IT Per liberare spazio dalle app iOS, vai in Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups → [your device] . In "Scegli i dati di cui eseguire il backup", puoi selezionare i dati dell'app consentiti nei backup di iCloud.
IT Per liberare spazio dalle app iOS, vai in Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups → [your device] . In "Scegli i dati di cui eseguire il backup", puoi selezionare i dati dell'app consentiti nei backup di iCloud.
NL Om ruimte te maken met iOS-apps, ga je naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups → [your device] . Onder "Kies gegevens om een back-up te maken", kunt u selecteren welke app-gegevens zijn toegestaan in iCloud-back-ups.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
spazio | ruimte |
ios | ios |
vai | ga |
your | je |
icloud | icloud |
storage | storage |
device | device |
dati | gegevens |
eseguire | maken |
consentiti | toegestaan |
settings | settings |
name | name |
IT Secureserver.net (Your WildWest domain) fornisce l'accesso IMAP al tuo Secureserver.net (Your WildWest domain) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
NL Secureserver.net (Your WildWest domain) biedt toegang tot je Secureserver.net (Your WildWest domain) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
net | net |
domain | domain |
fornisce | biedt |
accesso | toegang |
imap | imap |
account | account |
possa | kunt |
mobile | mobiele |
IT E-A-T è anche essenziale nelle query relative a questioni economiche. In generale, influenza tutti quegli argomenti che Google classifica come YMYL (your money or your life).
NL E-A-T is ook essentieel bij zoekopdrachten in verband met economische kwesties. In het algemeen beïnvloedt het alle onderwerpen die Google classificeert als YMYL (your money or your life).
Talianu | Ulandesa |
---|---|
essenziale | essentieel |
query | zoekopdrachten |
argomenti | onderwerpen |
life | life |
IT Il passo successivo è quello di visitare la pagina di riparazione del database. La troverete su http://your-site.com/wp-admin/maint/repair.php. Sostituite your-site.cpom con il dominio del vostro sito web.
NL De volgende stap is om de databaseherstelpagina te bezoeken. Je kan deze vinden op http://jouwsite.nl/wp-admin/maint/repair.php. Vervang jouwsite.nl met het domein van je website.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
passo | stap |
visitare | bezoeken |
troverete | vinden |
http | http |
wp-admin | wp |
php | php |
vostro | je |
IT Secureserver.net (Your WildWest domain) fornisce l'accesso IMAP al tuo Secureserver.net (Your WildWest domain) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
NL Secureserver.net (Your WildWest domain) biedt toegang tot je Secureserver.net (Your WildWest domain) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
net | net |
domain | domain |
fornisce | biedt |
accesso | toegang |
imap | imap |
account | account |
possa | kunt |
mobile | mobiele |
IT Per liberare spazio dalle app iOS, vai in Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups → [your device] . In "Scegli i dati di cui eseguire il backup", puoi selezionare i dati dell'app consentiti nei backup di iCloud.
NL Om ruimte te maken met iOS-apps, ga je naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups → [your device] . Onder "Kies gegevens om een back-up te maken", kunt u selecteren welke app-gegevens zijn toegestaan in iCloud-back-ups.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
spazio | ruimte |
ios | ios |
vai | ga |
your | je |
icloud | icloud |
storage | storage |
device | device |
dati | gegevens |
eseguire | maken |
consentiti | toegestaan |
settings | settings |
name | name |
IT E-A-T è anche essenziale nelle query relative a questioni economiche. In generale, influenza tutti quegli argomenti che Google classifica come YMYL (your money or your life).
NL E-A-T is ook essentieel bij zoekopdrachten in verband met economische kwesties. In het algemeen beïnvloedt het alle onderwerpen die Google classificeert als YMYL (your money or your life).
IT Ti verrà addebitato il costo orario proporzionale del Pro Plan fino alla fine del ciclo di fatturazione
NL U krijgt de uurkosten van het Pro-abonnement pro rata gecrediteerd tot het einde van de factureringscyclus
Talianu | Ulandesa |
---|---|
fine | einde |
IT Il nostro Starter Plan è ideale per gli utenti con esigenze ridotte.
NL Ons beginnersabonnement is ontwikkeld voor zeer lichte gebruikers.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
è | is |
utenti | gebruikers |
IT Permette di avere incontri con un massimo di 100 persone sull'edizione base e 150 persone sul business plan, oltre a un numero di telefono da chiamare anche per le persone.
NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
massimo | maximaal |
e | en |
IT Jira si concentra sul concetto di flusso di lavoro ripetibile: pianifica, traccia, rilascia e segnala (plan, track, release, report)
NL Jira richt zich op een workflow die je steeds kan herhalen: plannen, volgen, releases, rapporteren
Talianu | Ulandesa |
---|---|
jira | jira |
sul | op |
pianifica | plannen |
IT Visualizza l'elenco completo di Software per Marketing Plan
NL Bekijk de volledige lijst van Content marketing tools
Talianu | Ulandesa |
---|---|
visualizza | bekijk |
elenco | lijst |
completo | volledige |
software | tools |
marketing | marketing |
IT Da Kinsta, possiamo aiutarvi a fare esattamente questo. Per averne una prova, leggete come Kinsta ha aiutato Open Plan Media, un editore digitale con sede nel Regno Unito, a fornire ogni giorno 720.000 pageview senza interruzioni.
NL En dit is precies waar Kinsta jou ook mee kan helpen. Lees als casestudy eens hoe Kinsta Open Plan Media hielp, een in het VK gevestigde digitale uitgever, om dagelijks zonder haperingen 720.000 paginaweergaven te verwerken.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
esattamente | precies |
plan | plan |
media | media |
editore | uitgever |
digitale | digitale |
kinsta | kinsta |
fornire | helpen |
IT PayPal supporta inoltre una vasta gamma di piattaforme di pagamento, tra cui, ma non limitato a e-banking, PLAN e MXN
NL PayPal ondersteunt ook een groot aantal betalingsplatformen waaronder maar niet beperkt tot e-bankieren, PLAN en MXN
Talianu | Ulandesa |
---|---|
paypal | paypal |
supporta | ondersteunt |
vasta | groot |
limitato | beperkt |
plan | plan |
e | en |
IT Inoltre, HostWinds condiviso, business e WordPress Hosting Plan Hosting sono tutti dotati di supporto 24/7/365 complementari per eseguire il backup come si crea.
NL Bovendien komen hostwinds gedeeld, business en wordpress hostingplan allemaal met complementaire 24/7/365-ondersteuning om u te ondersteunen als u opbouwt.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
condiviso | gedeeld |
business | business |
e | en |
wordpress | wordpress |
IT Si spera che sia un business plan in cui non ci sono requisiti esterni che potrebbero trattenerti
NL Hopelijk is het een bedrijfsplan waarbij er geen externe vereisten zijn die u kunnen tegenhouden
Talianu | Ulandesa |
---|---|
requisiti | vereisten |
esterni | externe |
potrebbero | kunnen |
IT Se si tratta di un business plan in cui è possibile andare avanti con esso, dimostrare i progressi, dimostrare attrazione
NL Als het een businessplan is, kun je ermee aan de slag gaan, vooruitgang laten zien, aantrekking aantonen
Talianu | Ulandesa |
---|---|
possibile | kun |
progressi | vooruitgang |
IT Senza alcun business plan, ma con tantissime energie e nuove idee, i coniugi che gestiscono il rifugio hanno iniziato la loro avventura sulla
NL Zonder businessplan, maar wel met veel energie en nieuwe ideeën, begon het echtpaar als hutbeheerders aan hun avontuur op de
Talianu | Ulandesa |
---|---|
energie | energie |
e | en |
nuove | nieuwe |
idee | ideeën |
iniziato | begon |
avventura | avontuur |
ma | maar |
IT Con il Business plan, il livello successivo, potete vendere tutti i prodotti che si desidera, e si ottiene un certo controllo sulle opzioni di spedizione e sulle tasse, senza spese di transazione
NL Met het Business-pakket, een niveautje hoger, kun je zoveel producten verkopen als je wilt en krijg je enige controle over de verzend- en belastingopties, zonder transactiekosten
Talianu | Ulandesa |
---|---|
business | business |
vendere | verkopen |
prodotti | producten |
desidera | wilt |
e | en |
ottiene | krijg |
controllo | controle |
IT Il risultato è che se avete bisogno solo di una presenza minima di ecommerce per il vostro marchio, o se il Business plan completo si adatta al vostro budget, Weebly lavorerà per voi
NL Het resultaat is dat als je slechts een minimale aanwezigheid voor e-commerce voor je merk nodig hebt, of wanneer het businesspakket binnen je budget past, Weebly zeker iets voor jou is
Talianu | Ulandesa |
---|---|
bisogno | nodig |
presenza | aanwezigheid |
minima | minimale |
ecommerce | e-commerce |
marchio | merk |
budget | budget |
si adatta | past |
weebly | weebly |
IT Per $25 al mese (pagati annualmente), il Business plan offre alle piccole e medie imprese e ai negozi di ecommerce una maggiore flessibilità e funzionalità
NL Voor $25 per maand (jaarlijkse betaling) biedt het Business-pakket kleine tot middelgrote bedrijven en e-commerce winkels meer flexibiliteit en functionaliteit
Talianu | Ulandesa |
---|---|
mese | maand |
offre | biedt |
piccole | kleine |
e | en |
negozi | winkels |
ecommerce | e-commerce |
maggiore | meer |
flessibilità | flexibiliteit |
IT È incluso in tutti i business plan di Office 365, incluso Business Basic (precedentemente Business Essentials) che parte da $5 al mese per utente.
NL Het zit standaard bij alle Office 365 Business pakketten, waaronder Business Basic (vroeger Business Essentials), dat al te koop is voor $5 per gebruiker per maand.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
business | business |
office | office |
mese | maand |
IT Microsoft Planner è l’alternativa a Project incentrata sulle piccole e medie imprese, inclusa in tutti i business plan di Microsoft 365.
NL Microsoft Planner is het alternatief van Project dat zich meer richt op het MKB, en dat meegeleverd wordt in alle Microsoft 365 business pakketten.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
microsoft | microsoft |
planner | planner |
alternativa | alternatief |
sulle | op |
e | en |
IT Planner è incluso in tutti i business plan di Microsoft 365, a partire da $5 al mese per utente.
NL Planner wordt meegeleverd bij alle Microsoft 365 Business pakketten, die beginnen vanaf $5 per gebruiker per maand.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
planner | planner |
business | business |
microsoft | microsoft |
partire | beginnen |
mese | maand |
IT MindMeister ti consente di delineare visivamente i tuoi project plan, condividerli con altre parti interessate e collaborare in tempo reale. La pianificazione del progetto non è mai stata più semplice.
NL Met MindMeister kan je je projectplannen visueel schetsen, deze met andere belanghebbenden delen en in realtime samenwerken. Projectplanning was nog nooit zo eenvoudig.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
visivamente | visueel |
tuoi | je |
parti | delen |
e | en |
collaborare | samenwerken |
stata | was |
semplice | eenvoudig |
parti interessate | belanghebbenden |
tempo reale | realtime |
IT MindMeister è un software per il project plan online creato per la collaborazione in tempo reale
NL MindMeister is een online projectplanningssoftware voor real-time samenwerking
Talianu | Ulandesa |
---|---|
è | is |
online | online |
collaborazione | samenwerking |
tempo | time |
reale | real |
IT Sia che tu abbia bisogno di catturare l'essenza di una funzionalità o di mappare un intero project plan su una singola pagina, tutto è veloce e indolore con il nostro editor di mappe pluripremiato.
NL Of je nu de essentie van een functie wilt vastleggen of een volledig projectplan op één pagina wilt weergeven, alles gaat snel en moeiteloos met onze bekroonde kaarteditor.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
bisogno | wilt |
catturare | vastleggen |
essenza | essentie |
funzionalità | functie |
pagina | pagina |
veloce | snel |
e | en |
IT MindMeister ti consente di scambiare idee con i membri del team, presentare i project plan ai clienti e successivamente trasformarli in realtà, tramite la nostra integrazione diretta con lo strumento di task management agile, MeisterTask.
NL Met MindMeister kan je ideeën brainstormen met teamleden, je projectplannen presenteren aan klanten en ze vervolgens omzetten in realiteit, via onze directe integratie met Agile taakbeheertool, MeisterTask.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
idee | ideeën |
presentare | presenteren |
clienti | klanten |
e | en |
realtà | realiteit |
integrazione | integratie |
diretta | directe |
agile | agile |
IT Un project plan sotto forma di mappa mentale mostra gli obiettivi del progetto, le milestone e i risultati finali a colpo d'occhio, assicurando che tutti siano assolutamente in sintonia con ciò che deve essere fatto
NL Een projectplan in de vorm van een mind map toont projectdoelen, mijlpalen en deliverables in één oogopslag, zodat iedereen absoluut duidelijk is over wat er moet gebeuren
Talianu | Ulandesa |
---|---|
forma | vorm |
mappa | map |
mostra | toont |
e | en |
occhio | oogopslag |
IT I team possono fare brainstorming alla ricerca di nuove idee, elaborare project plan e fornire presentazioni coinvolgenti, prima di trasformare i piani in azioni.
NL Teams kunnen brainstormen over nieuwe ideeën, plannen en boeiende presentaties geven, voordat ze hun plannen omzetten in actie.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
team | teams |
brainstorming | brainstormen |
nuove | nieuwe |
e | en |
fornire | geven |
presentazioni | presentaties |
IT L'applicazione Continual Improvement Management promuove il miglioramento continuo sfruttando il ciclo Plan‑Do‑Check‑Act
NL De applicatie Continual Improvement Management is gebaseerd op de cyclus Plan‑Do‑Check‑Act voor doorlopende verbetering
Talianu | Ulandesa |
---|---|
applicazione | applicatie |
management | management |
il | de |
continuo | doorlopende |
ciclo | cyclus |
plan | plan |
check | check |
act | act |
IT Hai pieno accesso a tutte le funzionalità di WordPress quando ti auto-organizzi, ma con WordPress.com puoi installare solo alcuni plugin e temi del Business plan ($25/mese) o superiori.
NL U heeft volledige toegang tot elke functie van WordPress bij self-hosting, maar met WordPress.com kunt u alleen bepaalde plugins en thema's op het Business plan ($25/maand) of hoger installeren.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
pieno | volledige |
accesso | toegang |
funzionalità | functie |
installare | installeren |
alcuni | bepaalde |
plugin | plugins |
e | en |
temi | thema |
business | business |
plan | plan |
superiori | hoger |
IT Il business plan per il lancio di ITA mostra circa 6.500 dipendenti che supportano 90 velivoli ma che, nell?ambito della riduzione delle emissioni di anidride carbonica, si integrano con le FS (Ferrovie dello Stato)
NL Het businessplan voor de lancering van ITA toont ongeveer 6.500 medewerkers die 90 vliegtuigen ondersteunen, maar als onderdeel van de vermindering van de CO2-uitstoot een integratie met FS (de Italiaanse Staatsspoorwegmaatschappij)
Talianu | Ulandesa |
---|---|
lancio | lancering |
mostra | toont |
dipendenti | medewerkers |
supportano | ondersteunen |
velivoli | vliegtuigen |
riduzione | vermindering |
emissioni | uitstoot |
IT Apple Music Voice Plan: come funziona, per chi è e ne vale la pena?
NL Apple Music Voice Plan: hoe werkt het, voor wie is het bedoeld en is het het waard?
Talianu | Ulandesa |
---|---|
music | music |
voice | voice |
plan | plan |
funziona | werkt |
e | en |
IT Secondo quanto riferito, lApple Music Voice Plan è apparso nelle note di aggiornamento per la release candidate di iOS 15.2.
NL Het Apple Music Voice Plan verscheen naar verluidt in de update-opmerkingen voor de iOS 15.2-releasekandidaat.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
riferito | naar verluidt |
music | music |
voice | voice |
plan | plan |
apparso | verscheen |
aggiornamento | update |
ios | ios |
IT Chiamato " Apple Music Voice Plan ", il nuovo livello costa la metà di un abbonamento Apple Music individuale, ma fornisce comunque laccesso allintero catalogo del servizio musicale di 90 milioni di brani
NL Het nieuwe niveau, genaamd " Apple Music Voice Plan ", kost de helft van de prijs van een individueel Apple Music-abonnement - maar het biedt nog steeds toegang tot de volledige catalogus van 90 miljoen nummers van de muziekservice
Talianu | Ulandesa |
---|---|
chiamato | genaamd |
music | music |
voice | voice |
nuovo | nieuwe |
livello | niveau |
metà | helft |
fornisce | biedt |
catalogo | catalogus |
milioni | miljoen |
IT Ecco cosa devi sapere su Apple Music Voice Plan e se vale la pena provare.
NL Dit is wat u moet weten over Apple Music Voice Plan en of het het proberen waard is.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
music | music |
voice | voice |
plan | plan |
e | en |
provare | proberen |
su | over |
IT In poche parole, con Apple Music Voice Plan, puoi accedere a tutta Apple Music, ma puoi farlo solo tramite il controllo vocale
NL Simpel gezegd, met Apple Music Voice Plan heb je toegang tot alle Apple Music, maar je kunt dit alleen doen met spraakbesturing
Talianu | Ulandesa |
---|---|
music | music |
plan | plan |
farlo | doen |
IT Con un abbonamento a Apple Music Voice Plan, puoi chiedere a Siri di riprodurre qualsiasi cosa nella libreria di Apple Music, inclusi album completi, singoli brani e playlist di Apple
NL Met een Apple Music Voice Plan-abonnement kun je Siri vragen om alles in de Apple Music-bibliotheek af te spelen, inclusief volledige albums, individuele nummers en afspeellijsten van Apple
Talianu | Ulandesa |
---|---|
music | music |
voice | voice |
siri | siri |
riprodurre | spelen |
libreria | bibliotheek |
inclusi | inclusief |
album | albums |
e | en |
playlist | afspeellijsten |
IT Questo perché lapp Apple Music ha uninterfaccia utente molto diversa solo per gli utenti di Voice Plan
NL Dat komt omdat de Apple Music-app een heel andere gebruikersinterface heeft, alleen voor gebruikers van Voice Plan
Talianu | Ulandesa |
---|---|
music | music |
ha | heeft |
molto | heel |
voice | voice |
plan | plan |
IT Sì, ogni cliente con il proprio ID Apple può provare una prova gratuita di 7 giorni dellApple Music Voice Plan.
NL Ja, elke klant met zijn eigen Apple ID kan een gratis proefperiode van 7 dagen van het Apple Music Voice Plan proberen.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
cliente | klant |
proprio | eigen |
può | kan |
gratuita | gratis |
giorni | dagen |
music | music |
voice | voice |
plan | plan |
id | id |
IT LApple Music Voice Plan è compatibile con qualsiasi dispositivo abilitato per Siri in grado di riprodurre Apple Music
NL Het Apple Music Voice Plan is compatibel met elk apparaat met Siri dat Apple Music kan afspelen
Talianu | Ulandesa |
---|---|
music | music |
voice | voice |
plan | plan |
compatibile | compatibel |
qualsiasi | elk |
dispositivo | apparaat |
siri | siri |
IT Come abbiamo detto sopra, lApple Music Voice Plan offre pieno accesso al catalogo Apple Music.
NL Zoals we hierboven al zeiden, geeft het Apple Music Voice Plan volledige toegang tot de Apple Music-catalogus.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
come | zoals |
abbiamo | we |
music | music |
voice | voice |
plan | plan |
offre | geeft |
pieno | volledige |
accesso | toegang |
catalogo | catalogus |
IT Esistono decine di migliaia di playlist, tra cui centinaia di nuove playlist di umore e attività, mix personalizzati e stazioni di genere, che puoi ascoltare con Apple Music Voice Plan.
NL Er zijn tienduizenden afspeellijsten - waaronder honderden nieuwe afspeellijsten voor stemmingen en activiteiten, gepersonaliseerde mixen en genrezenders - waar je naar kunt luisteren met het Apple Music Voice Plan.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
playlist | afspeellijsten |
nuove | nieuwe |
attività | activiteiten |
personalizzati | gepersonaliseerde |
puoi | kunt |
music | music |
voice | voice |
plan | plan |
IT Come abbonarsi allApple Music Voice Plan
NL Abonneren op Apple Music Voice Plan
Talianu | Ulandesa |
---|---|
abbonarsi | abonneren |
music | music |
voice | voice |
plan | plan |
IT Apple ha rilasciato lApple Music Voice Plan quando ha lanciato gli aggiornamenti software iOS 15.2, iPadOS 15.2 e Monterey 12.1 nel dicembre 2021.
NL Apple heeft het Apple Music Voice Plan uitgebracht toen het in december 2021 de software-updates iOS 15.2, iPadOS 15.2 en Monterey 12.1 uitrolde.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
ha | heeft |
music | music |
voice | voice |
plan | plan |
quando | toen |
aggiornamenti | updates |
software | software |
e | en |
nel | in |
dicembre | december |
IT Impara a progettare il Social Media Plan del tuo marchio
NL Leer het socialemediaplan van je merk opstellen
Talianu | Ulandesa |
---|---|
impara | leer |
marchio | merk |
IT La Plan B Skateboards è stata fondata nel 1991 da Mike Ternasky e passata successivamente nel 1994 nelle mani di Danny Way e Colin McKay
NL Plan B Skateboards werd in 1991 opgericht door Mike Ternasky en in 1994 overgedragen aan Danny Way und Colin McKay
Talianu | Ulandesa |
---|---|
plan | plan |
b | b |
stata | werd |
fondata | opgericht |
mike | mike |
e | en |
way | way |
IT Nel 1998 la Plan B ebbe una piccola pausa, che durò fino al 2005 quando venne nuovamente resuscitata e riportata in auge
NL In 1998 werd Plan B in de ijskas gezet en in het jahr 2005 weer tot leven gewekt
Talianu | Ulandesa |
---|---|
plan | plan |
b | b |
venne | werd |
nuovamente | weer |
e | en |
IT Per il giusto grip sulla tua tavola da skate Plan B, dai un’occhiata alla nostra offerta di scarpe da skate.
NL Voor extra grip vind je bij ons de optimale skateschoenen.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
tua | je |
nostra | ons |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni