IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/verde">Verde Vettori di Vecteezy</a>
"verde" in Talianu pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/verde">Verde Vettori di Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/natuur">Natuur Vectoren door Vecteezy</a>
Talianu | Ulandesa |
---|---|
https | https |
vecteezy | vecteezy |
IT Verde su tutta la linea. Che bel colore, il verde.
NL Overal groen.. wat een mooie kleur is dat groen.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
bel | mooie |
IT Dopo aver scelto l'aggiornamento del piano, fai clic sul pulsante verde Scegli questo piano.In alternativa, se si è nell'area Opzioni di aggiornamento / downgrade, implementare la modifica facendo clic sul pulsante Verde Continua.
NL Nadat u uw plan-upgrade hebt gekozen, klikt u op de GREEN Kies deze planknop.Als u in het gebied van upgrade / downgrade opties bevindt, implementeert u de wijziging door op de knop Groene Doorgaan te klikken.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
aver | hebt |
piano | plan |
area | gebied |
continua | doorgaan |
IT Verde in città | Il lato verde di Oslo | La natura incontra la città
NL Groen in de stad | De groene kant van Oslo | Natuur in de stad
Talianu | Ulandesa |
---|---|
città | stad |
lato | kant |
IT Tutti conoscono il tè verde Gunpowder e, anche se ha un nome strano, non è nient'altro che tè verde - ma è prodotto in modo diverso
NL Iedereen kent groene thee en hoewel gunpowder thee een aparte naam heeft, is het gewoon groene thee, alleen anders geproduceerd
Talianu | Ulandesa |
---|---|
verde | groene |
e | en |
ha | heeft |
nome | naam |
prodotto | geproduceerd |
IT Per la zona verde ambientale è necessario un adesivo ambientale verde
NL Voor de groene milieuzone heb je een groene milieusticker nodig
Talianu | Ulandesa |
---|---|
necessario | nodig |
IT Il colore ufficiale del bollino rosso è il rosso traffico RAL 3020. Il giallo traffico RAL 1023 è il colore ufficiale del bollino giallo. Il bollino verde ha il colore ufficiale verde traffico RAL 6024.
NL De officiële kleur van de rode sticker is verkeersrood RAL 3020. Verkeersgeel RAL 1023 is de officiële kleur van de gele sticker. De groene sticker heeft de officiële kleur verkeersgroen RAL 6024.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
è | is |
giallo | gele |
ha | heeft |
IT Ci sono quattro bollini con quattro colori diversi: blu, verde-blu, verde, giallo
NL Er zijn vier plaquettes met vier verschillende kleuren: blauw, groen-blauw, groen, geel
Talianu | Ulandesa |
---|---|
con | met |
IT *RGB: rosso, verde, blu. Spettro completo: rosso, verde, blu, bianco, viola, arancione, giallo, ciano. Scopri di più sui benefici della terapia a luce LED.
NL *RGB: Rood, Groen, Blauw. Full-Spectrum: Rood, Groen, Blauw, Wit, Paars, Oranje, Geel, Cyaan. Leer meer over de voordelen van LED-lichttherapie.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
rgb | rgb |
spettro | spectrum |
completo | full |
viola | paars |
benefici | voordelen |
scopri | leer |
IT Il LED verde, altamente rilassante, si combina con la crioterapia per un effetto calmante e per far penetrare meglio le proprietà purificanti del tè verde fin in profondità.
NL Rustgevende groene LED combineert Cryotherapie om de huid te kalmeren en de zuiverende Japanse groene thee vast te houden.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
led | led |
verde | groene |
combina | combineert |
e | en |
IT Quella finitura verde-blu posteriore - che brilla magnificamente alla luce del giorno ed è piuttosto impressionante nel resistere alle macchie di impronte digitali - rende questa macchina di punta verde e cattiva.
NL Die groenblauwe afwerking aan de achterkant - die prachtig glanst bij daglicht en nogal indrukwekkend is in het weerstaan van vingerafdrukken - maakt dit een gemeen, groen vlaggenschip.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
finitura | afwerking |
posteriore | achterkant |
magnificamente | prachtig |
impressionante | indrukwekkend |
IT Il telefono viola si chiama "Phantom Black" per qualche motivo, mentre quello verde (che è esclusivo di Carphone Warehouse nel Regno Unito) si chiama "Phantom Blue", nonostante sia più verde acqua che blu.
NL De paarse handset wordt om de een of andere reden Phantom Black genoemd, terwijl de groene (die exclusief is voor Carphone Warehouse in het VK) Phantom Blue wordt genoemd, ondanks dat hij meer groenblauw / groen is dan blauw.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
black | black |
motivo | reden |
esclusivo | exclusief |
IT Verde su tutta la linea. Che bel colore, il verde.
NL Overal groen.. wat een mooie kleur is dat groen.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
bel | mooie |
IT Dopo aver scelto l'aggiornamento del piano, fai clic sul pulsante verde Scegli questo piano.In alternativa, se si è nell'area Opzioni di aggiornamento / downgrade, implementare la modifica facendo clic sul pulsante Verde Continua.
NL Nadat u uw plan-upgrade hebt gekozen, klikt u op de GREEN Kies deze planknop.Als u in het gebied van upgrade / downgrade opties bevindt, implementeert u de wijziging door op de knop Groene Doorgaan te klikken.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
aver | hebt |
piano | plan |
area | gebied |
continua | doorgaan |
IT In questo caso, però, il verde è il verde per il via
NL Hier is clear echter groen voor go
Talianu | Ulandesa |
---|---|
però | echter |
verde | groen |
IT Le nostre cose erano fatte per durare. Ora sono fatte per durare solo un paio d'anni. La riparazione è verde. Mantiene in uso, evitando la discarica, le cose che ami.
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
fatte | gemaakt |
riparazione | reparatie |
verde | groen |
mantiene | houdt |
IT Scegli per colore Bianco e nero Rosso Arancione Beige Giallo Verde Turchese Azzurro Blu Viola Rosa
NL Keuze op kleur Zwart en Wit Rood Oranje Beige Geel Groen Turquoise Azuur Blauw Paars Roze
Talianu | Ulandesa |
---|---|
scegli | keuze |
per | op |
e | en |
viola | paars |
beige | beige |
IT Giraffa nella savana verde africanada PATRICE CORREIAda
NL Giraf in een Afrikaans landschapdoor PATRICE CORREIAvan
Talianu | Ulandesa |
---|---|
nella | in |
IT Una volta che ti sei iscritto, è semplice come fare clic su questo grande pulsante verde nella scheda Episodes:
NL Als je je eenmaal hebt aangemeld, is het net zo eenvoudig als het klikken op deze grote groene knop op het tabblad Episodes:
Talianu | Ulandesa |
---|---|
semplice | eenvoudig |
grande | grote |
pulsante | knop |
verde | groene |
nella | op |
scheda | tabblad |
una volta | eenmaal |
IT Se tutto è stato impostato correttamente, dovresti vedere una luce verde e 'Preparato per l'invio' sotto la voce Stato.vedrai anche la copertina del tuo podcast, il titolo, la descrizione, gli episodi e altre informazioni incluse nel tuo feed.
NL Als alles correct is ingesteld, moet u een groen licht zien en 'Voorbereid op indiening' onder het kopje 'Status'. U ziet ook uw podcast cover art, titel, beschrijving, afleveringen en andere informatie die bij uw feed is inbegrepen.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
stato | status |
impostato | ingesteld |
luce | licht |
e | en |
preparato | voorbereid |
podcast | podcast |
titolo | titel |
descrizione | beschrijving |
episodi | afleveringen |
informazioni | informatie |
copertina | cover |
IT C'è un jack per cuffie con controllo del volume per il monitoraggio senza latenza e una piccola luce verde per indicare che è collegato e funzionante.
NL Er is een hoofdtelefoonaansluiting met volumeregeling voor latentievrije bewaking en een klein groen lampje om aan te geven dat hij is aangesloten en werkt.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
è | is |
cuffie | hoofdtelefoonaansluiting |
monitoraggio | bewaking |
e | en |
piccola | klein |
verde | groen |
collegato | aangesloten |
IT Verde: Fertilità, Salute, Cura, Successo, Crescita
NL Groen: Vruchtbaarheid, Rijkdom, Helend, Succes, Groei
Talianu | Ulandesa |
---|---|
verde | groen |
successo | succes |
crescita | groei |
IT Passo 1: Assicurarsi che Apache funzioni eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
passo | stap |
assicurarsi | zorg ervoor dat |
apache | apache |
comando | opdracht |
processo | proces |
mostrare | tonen |
correttamente | correct |
IT Passo 2: Assicurarsi che MySQL funzioni eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
passo | stap |
assicurarsi | zorg ervoor dat |
mysql | mysql |
comando | opdracht |
processo | proces |
mostrare | tonen |
correttamente | correct |
IT Passaggio 3: Assicurarsi che PHP sia in esecuzione eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
passaggio | stap |
assicurarsi | zorg ervoor dat |
php | php |
esecuzione | uitgevoerd |
comando | opdracht |
processo | proces |
mostrare | tonen |
funziona | werkt |
correttamente | correct |
IT * Fare clic su "Testare la connessione del database" e dovresti vedere una barra verde appaita con "il database è connesso".
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
Talianu | Ulandesa |
---|---|
testare | test |
database | database |
e | en |
dovresti | moet |
barra | balk |
verde | groene |
è | is |
IT Scopri l'ESB come una star grazie a una visita guidata esclusiva che inizia da un brindisi con champagne a porte chiuse nella sala verde riservata alle celebrità.
NL Bezoek het ESB zoals de sterren. U krijgt een exclusieve rondleiding met een gids die begint met een glas champagne in onze afzonderlijke 'green room' voor beroemdheden.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
esclusiva | exclusieve |
inizia | begint |
champagne | champagne |
verde | green |
IT Il telefono più "verde" è quello che hai già in tasca.
NL De meest groene telefoon is degene die reeds in je zak zit.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
telefono | telefoon |
verde | groene |
è | is |
hai | je |
tasca | zak |
IT Riciclare è meglio che buttare via. Ma non è una soluzione, e non è neanche lontanamente "verde" come i produttori di elettronica vogliono farti credere.
NL Recycling is beter dan het weggooien van dingen. Maar het is geen oplossing - en het is ook niet zo "groen" als elektronicaproducenten je willen laten geloven.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
meglio | beter |
soluzione | oplossing |
e | en |
verde | groen |
vogliono | willen |
credere | geloven |
ma | maar |
IT I dispositivi online sono contrassegnati da un punto verde e quelli offline sono contrassegnati da un punto grigio
NL De online apparaten zijn gemarkeerd met een groene stip en de offline zijn gemarkeerd met een grijze stip
Talianu | Ulandesa |
---|---|
i | de |
dispositivi | apparaten |
online | online |
sono | zijn |
contrassegnati | gemarkeerd |
verde | groene |
e | en |
offline | offline |
grigio | grijze |
punto | stip |
IT Seleziona tutti i file nella finestra in alto (appariranno in verde)
NL Selecteer alle bestanden in het bovenste venster (ze verschijnen in het groen)
Talianu | Ulandesa |
---|---|
seleziona | selecteer |
file | bestanden |
finestra | venster |
alto | bovenste |
appariranno | verschijnen |
verde | groen |
IT Inoltre, nella linea di Delépine, vediamo anche Eddy Merckx, quindi molto probabilmente indossa la maglia verde
NL Verderop in de line-up van Delépine is ook Eddy Merckx te zien, die toen waarschijnlijk de groene trui droeg
Talianu | Ulandesa |
---|---|
linea | line |
probabilmente | waarschijnlijk |
verde | groene |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Palma, deserto, estate, calore, colore, auto, verde, blu, Palm Springs, California
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Palm, woestijn, zomer, hitte, kleur, auto, groen, blauw, palmen Springs, Californië
Talianu | Ulandesa |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
deserto | woestijn |
estate | zomer |
calore | hitte |
palm | palm |
california | californië |
IT Lontano dal tumulto delle grandi città, benvenuti in una Cina rurale e verde Le terrazze di riso di Longji.
NL Ver van de drukte van de grote steden, welkom in een groen, landelijk China - de rijstterrassen van Longji.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
lontano | ver |
grandi | grote |
città | steden |
benvenuti | welkom |
cina | china |
verde | groen |
IT Il calciatore argentino Diego Maradona incontra il tedesco Harald "Toni" Schumacher (giallo) e Karl-Heinz Forster (verde) il 29 giugno 1986 nelle finali dei campionati mondiali di calcio in Messico.
NL De Argentijnse nationale voetballer Diego Maradona kwam de Duitser Harald "Toni" Schumacher (geel) en Karl-Heinz Forster (groen) tegen op 29 juni 1986 tijdens de finale van het wereldkampioenschap in Mexico.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
diego | diego |
e | en |
giugno | juni |
messico | mexico |
IT Scopri la nostra selezione di quadri di Capo verde in edizione limitata.
NL Verkoop van Kaapverdië posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
limitata | beperkte |
IT Yoga in un panorama alpino mozzafiato, come «relitto galleggiante» nel Reno, disegnare nel verde.
NL Yoga met adembenemend bergdecor, als drijvend «aanspoelsel» in de Rijn, tekenkunsten in het groen.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
yoga | yoga |
un | het |
mozzafiato | adembenemend |
come | als |
reno | rijn |
verde | groen |
IT Nell?oasi verde nel centro di Friburgo, una delle fontane commemorative di Jean Tinguely cattura lo sguardo. È stata costruita dall?artista friburghese contemporaneo in memoria del suo amico e pilota Jo Siffer.
NL «Chemins du Bio» zijn wandelingen in de Jura van boerderij naar boerderij, maaltijden en soms overnachten bij de boer voor een onvergetelijk contact met de plaatselijke bevolking tijdens hun dagelijks leven.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
e | en |
IT La produzione dell?assenzio - chiamato anche «fata verde» - è stata vietata per più di 90 anni
NL Het uitgestrekte Elfenau-park is een van de juweeltjes van de stad Bern
IT Le playlist con una freccia verde accanto a esse vengono scaricate sul tuo dispositivo
NL Afspeellijsten met een groene pijl ernaast worden gedownload naar uw apparaat
Talianu | Ulandesa |
---|---|
playlist | afspeellijsten |
freccia | pijl |
verde | groene |
vengono | worden |
scaricate | gedownload |
tuo | uw |
dispositivo | apparaat |
IT Qualsiasi pagina che raggiunge un buon punteggio (verde) per tutte e tre le metriche Core Web Vitals riceverà un posizionamento più alto nei risultati di ricerca e sarà inclusa nel carosello “Top Stories” nell’applicazione Google News.
NL Elke pagina die een goede (groene) score haalt op alledrie de metrics van Core Web Vitals, krijgt een hogere ranking in de zoekresultaten, en zal opgenomen worden in de carroussel met “Top Stories” in de Google News app.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
buon | goede |
punteggio | score |
e | en |
metriche | metrics |
core | core |
inclusa | opgenomen |
applicazione | app |
posizionamento | ranking |
IT Le pagine in cui il Largest Contentful Paint viene completato entro i primi 2,5 secondi del caricamento della pagina sono considerate buone (verde). Le pagine che superano i 4.0 secondi sono considerate scarse (rosso):
NL Pagina’s waarbij de Largest Contentful Paint voltooid wordt binnen de eerste 2,5 seconden van het laden van de pagina worden gezien als goed (groen). Pagina’s die boven de 4 seconden zitten worden gezien als slecht (rood):
Talianu | Ulandesa |
---|---|
completato | voltooid |
primi | eerste |
secondi | seconden |
caricamento | laden |
buone | goed |
IT Calcola le metriche Core Web Vitals per ogni sito che visitate e la sua icona diventa verde, arancione o rossa a seconda del risultato
NL Daarin worden de Core Web Vitals berekend voor elke website die je bezoekt, en het icoon wordt groen, oranje of rood, afhankelijk van het resultaat
Talianu | Ulandesa |
---|---|
core | core |
e | en |
icona | icoon |
risultato | resultaat |
IT Le pagine con un tempo FID di 100 millisecondi o meno sono considerate buone (verde). Le pagine che superano i 300 millisecondi sono considerate scarse (rosso):
NL Pagina’s met een FID tijd van 100 milliseconden of minder worden meestal gezien als goed (groen). Pagina’s boven de 300 milliseconden worden gezien als slecht (rood):
Talianu | Ulandesa |
---|---|
pagine | pagina |
meno | minder |
buone | goed |
IT Le pagine che hanno un punteggio CLS di 0,1 o meno sono considerate buone (verde). Le pagine che superano 0,25 sono considerate scarse (rosso):
NL Pagina’s met een CLS score onder de 0.1 worden gezien als goed (groen). Pagina’s die boven de 0.25 zitten worden gezien als slecht (rood):
Talianu | Ulandesa |
---|---|
pagine | pagina |
punteggio | score |
buone | goed |
IT Campo di riso con spaventapasseri. Il tono verde di vista del paesaggio fa un riempimento fresco della Tailandia.
NL Padieveld met vogelverschrikker. De groene toon van de landschapsmening maakt een vulling vers van Thailand.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
tono | toon |
verde | groene |
fresco | vers |
tailandia | thailand |
IT spaventapasseri vestiti in abiti colorati straccio su uno sfondo verde di mais
NL Vogelverschrikker gekleed in kleurrijke kleding lap op een groene achtergrond van maïs
Talianu | Ulandesa |
---|---|
sfondo | achtergrond |
verde | groene |
mais | maïs |
IT Mystery holloween animale da incubo con gli occhi aperti mentre pende dal ramo verde, fantasma vampiro di giorno
NL Mysterie holloween nachtmerrie dier met open ogen terwijl hij naar beneden hangend aan de boomtak, Vampiergeest overdag
Talianu | Ulandesa |
---|---|
animale | dier |
incubo | nachtmerrie |
occhi | ogen |
IT Cosa sono l?idrogeno blu e l?idrogeno verde?
NL Wat duurt 7 weken en heeft een takenlijst met 3.200 items?
Talianu | Ulandesa |
---|---|
cosa | wat |
e | en |
IT Attivazione un numero verde o locale (con possibilità di scegliere fra oltre 75 Paesi) oppure portabilità di un numero esistente.
NL Kies een gratis nummer of een lokaal nummer in meer dan 75 landen of porteer een bestaand nummer.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
locale | lokaal |
scegliere | kies |
paesi | landen |
esistente | bestaand |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni