IT Sarete formati per entrare a far parte di una delle nostre agenzie in Europa e sarete in grado di difendere i colori del gruppo.
IT Sarete formati per entrare a far parte di una delle nostre agenzie in Europa e sarete in grado di difendere i colori del gruppo.
NL U wordt opgeleid en gaat aan de slag in een van onze kantoren in Europa, waar u de kans krijgt om onze onderneming te vertegenwoordigen.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
europa | europa |
e | en |
IT Sarete formati per entrare a far parte di una delle nostre agenzie in Europa e sarete in grado di difendere i colori del gruppo.
NL U wordt opgeleid en gaat aan de slag in een van onze kantoren in Europa, waar u de kans krijgt om onze onderneming te vertegenwoordigen.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
europa | europa |
e | en |
IT Oltre a tenere traccia della vostra pagina web, sarete in grado di tenere traccia anche dei vostri concorrenti! Ciò significa che sarete in grado di prendere le decisioni più informate quando si tratta di sforzi SEO
NL In aanvulling op het bijhouden van uw eigen webpagina, zult u ook in staat zijn om bij te houden van uw concurrenten ook! Dit betekent dat u in staat zult zijn om de meest weloverwogen beslissing te nemen als het gaat om uw SEO inspanningen
Talianu | Ulandesa |
---|---|
concorrenti | concurrenten |
significa | betekent |
prendere | nemen |
decisioni | beslissing |
sforzi | inspanningen |
IT Utilizzando un SERP checker gratuito, sarete in grado di determinare come appariranno i vostri risultati negli Stati Uniti, ma anche di vedere se sarete in prima pagina in un paese come la Russia.
NL Met behulp van een gratis SERP checker, zult u in staat om te bepalen hoe uw resultaten zou uitzien in de Verenigde Staten, maar je zult ook in staat zijn om te zien of je de bovenste pagina in een land als Rusland ook.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
utilizzando | met behulp van |
serp | serp |
checker | checker |
gratuito | gratis |
risultati | resultaten |
pagina | pagina |
IT Ad un prezzo contenuto, sarete in grado di comprendere la struttura del vostro sito web e di sapere cosa deve essere ottimizzato.
NL Voor een lage prijs begrijpt u de structuur van uw website en weet u wat er geoptimaliseerd moet worden.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
prezzo | prijs |
struttura | structuur |
essere | worden |
ottimizzato | geoptimaliseerd |
IT Con questo strumento, sarete in grado di capire l'autorità data a pagine specifiche e di riadattare il collegamento interno secondo la vostra strategia
NL Met deze tool kunt u de autoriteit die aan specifieke pagina's wordt gegeven, begrijpen en de interne links aanpassen aan uw strategie
Talianu | Ulandesa |
---|---|
strumento | tool |
capire | begrijpen |
autorità | autoriteit |
pagine | pagina |
specifiche | specifieke |
e | en |
collegamento | links |
vostra | uw |
strategia | strategie |
data | gegeven |
IT Comprendendo i loro movimenti sarete in grado di creare strategie di SEO forti e di successo per ottimizzare i prossimi crawling
NL Door hun bewegingen te begrijpen ben je in staat om sterke en succesvolle SEO strategieën te creëren om de volgende kruipen te optimaliseren
Talianu | Ulandesa |
---|---|
movimenti | bewegingen |
creare | creëren |
seo | seo |
forti | sterke |
e | en |
ottimizzare | optimaliseren |
IT In questo modo sarete in grado di seguire il vostro sito da vicino 24/7.
NL Zo kunt u uw site 24 uur per dag, 7 dagen per week, 24 uur per dag, 7 dagen per week, op de voet volgen.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
seguire | volgen |
sito | site |
IT Sarete in grado di presentare casi aziendali convincenti e fantastici rapporti con i nostri dati.
NL U zult in staat zijn om overtuigende business cases en fantastische rapporten te presenteren met onze gegevens.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
presentare | presenteren |
casi | cases |
aziendali | business |
e | en |
fantastici | fantastische |
IT Con questa singola, sarete in grado di fare un'analisi SEO esaustiva che generalmente richiede da tre a quattro estensioni.
NL Met deze ene, zult u in staat zijn om een uitgebreide SEO-analyse die over het algemeen vereist drie tot vier extensies te doen.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
analisi | analyse |
seo | seo |
richiede | vereist |
estensioni | extensies |
IT Con l'analizzatore di log, sarete in grado di identificare le pagine che non ricevono più un link dal vostro sito web. Questa funzione può aiutarti a recuperare contenuti di qualità e rafforzare la tua strategia di linking interno.
NL Met de log analyzer, zult u in staat zijn om pagina's te identificeren die niet langer een link ontvangen van uw website. Deze functie kan u helpen kwalitatieve inhoud te herstellen en uw interne linkingstrategie te versterken.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
log | log |
ricevono | ontvangen |
link | link |
funzione | functie |
può | kan |
recuperare | herstellen |
e | en |
rafforzare | versterken |
analizzatore | analyzer |
IT Per esempio, sarete in grado di identificare il modo migliore per regolare la struttura di interlinking e ridurre la profondità dell'architettura del vostro sito web.
NL U zult bijvoorbeeld in staat zijn om te bepalen wat de beste manier is om de interlinking structuur aan te passen en de diepte van uw website architectuur te verminderen.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
identificare | bepalen |
regolare | passen |
e | en |
ridurre | verminderen |
profondità | diepte |
IT In pochi minuti, sarete in grado di esplorare tutte le opportunità che vi siete persi e iniziare a ottimizzare il vostro budget di crawl.
NL In slechts een paar minuten kunt u alle kansen ontdekken die u hebt gemist en beginnen met het optimaliseren van uw crawlbudget.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
minuti | minuten |
esplorare | ontdekken |
opportunità | kansen |
e | en |
ottimizzare | optimaliseren |
IT In questo modo sarete in grado di sapere se avete un problema con un particolare tipo di pagina
NL Zo weet u of u een probleem hebt met een bepaald type pagina
Talianu | Ulandesa |
---|---|
sapere | weet |
problema | probleem |
particolare | bepaald |
tipo | type |
pagina | pagina |
IT Sarete in grado di impostare le categorie primarie e secondarie, sceglietele saggiamente.
NL Je kan zowel primaire als secundaire categorieën aangeven. Deze zijn belangrijk, dus denk daar goed over na.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
secondarie | secundaire |
le | daar |
IT Tuttavia, l’ecosistema di estensioni è così ricco che sarete in grado di trovare qualcosa che supporti il linguaggio che state usando.
NL Maar het ecosysteem met uitbreidingen is zo uitgebreid dat je er vanuit kan gaan dat je iets zal vinden voor de programmeertaal die je zoekt.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
tuttavia | maar |
ecosistema | ecosysteem |
estensioni | uitbreidingen |
IT Ancora meglio, sarete in grado di generare rapporti Google Lighthouse direttamente dal vostro browser basato su Chromium:
NL Nog beter, je kan zelfs Google Lighthouse rapportages ophalen, direct vanuit je Chromium-gebaseerde browser:
Talianu | Ulandesa |
---|---|
meglio | beter |
rapporti | rapportages |
direttamente | direct |
vostro | je |
browser | browser |
basato | gebaseerde |
IT Una volta fatto, sarete in grado di accedere alla documentazione pertinente da un menu ad albero dedicato:
NL Daarna kan je alle relevante documentatie vinden via een boom-menu:
Talianu | Ulandesa |
---|---|
documentazione | documentatie |
pertinente | relevante |
menu | menu |
albero | boom |
IT Se il vostro host sfrutta Nginx come server web invece di Apache, non sarete in grado di modificare il vostro file .htaccess e dovrete impostare una regola in Nginx per bloccare la richiesta da parte del referrer:
NL Als je host gebruikmaakt van Nginx als webserver in plaats van Apache, dan is het niet mogelijk om je .htaccess bestand te bewerken (omdat deze simpelweg niet bestaat) en moet je een regel instellen in Nginx om per referrer de verzoeken te blokkeren:
Talianu | Ulandesa |
---|---|
vostro | je |
nginx | nginx |
web | plaats |
invece | in plaats van |
apache | apache |
file | bestand |
e | en |
dovrete | moet |
regola | regel |
bloccare | blokkeren |
richiesta | verzoeken |
IT In caso di modifiche sostanziali alla presente Informativa, sarete avvisati tramite pubblicazione di una comunicazione che apparirà sui nostri siti web prima che le modifiche entrino in vigore.
NL Indien er wezenlijke wijzigingen worden aangebracht in dit beleid, zullen we u daarover informeren door een prominente kennisgeving op de websites te plaatsen voorafgaand aan het van kracht worden van de wijzigingen.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
modifiche | wijzigingen |
comunicazione | kennisgeving |
vigore | kracht |
IT Dopo aver letto questo articolo, sarete in grado di rispondere alla domanda "cos'è un sistema di gestione dei contenuti?" Ecco una panoramica per p?
NL Check deze 18 uitvoerbare tips om het bouncepercentage op jouw WordPress-websites te verlagen en de betrokkenheid van je bezoekers te vergroten.
IT Se avete intenzione di optare per una soluzione come Google Workspace, la procedura sarà semplice (o sarete pronti a partire da subito). È più complesso se scegliete un servizio SMTP come Mailgun.
NL Als je kiest voor een oplossing zoals Google Workspace, zal het proces vrij eenvoudig zijn (en vaak al voor je klaargezet). Maar wanneer je kiest voor een SMTP service zoals Mailgun zal je iets meer moeite moeten doen.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
soluzione | oplossing |
procedura | proces |
più | meer |
scegliete | kiest |
servizio | service |
smtp | smtp |
workspace | workspace |
IT Anche se è in una posizione relativamente nascosta, sarete sorpresi dal numero di persone che cliccheranno su questi link.
NL Hoewel het zich op een redelijk onopvallende plek bevindt, zou het aantal mensen dat op deze links zal klikken je waarschijnlijk verrassen.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
posizione | plek |
persone | mensen |
link | links |
IT Che si tratti di maglioni, camicette, pantaloni, gonne o cappotti di lana - con FALKE sarete elegantemente vestiti con materiali di alta qualità per ogni occasione.
NL Of het nu gaat om truien, blouses, broeken, rokken of wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
gonne | rokken |
cappotti | jassen |
materiali | materialen |
occasione | gelegenheid |
si | ben |
IT Tinta unita, in un mix di materiali tonali di single jersey e piqué o con taglio asimmetrico - con FALKE sarete vestiti in modo moderno, sportivo ed elegante
NL Effen kleuren, in een tonale materiaalmix van single jersey en piqué of met asymmetrische snit - met FALKE bent u gekleed op een moderne, sportieve en stijlvolle manier
Talianu | Ulandesa |
---|---|
jersey | jersey |
o | of |
modo | manier |
moderno | moderne |
elegante | stijlvolle |
IT È molto semplice. Vi metteremo al corrente di ogni fase dello sviluppo: produzione, strategie, costi, logistica, ecc. In poche parole, sarete con noi nel cuore del nostro mondo, e potrete votare ed esprimere le vostre opinioni.
NL Het is simpel, we delen elke ontwikkelingsfase met jou: productie, strategie, kosten, logistiek ? in een notendop, je gaat met ons mee achter de schermen van het merk, waar je kunt stemmen en je mening geven.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
semplice | simpel |
produzione | productie |
strategie | strategie |
costi | kosten |
logistica | logistiek |
potrete | kunt |
votare | stemmen |
opinioni | mening |
IT Vi state mangiando le mani per esservi persi i preordini dell'ANOMALY EVOLUTION? Iscrivetevi subito nella lista d'attesa e sarete i primi a sapere se e quando uscirà una nuova edizione.
NL Kun je jezelf wel voor je hoofd slaan omdat je de pre-orders van de ANOMALY EVOLUTION hebt gemist? Schrijf je dan nu in voor de wachtlijst en wees een van de eersten die te weten komt wanneer een nieuwe collectie het daglicht ziet.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
e | en |
primi | eersten |
IT Quando visitate il nostro sito web, sarete informati sull'uso di cookie a fini di analisi e sarà ottenuto il vostro consenso al trattamento dei dati personali utilizzati in questo contesto
NL Wanneer u onze website bezoekt, wordt u geïnformeerd over het gebruik van cookies voor analysedoeleinden en wordt uw toestemming gevraagd voor de verwerking van persoonsgegevens die in dit kader worden gebruikt
Talianu | Ulandesa |
---|---|
informati | geïnformeerd |
e | en |
consenso | toestemming |
trattamento | verwerking |
cookie | cookies |
dati personali | persoonsgegevens |
IT Se la restrizione del trattamento è stata limitata in conformità alle condizioni di cui sopra, sarete informati da noi, RAIDBOXES GmbH, prima che la restrizione venga revocata.
NL Indien de beperking van de verwerking overeenkomstig de bovenstaande voorwaarden is beperkt, wordt u hiervan door ons, RAIDBOXES GmbH, op de hoogte gesteld voordat de beperking wordt opgeheven.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
restrizione | beperking |
trattamento | verwerking |
è | is |
limitata | beperkt |
condizioni | voorwaarden |
informati | op de hoogte |
gmbh | gmbh |
se | indien |
IT Potete ordinarle per tipo di media (immagine, video, audio, ecc.) e per data. Tenete presente però che sarete in grado di ordinare le immagini per data solo se non avete disabilitato questa funzione nelle Impostazioni.
NL Vervolgens kan je de afbeeldingen sorteren op type (afbeelding, video, audio) en datum. Je kan afbeeldingen alleen sorteren op datum als je deze functie niet uitgeschakeld hebt binnen de Settings.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
tipo | type |
e | en |
data | datum |
ordinare | sorteren |
non | niet |
disabilitato | uitgeschakeld |
funzione | functie |
impostazioni | settings |
IT Il supporto standard di PowerDMARC è pratico attraverso il processo di impostazione di DMARC, dopo il quale sarete in grado di continuare a monitorare i vostri canali e-mail. Include anche il supporto tecnico standard 8×5 attraverso il nostro helpdesk.
NL Standaard PowerDMARC ondersteuning is hands-on door het proces van het instellen van DMARC, waarna u in staat zult zijn om uw e-mailkanalen te blijven monitoren. Het omvat ook 8×5 standaard technische ondersteuning via onze helpdesk.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
supporto | ondersteuning |
standard | standaard |
powerdmarc | powerdmarc |
impostazione | instellen |
dmarc | dmarc |
include | omvat |
tecnico | technische |
helpdesk | helpdesk |
IT Questo suggestivo lago si trova nel cuore del Loch Lomond & The Trossachs National Park, dove sarete circondati da incantevoli villaggi, sinuose campagne, colline e straordinarie attività.
NL Het betoverende loch ligt in het hart van de Loch Lomond & The Trossachs National Park, waar u omgeven wordt door charmante dorpen, glooiend platteland, heuvels en werkelijk fantastische activiteiten.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
cuore | hart |
loch | loch |
park | park |
dove | waar |
villaggi | dorpen |
colline | heuvels |
e | en |
attività | activiteiten |
national | national |
IT Qualunque tipo di tour scegliate, in Scozia non sarete mai lontani da fantastiche attrazioni, che si celano in alcuni dei paesaggi più sensazionali al mondo
NL Voor welke rondreis u ook kiest, in Schotland zijn de attracties nooit ver weg, allemaal temidden van enkele van de meest indrukwekkende landschappen te wereld
Talianu | Ulandesa |
---|---|
scozia | schotland |
attrazioni | attracties |
paesaggi | landschappen |
mondo | wereld |
IT Questa località dispone di un’offerta talmente variegata che sarete tentati di prolungare il vostro soggiorno, in modo da provare davvero tutto
NL De plaats biedt dusdanig veel en gevarieerde voorzieningen dat u in de verleiding zult komen uw verblijf te verlengen, zodat u alles kunt uitproberen
Talianu | Ulandesa |
---|---|
località | plaats |
offerta | biedt |
prolungare | verlengen |
soggiorno | verblijf |
provare | uitproberen |
IT Salite i 365 scalini e sarete ben ricompensati: una vista panoramica mozzafiato sulla città di Friburgo.
NL De barokstad Solothurn viert in 2020 en 2021 haar 2000e verjaardag. Maar de stad is verre van verouderd. In het jubileumjaar is de pracht en praal van Solothurn van vervlogen tijden even mooi als de innovatie van de moderne tijd.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
ben | mooi |
città | stad |
IT MeisterTask è così facile da usare che, anche se abbiamo un sacco di tutorial e articoli di supporto, probabilmente non ne avrete bisogno per iniziare. Basta capire le basi e sarete pronti in un batter d?occhio.
NL MeisterTask is zo eenvoudig te gebruiken dat, hoewel we veel tutorials en ondersteuningsartikelen hebben, je ze waarschijnlijk niet nodig hebt om te beginnen. Begrijp gewoon de basis en je bent in een mum van tijd klaar om te rocken.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
usare | gebruiken |
tutorial | tutorials |
e | en |
probabilmente | waarschijnlijk |
iniziare | beginnen |
basi | basis |
IT Nel caso in cui ai termini del presente Accordo siano apportate modifiche sostanziali, ne sarete informati tramite e-mail
NL In het geval van substantiële veranderingen in de termen van deze Overeenkomst, wordt u eventueel per e-mail op de hoogte gebracht
Talianu | Ulandesa |
---|---|
caso | geval |
accordo | overeenkomst |
modifiche | veranderingen |
informati | op de hoogte |
IT Che si tratti di pantaloni casual e moderni lavorati a maglia, eleganti blazer lavorati a maglia, maglioni classici, camicie sportive o caldi cappotti di lana - con FALKE sarete elegantemente vestiti con materiali di alta qualità per ogni occasione.
NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
pantaloni | broek |
moderni | moderne |
camicie | overhemden |
cappotti | jassen |
materiali | materialen |
occasione | gelegenheid |
si | ben |
IT Jetpack ha il supporto SEO integrato per gli utenti a pagamento. Quando è abilitato, sarete in grado di modificare i titoli SEO, le meta descrizioni e altro ancora nell’editor di WordPress.
NL Jetpack biedt betaalde gebruikers ingebouwde SEO ondersteuning. Als deze functie is ingeschakeld kun je SEO titels, metabeschrijvingen en andere zaken kunnen bewerken in de WordPress editor.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
supporto | ondersteuning |
integrato | ingebouwde |
utenti | gebruikers |
è | is |
abilitato | ingeschakeld |
titoli | titels |
e | en |
wordpress | wordpress |
a pagamento | betaalde |
IT Sarete anche in grado di visualizzare un confronto di più di 250 metriche SEO.
NL U zult ook in staat zijn om een vergelijking van meer dan 250 SEO-metrieken te visualiseren.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
visualizzare | visualiseren |
confronto | vergelijking |
metriche | metrieken |
seo | seo |
IT Semplicemente strisciando il vostro sito con FandangoSEO, sarete in grado di controllare lo stato attuale di tutti i tag canonici che state implementando
NL Door eenvoudigweg uw site te kruipen met FandangoSEO, kunt u de huidige status van alle canonieke tags die u implementeert controleren
Talianu | Ulandesa |
---|---|
semplicemente | eenvoudigweg |
sito | site |
fandangoseo | fandangoseo |
controllare | controleren |
attuale | huidige |
tag | tags |
canonici | canonieke |
IT Conducendo un content audit sarete in grado di vedere se il vostro testo è ottimizzato per i motori di ricerca.
NL Door het uitvoeren van een inhoudsaudit kunt u zien of uw tekst geoptimaliseerd is voor zoekmachines.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
testo | tekst |
ottimizzato | geoptimaliseerd |
IT Scansionando il vostro sito con FandangoSEO, sarete in grado di rilevare rapidamente eventuali collegamenti interrotti, errori del server interno o errori HTTP
NL Door uw site te kruipen met FandangoSEO, zult u in staat zijn om snel eventuele gebroken links, interne serverfouten of HTTP-fouten te detecteren
Talianu | Ulandesa |
---|---|
sito | site |
fandangoseo | fandangoseo |
rilevare | detecteren |
rapidamente | snel |
eventuali | eventuele |
collegamenti | links |
errori | fouten |
http | http |
IT Utilizzando metriche personalizzate sarete sempre in grado di fornire loro i dati a cui sono interessati
NL Met behulp van op maat gemaakte metrieken kunt u hen altijd de gegevens geven waarin ze geïnteresseerd zijn
Talianu | Ulandesa |
---|---|
utilizzando | met behulp van |
sempre | altijd |
interessati | geïnteresseerd |
IT Con il nostro strumento, sarete in grado di identificare tutti i vostri canonici, vedere se ci sono pagine duplicate che non ce l'hanno o se puntano a un URL sbagliato
NL Met onze tool kunt u al uw canonicals identificeren, kijken of er dubbele pagina's zijn die deze niet hebben of dat ze naar een verkeerde URL verwijzen
Talianu | Ulandesa |
---|---|
strumento | tool |
identificare | identificeren |
vedere | kijken |
pagine | pagina |
duplicate | dubbele |
url | url |
sbagliato | verkeerde |
IT Grafici dettagliati Grazie alle nostre mappe dell'architettura visiva, sarete in grado di visualizzare facilmente la vera architettura del vostro sito web
NL Gedetailleerde grafiekenDankzij onze visuele architectuurkaarten kunt u zich gemakkelijk een beeld vormen van de echte architectuur van uw website
Talianu | Ulandesa |
---|---|
dettagliati | gedetailleerde |
architettura | architectuur |
vera | echte |
IT Con il nostro strumento, sarete in grado di conoscere i principali anchor text utilizzati per fare riferimento alle vostre pagine sia per i link interni che esterni
NL Met onze tool kent u de belangrijkste ankerteksten die gebruikt worden om naar uw pagina's te verwijzen voor zowel interne als externe links
Talianu | Ulandesa |
---|---|
strumento | tool |
principali | belangrijkste |
pagine | pagina |
link | links |
esterni | externe |
fare riferimento | verwijzen |
IT Avendo queste informazioni in anticipo, sarete in grado di evitare le penalità dei pinguini di Google.
NL Als u deze informatie op voorhand hebt, kunt u Google-pinguïnboetes voorkomen.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
informazioni | informatie |
evitare | voorkomen |
IT In questo modo, sarete in grado di effettuare qualsiasi modifica, come la generazione di sitemap HTML o il refresh di quelle XML.
NL Op deze manier kunt u eventuele aanpassingen maken, zoals het genereren van HTML-sitemaps of het verversen van de XML-sitemaps.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
modo | manier |
generazione | genereren |
html | html |
xml | xml |
IT Utilizzando il regex nel file .htaccess, sarete in grado di eseguire i reindirizzamenti in modo rapido ed efficiente.
NL Met behulp van regex in het .htaccess-bestand kunt u snel en efficiënt omleidingen uitvoeren.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
utilizzando | met behulp van |
file | bestand |
eseguire | uitvoeren |
reindirizzamenti | omleidingen |
rapido | snel |
ed | en |
efficiente | efficiënt |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni