NL Je kunt in één oogopslag zien of er ergens in het project of in het team een probleem is. Dan kun je hulp en suggesties bieden, prioriteiten stellen, taken opnieuw toewijzen of zelfs verantwoordelijkheden aanpassen wanneer dat nodig is.
Traduce "één oogopslag zien" in Ceccu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "één oogopslag zien" da Ulandesa à Ceccu
Traduzzione di Ulandesa à Ceccu di één oogopslag zien
Ulandesa
Ceccu
CS Na první pohled vidíte, zda se někde v projektu nebo v týmu vyskytl problém. Pak můžete nabízet pomoc a návrhy, kontrolovat stanovení priorit, přerozdělovat úkoly nebo dokonce upravovat odpovědnosti, pokud je to vhodné.
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| project | projektu |
| team | týmu |
| probleem | problém |
| hulp | pomoc |
| zelfs | dokonce |
| taken | úkoly |
NL Krijg in één oogopslag inzicht in informatie over een titel, pakket of collectie
CS Získejte rychlé náhledy titulů, balíčků nebo celé kolekce
NL Ontdek in één oogopslag uw volledige IT-domein in real-time, en neem snelle, nauwkeurige beslissingen die resulteren in baanbrekende efficiëntieniveaus en waarde voor uw hele bedrijf.
CS Mějte na první pohled přehled o celém svém IT majetku v reálném čase a přijímejte rychlá a přesná rozhodnutí, která povedou k průlomovým úrovním efektivity a budou vytvářet hodnoty ve vašem podnikání.
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| real | reálném |
| bedrijf | podnikání |
NL Alle voordelen in een oogopslag Nu aan de slag gaan
CS Přehled všech výhod Začít hned
NL Alles in één oogopslag - Website status voor WordPress « RAIDBOXES
CS Vše na první pohled - Status webových stránek pro WordPress » RAIDBOXES
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| alles | vše |
| website | webových |
| wordpress | wordpress |
NL Alles in één oogopslag - websitestatus voor WordPress
CS Vše na první pohled - Status webových stránek pro WordPress
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| alles | vše |
| wordpress | wordpress |
NL Het toont je in één oogopslag eventuele afhankelijkheden of knelpunten in de tijd, zodat je de beschikbare middelen anders kunt plannen
CS Na první pohled vám ukáže případné závislosti nebo časové překážky, abyste mohli změnit rozvržení dostupných zdrojů
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| of | nebo |
| je | vám |
NL Met meer dan 200 milieuzones in Europa heb je alles in één oogopslag
CS S více než 200 ekologickými zónami v Evropě máte vše na první pohled
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| meer | více |
| alles | vše |
| europa | evropě |
NL Met meer dan 200 milieuzones in Europa heb je alles in één oogopslag
CS S více než 200 ekologickými zónami v Evropě máte vše na první pohled
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| meer | více |
| alles | vše |
| europa | evropě |
NL Op de pagina Conversiestatistieken zie je in één oogopslag de totale impact van zowel je organische als betaalde content op Pinterest. Deze gegevens zijn beschikbaar voor alle adverteerders met werkende Pinterest-tags.
CS Poznatky o konverzích je stránka vykazování, která umožňuje měřit celkový dopad vašeho organického i placeného výkonu na Pinterestu na jediném řídicím panelu. K dispozici je všem inzerentům se zdravými tagy Pinterestu.
NL Je kunt de likes van andere leden zien, maar je kunt er niet op reageren en een bericht sturen zonder het premium lidmaatschap. Bovendien kun je de “likes” zien, maar niet de personen die erachter staan.
CS Můžete vidět lajky ostatních členů, ale nemůžete na ně reagovat a odeslat zprávu bez prémiového členství. Kromě toho můžete vidět „lajky“, ale ne osoby, které za nimi stojí.
NL Denk eraan dat jij misschien de boot of de kust kan zien, maar dat jouw vrienden of de duikstaf jou niet kunnen zien
CS Uvědomte si, že vy možná člun nebo břeh vidíte, ale vaši přátelé nebo posádka člunu nevidí vás
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| maar | ale |
| jou | vás |
NL Denk eraan dat jij misschien de boot of de kust kan zien, maar dat jouw vrienden of de duikstaf jou niet kunnen zien
CS Uvědomte si, že vy možná člun nebo břeh vidíte, ale vaši přátelé nebo posádka člunu nevidí vás
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| maar | ale |
| jou | vás |
NL Stacey Kramer laat in een 3 minuten durend parabel op een ontroerende en persoonlijke manier zien dat een ongewenste ervaring - iets angstaanjagends, traumatisch of ingrijpends - zich kan ontpoppen tot een cadeau van onschatbare waarde.
CS Stacey Kramer nám nabízí dojímavé, osobní, 3minutové přirovnání, které ukazuje jak se nechtěná zkušenost -- budící strach, traumatická a nákladná -- může stát neocenitelným darem.
NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met de correctie punten te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het vergeleken document.
CS Snadno porovnejte dva dokumenty, a prohlédněte si rozdíly díky značkám revizí. Přijměte nebo odmítněte změny jednotlivě nebo všechny najednou. Slučte změny a uložte je jako novou verzi porovnávaného dokumentu.
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| eenvoudig | snadno |
| wijzigingen | změny |
| als | jako |
NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met revisiemarkeringen te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het originele document.
CS Snadno porovnejte dva dokumenty a mějte přehled o rozdílech díky značkám revizí. Přijměte nebo odmítněte změny jednotlivě nebo všechny najednou. Slučujte změny a ukládejte je jako novou verzi původního dokumentu.
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| eenvoudig | snadno |
| wijzigingen | změny |
| als | jako |
NL Een ander voorbeeld is een fotograaf of een andere creatieveling die specifieke afbeeldingsformaten nodig heeft om het werk te laten zien
CS Dalším příkladem jsou kreativci, kteří potřebují k prezentaci své práce konkrétní velikost obrázků
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| werk | práce |
| specifieke | konkrétní |
NL Het begin en het einde van de milieuzones zijn gemarkeerd met borden. Dit toont een rode cirkel als een verbodsbord met een voertuig dat uitstoot veroorzaakt. Wie er precies mag binnenkomen of niet, is niet te zien aan het bordje.
CS Začátek a konec ekologických zón jsou označeny značkami. To ukazuje červený kruh jako znak zákazu s vozidlem způsobujícím emise. Vstupní značka neodhaluje, kdo může vstoupit nebo ne.
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| als | jako |
NL Je kunt bijvoorbeeld je downloads in een tabel weergeven, pakketten laten zien, een inschrijvings- en aanmeldingsformulier opnemen en een zoekopdracht naar bestanden in berichten opnemen.
CS Můžete si například zobrazit: downloady v tabulce, balíčky, vyhledávání souborů v příspěvcích; a také integrovat registrační a přihlašovací formulář.
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| bestanden | souborů |
NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met revisiemarkeringen te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het originele document.
CS Snadno porovnejte dva dokumenty a mějte přehled o rozdílech díky značkám revizí. Přijměte nebo odmítněte změny jednotlivě nebo všechny najednou. Slučujte změny a ukládejte je jako novou verzi původního dokumentu.
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| eenvoudig | snadno |
| wijzigingen | změny |
| als | jako |
NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met de correctie punten te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het vergeleken document.
CS Snadno porovnejte dva dokumenty, a prohlédněte si rozdíly díky značkám revizí. Přijměte nebo odmítněte změny jednotlivě nebo všechny najednou. Slučte změny a uložte je jako novou verzi porovnávaného dokumentu.
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| eenvoudig | snadno |
| wijzigingen | změny |
| als | jako |
NL Je kunt bijvoorbeeld een van de kolommen van de blokpatronen gebruiken om over diensten te praten op je dienstenpagina. Op een andere pagina kun je dezelfde blokpatronen gebruiken om testimonials te laten zien.
CS Například můžete použít jeden ze sloupců Vzory bloků, abyste na stránce služeb mohli hovořit o službách. Na jiné stránce můžete použít stejné blokové vzory k prezentaci referencí.
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| gebruiken | použít |
| diensten | služeb |
NL Als zoekmachine-optimalisator voer ik regelmatig SEO-audits uit voor een grote verscheidenheid aan klanten. In dit bericht, zal ik je laten zien: Wat is een...
CS Jako optimalizátor pro vyhledávače pravidelně provádím audity SEO pro celou řadu klientů. V tomto příspěvku vám ukážu: Co je to...
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| regelmatig | pravidelně |
| seo | seo |
| je | vám |
NL Activeer "Jobs". Hierdoor kunnen je gebruikers de daaropvolgende joblijst zien op een automatisch gegenereerd overzicht van alle banen. Naast de lijst met vacatures bevat deze vacaturepagina ook een zoekveld en diverse filterfuncties.
CS Aktivujte "Pracovní místa". To umožní uživatelům zobrazit následný seznam úloh v automaticky generovaném přehledu vašich úloh. Kromě seznamu pracovních míst obsahuje tato stránka také pole pro vyhledávání a různé funkce filtru.
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| automatisch | automaticky |
| deze | tato |
| je | vašich |
NL Zie snel of ruimtes bezet zijn door de gekleurde ledlichtjes die van een afstand te zien zijn en beschikbaarheid van een afstand aangeven.
CS Rychle najděte volnou místnost pomocí barevných indikátorů LED, které na dálku zobrazují dostupnost.
NL Het maken van deze rapporten kan een aantal dagen duren. Als je nog geen gegevens te zien krijgt, kijk dan de volgende dag nog een keer.
CS Vytvoření tohoto hlášení nám může trvat několik dní. Pokud data nevidíte, vraťte se další den.
NL Maak verbinding met ons om TeamViewer Classroom in actie te zien en bespreek uw praktijkvoorbeeld met een van onze deskundigen.
CS Připojte se a uvidíte TeamViewer Classroom v akci a prodiskutujte svůj případ použití s jedním z našich odborníků.
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| uw | svůj |
NL Neem contact op met een van onze deskundigen om TeamViewer Classroom in actie te zien en uw praktijkvoorbeeld te bespreken.
CS Spojte se s jedním z našich odborníků a uvidíte TeamViewer Classroom v akci a prodiskutujte svůj případ použití.
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| onze | našich |
| teamviewer | teamviewer |
| uw | svůj |
NL Kies een willekeurig document uit uw cloud-opslag, URL of bestand op uw computer om de verschillen te zien vanuit het perspectief van het huidige bestand.
CS Vyberte si libovolný dokument z cloudového úložiště, adresy URL nebo souboru v počítači a podívejte se, v čem se tento dokument liší od aktuálního souboru.
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| kies | vyberte |
| url | url |
| bestand | souboru |
| opslag | úložiště |
NL Zodra aan deze vereisten is voldaan, zul je een nieuwe optie in het menu zien met de naam WordPress Classic Editor. Daar kun je elk deel van je website bewerken, inclusief de header, navigatie, inhoudsopgave en footer.
CS Po splnění těchto požadavků se v nabídce objeví nová možnost s názvem WordPress Classic Editor. V něm můžete upravit libovolnou část webu - včetně záhlaví, navigace, oblasti obsahu a zápatí.
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| deze | těchto |
| optie | možnost |
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| website | webu |
| nieuwe | nová |
| inclusief | včetně |
NL Zoals je aan de opties kunt zien, is een gezichtsfoto niet verplicht, zoals in andere dating apps.
CS Jak můžete vidět z možností, fotka obličeje není povinná, stejně jako v jiných seznamovacích aplikacích.
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| kunt | můžete |
| zien | vidět |
| andere | jiný |
| niet | není |
NL Dit is een korte samenvatting betreffende dekking en laat enkele van de vele beschikbare voordelen zien. Uitsluitingen en voorwaarden kunnen ook van toepassing zijn en dekking is wellicht niet in alle landen beschikbaar.
CS Toto je jen krátké shrnutí rozsahu pojištění s výčtem pouze několika výhod z mnoha dalších. Mohou však existovat i určitá omezení a rozdílné podmínky, což znamená, že úhrady nemusí existovat ve všech zemích.
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| vele | mnoha |
| voorwaarden | podmínky |
| kunnen | mohou |
| korte | krátké |
| dekking | pojištění |
NL Dit is een korte samenvatting betreffende dekking en laat enkele van de beschikbare voordelen zien. Uitsluitingen en voorwaarden kunnen ook van toepassing zijn en dekking is wellicht niet in alle landen beschikbaar.
CS Toto je jen krátké shrnutí rozsahu pojištění s výčtem pouze několika výhod z mnoha dalších. Mohou však existovat i určitá omezení a rozdílné podmínky, což znamená, že úhrady nemusí existovat ve všech zemích.
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| voorwaarden | podmínky |
| kunnen | mohou |
| korte | krátké |
| dekking | pojištění |
NL We kunnen bijvoorbeeld je geografische locatie opslaan in een cookie, zodat we je onze website aangepast voor jouw gebied kunnen laten zien
CS Takový soubor může například uchovávat vaši geografickou polohu, aby se vám naše stránky vždy zobrazily v podobě lokalizované pro oblast, kde se nacházíte
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| kunnen | může |
| website | stránky |
NL Het belangrijkste is dat we u laten zien hoe en op welke manier u ervoor kunt zorgen dat een eenvoudig Over Ons-paginaontwerp vrij is van onnodige storende elementen zoals geluidseffecten
CS Nejdůležitější je, abychom vám ukázali, jak a jakým způsobem zajistit, aby jednoduchý design stránky O nás neobsahoval zbytečné rušivé prvky, jako jsou zvukové efekty
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| elementen | prvky |
| belangrijkste | nejdůležitější |
| is | jsou |
NL Laat uw galerijset zien met een slimme aangepaste carrousel over de achtergrondthema's
CS Ukažte svou sadu galerií pomocí chytrého vlastního kolotoče nad motivy pozadí
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| uw | svou |
NL Onze bouwer met "eenvoudig te maken" website met schuifregelaar bovenaan kan een geweldige manier blijken te zijn om te zien welke koptekstillustratie of YouTube-schuifregelaar bij uw project past
CS Náš stavitel s webem s posuvníkem horní šířky „snadno vytvořitelného“ se může ukázat jako skvělý způsob, jak zjistit, která ilustrace záhlaví nebo posuvník na YouTube vyhovuje vašemu projektu
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| eenvoudig | snadno |
| kan | může |
| manier | způsob |
| project | projektu |
| onze | náš |
| youtube | youtube |
NL Het volgende voorbeeld laat zien hoe u een aangepast coderaster kunt toevoegen met behulp van ACF-repeatervelden
CS Následující příklad ukazuje, jak přidat vlastní mřížku kódu pomocí polí opakovače ACF
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| toevoegen | přidat |
NL Modale sjablonen bootstrap zien er zowel op de computermonitor als op een gsm-scherm buitengewoon mooi uit
CS Bootstrap modálních šablon má velmi pěkný vzhled jak na monitoru počítače, tak na obrazovce mobilního telefonu
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| sjablonen | šablon |
NL Wij zullen u laten zien hoe u een ticket kunt aanmaken.
CS Ukážeme Vám, jak zadat ticket nebo se spojit s podporou.
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| hoe | jak |
| u | vám |
| een | nebo |
NL In onze Green-Zones App hebben we een gedetailleerde kaart van elke milieuzone. Zo kunt u gemakkelijk de grenzen zien en boetes vermijden.
CS V naší aplikaci Green-Zones jsme zobrazili podrobnou mapu každé ekologické zóny. Tímto způsobem můžete snadno rozpoznat limity a vyhnout se pokutám.
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| app | aplikaci |
| gemakkelijk | snadno |
| elke | každé |
| zones | zóny |
NL In een eenvoudig contactformulier laat u de klanten zien dat u om hen geeft en dat u ze de hulp wilt bieden die ze nodig hebben
CS Jednoduchým kontaktním formulářem ukážete klientům, že vám záleží a chcete jim poskytnout potřebnou pomoc
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| in | v |
| hulp | pomoc |
| wilt | chcete |
| u | vám |
NL Externe inhoud onderstreept meestal een stelling die je hebt gedaan. Of het kan andere meningen laten zien. Deze worden door deskundigen trustlinks genoemd. Vooral zeer geloofwaardige websites zijn populair, zoals Wikipedia.
CS Externí obsah obvykle podtrhuje tvrzení, které jste předložili. Nebo mohou ukázat jiné názory. Odborníci je označují jako trustlinks. Obzvláště důvěryhodné webové stránky jsou populární, jako třeba Wikipedie.
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| inhoud | obsah |
| meestal | obvykle |
| kan | mohou |
| externe | externí |
NL In dit artikel zal ik de voordelen en kenmerken van jobwebsites behandelen en je laten zien hoe je zelf een vacaturesite kunt maken met WordPress.
CS V tomto článku se budu zabývat výhodami a funkcemi webových stránek s nabídkami práce a ukážu vám, jak si sami vytvořit webové stránky s nabídkami práce pomocí WordPress .
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| dit | tomto |
| zelf | sami |
| maken | vytvořit |
| wordpress | wordpress |
| je | vám |
NL In dit voorbeeld laten we zien hoe je een aangepaste 404-pagina maakt met Visual Composer, met behulp van Drag and Drop
CS V našem příkladu vám ukážeme, jak vytvořit vlastní stránku 404 pomocí nástroje Visual Composer a využitím metody drag and drop
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| je | vám |
| pagina | stránku |
NL Net als bij elke andere plugin moet je ook hier letten op de AVG. Hiertoe heeft de ontwikkelaar een voorbeeldpagina opgezet voor zijn plugin waar je precies kunt zien wat de plugin doet op het gebied van gegevensbescherming op je site.
CS Vždy však věnujte pozornost (u každého pluginu) GDPR - k tomu vývojář vytvořil pro své pluginy ukázkovou stránku, kde přesně uvidíte, co vše plugin na vašich stránkách provádí z hlediska ochrany dat.
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| elke | každé |
| avg | gdpr |
| site | stránku |
| zijn | své |
| precies | přesně |
| je | vašich |
NL Je kunt hier bijvoorbeeld een thumbnail uploaden om je downloads er nog beter uit te laten zien
CS Můžete sem například nahrát náhled, aby vaše stahování vypadalo ještě lépe
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| beter | lépe |
| je | vaše |
| nog | ještě |
NL Dit is een korte samenvatting betreffende dekking en laat enkele van de vele beschikbare voordelen zien. Uitsluitingen en voorwaarden kunnen ook van toepassing zijn en dekking is wellicht niet in alle landen beschikbaar.
CS Toto je jen krátké shrnutí rozsahu pojištění s výčtem pouze několika výhod z mnoha dalších. Mohou však existovat i určitá omezení a rozdílné podmínky, což znamená, že úhrady nemusí existovat ve všech zemích.
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| vele | mnoha |
| voorwaarden | podmínky |
| kunnen | mohou |
| korte | krátké |
| dekking | pojištění |
NL Dit is een korte samenvatting betreffende dekking en laat enkele van de beschikbare voordelen zien. Uitsluitingen en voorwaarden kunnen ook van toepassing zijn en dekking is wellicht niet in alle landen beschikbaar.
CS Toto je jen krátké shrnutí rozsahu pojištění s výčtem pouze několika výhod z mnoha dalších. Mohou však existovat i určitá omezení a rozdílné podmínky, což znamená, že úhrady nemusí existovat ve všech zemích.
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| voorwaarden | podmínky |
| kunnen | mohou |
| korte | krátké |
| dekking | pojištění |
NL Maak verbinding met ons om TeamViewer Classroom in actie te zien en bespreek uw praktijkvoorbeeld met een van onze deskundigen.
CS Připojte se a uvidíte TeamViewer Classroom v akci a prodiskutujte svůj případ použití s jedním z našich odborníků.
| Ulandesa | Ceccu |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| uw | svůj |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
één oogopslag zien oogopslag zien één oogopslag één oogopslag — oogopslag een voor een een op een wilt zien zien laten zien prestaties laten zien laat zien direct zien zien waarom zien krijgt zult zien producten zien zoekmachines zien zien zonder zien wie zien welke versie zien tijdens klanten zien artikel zien zien wanneer dag zien zullen zien verschil zien men zien ruimte zien echt zien precies zien voorbeeld zien precies laat zien zal laten zien zien seo landen zien zien welke tools gebruikers zien zien vanaf zien krijgen zien welke gegevens medewerkers laten zien mag zien zien terwijl iedereen zien publiek laten zien publiek zien momenteel zien gegevens zien
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese