IT Il campo dati conterrà la totalità della risorsa relativa all'evento. Questo include gli attributi della risorsa nidificati.
"risorsa" in Talianu pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
IT Il campo dati conterrà la totalità della risorsa relativa all'evento. Questo include gli attributi della risorsa nidificati.
NL Het gegevensveld bevat de volledige bron van de gebeurtenis. Dit omvat de geneste resourcekenmerken.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
risorsa | bron |
all | volledige |
evento | gebeurtenis |
IT PHP <8.1 utilizzava i tipi di oggetti risorsa pspell e pspell config con un identificatore intero. Questi due oggetti risorsa sono ora sostituiti da oggetti di classe PSpell\Dictionary e PSpell\Config.
NL PHP <8.1 gebruikte psell en pspell config resources object types met een integer identifier. Deze twee resource objects worden nu vervangen door PSpell\Dictionary en PSpell\Config class objects.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
php | php |
tipi | types |
oggetti | object |
e | en |
ora | nu |
sostituiti | vervangen |
config | config |
classe | class |
IT È importante notare che prefetch non eseguirà o elaborerà in altro modo la risorsa, e per eseguirlo la pagina dovrà comunque chiamare la risorsa tramite il tag <script>.
NL Belangrijk om op te merken, prefetch zal de bron niet uitvoeren of anderszins verwerken, en om het uit te voeren, zal de pagina de bron nog steeds moeten aanroepen met de <script> tag.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
importante | belangrijk |
risorsa | bron |
e | en |
pagina | pagina |
dovrà | moeten |
tag | tag |
script | script |
IT È importante notare che prefetch non eseguirà o elaborerà in altro modo la risorsa, e per eseguirlo la pagina dovrà comunque chiamare la risorsa tramite il tag <script>.
NL Belangrijk om op te merken, prefetch zal de bron niet uitvoeren of anderszins verwerken, en om het uit te voeren, zal de pagina de bron nog steeds moeten aanroepen met de <script> tag.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
importante | belangrijk |
risorsa | bron |
e | en |
pagina | pagina |
dovrà | moeten |
tag | tag |
script | script |
IT Per alcuni paesi in cui l'inglese non è la lingua principale, è disponibile il personale di una risorsa TAM locale che parla la lingua del posto. Contattaci per sapere se la risorsa è attualmente disponibile nella tua area.
NL Voor bepaalde landen waar Engels niet de primaire taal is, is er personeel van een lokale TAM-bron beschikbaar die de lokale taal spreekt. Neem contact met ons op om te vragen of een dergelijke bron momenteel beschikbaar is in jouw land.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
paesi | landen |
principale | primaire |
disponibile | beschikbaar |
contattaci | contact |
attualmente | momenteel |
IT Il campo dati conterrà la totalità della risorsa relativa all'evento. Questo include gli attributi della risorsa nidificati.
NL Het gegevensveld bevat de volledige bron van de gebeurtenis. Dit omvat de geneste resourcekenmerken.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
risorsa | bron |
all | volledige |
evento | gebeurtenis |
IT Quando un client richiede una risorsa, il server controlla innanzitutto se la risorsa è già presente nella cache
NL Wanneer een client een bron opvraagt, controleert de server eerst of de bron al in de cache staat
IT Aprire questa risorsa con l'editor online conta come risorsa.
NL Als je deze bron met de online bewerkingstool opent, telt dat als een download.
IT Queste linee guida costituiscono una risorsa informativa e non creano obblighi o rinuncia a qualsiasi obiezione riguardante il modo in cui Atlassian risponderà a una richiesta o a un caso specifico
NL Deze richtlijnen zijn bedoeld om te dienen als informatiebron en kunnen geen verplichtingen creëren of bezwaren wegwuiven over hoe Atlassian reageert op bepaalde zaken of verzoeken
Talianu | Ulandesa |
---|---|
e | en |
creano | creëren |
obblighi | verplichtingen |
atlassian | atlassian |
richiesta | verzoeken |
linee guida | richtlijnen |
IT Siamo sempre qui per te se hai bisogno di assistenza. Speriamo di diventare una risorsa preziosa per te e la tua azienda.
NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
sempre | altijd |
qui | er |
bisogno | nodig |
speriamo | we hopen |
preziosa | waardevolle |
e | en |
azienda | bedrijf |
IT Ho anche scritto un'altra risorsa sulla musica in podcast, Buzzsproutse volete altre idee.
NL Ik heb ook een andere bron over podcastmuziek geschreven voor Buzzsproutals je meer ideeën wilt.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
scritto | geschreven |
un | een |
risorsa | bron |
volete | wilt |
idee | ideeën |
IT Il flusso aggregato dei dati del CSSE della JHU sul COVID-19 e del New York Times rimane una risorsa fondamentale per coloro che nelle imprese e nella pubblica amministrazione devono prendere decisioni per affrontare la pandemia globale.
NL De datastroom, verzameld op basis van JHU CSSE COVID-19 Data en The New York Times, blijft een essentiële bron voor besluitvormers van bedrijven en overheden tijdens de wereldwijde pandemie.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
dati | data |
e | en |
new | new |
york | york |
rimane | blijft |
imprese | bedrijven |
pandemia | pandemie |
globale | wereldwijde |
IT Una grande risorsa sull’uso di LinkedIn per la lead generation è “The Sophisticated Marketer’s Guide to LinkedIn” (l’edizione 2019 è già disponibile!).
NL Een geweldig hulpmiddel bij het gebruik van LinkedIn om leads te genereren is “The Sophisticated Marketer’s Guide to LinkedIn”; (editie 2019 is al beschikbaar!).
Talianu | Ulandesa |
---|---|
uso | gebruik |
s | s |
edizione | editie |
disponibile | beschikbaar |
lead | leads |
guide | guide |
IT Inoltre, una lista dei dipendenti è una risorsa preziosa per gli autori perché permette loro di controllare rapidamente la struttura aziendale, capire chi sta facendo cosa e raggiungere la persona giusta.
NL Bovendien is een werknemerslijst een waardevol hulpmiddel voor schrijvers, omdat het hen in staat stelt om snel de bedrijfsstructuur te bekijken, te begrijpen wie wat doet en de juiste persoon te bereiken.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
controllare | bekijken |
rapidamente | snel |
capire | begrijpen |
facendo | doet |
e | en |
raggiungere | bereiken |
giusta | juiste |
IT Il path è il percorso seguito per specificare e localizzare una risorsa. Normalmente è tutto ciò che in un URL compare dopo il dominio radice.
NL Een pad is de route die wordt gebruikt om een bron te specificeren en vinden. Het is meestal alles in een URL dat achter het root-domein staat.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
specificare | specificeren |
e | en |
localizzare | vinden |
normalmente | meestal |
IT URL sta per Uniform Resource Locator ed è l'indirizzo di una risorsa in Internet. Spesso viene chiamato indirizzo web, quando usato con HTTP.
NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
url | url |
ed | en |
indirizzo | adres |
spesso | vaak |
chiamato | genoemd |
http | http |
IT Programma che puoi utilizzare per rimuovere i prodotti F-Secure dal computer. Utilizza questo strumento solo come ultima risorsa se non riesci a rimuovere il prodotto con il normale metodo di disinstallazione.
NL Een programma dat u kunt gebruiken om F‑Secure-producten van uw computer te verwijderen. Gebruik dit programma alleen als een laatste oplossing, als u er niet in slaagt om het product te verwijderen via de normale weg.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
rimuovere | verwijderen |
ultima | laatste |
f | f |
IT Utilizza questo strumento solo come ultima risorsa se non riesci a rimuovere il prodotto con il normale metodo di disinstallazione.
NL Gebruik dit programma alleen als een laatste oplossing, als u er niet in slaagt om het product te verwijderen via de normale weg.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
ultima | laatste |
rimuovere | verwijderen |
prodotto | product |
IT Un'ottima risorsa per i designer. Vengo qui spesso per ispirazione e file di origine.
NL Een uitstekende bron voor ontwerpers. Ik kom hier regelmatig om inspiratie op te doen en materiaal te vinden.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
ottima | uitstekende |
designer | ontwerpers |
qui | hier |
spesso | regelmatig |
ispirazione | inspiratie |
e | en |
IT Il riciclaggio non è la Risposta; è L'ultima Risorsa
NL Recyclen is niet de oplossing; het is de laatste optie
Talianu | Ulandesa |
---|---|
riciclaggio | recyclen |
risposta | oplossing |
ultima | laatste |
IT Ripristino iPhone: è necessario ripristinare l'iPhone alle impostazioni di fabbrica solo come ultima risorsa , in quanto ciò può anche portare alla perdita di dati. Se si sceglie di farlo, assicurarsi di eseguire il backup dei dati in anticipo.
NL iPhone-reset: u moet uw iPhone alleen als laatste redmiddel terugzetten naar de fabrieksinstellingen, omdat dit ook tot gegevensverlies kan leiden. Als u ervoor kiest om dit te doen, zorg er dan voor dat u van tevoren een back-up maakt van uw gegevens.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
iphone | iphone |
ultima | laatste |
risorsa | - |
portare | leiden |
dati | gegevens |
sceglie | kiest |
IT L'API è organizzata in un insieme di risorse. Un client può creare, recuperare, aggiornare e distruggere (CRUD) per configurare, attivare e monitorare le operazioni sull'API. Vedere il riferimento alla risorsa API per ulteriori dettagli.
NL De API is georganiseerd in een set bronnen. Een client kan deze maken, ophalen, bijwerken en vernietigen (CRUD) om bewerkingen op de API te configureren, activeren en bewaken. Zie de API-bronreferentie voor meer details.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
api | api |
è | is |
insieme | set |
client | client |
recuperare | ophalen |
aggiornare | bijwerken |
e | en |
distruggere | vernietigen |
configurare | configureren |
attivare | activeren |
monitorare | bewaken |
dettagli | details |
IT File associati a questa risorsa ICPL. Il file originale, Live Photos, miniature saranno inclusi in questo elenco.
NL Bestanden die zijn gekoppeld aan dit ICPL-item. Het originele bestand, Live Photos, miniaturen worden in deze lijst opgenomen.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
risorsa | - |
originale | originele |
live | live |
miniature | miniaturen |
inclusi | opgenomen |
elenco | lijst |
IT Servizi come questo sono una risorsa importante per i genitori, ma nel caso di Internet Matters, sembra che sia stata fatta poca o nessuna diligenza
NL Dit soort diensten zijn een belangrijke bron voor ouders, maar in het geval van internetaangelegenheden lijkt het erop dat er weinig of geen due diligence is gedaan
Talianu | Ulandesa |
---|---|
servizi | diensten |
risorsa | bron |
importante | belangrijke |
genitori | ouders |
caso | geval |
sembra | lijkt |
fatta | gedaan |
poca | weinig |
IT I record Whois hanno dimostrato di essere estremamente utili e sono diventati una risorsa essenziale per mantenere l'integrità della registrazione del nome di dominio e del processo di proprietà del sito web.
NL Whois-bestanden zijn uiterst nuttig gebleken en hebben zich ontwikkeld tot een essentiële bron voor het handhaven van de integriteit van het proces van domeinnaamregistratie en website-eigendom.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
dimostrato | gebleken |
estremamente | uiterst |
utili | nuttig |
e | en |
essenziale | essentiële |
mantenere | handhaven |
integrità | integriteit |
processo | proces |
proprietà | eigendom |
IT Risoluzione DNS: Il tempo per risolvere un hostname in un indirizzo IP per recuperare una risorsa.
NL DNS resolution:De tijd die het kost tot een hostnaam omgezet kan worden naar een IP-adres om een bestand op te kunnen halen.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
dns | dns |
hostname | hostnaam |
indirizzo | adres |
recuperare | halen |
risorsa | - |
IT Tempo di ricezione: Il tempo per recuperare l’intera risorsa.
NL Receive time:De tijd die het kost om de gehele asset binnen te halen.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
recuperare | halen |
intera | gehele |
IT In particolare, la libreria di temi sarà una risorsa preziosa per iniziare, indipendentemente dal vostro budget.
NL De bibliotheek met thema’s zal vooral erg handig zijn om aan de gang te gaan, wat je budget ook is.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
libreria | bibliotheek |
temi | thema |
vostro | je |
budget | budget |
IT È una risorsa imperdibile per chiunque lavori nello sviluppo, e nonostante alcune controversie sulla sua comunità, il traffico è ancora notevole
NL Het staat bekend als go-to resource voor duizenden developers, en ondanks enige controverse over de community is het verkeer nog altijd onverminderd hoog
Talianu | Ulandesa |
---|---|
risorsa | - |
e | en |
comunità | community |
IT Anche se CSS-Tricks tratta molti temi interessanti, non è una risorsa di riferimento di per sé
NL Alhoewel CSS-Tricks in bepaalde aspecten vooral op een referentie-site lijkt, is het dat niet per se
Talianu | Ulandesa |
---|---|
riferimento | referentie |
IT È un altro sito che andrà bene all’interno del vostro feed RSS, o come digest nella vostra casella di posta. In quanto tale, è anche una risorsa “dormiente”, nel senso che ci andrete spesso senza rendervene conto.
NL Ook dit is een website die goed past binnen je RSS feed of als nieuwsbrief in je inbox. Daarom zouden we het ook een “sleeper” resource noemen, die je snel veel gebruikt zonder dat je het door hebt.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
sito | website |
bene | goed |
rss | rss |
senza | zonder |
IT Diamo un?occhiata più da vicino ai motivi per cui il tuo sito potrebbe essere lento da caricare. Usa il nostro strumento per controllare i principali indicatori di velocità della tua risorsa.
NL Laten we de redenen waarom je website traag wordt geladen, eens nader bekijken. Gebruik onze tool om de belangrijkste snelheidsindicatoren van je bron te controleren.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
motivi | redenen |
sito | website |
lento | traag |
usa | gebruik |
strumento | tool |
principali | belangrijkste |
risorsa | bron |
un | eens |
IT Tieni presente che se le pagine del tuo sito vengono caricate rapidamente, le possibilità che l?utente lasci la risorsa si riducono
NL Houd er rekening mee dat wanneer de pagina’s op je website snel worden geladen, de kans verkleint dat de gebruiker de website verlaat
Talianu | Ulandesa |
---|---|
tieni | houd |
tuo | je |
rapidamente | snel |
possibilità | kans |
utente | gebruiker |
IT Ottieni tutte le metriche più importanti che sono importanti per valutare la potenza e l?ottimizzazione della tua risorsa.
NL Krijg alle belangrijke statistieken die belangrijk zijn voor het evalueren van de kracht en optimalisatie van uw resource.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
ottieni | krijg |
tutte | alle |
metriche | statistieken |
valutare | evalueren |
potenza | kracht |
e | en |
ottimizzazione | optimalisatie |
IT Diamo un?occhiata brevemente a come Website Traffic Checker può aiutarti a migliorare il tuo business online e quali metriche puoi monitorare con esso per ottimizzare la tua risorsa.
NL Laten we kort bekijken hoe Website Traffic Checker u kan helpen uw online bedrijf te verbeteren en welke statistieken u ermee kunt bijhouden om uw bron te optimaliseren.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
brevemente | kort |
website | website |
checker | checker |
aiutarti | helpen |
business | bedrijf |
online | online |
e | en |
metriche | statistieken |
risorsa | bron |
IT Diamo un?occhiata più da vicino alle caratteristiche chiave di uno stimatore di traffico di un sito web e come ti permetteranno di analizzare la tua risorsa
NL Laten we eens nader kijken naar de belangrijkste kenmerken van een websiteverkeerschatter en hoe u hiermee uw bron kunt analyseren
Talianu | Ulandesa |
---|---|
vicino | nader |
caratteristiche | kenmerken |
chiave | belangrijkste |
e | en |
analizzare | analyseren |
risorsa | bron |
occhiata | kijken |
IT Ogni sezione ti fornirà informazioni importanti sulle prestazioni della tua risorsa in modo che tu possa continuare a ottimizzarla e svilupparla nella giusta direzione
NL Elke sectie geeft u belangrijke informatie over de prestaties van uw resource, zodat u deze kunt blijven optimaliseren en in de juiste richting kunt ontwikkelen
Talianu | Ulandesa |
---|---|
sezione | sectie |
informazioni | informatie |
importanti | belangrijke |
prestazioni | prestaties |
possa | kunt |
continuare | blijven |
e | en |
giusta | juiste |
IT Utilizzando i dati sulle statistiche di presenza della tua risorsa web, puoi ottenere queste informazioni:
NL Met behulp van de gegevens over de aanwezigheidsstatistieken van uw webbron, kunt u deze informatie verkrijgen:
Talianu | Ulandesa |
---|---|
utilizzando | met behulp van |
ottenere | verkrijgen |
IT Sì, devi solo accedere al sito per tenere traccia della cronologia dei controlli sulla tua risorsa. Solo allora sarai in grado di tenere traccia della cronologia delle modifiche.
NL Ja, u hoeft alleen maar in te loggen op de site om de geschiedenis van controles op uw bron bij te houden. Alleen dan kunt u de historie van wijzigingen volgen.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
sito | site |
tenere | houden |
traccia | volgen |
cronologia | geschiedenis |
controlli | controles |
risorsa | bron |
modifiche | wijzigingen |
IT Siamo la risorsa per la ricerca di software più completa che esiste.
NL Je kunt vertrouwen op de meest uitgebreide zoekmachine voor software wereldwijd.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
ricerca | zoekmachine |
software | software |
IT L'API è una risorsa potente che molti clienti Zendesk utilizzano per importare risorse in blocco, creare app, estrarre dati da fonti esterne e altro ancora.
NL De API is een krachtige tool waarmee veel klanten van Zendesk resources importeren, apps maken, data uit externe bronnen ophalen en nog veel meer.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
api | api |
è | is |
potente | krachtige |
clienti | klanten |
zendesk | zendesk |
importare | importeren |
creare | maken |
dati | data |
e | en |
IT Se ben integrato con chatbot e CRM, il software di chat è una risorsa importante, perché permette di interagire con clienti e prospect in modo pertinente al contesto su larga scala.
NL Wanneer je live chat-software integreert met chatbots en CRM's, stelt deze je in staat om op een contextueel relevante manier en op grote schaal met prospects en klanten in contact te komen. Dit is een unieke functie.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
chatbot | chatbots |
e | en |
crm | crm |
software | software |
chat | chat |
è | is |
risorsa | - |
clienti | klanten |
modo | manier |
contesto | contextueel |
scala | schaal |
integrato | integreert |
IT Carica il file .zip come risorsa di release (e, in aggiunta, come artefatto alla GitHub Action)
NL Uploadt het .zip bestand als een release asset (en bovendien als een artifact naar de GitHub Action)
Talianu | Ulandesa |
---|---|
file | bestand |
zip | zip |
e | en |
github | github |
action | action |
IT Questo perché le risorse barebone sono in genere abbastanza economiche e dal momento che gestite tutto, potete essere sicuri che nessuna risorsa venga condivisa con altri siti
NL Dit komt omdat barebone resources meestal vrij goedkoop zijn en omdat jij alles beheert, kan je ervoor zorgen dat er geen resources met andere sites worden gedeeld
Talianu | Ulandesa |
---|---|
risorse | resources |
economiche | goedkoop |
e | en |
condivisa | gedeeld |
altri | andere |
siti | sites |
in genere | meestal |
IT Google Shopping è una grande opportunità per portare nuovi clienti sul tuo eCommerce. Per poter sfruttare questa risorsa è necessario giocare secondo le regole del Google Merchant Centre.
NL Google Shopping is een geweldige mogelijkheid voor handelaren om nieuwe klanten aan te trekken. Om gebruik te kunnen maken van dit hulpmiddel ― moet u de regels van Google volgen...
Talianu | Ulandesa |
---|---|
shopping | shopping |
è | is |
grande | geweldige |
opportunità | mogelijkheid |
nuovi | nieuwe |
clienti | klanten |
tuo | u |
sfruttare | gebruik |
regole | regels |
IT Una buona risorsa per principianti proviene da MDN Web Docs nella loro documentazione JavaScript.
NL Een goede plek voor beginners om JavaScript te leren is in de JavaScript documentatie van MDN Web Docs.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
buona | goede |
principianti | beginners |
docs | docs |
documentazione | documentatie |
javascript | javascript |
IT La soluzione basata sul cloud di Wiztopic è una risorsa preziosa per aziende di tutti i settori come Disney, Allianz, KPMG, Amundi, L'Oréal, BIC, BNP Paribas, Capgemini, Schneider Electric e Deloitte.
NL De cloudgebaseerde oplossing van Wiztopic is van onschatbare waarde geworden voor bedrijven in alle sectoren, zoals Disney, Allianz, KPMG, Amundi, L'Oréal, BIC, BNP Paribas, Capgemini, Schneider Electric en Deloitte.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
soluzione | oplossing |
è | is |
aziende | bedrijven |
settori | sectoren |
disney | disney |
l | l |
bic | bic |
schneider | schneider |
e | en |
IT IG offrono una REST (Representational State Transfer) API ? un modo standard per ottenere l?accesso alla risorsa attraverso il web
NL IG bieden een REST (Representational State Transfer) API ? een standaard manier om toegang tot de bron via het web te krijgen
Talianu | Ulandesa |
---|---|
ig | ig |
rest | rest |
api | api |
modo | manier |
standard | standaard |
risorsa | bron |
state | state |
transfer | transfer |
IT Ripple (o XRP) è la risorsa digitale nativa di un sistema di trasferimento di fondi costruita intorno al Ripple Transaction Protocol (RTXP )
NL Ripple (of XRP) is de inheemse digital asset van geldovermakingssysteem opgebouwd rond de Ripple Transaction Protocol (RTXP )
Talianu | Ulandesa |
---|---|
o | of |
è | is |
digitale | digital |
costruita | opgebouwd |
protocol | protocol |
IT CPVLAB è una fantastica risorsa di marketing perché ti consente di tracciare, organizzare e analizzare le tue campagne di marketing
NL CPVLAB is een fantastische marketingbron omdat u uw marketingcampagnes kunt volgen, organiseren en analyseren
Talianu | Ulandesa |
---|---|
è | is |
fantastica | fantastische |
tracciare | volgen |
organizzare | organiseren |
e | en |
analizzare | analyseren |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni