IT Progettati per valorizzare al massimo le tue immagini, raccolgono i tuoi scatti su vari tipi di carta e in varie dimensioni.
IT Progettati per valorizzare al massimo le tue immagini, raccolgono i tuoi scatti su vari tipi di carta e in varie dimensioni.
NL Ontworpen om foto’s volledig tot hun recht te laten komen. Kies uit een groot aantal papiersoorten en formaten.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
progettati | ontworpen |
massimo | volledig |
e | en |
dimensioni | groot |
tipi di carta | papiersoorten |
tipi | formaten |
IT Progettati per valorizzare al massimo le tue immagini, raccolgono i tuoi scatti su vari tipi di carta e in varie dimensioni, tra cui il Layflat!
NL Ontworpen om je foto’s er op hun best te doen uitzien. Je hebt de keuze uit een groot aantal papiersoorten en formaten, inclusief Layflat!
Talianu | Ulandesa |
---|---|
progettati | ontworpen |
e | en |
dimensioni | groot |
tipi di carta | papiersoorten |
tipi | formaten |
IT Mosaic è un gruppo volto a incoraggiare le persone di colore di Zendesk ad accettare e valorizzare le differenze
NL Mosaic is een collectief dat werknemers van etnische minderheden bij Zendesk stimuleert om hun verschillen te omarmen en te vieren
Talianu | Ulandesa |
---|---|
è | is |
zendesk | zendesk |
e | en |
differenze | verschillen |
IT Valorizzare il brand. Guidare l'innovazione
NL Uw Merk Bouwen, Innovatie Bevorderen
Talianu | Ulandesa |
---|---|
brand | merk |
innovazione | innovatie |
IT Se conosci bene PrestaShop, aiutaci a scrivere le specifiche operative! Descrivere esplicitamente come le caratteristiche 1.7 dovrebbero funzionare è la chiave per valorizzare il tuo contributo.
NL Als u PrestaShop door en door kent, help ons dan de functionele specificaties op te schrijven! Expliciet beschrijven hoe de 1.7 functies moeten werken is de sleutel tot het bevorderen van de bijdrage.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
prestashop | prestashop |
aiutaci | help ons |
descrivere | beschrijven |
esplicitamente | expliciet |
chiave | sleutel |
contributo | bijdrage |
IT Sei alla ricerca di una nuova sfida per crescere con PrestaShop? Mettiti in contatto con più di 300.000 commercianti disposti a valorizzare i loro negozi con l'aiuto di uno sviluppatore PrestaShop.
NL Bent u op zoek naar een nieuwe uitdaging om voorspoedig te groeien met PrestaShop? Maak contact met meer dan 300.000 winkeliers die bereid zijn om hun winkels met behulp van een PrestaShop ontwikkelaar naar een hoger plan te tillen.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
sfida | uitdaging |
crescere | groeien |
prestashop | prestashop |
contatto | contact |
disposti | bereid |
negozi | winkels |
aiuto | behulp |
sviluppatore | ontwikkelaar |
IT Le immagini possono letteralmente valorizzare o distruggere il design della tua rivista
NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen
Talianu | Ulandesa |
---|---|
immagini | afbeeldingen |
design | ontwerp |
rivista | magazine |
IT Le donazioni di prodotti Zendesk e il supporto dei nostri dipendenti qualificati mediante il programma Tech for Good consentono alle organizzazioni no-profit di valorizzare ulteriormente l'impatto positivo sul territorio
NL Door Zendesk-producten weg te geven en professionals aan te bieden die helpen bij het implementeren ervan, kunnen non-profitorganisaties dankzij Tech for Good optimaal hun werk doen
Talianu | Ulandesa |
---|---|
donazioni | geven |
prodotti | producten |
zendesk | zendesk |
e | en |
supporto | helpen |
tech | tech |
IT Il Gruppo ha un'unica ambizione: trasmettere la sua passione per il packaging, che sa valorizzare marchi e prodotti.
NL Autajon heeft maar één ambitie: onze passie voor Packaging communiceren om het bericht van uw merk en uw producten op het hoogst mogelijke niveau te verhogen.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
ha | heeft |
sua | uw |
passione | passie |
marchi | merk |
e | en |
prodotti | producten |
IT Pioniere nel campo dei GIS da oltre 50 anni, la tecnologia di mappatura di Esri offre un contesto visivo multidimensionale in grado di valorizzare la trasformazione digitale.
NL Esri is al meer dan 50 jaar een pionier op het gebied van GIS en biedt met zijn kaarttechnologie een multidimensionale, visuele context die de digitale transformatie aandrijft.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
pioniere | pionier |
campo | gebied |
contesto | context |
visivo | visuele |
trasformazione | transformatie |
IT Impara a valorizzare i tratti che rendono unica ogni persona e realizza make-up per shooting, tenendo in considerazione il contesto e il tipo di luce
NL Leer hoe je de individuele gelaatstrekken van een persoon kunt benadrukken en ontdek hoe je make-up voor fotoshoots kunt aanpassen aan de context en de belichting
Talianu | Ulandesa |
---|---|
impara | leer |
persona | persoon |
e | en |
IT Consigli su scrittura e formattazione per valorizzare la tua candidatura.
NL Schrijf- en opmaaktips waardoor je sollicitatie opvalt.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
e | en |
tua | je |
candidatura | sollicitatie |
IT Scopri come rispondere con successo alla domanda "Perché dovremmo scegliere te?" ad un colloquio di lavoro e valorizzare la tua preparazione.
NL De manier waarop we onszelf voorstellen heeft invloed op de manier waarop anderen ons waarnemen. Leer hoe je de mening van een interviewer kunt beïnvloeden!
Talianu | Ulandesa |
---|---|
tua | je |
scopri | leer |
IT Progettati per valorizzare al massimo le tue immagini, raccolgono i tuoi scatti su vari tipi di carta e in varie dimensioni, tra cui il Layflat!
NL Ontworpen om je foto’s er op hun best te doen uitzien. Je hebt de keuze uit een groot aantal papiersoorten en formaten, inclusief Layflat!
Talianu | Ulandesa |
---|---|
progettati | ontworpen |
e | en |
dimensioni | groot |
tipi di carta | papiersoorten |
tipi | formaten |
IT Le donazioni di prodotti Zendesk e il supporto dei nostri dipendenti qualificati mediante il programma Tech for Good consentono alle organizzazioni no-profit di valorizzare ulteriormente l'impatto positivo sul territorio
NL Door Zendesk-producten weg te geven en professionals aan te bieden die helpen bij het implementeren ervan, kunnen non-profitorganisaties dankzij Tech for Good optimaal hun werk doen
Talianu | Ulandesa |
---|---|
donazioni | geven |
prodotti | producten |
zendesk | zendesk |
e | en |
supporto | helpen |
tech | tech |
IT Le donazioni di prodotti Zendesk e il supporto dei nostri dipendenti qualificati mediante il programma Tech for Good consentono alle organizzazioni no-profit di valorizzare ulteriormente l'impatto positivo sul territorio
NL Door Zendesk-producten weg te geven en professionals aan te bieden die helpen bij het implementeren ervan, kunnen non-profitorganisaties dankzij Tech for Good optimaal hun werk doen
Talianu | Ulandesa |
---|---|
donazioni | geven |
prodotti | producten |
zendesk | zendesk |
e | en |
supporto | helpen |
tech | tech |
IT Le donazioni di prodotti Zendesk e il supporto dei nostri dipendenti qualificati mediante il programma Tech for Good consentono alle organizzazioni no-profit di valorizzare ulteriormente l'impatto positivo sul territorio
NL Door Zendesk-producten weg te geven en professionals aan te bieden die helpen bij het implementeren ervan, kunnen non-profitorganisaties dankzij Tech for Good optimaal hun werk doen
Talianu | Ulandesa |
---|---|
donazioni | geven |
prodotti | producten |
zendesk | zendesk |
e | en |
supporto | helpen |
tech | tech |
IT Le donazioni di prodotti Zendesk e il supporto dei nostri dipendenti qualificati mediante il programma Tech for Good consentono alle organizzazioni no-profit di valorizzare ulteriormente l'impatto positivo sul territorio
NL Door Zendesk-producten weg te geven en professionals aan te bieden die helpen bij het implementeren ervan, kunnen non-profitorganisaties dankzij Tech for Good optimaal hun werk doen
Talianu | Ulandesa |
---|---|
donazioni | geven |
prodotti | producten |
zendesk | zendesk |
e | en |
supporto | helpen |
tech | tech |
IT Le donazioni di prodotti Zendesk e il supporto dei nostri dipendenti qualificati mediante il programma Tech for Good consentono alle organizzazioni no-profit di valorizzare ulteriormente l'impatto positivo sul territorio
NL Door Zendesk-producten weg te geven en professionals aan te bieden die helpen bij het implementeren ervan, kunnen non-profitorganisaties dankzij Tech for Good optimaal hun werk doen
Talianu | Ulandesa |
---|---|
donazioni | geven |
prodotti | producten |
zendesk | zendesk |
e | en |
supporto | helpen |
tech | tech |
IT Le donazioni di prodotti Zendesk e il supporto dei nostri dipendenti qualificati mediante il programma Tech for Good consentono alle organizzazioni no-profit di valorizzare ulteriormente l'impatto positivo sul territorio
NL Door Zendesk-producten weg te geven en professionals aan te bieden die helpen bij het implementeren ervan, kunnen non-profitorganisaties dankzij Tech for Good optimaal hun werk doen
Talianu | Ulandesa |
---|---|
donazioni | geven |
prodotti | producten |
zendesk | zendesk |
e | en |
supporto | helpen |
tech | tech |
IT Le donazioni di prodotti Zendesk e il supporto dei nostri dipendenti qualificati mediante il programma Tech for Good consentono alle organizzazioni no-profit di valorizzare ulteriormente l'impatto positivo sul territorio
NL Door Zendesk-producten weg te geven en professionals aan te bieden die helpen bij het implementeren ervan, kunnen non-profitorganisaties dankzij Tech for Good optimaal hun werk doen
Talianu | Ulandesa |
---|---|
donazioni | geven |
prodotti | producten |
zendesk | zendesk |
e | en |
supporto | helpen |
tech | tech |
IT Le donazioni di prodotti Zendesk e il supporto dei nostri dipendenti qualificati mediante il programma Tech for Good consentono alle organizzazioni no-profit di valorizzare ulteriormente l'impatto positivo sul territorio
NL Door Zendesk-producten weg te geven en professionals aan te bieden die helpen bij het implementeren ervan, kunnen non-profitorganisaties dankzij Tech for Good optimaal hun werk doen
Talianu | Ulandesa |
---|---|
donazioni | geven |
prodotti | producten |
zendesk | zendesk |
e | en |
supporto | helpen |
tech | tech |
IT Le donazioni di prodotti Zendesk e il supporto dei nostri dipendenti qualificati mediante il programma Tech for Good consentono alle organizzazioni no-profit di valorizzare ulteriormente l'impatto positivo sul territorio
NL Door Zendesk-producten weg te geven en professionals aan te bieden die helpen bij het implementeren ervan, kunnen non-profitorganisaties dankzij Tech for Good optimaal hun werk doen
Talianu | Ulandesa |
---|---|
donazioni | geven |
prodotti | producten |
zendesk | zendesk |
e | en |
supporto | helpen |
tech | tech |
IT Le donazioni di prodotti Zendesk e il supporto dei nostri dipendenti qualificati mediante il programma Tech for Good consentono alle organizzazioni no-profit di valorizzare ulteriormente l'impatto positivo sul territorio
NL Door Zendesk-producten weg te geven en professionals aan te bieden die helpen bij het implementeren ervan, kunnen non-profitorganisaties dankzij Tech for Good optimaal hun werk doen
Talianu | Ulandesa |
---|---|
donazioni | geven |
prodotti | producten |
zendesk | zendesk |
e | en |
supporto | helpen |
tech | tech |
IT Le donazioni di prodotti Zendesk e il supporto dei nostri dipendenti qualificati mediante il programma Tech for Good consentono alle organizzazioni no-profit di valorizzare ulteriormente l'impatto positivo sul territorio
NL Door Zendesk-producten weg te geven en professionals aan te bieden die helpen bij het implementeren ervan, kunnen non-profitorganisaties dankzij Tech for Good optimaal hun werk doen
Talianu | Ulandesa |
---|---|
donazioni | geven |
prodotti | producten |
zendesk | zendesk |
e | en |
supporto | helpen |
tech | tech |
IT Le donazioni di prodotti Zendesk e il supporto dei nostri dipendenti qualificati mediante il programma Tech for Good consentono alle organizzazioni no-profit di valorizzare ulteriormente l'impatto positivo sul territorio
NL Door Zendesk-producten weg te geven en professionals aan te bieden die helpen bij het implementeren ervan, kunnen non-profitorganisaties dankzij Tech for Good optimaal hun werk doen
Talianu | Ulandesa |
---|---|
donazioni | geven |
prodotti | producten |
zendesk | zendesk |
e | en |
supporto | helpen |
tech | tech |
IT Scegli tra 5 diversi template per la visualizzazione dei tuoi album fotografici. Ognuno di questi è stato pensato per valorizzare le tue foto.
NL Kies uit vijf weergavesjablonen voor uw fotogalerijen. Elke sjabloon is ontworpen om uw afbeeldingen het beste te laten zien.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
scegli | kies |
template | sjabloon |
ognuno | elke |
foto | afbeeldingen |
IT Progettati per valorizzare al massimo le tue immagini, raccolgono i tuoi scatti su vari tipi di carta e in varie dimensioni.
NL Ontworpen om foto’s volledig tot hun recht te laten komen. Kies uit een groot aantal papiersoorten en formaten.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
progettati | ontworpen |
massimo | volledig |
e | en |
dimensioni | groot |
tipi di carta | papiersoorten |
tipi | formaten |
IT Valorizzare il brand. Guidare l'innovazione
NL Uw Merk Bouwen, Innovatie Bevorderen
Talianu | Ulandesa |
---|---|
brand | merk |
innovazione | innovatie |
IT Il Gruppo ha un'unica ambizione: trasmettere la sua passione per il packaging, che sa valorizzare marchi e prodotti.
NL Autajon heeft maar één ambitie: onze passie voor Packaging communiceren om het bericht van uw merk en uw producten op het hoogst mogelijke niveau te verhogen.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
ha | heeft |
sua | uw |
passione | passie |
marchi | merk |
e | en |
prodotti | producten |
IT Un progetto accattivante riesce ad attirare l’attenzione dei consumatori, perché contribuisce a valorizzare l’immagine del brand e i suoi prodotti.
NL Omdat verleiding een beroep doet op uw klanten, omdat het bijdraagt tot het verbeteren van uw merkbeeld en uw producten. Emotionele impact is het primaire criterium voor succesvol product 'positionering'.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
consumatori | klanten |
contribuisce | bijdraagt |
e | en |
IT Fieri dei nostri prodotti che riescono a valorizzare quelli dei nostri clienti, amiamo l’azienda e la sua costante evoluzione ;
NL Trots zijn op onze producten, die de aandacht vestigen op onze klanten, we houden van onze industrie en haar voortdurende evolutie;
Talianu | Ulandesa |
---|---|
prodotti | producten |
clienti | klanten |
e | en |
evoluzione | evolutie |
IT Impara a valorizzare i tratti che rendono unica ogni persona e realizza make-up per shooting, tenendo in considerazione il contesto e il tipo di luce
NL Leer hoe je de individuele gelaatstrekken van een persoon kunt benadrukken en ontdek hoe je make-up voor fotoshoots kunt aanpassen aan de context en de belichting
Talianu | Ulandesa |
---|---|
impara | leer |
persona | persoon |
e | en |
IT Progettati per valorizzare al massimo le tue immagini, raccolgono i tuoi scatti su vari tipi di carta e in varie dimensioni.
NL Ontworpen om foto’s volledig tot hun recht te laten komen. Kies uit een groot aantal papiersoorten en formaten.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
progettati | ontworpen |
massimo | volledig |
e | en |
dimensioni | groot |
tipi di carta | papiersoorten |
tipi | formaten |
IT Progettati per valorizzare al massimo le tue immagini, raccolgono i tuoi scatti su vari tipi di carta e in varie dimensioni.
NL Ontworpen om foto’s volledig tot hun recht te laten komen. Kies uit een groot aantal papiersoorten en formaten.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
progettati | ontworpen |
massimo | volledig |
e | en |
dimensioni | groot |
tipi di carta | papiersoorten |
tipi | formaten |
IT Progettati per valorizzare al massimo le tue immagini, raccolgono i tuoi scatti su vari tipi di carta e in varie dimensioni.
NL Ontworpen om foto’s volledig tot hun recht te laten komen. Kies uit een groot aantal papiersoorten en formaten.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
progettati | ontworpen |
massimo | volledig |
e | en |
dimensioni | groot |
tipi di carta | papiersoorten |
tipi | formaten |
IT Progettati per valorizzare al massimo le tue immagini, raccolgono i tuoi scatti su vari tipi di carta e in varie dimensioni.
NL Ontworpen om foto’s volledig tot hun recht te laten komen. Kies uit een groot aantal papiersoorten en formaten.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
progettati | ontworpen |
massimo | volledig |
e | en |
dimensioni | groot |
tipi di carta | papiersoorten |
tipi | formaten |
IT Progettati per valorizzare al massimo le tue immagini, raccolgono i tuoi scatti su vari tipi di carta e in varie dimensioni.
NL Ontworpen om foto’s volledig tot hun recht te laten komen. Kies uit een groot aantal papiersoorten en formaten.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
progettati | ontworpen |
massimo | volledig |
e | en |
dimensioni | groot |
tipi di carta | papiersoorten |
tipi | formaten |
IT Progettati per valorizzare al massimo le tue immagini, raccolgono i tuoi scatti su vari tipi di carta e in varie dimensioni, tra cui il Layflat!
NL Ontworpen om je foto’s er op hun best te doen uitzien. Je hebt de keuze uit een groot aantal papiersoorten en formaten, inclusief Layflat!
Talianu | Ulandesa |
---|---|
progettati | ontworpen |
e | en |
dimensioni | groot |
tipi di carta | papiersoorten |
tipi | formaten |
IT Progettati per valorizzare al massimo le tue immagini, raccolgono i tuoi scatti su vari tipi di carta e in varie dimensioni, tra cui il Layflat!
NL Ontworpen om je foto’s er op hun best te doen uitzien. Je hebt de keuze uit een groot aantal papiersoorten en formaten, inclusief Layflat!
Talianu | Ulandesa |
---|---|
progettati | ontworpen |
e | en |
dimensioni | groot |
tipi di carta | papiersoorten |
tipi | formaten |
IT Progettati per valorizzare al massimo le tue immagini, raccolgono i tuoi scatti su vari tipi di carta e in varie dimensioni, tra cui il Layflat!
NL Ontworpen om je foto’s er op hun best te doen uitzien. Je hebt de keuze uit een groot aantal papiersoorten en formaten, inclusief Layflat!
Talianu | Ulandesa |
---|---|
progettati | ontworpen |
e | en |
dimensioni | groot |
tipi di carta | papiersoorten |
tipi | formaten |
IT Progettati per valorizzare al massimo le tue immagini, raccolgono i tuoi scatti su vari tipi di carta e in varie dimensioni, tra cui il Layflat!
NL Ontworpen om je foto’s er op hun best te doen uitzien. Je hebt de keuze uit een groot aantal papiersoorten en formaten, inclusief Layflat!
Talianu | Ulandesa |
---|---|
progettati | ontworpen |
e | en |
dimensioni | groot |
tipi di carta | papiersoorten |
tipi | formaten |
IT Progettati per valorizzare al massimo le tue immagini, raccolgono i tuoi scatti su vari tipi di carta e in varie dimensioni, tra cui il Layflat!
NL Ontworpen om je foto’s er op hun best te doen uitzien. Je hebt de keuze uit een groot aantal papiersoorten en formaten, inclusief Layflat!
Talianu | Ulandesa |
---|---|
progettati | ontworpen |
e | en |
dimensioni | groot |
tipi di carta | papiersoorten |
tipi | formaten |
IT Le donazioni di prodotti Zendesk e il supporto dei nostri dipendenti qualificati mediante il programma Tech for Good consentono alle organizzazioni no-profit di valorizzare ulteriormente l'impatto positivo sul territorio
NL Door Zendesk-producten weg te geven en professionals aan te bieden die helpen bij het implementeren ervan, kunnen non-profitorganisaties dankzij Tech for Good optimaal hun werk doen
Talianu | Ulandesa |
---|---|
donazioni | geven |
prodotti | producten |
zendesk | zendesk |
e | en |
supporto | helpen |
tech | tech |
IT Se conosci bene PrestaShop, aiutaci a scrivere le specifiche operative! Descrivere esplicitamente come le caratteristiche 1.7 dovrebbero funzionare è la chiave per valorizzare il tuo contributo.
NL Als u PrestaShop door en door kent, help ons dan de functionele specificaties op te schrijven! Expliciet beschrijven hoe de 1.7 functies moeten werken is de sleutel tot het bevorderen van de bijdrage.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
prestashop | prestashop |
aiutaci | help ons |
descrivere | beschrijven |
esplicitamente | expliciet |
chiave | sleutel |
contributo | bijdrage |
IT Sei alla ricerca di una nuova sfida per crescere con PrestaShop? Mettiti in contatto con più di 300.000 commercianti disposti a valorizzare i loro negozi con l'aiuto di uno sviluppatore PrestaShop.
NL Bent u op zoek naar een nieuwe uitdaging om voorspoedig te groeien met PrestaShop? Maak contact met meer dan 300.000 winkeliers die bereid zijn om hun winkels met behulp van een PrestaShop ontwikkelaar naar een hoger plan te tillen.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
sfida | uitdaging |
crescere | groeien |
prestashop | prestashop |
contatto | contact |
disposti | bereid |
negozi | winkels |
aiuto | behulp |
sviluppatore | ontwikkelaar |
IT Il ristorante del Belvédère ha il piacere di valorizzare i prodotti regionali e stagionali
NL Het Restaurant du Belvédère legt graag de nadruk op regionale en seizoensgebonden producten
Talianu | Ulandesa |
---|---|
ristorante | restaurant |
prodotti | producten |
regionali | regionale |
e | en |
stagionali | seizoensgebonden |
IT Salva Scoprire e valorizzare i talenti dei nostri ragazzi nella tua raccolta.
NL Sla SBA Certifications: 8(a), HUBZone, and WOSB Informational Webinar op in je collectie.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
tua | je |
raccolta | collectie |
e | and |
IT "Francesca era alla ricerca di un look moderno e sofisticato che potesse anche valorizzare la sua figura"
NL “Sarah wilde een trendy look die ook flatteus is voor haar figuur”
IT Poiché ogni dettaglio ha la sua importanza, i nostri team vi aiutano a scegliere il luogo, il contesto e le prestazioni in grado di valorizzare al massimo il vostro prodotto, accompagnandovi attivamente nella costruzione di uno storytelling convincente.
NL Omdat ieder detail telt, helpen onze teams u bij de keuze van de locatie, de omgeving en de diensten die uw product het best in de schijnwerpers plaatsen. Ook zullen ze u actief begeleiden om een overtuigend verhaal neer te zetten.
Mustrà 50 di 50 traduzzioni