorie
• Anmeldehistorie können Sie
• gesamten Verlauf erfolgreicher
• fehlgeschlagener An-
• Abmeldeversuche

DE Über eine Million Stunden einzigartiges Material aus den Bereichen Nachrichten, Geschichte, Sport, Kultur und vielem mehr.

• Million Stunden einzigartiges
• Bereichen Nachrichten
• Geschichte
• Kultur
• vielem

DE Es gibt viel zu entdecken über das berühmteste Gebäude der Welt – von seiner ereignisreichen Geschichte bis zu seinem einzigartigen Design. Erfahren Sie, wodurch ein Besuch dieses Wahrzeichens in New York zu einem unverzichtbaren Erlebnis wird.

• viel zu entdecken
• seiner ereignisreichen Geschichte
• seinem einzigartigen Design
• Erfahren Sie
• wodurch ein Besuch
• Wahrzeichens in New
• unverzichtbaren Erlebnis

DE Das prachtvollste Hochhaus im Art-déco-Stil der Welt ist ein lebendiges Stück New Yorker Geschichte und ein sofort erkennbares Symbol der heutigen Stadtkultur.

• Stück New Yorker
• sofort erkennbares Symbol
• heutigen

DE Dies ist ein authentischer Teil der Geschichte New Yorks und gehört zu den wenigen Innenräumen der Stadt, die als historisches Wahrzeichen ausgezeichnet wurden. 

• Teil der Geschichte
• Yorks
• Innenräumen der Stadt
• historisches Wahrzeichen ausgezeichnet

DE Sehen Sie sich unsere Geschichte an und lernen Sie die Gesichter unseres Unternehmens auf unserer Seite Über uns kennen .

• kennen

DE Es ist kein Geheimnis – das Gesundheitssystem ist komplex. Als Patienten ist das Navigieren in einem Netz von Anbietern und Fachgebieten nicht nur frustrierend, sondern schafft auch eine unzusammenhängende Sicht auf unsere Krankengeschichte.

• kein Geheimnis
• Gesundheitssystem ist komplex
• Netz von Anbietern

DE Um zehntausenden von Patienten zu helfen, ihre einzigartige Krankengeschichte besser zu navigieren, sind personalisierte Touchpoints erforderlich, bei denen der Patient an erster Stelle steht

• zehntausenden von Patienten
• helfen
• einzigartige Krankengeschichte besser
• navigieren
• personalisierte Touchpoints erforderlich
• denen der Patient
• erster Stelle steht