Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "veicoli" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "veicoli" da Talianu à Ulandesa

Traduzioni di veicoli

"veicoli" in Talianu pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

veicoli alle alleen als auto bij dan dat de deze door een elk en geen hebben het hoe hun in is maar meer naar niet of ons op producten te tot uit van van de van een veel voertuig voertuigen voor waar wagen wanneer wij ze zich zien zijn zoals zodat

Traduzzione di Talianu à Ulandesa di veicoli

Talianu
Ulandesa

IT P sta per filtro antiparticolato, M per la classe di veicoli M per il trasporto di passeggeri, N per la classe di veicoli N per il trasporto di merci, D per i veicoli a gasolio, B per i veicoli a benzina e A per i veicoli a propulsione alternativa.

NL P staat voor deeltjesfilter, M voor voertuigklasse M voor personenvervoer, N voor voertuigklasse N voor goederenvervoer, D voor voertuigen met een dieselmotor, B voor voertuigen met een benzinemotor en A voor voertuigen met een alternatieve motor.

Talianu Ulandesa
p p
sta staat
m m
veicoli voertuigen
d d
b b
e en
alternativa alternatieve

IT OpenText La tecnologia dei veicoli connessi aiuta i produttori di veicoli a ricavare informazioni dalla proprietà dei veicoli e a guidare l'innovazione nei progetti di veicoli futuri

NL OpenText Connected Vehicle-technologie helpt autofabrikanten om inzichten te verkrijgen uit autobezit en om innovatie in toekomstige voertuigontwerpen te stimuleren

Talianu Ulandesa
aiuta helpt
e en
futuri toekomstige

IT Ritiriamo veicoli. Mettiamo i veicoli negli spettacoli. Realizziamo persino veicoli alternativi e vari dispositivi di trasporto perché, ammettiamolo, i veicoli sono così fantastici che limitarci alla varietà a quattro porte sembra proprio triste.

NL Wij verzamelen voertuigen. We zetten voertuigen in shows. We maken zelfs alternatieve voertuigen en verschillende transportmiddelen omdat - laten we eerlijk zijn - voertuigen zo geweldig zijn dat ons beperken tot de vierdeursvariant gewoon triest lijkt.

Talianu Ulandesa
veicoli voertuigen
spettacoli shows
e en
sono zijn
fantastici geweldig
sembra lijkt
alternativi alternatieve

IT Il nostro sistema di localiz­za­zione GPS dei veicoli viene ottimizzato da un canale di comuni­ca­zione che collega il tuo parco veicoli all'ufficio e fornisce dati di rilevamento dei veicoli dettagliati

NL Deze informatie wordt op overzich­te­lijke wijze online gepre­sen­teerd

Talianu Ulandesa
dati informatie

IT Fornisce una migliore comprensione del funzionamento dei veicoli e garantisce un flusso di informazioni continuo al più ampio ecosistema di veicoli, che può includere concessionari e produttori di veicoli.

NL Biedt verbeterde inzichten in de werking van het voertuig en zorgt voor een naadloze informatiestroom naar het bredere voertuigecosysteem, waartoe ook dealers en autofabrikanten kunnen behoren.

Talianu Ulandesa
fornisce biedt
funzionamento werking
e en
può kunnen

IT Il rilevamento dei veicoli tramite GPS funziona come lo stesso nome suggerisce. Utilizzando un Global Positioning System, gli utenti possono monitorare le posizioni dei veicoli del loro parco veicoli in relazione alla loro posizione geografica.

NL Een GPS-voer­tuig­volg­systeem werkt precies zoals de naam al aangeeft. Met behulp van een global positioning system (GPS) kunnen gebruikers de geogra­fische locaties van wagen­park­voer­tuigen zien.

Talianu Ulandesa
veicoli wagen
gps gps
funziona werkt
nome naam
utenti gebruikers
possono kunnen
monitorare volg
parco park
global global

IT In cosa si differenzia la gestione del parco veicoli EV dalla gestione del parco veicoli costituito da veicoli alimentati a benzina?

NL Wat is het verschil tussen fleet management voor EV's en fleet management voor voertuigen die op benzine rijden?

Talianu Ulandesa
gestione management
veicoli voertuigen
benzina benzine

IT Colle­ga­mento dei veicoli all'ufficio con un sistema GPS di traccia­mento dei veicoli

NL Voertuigen verbinden met kantoor met behulp van een GPS-voer­tuig­volg­systeem

Talianu Ulandesa
veicoli voertuigen
ufficio kantoor
sistema systeem
gps gps
traccia volg

IT Un sistema GPS di traccia­mento dei veicoli offre diversi vantaggi per i parchi veicoli:

NL Een GPS-voer­tuig­volg­systeem biedt diverse voordelen voor wagenparken:

Talianu Ulandesa
sistema systeem
gps gps
traccia volg
diversi diverse

IT Migliora l'efficienza del tuo parco veicoli e della tua forza lavoro mobile con la nostra soluzione per la gestione del parco veicoli WEBFLEET

NL Verbeter de efficiëntie van uw wagenpark en uw mobiele personeel met onze fleet manage­ment-op­lossing WEBFLEET

Talianu Ulandesa
migliora verbeter
efficienza efficiëntie
e en
mobile mobiele
forza lavoro personeel
gestione manage
webfleet webfleet

IT Scopri la soluzione di rilevamento dei veicoli WEBFLEET per i veicoli commerciali leggeri.

NL Ontdek het WEBFLEET-voer­tuig­volg­systeem voor lichte bedrijfs­wagens.

Talianu Ulandesa
leggeri lichte

IT Scopri la soluzione di gestione del parco veicoli WEBFLEET per i veicoli elettrici.

NL Ontdek de WEBFLEET fleet manage­ment-op­lossing voor elektrische voertuigen.

Talianu Ulandesa
scopri ontdek
veicoli voertuigen
elettrici elektrische
webfleet webfleet
gestione manage

IT La funzione di rilevamento dei veicoli consente di monitorare quando, dove e in che modo vengono utilizzati i tuoi veicoli

NL Met voertuig­volg­sys­temen wordt bijgehouden wanneer, waar en hoe uw voertuigen worden gebruikt

Talianu Ulandesa
monitorare volg
e en
utilizzati gebruikt
tuoi uw

IT I dati sui veicoli e sui viaggi del parco veicoli vengono presentati accura­ta­mente in una dashboard grafica su WEBFLEET

NL De reis- en voertuig­ge­gevens van uw wagenpark worden overzich­telijk gepre­sen­teerd in een grafisch dashboard in WEBFLEET

Talianu Ulandesa
veicoli voertuig
e en
viaggi reis
vengono worden
dashboard dashboard
grafica grafisch
webfleet webfleet

IT Se desideri integrare la gestione del parco veicoli di Webfleet Solutions con appli­ca­zioni nel tuo ufficio, nei veicoli o sui dispositivi mobili, abbiamo la soluzione che fa per te.

NL Of u nu Webfleet Solutions fleet management wilt integreren met uw applicaties op kantoor, in de voertuigen of op uw mobiel, wij regelen het allemaal.

Talianu Ulandesa
desideri wilt
integrare integreren
gestione management
veicoli voertuigen
ufficio kantoor
mobili mobiel
webfleet webfleet

IT WEBFLEET offre una serie di funzioni per ridurre il costo totale di proprietà dei veicoli, utilizzando un gran numero di dati ottenuti dalla sua integra­zione con i veicoli.

NL Het WEBFLEET systeem wordt geleverd met een reeks functies die u helpen de totale eigen­doms­kosten van uw voertuig te verlagen door gebruik te maken van uitgebreide gegevens verkregen door de voertui­gin­te­gratie.

Talianu Ulandesa
ridurre verlagen
costo kosten
proprietà eigen
dati gegevens
ottenuti verkregen
webfleet webfleet

IT Scopri perché WEBFLEET è il leader nel mercato delle soluzioni telematiche per i parchi veicoli del settore dei trasporti in Europa, connettendo più di 200.000 veicoli commerciali pesanti in tutto il continente.

NL Ontdek waarom WEBFLEET de toonaan­ge­vende telema­ti­caop­lossing voor Europese wagenparken is, die meer dan 200.000 bedrijfs­voer­tuigen op het hele continent met elkaar verbindt.

Talianu Ulandesa
scopri ontdek
europa europese
continente continent
webfleet webfleet

IT Diventa partner di un provider di gestione del parco veicoli leader mondiale e sfrutta la grande richiesta di tecnologie per la gestione del parco veicoli.

NL Werk samen met een toonaan­ge­vende fleet manage­ment-le­ve­rancier en profiteer van de snel toenemende vraag naar fleet manage­ment-tech­no­lo­gieën.

Talianu Ulandesa
e en
sfrutta profiteer
gestione manage

IT Diventando partner di integra­zione di sistemi Webfleet Solutions colla­bo­reremo per rivolu­zionare la gestione del parco veicoli, creando veicoli connessi con innovazioni inedite.

NL Als u systeem­in­te­grator voor Webfleet Solutions wordt, werken we als partners samen aan revolu­ti­o­naire verbe­te­ringen van fleet management en zorgen we dat voertuigen verbonden zijn door middel van baanbre­kende innovaties.

Talianu Ulandesa
diventando wordt
partner partners
sistemi systeem
gestione management
veicoli voertuigen
connessi verbonden
innovazioni innovaties
webfleet webfleet

IT Riceviamo in tempo reale feed di posizione, velocità, sensori e altri dati del veicolo e del dispositivo, ad esempio da utenti di telefono cellulare, parchi veicoli e veicoli aziendali

NL We ontvangen realtime feeds van locatie, snelheid, sensoren en andere voertuigen, maar ook apparaat­ge­gevens van, bijvoor­beeld, gebruikers van mobiele telefoons, wagenparken van bedrijven en voertuigen

Talianu Ulandesa
posizione locatie
velocità snelheid
sensori sensoren
e en
altri andere
utenti gebruikers
aziendali bedrijven
tempo reale realtime
feed feeds

IT Ad esempio, la piattaforma WEBFLEET ti richiede l'accesso per svolgere attività come il rilevamento dei veicoli del tuo parco veicoli o l'invio di ordini ai tuoi conducenti.

NL Voor het WEBFLEET-platform moet u zich bijvoor­beeld aanmelden om activi­teiten uit te voeren zoals het volgen van voertuigen in uw wagenpark of het verzenden van orders naar uw bestuurders.

Talianu Ulandesa
piattaforma platform
richiede moet
accesso aanmelden
svolgere voeren
veicoli voertuigen
invio verzenden
ordini orders
conducenti bestuurders

IT Gli OEM di veicoli sfruttano la piattaforma per collegare diversi sistemi telematici e introdurre rapidamente nuove tecnologie nelle flotte di veicoli

NL OEM's van voertuigen maken gebruik van het platform om ongelijksoortige telematicasystemen met elkaar te verbinden en om snel nieuwe technologieën in het wagenpark te introduceren

Talianu Ulandesa
oem oem
veicoli voertuigen
collegare verbinden
e en
introdurre introduceren
rapidamente snel
nuove nieuwe

IT La piattaforma consente inoltre di integrare senza problemi diversi sistemi di veicoli nel più ampio ecosistema di veicoli.

NL Het platform maakt het ook mogelijk verschillende voertuigsystemen naadloos te integreren in het bredere voertuigecosysteem.

Talianu Ulandesa
inoltre ook
integrare integreren
senza problemi naadloos

IT WEBFLEET, la soluzione per la gestione del parco veicoli n. 1 in Europa, ti offre gli strumenti necessari a supportare i conducenti, tagliare i costi, risparmiare tempo e migliorare la sicurezza del tuo parco veicoli per il settore dei trasporti.

NL Met WEBFLEET fleet management software kunnen trans­port­ma­nagers bestuurders onder­steunen, kosten en tijd besparen en veiligheid verbeteren.

Talianu Ulandesa
gestione management
conducenti bestuurders
costi kosten
risparmiare besparen
tempo tijd
e en
migliorare verbeteren
sicurezza veiligheid
webfleet webfleet

IT Il nostro sistema di localiz­za­zione GPS dei veicoli viene ottimizzato da un canale di comuni­ca­zione che collega la tua flotta all'ufficio e fornisce dati di rilevamento dei veicoli e del personale dettagliati

NL Deze informatie wordt op overzich­te­lijke wijze online gepre­sen­teerd

Talianu Ulandesa
dati informatie

IT Colle­ga­mento dei veicoli all'ufficio con un sistema GPS di traccia­mento dei veicoli e identi­fi­ca­zione posizione

NL Voertuigen verbinden met kantoor met behulp van een GPS-volg­systeem

Talianu Ulandesa
veicoli voertuigen
ufficio kantoor
sistema systeem
gps gps
traccia volg

IT Riduci il costo totale di proprietà dei veicoli utilizzando un gran numero di dati dei veicoli

NL Verlaag de totale eigen­doms­kosten van uw voertuigen op basis van uitgebreide gegevens over uw voertuig

Talianu Ulandesa
costo kosten
proprietà eigen
dati gegevens

IT Diventando partner di integra­zione dei sistemi Webfleet Solutions colla­bo­reremo per rivolu­zionare la gestione del parco veicoli, creando veicoli connessi con innovazioni inedite

NL Als u systeem­in­te­grator voor Webfleet Solutions wordt, werken we als partners samen aan revolu­ti­o­naire verbe­te­ringen van fleet management en zorgen we dat voertuigen verbonden zijn door middel van baanbre­kende innovaties

Talianu Ulandesa
diventando wordt
partner partners
sistemi systeem
gestione management
veicoli voertuigen
connessi verbonden
innovazioni innovaties
webfleet webfleet

IT Ricarica di veicoli elettrici con stile: abbiamo vissuto con il caricabatterie per veicoli elettrici Andersen A2

NL EV-opladen in stijl: we hebben geleefd met de Andersen A2 EV-oplader

Talianu Ulandesa
ricarica opladen
stile stijl
caricabatterie oplader

IT 253 "Divieto per veicoli a motore oltre 3,5 t" con un'aggiunta per i veicoli diesel "Diesel fino a Euro 5/V"

NL 253 "Verbod voor motorvoertuigen van meer dan 3,5 t" gebruikt met een toevoeging voor dieselvoertuigen "Diesel tot Euro 5/V"

Talianu Ulandesa
t t
diesel diesel
euro euro
v v

IT veicoli sprovvisti di bollino Crit’Air nonché veicoli muniti di una classe di bollino Crit’Air insufficiente, a seconda del livello e della durata dell’inquinamento atmosferico

NL Voertuigen zonder Crit'Air-vignet en voertuigen met een te hoge Crit'Air-klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling

Talianu Ulandesa
veicoli voertuigen
classe klasse
e en
durata duur

IT Veicoli sprovvisti di bollino nonché veicoli muniti di una classe di bollino insufficiente, a seconda del livello e della durata dell'inquinamento atmosferico

NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling

Talianu Ulandesa
veicoli voertuigen
e en
durata duur

IT veicoli sprovvisti di bollino nonché veicoli muniti di una classe di bollino insufficiente, a seconda del livello e della durata dell’inquinamento atmosferico.

NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling.

Talianu Ulandesa
veicoli voertuigen
e en
durata duur

IT veicoli sprovvisti di bollino nonché veicoli muniti di una classe di bollino insufficiente, a seconda del livello e della durata dell'inquinamento atmosferico.

NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling.

Talianu Ulandesa
veicoli voertuigen
e en
durata duur

IT veicoli sprovvisti di bollino nonché veicoli muniti di una classe di bollino insufficiente, a seconda del livello e della durata dell’inquinamento atmosferico

NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling

Talianu Ulandesa
veicoli voertuigen
e en
durata duur

IT Veicoli sprovvisti di bollino nonché veicoli muniti di una classe di bollino insufficiente, a seconda del livello e della durata dell’inquinamento atmosferico. Le classi di bollino 4 e 5 potrebbero essere anche interessate dai divieti di circolazione.

NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De vignetten klassen 4 en 5 zouden ook met rijverboden te maken kunnen krijgen.

Talianu Ulandesa
veicoli voertuigen
e en
durata duur

IT Eccezioni generali I veicoli immatricolati per la guida di auto d'epoca, i veicoli delle forze armate, della polizia e dei servizi di emergenza e di soccorso sono esclusi dal regolamento di zona ambientale.

NL Algemene uitzonderingen Voertuigen die zijn ingeschreven voor het besturen van klassieke auto's, voertuigen van de strijdkrachten, de politie en de nood- en reddingsdiensten zijn uitgesloten van de milieuzone-regeling.

Talianu Ulandesa
eccezioni uitzonderingen
generali algemene
polizia politie
e en
esclusi uitgesloten

IT Oltre ai veicoli a motore elettrico immatricolati in Germania, che saranno identificati mediante la targa di immatricolazione del veicolo, potranno beneficiare dei vantaggi anche i veicoli a motore elettrico immatricolati all'estero

NL Naast de in Duitsland geregistreerde elektrische voertuigen, die aan de hand van de kentekenplaat zullen worden geïdentificeerd, zullen ook in het buitenland geregistreerde elektrische voertuigen van de voordelen kunnen profiteren

Talianu Ulandesa
elettrico elektrische
germania duitsland
identificati geïdentificeerd
beneficiare profiteren
vantaggi voordelen

IT L'obiettivo è quello di ridurre le emissioni e gli inquinanti atmosferici a medio e lungo termine, di promuovere veicoli nuovi ed efficienti dal punto di vista energetico e di escludere gradualmente dal traffico i veicoli vecchi e inquinanti

NL Het doel is de uitstoot en de luchtverontreiniging op middellange en lange termijn te verminderen, nieuwe en energiezuinige voertuigen te bevorderen en oude en vervuilende voertuigen geleidelijk aan uit het verkeer te weren

Talianu Ulandesa
ridurre verminderen
emissioni uitstoot
medio middellange
lungo lange
promuovere bevorderen
veicoli voertuigen
nuovi nieuwe
gradualmente geleidelijk
traffico verkeer
vecchi oude

IT Eccezioni generali Sono esclusi anche i veicoli delle forze armate, della polizia e dei servizi di emergenza e di soccorso, veicoli per disabili con tessera di parcheggio UE.

NL Algemene uitzonderingen Voertuigen van de strijdkrachten, de politie en de nood- en reddingsdiensten, voertuigen met een handicap met een EU-parkeerkaart.

Talianu Ulandesa
eccezioni uitzonderingen
generali algemene
veicoli voertuigen
polizia politie
e en
ue eu

IT Ricarica di veicoli elettrici con stile: abbiamo vissuto con il caricabatterie per veicoli elettrici Andersen A2

NL EV-opladen in stijl: we hebben geleefd met de Andersen A2 EV-oplader

Talianu Ulandesa
ricarica opladen
stile stijl
caricabatterie oplader

IT Stuart ha incontrato la star televisiva e l'azienda di logistica dei veicoli elettrici, GoWithFlow, per discutere del suo epico viaggio Long Way Up e di come i conducenti di veicoli elettrici possono trarre vantaggio dalla sua esperienza in futuro.

NL Stuart ontmoette GoWithFlow, de tv-ster plus logistiek bedrijf voor elektrische voertuigen, om zijn epische Long Way Up-reis te bespreken en hoe EV-rijders in de toekomst kunnen profiteren van zijn ervaring.

Talianu Ulandesa
star ster
televisiva tv
e en
azienda bedrijf
logistica logistiek
veicoli voertuigen
elettrici elektrische
viaggio reis
way way
possono kunnen
vantaggio profiteren
esperienza ervaring
futuro toekomst

IT Migliora l'efficienza del tuo parco veicoli e della tua forza lavoro mobile con la nostra soluzione per la gestione del parco veicoli WEBFLEET

NL Verbeter de efficiëntie van uw wagenpark en uw mobiele personeel met onze fleet manage­ment-op­lossing WEBFLEET

Talianu Ulandesa
migliora verbeter
efficienza efficiëntie
e en
mobile mobiele
forza lavoro personeel
gestione manage
webfleet webfleet

IT Scopri la soluzione di rilevamento dei veicoli WEBFLEET per i veicoli commerciali leggeri.

NL Ontdek het WEBFLEET-voer­tuig­volg­systeem voor lichte bedrijfs­wagens.

Talianu Ulandesa
leggeri lichte

IT Scopri la soluzione di gestione del parco veicoli WEBFLEET per i veicoli elettrici.

NL Ontdek de WEBFLEET fleet manage­ment-op­lossing voor elektrische voertuigen.

Talianu Ulandesa
scopri ontdek
veicoli voertuigen
elettrici elektrische
webfleet webfleet
gestione manage

IT Rendi la tua attività di respon­sabile di manuten­zione dei veicoli più efficiente ed efficace con Webfleet Solutions, la soluzione per la gestione del parco veicoli n. 1 in Europa.

NL Maak uw opera­ti­onele activi­teiten en onderhoud efficiënter en effectiever met Webfleet Solutions, de beste fleet manage­ment-op­lossing van Europa.

Talianu Ulandesa
rendi maak
tua uw
ed en
europa europa
webfleet webfleet
gestione manage

IT Se desideri integrare la gestione del parco veicoli di Webfleet Solutions con appli­ca­zioni nel tuo ufficio, nei veicoli o sui dispositivi mobili, abbiamo la soluzione che fa per te.

NL Of u nu Webfleet Solutions fleet management wilt integreren met uw applicaties op kantoor, in de voertuigen of op uw mobiel, wij regelen het allemaal.

Talianu Ulandesa
desideri wilt
integrare integreren
gestione management
veicoli voertuigen
ufficio kantoor
mobili mobiel
webfleet webfleet

IT Scopri perché WEBFLEET è il leader nel mercato delle soluzioni telematiche per i parchi veicoli del settore dei trasporti in Europa, connettendo più di 200.000 veicoli commerciali pesanti in tutto il continente.

NL Ontdek waarom WEBFLEET de toonaan­ge­vende telema­ti­caop­lossing voor Europese wagenparken is, die meer dan 200.000 bedrijfs­voer­tuigen op het hele continent met elkaar verbindt.

Talianu Ulandesa
scopri ontdek
europa europese
continente continent
webfleet webfleet

IT Diventando partner di integra­zione di sistemi Webfleet Solutions colla­bo­reremo per rivolu­zionare la gestione del parco veicoli, creando veicoli connessi con innovazioni inedite.

NL Als u systeem­in­te­grator voor Webfleet Solutions wordt, werken we als partners samen aan revolu­ti­o­naire verbe­te­ringen van fleet management en zorgen we dat voertuigen verbonden zijn door middel van baanbre­kende innovaties.

Talianu Ulandesa
diventando wordt
partner partners
sistemi systeem
gestione management
veicoli voertuigen
connessi verbonden
innovazioni innovaties
webfleet webfleet

IT Diventa partner di un provider di gestione del parco veicoli leader mondiale e sfrutta la grande richiesta di tecnologie per la gestione del parco veicoli.

NL Werk samen met een toonaan­ge­vende fleet manage­ment-le­ve­rancier en profiteer van de snel toenemende vraag naar fleet manage­ment-tech­no­lo­gieën.

Talianu Ulandesa
e en
sfrutta profiteer
gestione manage

Mustrà 50 di 50 traduzzioni