IT I rifugiati su un iceberg nella parte inferiore di un fiordo, un orso femmina e il suo cucciolo stanno riposando
Traduce "rifugiati" in Ulandesa
Mustrà 19 di 19 traduzzioni di a frasa "rifugiati" da Talianu à Ulandesa
Traduzioni di rifugiati
"rifugiati" in Talianu pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
| rifugiati | vluchtelingen |
Traduzzione di Talianu à Ulandesa di rifugiati
Talianu
Ulandesa
NL Op een ijsberg op de bodem van een fjord schuilen een vrouwtjesbeer en haar welpje
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| e | en |
IT Nel 2015 la Germania è stata raggiunta da centinaia di migliaia di rifugiati, che hanno dovuto abbandonare la loro vita e a volte anche la loro famiglia, per fuggire dal terrore e dalla guerra
NL In 2015 kwamen honderdduizenden vluchtelingen aan in Duitsland die alles en vaak ook een deel van hun familie hadden moeten achterlaten om te ontsnappen aan terreur en oorlog
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| germania | duitsland |
| rifugiati | vluchtelingen |
| e | en |
| famiglia | familie |
| fuggire | ontsnappen |
| guerra | oorlog |
IT Con l'iniziativa 'Bloggers per i rifugiati' e insieme alla Croce Rossa Tedesca, abbiamo lanciato un'operazione per dare il benvenuto ai nuovi arrivati in Germania
NL Samen met de actie "Blogger für Flüchtlinge" en het Duitse Rode Kruis zijn we daarom een actie gestart om de nieuwkomers welkom te heten in Duitsland
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| e | en |
| croce | kruis |
| rossa | rode |
| tedesca | duitse |
| germania | duitsland |
IT Ogni bambino ha diritto alla protezione in guerra e in volo. Sosteniamo le scuole per i bambini rifugiati, inviamo materiale di aiuto alle zone sinistrate e forniamo aiuti alla ricostruzione.
NL Elk kind heeft recht op bescherming tijdens oorlog en vlucht. We ondersteunen scholen voor vluchtelingenkinderen, sturen hulpgoederen naar rampgebieden en bieden hulp bij de wederopbouw.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| ha | heeft |
| guerra | oorlog |
| e | en |
| volo | vlucht |
| scuole | scholen |
| inviamo | sturen |
| forniamo | bieden |
IT Rifugiati nella "bellezza selvaggia" del Connemara.
NL Trek je terug in de 'woeste schoonheid' van Connemara.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| bellezza | schoonheid |
IT Insieme a International Rescue Committee stiamo lavorando per dare un aiuto a rifugiati in tutto il mondo. Unisciti anche tu alla causa!
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| aiuto | help |
| rifugiati | vluchtelingen |
| tu | jou |
IT Insieme a International Rescue Committee stiamo lavorando per dare un aiuto a rifugiati in tutto il mondo. Unisciti anche tu alla causa!
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| aiuto | help |
| rifugiati | vluchtelingen |
| tu | jou |
IT Insieme a International Rescue Committee stiamo lavorando per dare un aiuto a rifugiati in tutto il mondo. Unisciti anche tu alla causa!
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| aiuto | help |
| rifugiati | vluchtelingen |
| tu | jou |
IT Insieme a International Rescue Committee stiamo lavorando per dare un aiuto a rifugiati in tutto il mondo. Unisciti anche tu alla causa!
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| aiuto | help |
| rifugiati | vluchtelingen |
| tu | jou |
IT Insieme a International Rescue Committee stiamo lavorando per dare un aiuto a rifugiati in tutto il mondo. Unisciti anche tu alla causa!
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| aiuto | help |
| rifugiati | vluchtelingen |
| tu | jou |
IT Insieme a International Rescue Committee stiamo lavorando per dare un aiuto a rifugiati in tutto il mondo. Unisciti anche tu alla causa!
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| aiuto | help |
| rifugiati | vluchtelingen |
| tu | jou |
IT Insieme a International Rescue Committee stiamo lavorando per dare un aiuto a rifugiati in tutto il mondo. Unisciti anche tu alla causa!
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| aiuto | help |
| rifugiati | vluchtelingen |
| tu | jou |
IT Insieme a International Rescue Committee stiamo lavorando per dare un aiuto a rifugiati in tutto il mondo. Unisciti anche tu alla causa!
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| aiuto | help |
| rifugiati | vluchtelingen |
| tu | jou |
IT Insieme a International Rescue Committee stiamo lavorando per dare un aiuto a rifugiati in tutto il mondo. Unisciti anche tu alla causa!
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| aiuto | help |
| rifugiati | vluchtelingen |
| tu | jou |
IT Insieme a International Rescue Committee stiamo lavorando per dare un aiuto a rifugiati in tutto il mondo. Unisciti anche tu alla causa!
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| aiuto | help |
| rifugiati | vluchtelingen |
| tu | jou |
IT Insieme a International Rescue Committee stiamo lavorando per dare un aiuto a rifugiati in tutto il mondo. Unisciti anche tu alla causa!
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| aiuto | help |
| rifugiati | vluchtelingen |
| tu | jou |
IT Insieme a International Rescue Committee stiamo lavorando per dare un aiuto a rifugiati in tutto il mondo. Unisciti anche tu alla causa!
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| aiuto | help |
| rifugiati | vluchtelingen |
| tu | jou |
IT Insieme a International Rescue Committee stiamo lavorando per dare un aiuto a rifugiati in tutto il mondo. Unisciti anche tu alla causa!
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| aiuto | help |
| rifugiati | vluchtelingen |
| tu | jou |
IT EXANTE ha donato $1 milione per l'intervento d'emergenza dell'UNICEF a sostegno di bambini e famiglie vulnerabili colpite dalla crisi in corso in Ucraina e di coloro che si sono rifugiati nei Paesi vicini.
NL EXANTE heeft $1 miljoen gedoneerd aan de noodhulp van UNICEF’ om kwetsbare kinderen en gezinnen te ondersteunen die lijden onder de huidige crisis in Oekraïne, en de vluchtelingen in de buurlanden.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| ha | heeft |
| milione | miljoen |
| bambini | kinderen |
| e | en |
| famiglie | gezinnen |
| crisi | crisis |
| rifugiati | vluchtelingen |
Mustrà 19 di 19 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana