IT I dipendenti di Whole Foods Market sono in generale soddisfatti del loro compenso totale in Whole Foods Market, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
Traduce "uk market" in Portughese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "uk market" da Talianu à Portughese
Traduzzione di Talianu à Portughese di uk market
Talianu
Portughese
PT Colaboradores em Whole Foods Market são satisfeitos com sua recompensação em Whole Foods Market, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| market | market |
| soddisfatti | satisfeitos |
| combinazione | combinação |
| e | e |
IT La maggior parte dei dipendenti di Whole Foods Market crede l'ambiente al Whole Foods Market è positivo
PT A maioria dos colaboradores emWhole Foods Market acreditam que o ambiente em Whole Foods Market é positivo
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| market | market |
| crede | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
IT Questo è a differenza del sistema di market making in cui i prezzi e l?evasione degli ordini viene gestito internamente dal dealing desk del market maker
PT Isso é diferente do sistema de criação de mercado onde os preços e atendimento de pedidos é tratado internamente pela mesa de negociação do formador de mercado
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| market | mercado |
| e | e |
| internamente | internamente |
| desk | mesa |
IT A tutte le Soluzioni Qlik Market fornite dall'utente si applicheranno le licenze definite nei Termini di utilizzo per gli sviluppatori di Qlik Market.
PT As licenças especificadas nos Termos de Uso do Desenvolvedor do Qlik Market serão aplicadas ao seu envio de todas as Soluções do Qlik Market.
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| tutte | todas |
| soluzioni | soluções |
| qlik | qlik |
| market | market |
| licenze | licenças |
| termini | termos |
| sviluppatori | desenvolvedor |
IT Oltre allo standard Buy by Market e Sell by market, MT5+ offre anche un totale di sei ordini in sospeso:
PT Além do padrão "Buy by market" e "Sell by market", o MT5 + também oferece um total de seis pedidos pendentes:
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| standard | padrão |
| market | market |
| e | e |
| offre | oferece |
| anche | também |
IT Oltre allo standard Buy by Market e Sell by market, MT4+ offre anche un totale di quattro ordini in sospeso:
PT Além do padrão das ordens de comprar e vende, o MT4+ também oferece um total de quatro ordens pendentes:
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| standard | padrão |
| buy | comprar |
| e | e |
| offre | oferece |
| anche | também |
| ordini | ordens |
IT Questo è a differenza del sistema di market making in cui i prezzi e l?evasione degli ordini viene gestito internamente dal dealing desk del market maker
PT Isso é diferente do sistema de criação de mercado onde os preços e atendimento de pedidos é tratado internamente pela mesa de negociação do formador de mercado
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| market | mercado |
| e | e |
| internamente | internamente |
| desk | mesa |
IT A tutte le Soluzioni Qlik Market fornite dall'utente si applicheranno le licenze definite nei Termini di utilizzo per gli sviluppatori di Qlik Market.
PT As licenças especificadas nos Termos de Uso do Desenvolvedor do Qlik Market serão aplicadas ao seu envio de todas as Soluções do Qlik Market.
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| tutte | todas |
| soluzioni | soluções |
| qlik | qlik |
| market | market |
| licenze | licenças |
| termini | termos |
| sviluppatori | desenvolvedor |
IT Leader dell'innovazione per il Global Holistic Web Protection Market Report di Frost & Sullivan Frost Radar™.
PT Líder em inovação no Frost & Sullivan Frost Radar™: Global Holistic Web Protection Market Report.
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| leader | líder |
| innovazione | inovação |
| global | global |
| web | web |
| protection | protection |
| market | market |
| amp | amp |
| report | report |
IT "Quando sei al tavolo con un direttore generale, l'unica cosa che gli interessa è la quota di mercato. Market Explorer è lo strumento perfetto per mostrare rapidamente qual è il ruolo e la classificazione del nostro brand all'interno del mercato."
PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| strumento | ferramenta |
| perfetto | perfeita |
| mostrare | mostrar |
| rapidamente | rapidamente |
| e | e |
| nostro | nossa |
| brand | marca |
| explorer | explorer |
IT Link Market Services ottimizza l'efficienza dei dipendenti con Pega WFI
PT A Link Market Services otimiza a eficiência dos funcionários com o Pega WFI
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| link | link |
| market | market |
| services | services |
| ottimizza | otimiza |
| efficienza | eficiência |
| dipendenti | funcionários |
| pega | pega |
IT Pega è al primo posto nelle categorie Current Offering (Offerta attuale) e Strategy (Strategia) e al secondo nella categoria Market Presence (Presenza sul mercato).
PT A Pega recebeu as melhores avaliações nas categorias Produtos e Estratégias Atuais, e a segunda melhor avaliação na categoria Presença no Mercado.
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| pega | pega |
| attuale | atuais |
| e | e |
| strategia | estratégias |
| secondo | segunda |
| presenza | presença |
IT Pegasystems è al primo posto nelle categorie Current Offering (Offerta attuale) e Strategy (Strategia) e al secondo nella categoria Market Presence (Presenza sul mercato).
PT A Pegasystems recebeu as melhores avaliações nas categorias Produtos e Estratégias Atuais, e a segunda melhor avaliação na categoria Presença no Mercado.
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| pegasystems | pegasystems |
| attuale | atuais |
| e | e |
| strategia | estratégias |
| secondo | segunda |
| presenza | presença |
IT Deutsche Bank velocizza il time-to-market grazie a una piattaforma basata su OpenShift
PT Deutsche Bank acelera o time to market com uma plataforma baseada em OpenShift
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| bank | bank |
| grazie | com |
| piattaforma | plataforma |
| basata | baseada |
| time | time |
| market | market |
| openshift | openshift |
IT migliorare l'agilità, la sicurezza e il time-to-market in modo scalabile
PT aumento da agilidade e da segurança, com redução do time to market. Tudo em escala
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| agilità | agilidade |
| sicurezza | segurança |
| e | e |
| il | a |
| in | em |
| time | time |
| market | market |
IT Elo semplifica la gestione e automatizza i processi, per un time-to-market più rapido
PT Elo simplifica o gerenciamento e automatiza processos para conquistar mercado com mais rapidez
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| semplifica | simplifica |
| e | e |
| automatizza | automatiza |
| più | mais |
| rapido | rapidez |
| market | mercado |
IT Ally Financial velocizza il time- to- market grazie a una piattaforma cloud e a DevOps
PT Ally Financial adota a plataforma em cloud e o DevOps, acelerando seu time to market
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| market | market |
| cloud | cloud |
| e | e |
| devops | devops |
| time | time |
IT Report Panoramica di Market Explorer
PT Relatório Visão geral da Market Explorer
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| market | market |
| explorer | explorer |
IT Scopri i principali attori del settore e confrontali grazie a Market Explorer
PT Descubra os principais parâmetros e participantes do setor com o Market Explorer
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| scopri | descubra |
| principali | principais |
| settore | setor |
| e | e |
| market | market |
| explorer | explorer |
IT Market Explorer: crea e analizza il tuo mercato personalizzato
PT Market Explorer: crie e analise seu mercado personalizado
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| crea | crie |
| e | e |
| analizza | analise |
| personalizzato | personalizado |
| explorer | explorer |
IT MongoDB Realm cambia drasticamente la velocità con cui siamo in grado di sbloccare e creare nuove funzionalità. Ha un impatto misurabile sulla nostra esperienza di sviluppatori e sul time-to-market.
PT "O MongoDB Realm muda drasticamente a velocidade na qual somos capazes de desbloquear e construir novos recursos. Ele tem um impacto mensurável em nossa experiência de desenvolvedor e no tempo de colocação no mercado".<br>
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| drasticamente | drasticamente |
| sbloccare | desbloquear |
| e | e |
| nuove | novos |
| funzionalità | recursos |
| un | um |
| impatto | impacto |
| misurabile | mensurável |
| esperienza | experiência |
| sviluppatori | desenvolvedor |
| in grado di | capazes |
| market | mercado |
IT Accorcia le tempistiche del concept-to-market definendo e lanciando rapidamente nuove offerte di prodotti e servizi digitali
PT Reduza o conceito do tempo de comercialização, definindo rapidamente e lançando novos produtos digitais e ofertas de serviços
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| definendo | definindo |
| e | e |
| rapidamente | rapidamente |
| nuove | novos |
| digitali | digitais |
| concept | conceito |
| lanciando | lançando |
IT Con Market Freeze puoi dormire sonni tranquilli sapendo che rimuoveremo questa immagine dal nostro sito per tutto il tempo di cui hai bisogno, con durate personalizzabili e acquisizioni in blocco disponibili.
PT Com Market-freeze, pode ficar descansado ao saber que retiraremos esta imagem do nosso site durante o tempo em que precisar dela, com durações personalizadas e compras totais disponíveis.
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| market | market |
| puoi | pode |
| sapendo | saber |
| immagine | imagem |
| nostro | nosso |
| sito | site |
| e | e |
| disponibili | disponíveis |
IT Consente a tutti gli enti pubblici partecipanti di accedere ai servizi best-in-market più velocemente e all'interno di un quadro di lavoro concordato.
PT Ele permite que todos os órgãos públicos participantes acessem os melhores serviços do mercado mais rapidamente e dentro de uma estrutura de trabalho acordada.
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| consente | permite |
| pubblici | públicos |
| partecipanti | participantes |
| accedere | acessem |
| servizi | serviços |
| e | e |
| quadro | estrutura |
| lavoro | trabalho |
| market | mercado |
IT I tour partono dall'angolo sud-occidentale della 6ª e di Market Street.
PT As excursões partem da esquina sudoeste do cruzamento das ruas 6th St e Market St.
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| e | e |
| market | market |
IT Puoi procedere più rapidamente e raggiungere risultati complessivi che ti permettono di ridurre i costi e di accelerare il time-to-market.
PT Você pode ser mais rápido e fornecer resultados que reduzem custos e aceleram o time-to-market.
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| più | mais |
| e | e |
| risultati | resultados |
| ridurre | reduzem |
| costi | custos |
| ti | você |
IT La capacità di una compagnia di rispondere rapidamente alle preferenze dei consumatori in continuo cambiamento e di ridurre il time-to-market può avere un impatto significativo sul successo globale dell'azienda
PT A capacidade de uma empresa de responder rapidamente a mudanças nas preferências dos clientes e reduzir o time-to-market pode causar um grande impacto no sucesso global da empresa
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| rispondere | responder |
| rapidamente | rapidamente |
| preferenze | preferências |
| consumatori | clientes |
| cambiamento | mudanças |
| e | e |
| ridurre | reduzir |
| impatto | impacto |
| successo | sucesso |
| globale | global |
IT Dai venditori ambulanti di cibo di strada alla street art, dai farmers market allo sport, a Oakland lo spirito di comunità è vivo e molto partecipato.
PT Desde food trucks, passando pela arte de rua, até os mercados de produtores agrícolas e esportes, o espírito comunitário vive em Oakland.
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| cibo | food |
| strada | rua |
| art | arte |
| sport | esportes |
| spirito | espírito |
| e | e |
IT Prima di unirsi a Zendesk nel maggio 2016, era a capo del team di strategia e finanza per le organizzazioni go-to-market di Salesforce
PT Antes de entrar para a Zendesk em maio de 2016, Elena liderou a equipe de finanças e estratégia para as organizações de entrada no mercado da Salesforce
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| maggio | maio |
| era | é |
| team | equipe |
| strategia | estratégia |
| e | e |
| finanza | finanças |
| organizzazioni | organizações |
| market | mercado |
IT Lawrence Market il miglior mercato alimentare del mondo
PT Lawrence Market o melhor mercado de alimentos do mundo em abril de 2012
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| miglior | melhor |
| alimentare | alimentos |
IT Il South Market in cui si trovano ristoranti e una varietà di sezioni in cui acquistare cibo.
PT O Mercado Sul abriga restaurantes e diversas áreas para comprar comida.
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| south | sul |
| ristoranti | restaurantes |
| e | e |
| cibo | comida |
IT "Il provisioning dell'infrastruttura on-premise era molto lento, con ovvie ripercussioni sul nostro time-to-market", ha dichiarato Kerry Peirse, General Manager, IT Infrastructure and Operations di Cathay Pacific
PT "Nossa infraestrutura on-premise legada demorava muito para provisionar
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| molto | muito |
| nostro | nossa |
IT Inoltre, la piattaforma è globale e gli sviluppatori possono quindi distribuire il codice nelle varie aree geografiche accelerando il time-to-market
PT Além disso, como a plataforma é global, os desenvolvedores implantam códigos com facilidade em diferentes regiões, o que acelera o time to market
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| globale | global |
| sviluppatori | desenvolvedores |
| codice | códigos |
| varie | diferentes |
| aree | regiões |
| time | time |
| market | market |
IT Tableau ha commissionato a IDC, società di market intelligence a livello mondiale, la conduzione di uno studio per identificare gli elementi chiave, visibili e invisibili, che influenzano la cultura dei dati
PT A Tableau contratou a empresa internacional de pesquisas de mercado IDC para realizar um estudo a fim de identificar os principais elementos concretos e abstratos que influenciam uma cultura de dados
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| idc | idc |
| società | empresa |
| market | mercado |
| mondiale | internacional |
| studio | estudo |
| e | e |
| influenzano | influenciam |
| cultura | cultura |
| dati | dados |
IT 41% di ulteriore riduzione del time‑to‑market a livello di produzione, rispetto alle organizzazioni nella fase data‑aware.
PT 41% de redução no tempo de lançamento no mercado em comparação com entidades que estão na fase de capacitação em dados.
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| riduzione | redução |
| market | mercado |
| fase | fase |
IT Nel complesso, i 263 Whole Foods Market dipendenti danno la loro leadership un grado di A o Top 10% delle aziende di dimensioni simili su Comparably. Questo include le valutazioni specifiche della loro team esecutivo, amministratore delegato e direttore.
PT Em média 263 Whole Foods Market colaboradores avaliaram A, ou Top 10% de companhais similares em Comparably Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| market | market |
| o | ou |
| top | top |
| simili | similares |
| specifiche | específicas |
| e | e |
| amministratore delegato | ceo |
IT Nel complesso, i dipendenti di Whole Foods Market sono soddisfatti con la loro squadra
PT Na média colaboradores em Whole Foods Market são felizes com sua equipe
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| market | market |
IT La maggioranza crede gli incontri a Whole Foods Market sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
PT A maioria acredita que reuniões em Whole Foods Market São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| crede | acredita |
| incontri | reuniões |
| market | market |
| efficaci | efetivas |
| e | e |
IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Whole Foods Market è comodamente veloce
PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Whole Foods Market é confortávelmente rápido
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| partecipanti | participantes |
| lavoro | trabalho |
| market | market |
| comodamente | confortávelmente |
| veloce | rápido |
IT Circa 78% dei dipendenti a Whole Foods Market di lavoro di 8 ore o meno, mentre 2% di loro hanno una lunghissima giornata - più di dodici ore.
PT 78%de colaboradores Whole Foods Market trabalha 8 horas ou menos 2% tem um dia extremamente longo maior de 12hrs.
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| market | market |
| o | ou |
| meno | menos |
| giornata | dia |
| più | maior |
| lavoro | trabalha |
IT Nel complesso, i dipendenti di Whole Foods Market sono felici, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
PT Em média os colaboradores de Whole Foods Market são felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| market | market |
| felici | felizes |
| base | baseados |
| valutazioni | média |
| e | e |
| clienti | consumidor |
IT I dipendenti di Whole Foods Market riportano il ritmo di lavoro è comodamente veloce
PT Colaboradores em Whole Foods Market avaliam que o local de trabalho confortávelmente rápido
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| market | market |
| comodamente | confortávelmente |
| veloce | rápido |
IT In una giornata tipica, i dipendenti di Whole Foods Market hanno 0 incontri
PT Um dia Típico colaboradores em Whole Foods Market tem 0 meetings
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| in | em |
| una | um |
| giornata | dia |
| tipica | típico |
| dipendenti | colaboradores |
| market | market |
| hanno | tem |
IT 91% di Whole Foods Market dipendenti ansioso di interagire con la loro squadra ogni giorno
PT 91% de Whole Foods Market colaboradores gostam de interagir com seus colegas de trabalho diáriamente.
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| market | market |
| dipendenti | colaboradores |
| interagire | interagir |
IT 87% di Whole Foods Market dipendenti segnalano che sono felici con il loro work life balance
PT 87% of Whole Foods Market colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| market | market |
| dipendenti | colaboradores |
| felici | felizes |
| work | trabalho |
| life | vida |
| balance | equilíbrio |
IT Comparabilmente darà Whole Foods Market la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.
PT Comparably dará Whole Foods Market a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| darà | dar |
| market | market |
| possibilità | oportunidade |
| noleggiare | contratar |
IT Curioso di ciò che il lavoro di come a Whole Foods Market?
PT Curioso sobre como é o Trabalho em Whole Foods Market?
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| curioso | curioso |
| market | market |
IT Whole Foods Market ha un totale di 21556 dipendenti
PT Whole Foods Market Tem um total de 21556 colaboradores
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| market | market |
| ha | tem |
| di | de |
| dipendenti | colaboradores |
IT Come positivamente il giudizio delle donne la loro esperienza presso Whole Foods Market
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Whole Foods Market
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| positivamente | positiva |
| donne | mulheres |
| esperienza | experiência |
| market | market |
| come | quão |
IT Whole Foods Market si colloca attualmente in Superiore 15% di aziende di dimensioni simili su Comparably
PT Whole Foods Market atualmente se posiciona Superior 15% de companhias de tamanhos similares em Comparably
| Talianu | Portughese |
|---|---|
| market | market |
| attualmente | atualmente |
| aziende | companhias |
| dimensioni | tamanhos |
| simili | similares |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana