NL Qua audio heeft Sky Glass zes ingebouwde luidsprekers, met een 3.1.2-kanaals opstelling met drie naar buiten gerichte luidsprekers tot 215W, een centrale subwoofer en twee naar boven gerichte luidsprekers
NL Qua audio heeft Sky Glass zes ingebouwde luidsprekers, met een 3.1.2-kanaals opstelling met drie naar buiten gerichte luidsprekers tot 215W, een centrale subwoofer en twee naar boven gerichte luidsprekers
DE In Sachen Audio verfügt Sky Glass über sechs eingebaute Lautsprecher, die eine 3.1.2-Kanal-Anordnung mit drei nach außen abstrahlenden Lautsprechern bis zu 215 W, einem zentralen Subwoofer und zwei nach oben abstrahlenden Lautsprechern bieten
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
audio | audio |
ingebouwde | eingebaute |
opstelling | anordnung |
centrale | zentralen |
sky | sky |
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
DE Damit wir Nutzern Werbung für Produkte, Dienstleistungen und Angebote anbieten können, die für die Nutzer interessanter sind, verwenden wir gezielte und nicht zielgerichtete Werbedienste basierend auf den Interessen der Nutzer.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
advertenties | werbung |
gerichte | gezielte |
interesses | interessen |
NL 2x naar voren gerichte cameras, 2x naar de zijkant gerichte cameras voor tracking van binnen naar buiten
DE 2x nach vorne gerichtete Kameras, 2x nach vorne gerichtete Kameras für die Verfolgung von innen nach außen
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
tracking | verfolgung |
cameras | kameras |
NL De naar voren gerichte hoofdkanalen produceren een schoon en gefocust geluidsbeeld aan de voorkant, en dankzij die opwaarts gerichte luidsprekers kan de A9G Dolby Atmos weergeven met echte overheadkanalen
DE Die nach vorne gerichteten Hauptkanäle erzeugen eine saubere und fokussierte vordere Klangbühne, und dank dieser nach oben gerichteten Lautsprecher kann der A9G Dolby Atmos mit echten Overhead-Kanälen rendern
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
produceren | erzeugen |
schoon | saubere |
luidsprekers | lautsprecher |
kan | kann |
echte | echten |
gerichte | fokussierte |
NL Dashcams.In voertuigen kunnen op de weg gerichte en op de bestuurder gerichte camera's worden geïnstalleerd om riskant rijgedrag te identificeren en inzicht te geven in ongelukken op de weg.
DE Dashcams. In den Fahrzeugen können auf die Straße und auf den Fahrer gerichtete Kameras montiert werden, die während der Fahrt Gefahren identifizieren und Informationen zu Verkehrsvorfällen liefern.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
voertuigen | fahrzeugen |
bestuurder | fahrer |
camera | kameras |
geven | liefern |
NL Op het gebied van audio heeft Sky Glass zes ingebouwde luidsprekers, met een 3.1.2-kanaals opstelling met drie naar buiten gerichte luidsprekers tot 215W, een centrale subwoofer en twee naar boven gerichte luidsprekers
DE In Bezug auf Audio verfügt Sky Glass über sechs eingebaute Lautsprecher, die eine 3.1.2-Kanal-Anordnung mit drei nach außen gerichteten Lautsprechern mit bis zu 215 W, einem zentralen Subwoofer und zwei nach oben gerichteten Lautsprechern bieten
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
audio | audio |
ingebouwde | eingebaute |
opstelling | anordnung |
centrale | zentralen |
sky | sky |
NL Ontwerp uw onderzoek op gerichte wijze met onze vragenbank, afgestemd op segmentatieonderzoek. Voeg demografische, psychografische, op gedrag gerichte en gebruiksvragen toe.
DE Dank unserer Fragendatenbank, die für die Segmentierungsforschung maßgeschneidert ist, erhalten Sie die nötige Sicherheit beim Entwurf Ihrer Erhebungen. Fügen Sie Fragen zu Demografie, Psychografie, Verhalten und Nutzung hinzu.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
gedrag | verhalten |
ontwerp | entwurf |
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
DE Damit wir Nutzern Werbung für Produkte, Dienstleistungen und Angebote anbieten können, die für die Nutzer interessanter sind, verwenden wir gezielte und nicht zielgerichtete Werbedienste basierend auf den Interessen der Nutzer.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
advertenties | werbung |
gerichte | gezielte |
interesses | interessen |
NL De zijwaarts gerichte luidsprekers geven het breedte, terwijl de omhoog gerichte luidsprekers zeer effectief zijn in het creëren van geluiden boven het hoofd
DE Die seitlich abstrahlenden Lautsprecher verleihen ihm Breite, während die nach oben gerichteten Lautsprecher sehr effektiv bei der Erzeugung von Sounds über Kopf sind
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
luidsprekers | lautsprecher |
breedte | breite |
zeer | sehr |
effectief | effektiv |
geluiden | sounds |
NL Met Userfeel kunt u problemen van echte gebruikers vinden en weloverwogen hypothesen ontwikkelen om meer gerichte en gerichte A/B-tests uit te voeren. Gebruikerstesten gaan dus vooraf aan A/B-testen.
DE Mit Userfeel können Sie echte Benutzerprobleme finden und fundierte Hypothesen entwickeln, um fokussiertere und gezieltere A/B-Tests durchzuführen. Benutzertests gehen also A/B-Tests voraus.
NL het tonen van relevante, gerichte advertenties op en buiten Etsy
DE Anzeige relevanter, gezielter Anzeigen auf und außerhalb von Etsy
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
relevante | relevanter |
en | und |
etsy | etsy |
NL Bedrijf in ontwikkelsoftware en op samenwerking gerichte software
DE Unternehmen für Softwareentwicklung und Kollaborationssoftware
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
en | und |
NL Lees hier meer over hoe bedrijven cookies gebruiken voor gerichte of retargeted advertenties (https://www.networkadvertising.org/understanding-online-advertising/)
DE Lesen Sie hier mehr darüber, wie Unternehmen Cookies für zielgerichtete und Retargeting-Anzeigen verwenden
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
hier | hier |
hoe | wie |
bedrijven | unternehmen |
cookies | cookies |
advertenties | anzeigen |
NL Wij gebruiken Bing Ads om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
DE Wir verwenden Bing Ads, um gezielte Werbung an Besucher unserer Websites auszuspielen.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
gebruiken | verwenden |
gerichte | gezielte |
websites | websites |
NL Wij gebruiken Facebook Custom Audiences om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
DE Wir verwenden Facebook Custom Audiences, um gezielte Werbung an Besucher unserer Websites auszuspielen.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
gebruiken | verwenden |
gerichte | gezielte |
advertenties | werbung |
websites | websites |
NL Wij gebruiken Google Ads om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
DE Wir verwenden Google Ads, um gezielte Werbung an Besucher unserer Websites auszuspielen.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
gebruiken | verwenden |
gerichte | gezielte |
websites | websites |
NL Wij gebruiken Outbrain om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
DE Wir verwenden Outbrain, um Personen, die unsere Websites besuchen, zielgerichtete Werbeanzeigen einzublenden.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
gebruiken | verwenden |
advertenties | werbeanzeigen |
personen | personen |
websites | websites |
bezoeken | besuchen |
outbrain | outbrain |
NL Wij gebruiken Quora om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
DE Wir verwenden Quora, um gezielte Werbung an Besucher unserer Websites auszuspielen.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
gebruiken | verwenden |
gerichte | gezielte |
advertenties | werbung |
websites | websites |
NL We gebruiken Reddit om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
DE Wir verwenden Reddit Ads, um gezielte Werbung an Besucher unserer Websites auszuspielen.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
gerichte | gezielte |
websites | websites |
NL Wij gebruiken SourceKnowledge om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
DE Wir verwenden SourceKnowledge, um gezielte Werbung an Besucher unserer Websites auszuspielen.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
gebruiken | verwenden |
gerichte | gezielte |
advertenties | werbung |
websites | websites |
NL We gebruiken Yahoo Japan Ads om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
DE Wir verwenden Yahoo Japan Ads, um gezielte Werbung an Besucher unserer Websites auszuspielen.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
japan | japan |
gerichte | gezielte |
websites | websites |
yahoo | yahoo |
NL Wij gebruiken cookies om u een betere surfervaring te bieden, het verkeer op de website te analyseren, de inhoud van de website te personaliseren en om gerichte reclame te tonen
DE Wir verwenden Cookies, um Ihnen die bestmögliche Browsingerfahrung zu bieten, den Webseitenverkehr zu analysieren, Inhalte zu personalisieren und gezielte Werbeanzeigen zu schalten
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
gebruiken | verwenden |
cookies | cookies |
analyseren | analysieren |
inhoud | inhalte |
personaliseren | personalisieren |
gerichte | gezielte |
NL Verstuur gerichte emails met SuperOffice Mailings
DE 4 Tipps, um richtig gut zu verkaufen
NL Ik ben 19 jaar en 3ejaars VEVA student ( Veiligheid en Vakmanschap, een defensie gerichte opleiding)
DE Für die meisten Menschen sind dies ganz banale Dinge, die zu einem normalen Alltag selbstverständlich dazugehören
NL Om steeds geavanceerdere en gerichte aanvallen te detecteren en erop te reageren, moet u zien wat er in uw IT-omgeving gebeurt
DE Um immer raffiniertere und gezieltere Angriffe erkennen und darauf reagieren zu können, müssen Sie sehen, was in Ihrer IT-Umgebung vor sich geht
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
steeds | immer |
aanvallen | angriffe |
detecteren | erkennen |
reageren | reagieren |
NL Maakt gebruik van een super-cardioïde polair patroon voor zeer gerichte opname
DE Verwendet eine Supernieren-Richtcharakteristik für stark gerichtete Aufnahmen
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
gebruik | verwendet |
NL Het is gespecialiseerd in gerichte reclame, met meer dan 60.000 demografische en intent-gebaseerde segmenten
DE Sie ist auf gezielte Werbung spezialisiert und verfügt über mehr als 60.000 demografische und intendierte Segmente
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
gerichte | gezielte |
reclame | werbung |
en | und |
segmenten | segmente |
NL “Een dergelijke automatisering is een belangrijke drijfveer voor efficiëntie in de hedendaagse op software gerichte wereld.”
DE "Diese Art der Automatisierung ist in der heutigen softwareorientierten Welt die treibende Kraft für effiziente Abläufe."
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
automatisering | automatisierung |
wereld | welt |
NL Maak en beheer gedetailleerde klantsegmenten en voer gerichte campagnes in verschillende kanalen uit waar klanten blij van worden.
DE Erstellen und verwalten Sie detaillierte Kundensegmente und führen Sie gezielte Multi-Channel-Kampagnen durch, die Kunden begeistern.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
maak | erstellen |
beheer | verwalten |
gedetailleerde | detaillierte |
gerichte | gezielte |
campagnes | kampagnen |
kanalen | channel |
klanten | kunden |
NL Of je nu een startup of een Fortune 500-bedrijf bent, de distributie en partnerschappen van de aanbieder stellen je in staat om je content naar media in gerichte regio's of naar de verste uithoeken van de wereld te sturen.
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
startup | start-up |
content | inhalte |
media | medien |
regio | regionen |
wereld | welt |
bedrijf | handelt |
NL Met de krachtige datamanagementtools van GoFundMe Charity kun je belangrijke inzichten vergaren over het gedrag van donateurs en daarmee gerichte inzamelingscampagnes opzetten voor je non-profit.
DE Mithilfe der leistungsstarken Datenmanagement-Tools von GoFundMe Charity bekommt deine Wohltätigkeitsorganisation aussagekräftige Einblicke in das Spenderverhalten und kann zielgerichtete Spendenkampagnen einrichten.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
krachtige | leistungsstarken |
kun | kann |
je | deine |
inzichten | einblicke |
opzetten | einrichten |
gofundme | gofundme |
NL Gebruikers die als loyaal of positief werden geïdentificeerd, werden gesynchroniseerd met een Facebook Custom Audience, dat vervolgens advertenties ontving met een op donatie gerichte CTA.
DE Nutzer, die entweder als treu oder positiv identifiziert wurden, wurden mit einer Facebook Custom Audience synchronisiert, die dann Anzeigen mit spendenorientiertem CTA erhielt.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
gebruikers | nutzer |
positief | positiv |
werden | wurden |
geïdentificeerd | identifiziert |
gesynchroniseerd | synchronisiert |
advertenties | anzeigen |
ontving | erhielt |
cta | cta |
NL Zillow gebruikt Iterable voor de contentmarketingberichtgeving, door het versturen van gerichte, dynamische berichten naar hun klanten gedurende de gehele levenscyclus.
DE Zillow nutzt Iterable für seine Content-Marketing-Nachrichten, wobei über den gesamten Lebenszyklus hinweg gezielte, dynamische Nachrichten an seine Kunden gesendet werden.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
gebruikt | nutzt |
gerichte | gezielte |
dynamische | dynamische |
klanten | kunden |
gehele | gesamten |
levenscyclus | lebenszyklus |
zillow | zillow |
NL Segmentintegratie vergemakkelijkt de toegang tot klantgegevens, zodat marketeers hun eigen klantenlijsten voor gerichte campagnes kunnen samenstellen.
DE Die Segmentintegration erleichtert den Zugriff auf Kundendaten und ermöglicht es Vermarktern, ihre eigenen Kundenlisten für gezielte Kampagnen zu erstellen.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
vergemakkelijkt | erleichtert |
toegang | zugriff |
gerichte | gezielte |
campagnes | kampagnen |
NL [Infographic] Een eenvoudige gids voor massale aanvallen, geavanceerde en gerichte dreigingen
DE Cyber Security Test: Benchmark für den Schutz Ihres Unternehmens
NL Zoals de FBI en Apple ontdekten, was deze aanval mogelijk met gerichte aanvallen tegen de e-mails die verband hielden met de iCloud-accounts van deze beroemdheden.
DE Wie das FBI und Apple herausfanden, war dieser Angriff mit gezielten Angriffen auf die mit den iCloud-Accounts dieser Prominenten verbundenen E-Mails möglich.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
mogelijk | möglich |
beroemdheden | prominenten |
apple | apple |
NL Als u ervoor kiest het bijhouden van advertenties te beperken, kunnen advertentienetwerken die gebruikmaken van de advertentie-ID mogelijk niet langer informatie verzamelen om u gerichte advertenties te leveren
DE Wenn Sie die Nachverfolgung von Anzeigen einschränken, werden in Werbenetzwerken, die den Advertising Identifier verwenden, möglicherweise keine Informationen mehr gesammelt, um Ihnen zielgerichtete Anzeigen zu liefern
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
bijhouden | nachverfolgung |
beperken | einschränken |
informatie | informationen |
leveren | liefern |
NL YouTube stelt het afspelen van zijn video's afhankelijk van het plaatsen van tracers, om u gerichte reclame te kunnen aanbieden op basis van uw surfgedrag
DE YouTube macht die Wiedergabe seiner Videos von der Hinterlegung von Tracern abhängig, um Ihnen gezielte Werbung basierend auf Ihrer Suche anzubieten
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
youtube | youtube |
gerichte | gezielte |
reclame | werbung |
aanbieden | anzubieten |
kunnen | macht |
NL U kunt bijvoorbeeld gebruik maken van een speciaal op gaming gerichte Anti-DDoS service, een privénetwerk (vRack) tot 10 Gbit/s om uw dedicated server met uw infrastructuur te verbinden of RAID hardware
DE Nutzen Sie zum Beispiel für Gaming einen optimierten DDoS-Schutz, ein privates Netzwerk (vRack) mit bis zu 10 Gbit/s zur Verbindung Ihres Dedicated Servers mit Ihrer Infrastruktur oder auch ein Hardware-RAID
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
bijvoorbeeld | beispiel |
gaming | gaming |
s | s |
dedicated | dedicated |
server | servers |
privé | privates |
NL Vimeo stelt het afspelen van zijn video's afhankelijk van het plaatsen van tracers, om u gerichte reclame te kunnen aanbieden op basis van uw surfgedrag.
DE Vimeo bedingt die Wiedergabe seiner Videos an die Hinterlegung von Tracern, um Ihnen gezielte Werbung auf der Grundlage Ihres Surfens anzubieten.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
gerichte | gezielte |
reclame | werbung |
aanbieden | anzubieten |
basis | grundlage |
NL Sony heeft een nieuwe camera in zijn op vloggers gerichte ZV-reeks, en deze ziet er best smakelijk uit
DE Sony hat eine neue Kamera in seiner auf Vlogger ausgerichteten ZV-Reihe, und diese sieht ziemlich lecker aus
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
sony | sony |
nieuwe | neue |
camera | kamera |
ziet | sieht |
NL Het hebben van een privé-e-mailadres is een goede manier om op deze manier gerichte of willekeurige spyware-aanvallen te voorkomen
DE Eine private E-Mail-Adresse ist eine gute Möglichkeit, um auf diese Weise gezielte oder zufällige Spyware-Angriffe zu vermeiden
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
goede | gute |
manier | weise |
gerichte | gezielte |
willekeurige | zufällige |
voorkomen | vermeiden |
mailadres | e-mail-adresse |
NL U kunt ook de Reset Advertising Identifier om de geschiedenis te verwijderen van de gegevens die al zijn verzameld en gebruikt om u gerichte advertenties te sturen.
DE Sie können die Reset Advertising Identifier auch Reset Advertising Identifier , um den Verlauf der Daten zu entfernen, die bereits zusammengestellt und zum Versenden gezielter Werbung verwendet wurden.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
gegevens | daten |
al | bereits |
verzameld | zusammengestellt |
sturen | versenden |
NL . Deze hebben minder concurrentie, en omdat het meer gerichte woorden zijn, zal het gemakkelijker zijn om meer leads te genereren.
DE . Diese haben weniger Wettbewerb, und da es sich um gezieltere Wörter handelt, wird es einfacher sein, mehr Leads zu generieren.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
minder | weniger |
concurrentie | wettbewerb |
meer | mehr |
woorden | wörter |
gemakkelijker | einfacher |
om | zu |
genereren | generieren |
NL Het kan phishing scammers ervan weerhouden uw klanten uit te buiten met gerichte social engineering campagnes
DE Es kann Phishing-Betrüger davon abhalten, Ihre Kunden mit gezielten Social-Engineering-Kampagnen auszunutzen
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
kan | kann |
phishing | phishing |
klanten | kunden |
social | social |
engineering | engineering |
campagnes | kampagnen |
NL U kunt ook contextbewuste, locatiegebaseerde mobiele ervaringen bieden en inkomstenbronnen vergroten met gerichte en gepersonaliseerde advertenties, kortingsbonnen en promoties.
DE Zudem können Sie kontextbezogene, standortbasierte mobile Umgebungen bereitstellen und Umsatzströme mit gezielter und personalisierter Werbung, Coupons und Werbeaktionen steigern.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
mobiele | mobile |
bieden | bereitstellen |
en | und |
vergroten | steigern |
met | mit |
advertenties | werbung |
kortingsbonnen | coupons |
promoties | werbeaktionen |
ook | zudem |
NL Een uniforme, op gesprekken gerichte werkplek voor agenten waarin je team in één oogopslag gesprekken kan beheren die verlopen via het web, mobiele en sociale kanalen.
DE Ein einheitlicher dialogorientierter Arbeitsbereich für Agenten ermöglicht es Ihrem Team, Konversationen auf allen Web-, Mobil- und Social-Media-Kanälen von einer zentralen Ansicht aus zu verwalten.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
gesprekken | konversationen |
werkplek | arbeitsbereich |
agenten | agenten |
team | team |
oogopslag | ansicht |
beheren | verwalten |
web | web |
mobiele | mobil |
en | und |
sociale | social |
kanalen | kanälen |
NL Maak enquêtes zo aangenaam mogelijk door ze te ontwerpen met je klanten in gedachten. Met een dergelijke op de gebruiker gerichte aanpak moedig je reacties op je enquête aan en kun je een sterk merkimago behouden.
DE Gestalten Sie Ihre Umfragen so unterhaltsam wie irgend möglich, indem Sie diese an Ihre Kunden anpassen. Dieser benutzerorientierte Ansatz wird Sie dabei unterstützen, die Beantwortung der Umfrage zu fördern und ein starkes Markenimage zu erhalten.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
aanpak | ansatz |
sterk | starkes |
behouden | erhalten |
NL Zorgt voor een gerichte lichtstraal indien gebruikt met een ProHead of Acute/D4 Head
DE Verringert den Leuchtwinkel und bringt Streulicht unter Kontrolle
NL Chris Ortolano, oprichter van SalesStack, gebruikt Visme om een meer koper gerichte verkoopstrategie te creëren met boeiende infographics en presentaties.
DE Chris Ortolano, Gründer von SalesStack, verwendet Visme, um eine käuferorientiertere Verkaufsstrategie mit ansprechenden Infografiken und Präsentationen zu erstellen.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
chris | chris |
oprichter | gründer |
creëren | erstellen |
en | und |
presentaties | präsentationen |
visme | visme |
infographics | infografiken |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni