IT Uno strumento per i team di pubbliche relazioni all-in-one, in cui è possibile gestire le relazioni con i media, le campagne e-mail, i comunicati stampa e le redazioni online. Ulteriori informazioni su Prezly
"relazioni" in Talianu pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
relazioni | contact informatie interacties inzichten kennis medewerkers media mensen partners rapporten relatie relaties systemen websites werknemers weten |
IT Uno strumento per i team di pubbliche relazioni all-in-one, in cui è possibile gestire le relazioni con i media, le campagne e-mail, i comunicati stampa e le redazioni online. Ulteriori informazioni su Prezly
NL Een alles-in-één hulpmiddel voor PR-teams waarmee je mediarelaties, e-mailcampagnes, persberichten en online nieuwsruimtes kunt beheren. Meer informatie over Prezly
Talianu | Ulandesa |
---|---|
team | teams |
possibile | kunt |
gestire | beheren |
e | en |
online | online |
ulteriori | meer |
informazioni | informatie |
IT I software per public relations includono anche funzioni per preventivi, contabilità e comunicazione con i clienti per aiutare i professionisti delle pubbliche relazioni a mantenere solide relazioni esterne
NL PR-tools kunnen ook functies omvatten voor het inschatten van taken, boekhouding en communicatie met de klant om PR-professionals te helpen sterke externe relaties te onderhouden
Talianu | Ulandesa |
---|---|
software | tools |
includono | omvatten |
contabilità | boekhouding |
e | en |
comunicazione | communicatie |
clienti | klant |
professionisti | professionals |
relazioni | relaties |
mantenere | onderhouden |
solide | sterke |
esterne | externe |
IT Il CRM di prossima generazione per i team orientati alle relazioni. Automatizza l'inserimento dei dati, evita gli errori e sblocca le presentazioni con l'intelligence delle relazioni. Ulteriori informazioni su Affinity
NL De CRM van de volgende generatie voor relatiegestuurde teams. Automatiseer gegevensinvoer, verzuim geen kansen en ontsluit intro's met relationele intelligentie. Meer informatie over Affinity
Talianu | Ulandesa |
---|---|
crm | crm |
generazione | generatie |
team | teams |
automatizza | automatiseer |
e | en |
ulteriori | meer |
IT Affinity è il CRM di prossima generazione creato per i settori orientati alle relazioni. Utilizzando l'intelligence delle relazioni, Affinity consente ai team di sfruttare la propria rete e di... Scopri di più
NL Affinity is de CRM van de volgende generatie, ontworpen voor relatiegestuurde sectoren. Met behulp van relatie-informatie stelt Affinity teams in staat om hun netwerk te benutten en hun volgende... Meer informatie
Talianu | Ulandesa |
---|---|
è | is |
crm | crm |
generazione | generatie |
creato | ontworpen |
settori | sectoren |
intelligence | informatie |
consente | in staat |
team | teams |
rete | netwerk |
e | en |
IT Affinity è il CRM di prossima generazione creato per i settori orientati alle relazioni. Utilizzando l'intelligence delle relazioni, Affinity consente ai team di sfruttare la propria rete e di
NL Het systeem voor inkomsten- en opbrengstbeheer van happyhotel heeft een eenvoudig dashboard dat de hotelier ondersteunt bij de gegevensanalyse van de belangrijkste hotel-KPI's. happyhotel is
Talianu | Ulandesa |
---|---|
propria | heeft |
rete | systeem |
e | en |
IT Gestisce (aggiunge, modifica, rimuove e importa) le relazioni di commissione a vita relazioni di commissione a vita con facilità. Funzionalità di manager dei referral a vita
NL Beheer (toevoegen, bewerken, verwijderen en importeren) levenslange commissierelaties met gemak. Functie voor levenslange verwijzingsmanager
Talianu | Ulandesa |
---|---|
gestisce | beheer |
aggiunge | toevoegen |
modifica | bewerken |
e | en |
importa | importeren |
facilità | gemak |
funzionalità | functie |
IT L'analisi della rete è una serie di tecniche per rappresentare le relazioni tra gli attori e analizzare le strutture sociali che emergono dalla ricorrenza di queste relazioni.
NL Netwerkanalyse is een reeks technieken om de betrekkingen tussen acteurs weer te geven en de sociale structuren te analyseren die voortvloeien uit de herhaling van deze relaties.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
tecniche | technieken |
relazioni | relaties |
attori | acteurs |
e | en |
strutture | structuren |
sociali | sociale |
IT “I sistemi si basano sulla coordinazione sociale. Si basano sulle relazioni. Se non siete capaci di gestire le relazioni, non sarete all’altezza del futuro del lavoro”. - Aaron Ignan
NL “Systemen draaien op sociale coördinatie. Op relaties. Ben je slecht in relaties, dan ben je ook slecht in het toekomstige werken.” – Aaron Ignan
Talianu | Ulandesa |
---|---|
sistemi | systemen |
coordinazione | coördinatie |
sociale | sociale |
relazioni | relaties |
futuro | toekomstige |
IT I software per public relations includono anche funzioni per preventivi, contabilità e comunicazione con i clienti per aiutare i professionisti delle pubbliche relazioni a mantenere solide relazioni esterne
NL PR-tools kunnen ook functies omvatten voor het inschatten van taken, boekhouding en communicatie met de klant om PR-professionals te helpen sterke externe relaties te onderhouden
Talianu | Ulandesa |
---|---|
software | tools |
includono | omvatten |
contabilità | boekhouding |
e | en |
comunicazione | communicatie |
clienti | klant |
professionisti | professionals |
relazioni | relaties |
mantenere | onderhouden |
solide | sterke |
esterne | externe |
IT Uno strumento per i team di pubbliche relazioni all-in-one, in cui è possibile gestire le relazioni con i media, le campagne e-mail, i comunicati stampa e le redazioni online. Ulteriori informazioni su Prezly
NL PR-software voor drukke teams die meer willen bereiken. Beheer contacten, publiceer nieuws en verstuur e-mailcampagnes op één plek. Meer informatie over Prezly
Talianu | Ulandesa |
---|---|
strumento | software |
team | teams |
gestire | beheer |
e | en |
ulteriori | meer |
all | willen |
IT Il CRM di prossima generazione per i team orientati alle relazioni. Automatizza l'inserimento dei dati, evita gli errori e sblocca le presentazioni con l'intelligence delle relazioni. Ulteriori informazioni su Affinity
NL Een eenvoudig systeem voor inkomstenbeheer voor alle hotels om de omzet van het hotel te verhogen. Meer informatie over happyhotel
Talianu | Ulandesa |
---|---|
ulteriori | meer |
IT Affinity è il CRM di prossima generazione creato per i settori orientati alle relazioni. Utilizzando l'intelligence delle relazioni, Affinity consente ai team di sfruttare la propria rete e di
NL Het systeem voor inkomsten- en opbrengstbeheer van happyhotel heeft een eenvoudig dashboard dat de hotelier ondersteunt bij de gegevensanalyse van de belangrijkste hotel-KPI's. happyhotel is
Talianu | Ulandesa |
---|---|
propria | heeft |
rete | systeem |
e | en |
IT Siamo orgogliosi delle eccellenti relazioni che ci legano ai nostri clienti e riteniamo che tali relazioni siano la prova della qualità dei prodotti e dei servizi che offriamo.
NL Wij zijn trots op de uitstekende relatie die wij met onze klanten hebben en zijn van mening dat dit een bewijs is van de kwaliteit van de producten en de service die wij bieden.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
orgogliosi | trots |
eccellenti | uitstekende |
clienti | klanten |
e | en |
prova | bewijs |
qualità | kwaliteit |
IT Gestisce (aggiunge, modifica, rimuove e importa) le relazioni di commissione a vita relazioni di commissione a vita con facilità. Funzionalità di manager dei referral a vita
NL Beheer (toevoegen, bewerken, verwijderen en importeren) levenslange commissierelaties met gemak. Functie voor levenslange verwijzingsmanager
Talianu | Ulandesa |
---|---|
gestisce | beheer |
aggiunge | toevoegen |
modifica | bewerken |
e | en |
importa | importeren |
facilità | gemak |
funzionalità | functie |
IT La gestione delle relazioni con i clienti (CRM) è integrata nel mantenimento dei contatti con i vostri clienti e potenziali clienti e nel lavoro sulle interazioni e le relazioni con loro
NL Het beheren van de klantrelatie (CRM) is geïntegreerd in het in contact blijven met uw klanten en potentiële klanten en het werken aan uw interacties en relaties met hen
IT Prezly è ideale per agenzie e team di pubbliche relazioni interni che gestiscono molti contenuti e relazioni con i media.
NL Prezly is ideaal voor bureaus en interne PR-teams die veel content en mediarelaties beheren.
IT Prezly è ideale per agenzie e team di pubbliche relazioni interni che gestiscono molti contenuti e relazioni con i media.
NL Prezly is ideaal voor bureaus en interne PR-teams die veel content en mediarelaties beheren.
IT Cassandra è la nostra responsabile globale delle pubbliche relazioni e della comunicazione e ha più di 10 anni di esperienza nella promozione del cambiamento sostenibile attraverso la comunicazione e la creazione di relazioni esterne
NL Cassandra is onze Global PR and Communication Manager en heeft meer dan 10 jaar ervaring in het stimuleren van duurzame verandering door middel van communicatie en het opbouwen van externe relaties
IT Dovrete investire nella governance aziendale, nella conformità alle leggi sulla sicurezza, nella stesura di relazioni aggiuntive e nelle relazioni con gli investitori.
NL Je zult moeten investeren in corporate governance, naleving van veiligheidswetten, aanvullende rapportage en relaties met investeerders.
IT Jira Work Management è usato da alcune delle maggiori società finanziarie del pianeta per gestire tutti i tipi di processi, come l'acquisto e le relazioni trimestrali
NL Jira Work Management wordt gebruikt door een aantal van de grootste financiële instellingen ter wereld om allerlei processen te beheren zoals inkoop of kwartaalrapportage
Talianu | Ulandesa |
---|---|
jira | jira |
work | work |
usato | gebruikt |
maggiori | grootste |
finanziarie | financiële |
pianeta | wereld |
processi | processen |
acquisto | inkoop |
IT Utilizziamo Hubspot per gestire le nostre relazioni con i clienti.
NL We gebruiken Hubspot om onze relaties met onze klanten te beheren.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
hubspot | hubspot |
gestire | beheren |
relazioni | relaties |
IT La nostra potente soluzione per le vendite aiuta i team a costruire relazioni e gestire la pipeline senza le complessità dei tradizionali strumenti CRM per le vendite. E non è cosa da poco.
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
potente | krachtige |
relazioni | relaties |
e | en |
gestire | beheren |
complessità | complexiteit |
tradizionali | traditionele |
IT Guarda chi partecipa ai tuoi Meetup e costruisci relazioni con le persone più legate al tuo brand. Usa strumenti come MailChimp per rimanere in contatto con i tuoi membri.
NL Ontdek wie er naar je Meetups gaat en bouw relaties op met de mensen die het meest om jouw merk geven. Gebruik tools van derde partijen - zoals MailChimp - om in contact te blijven met je leden.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
e | en |
costruisci | bouw |
relazioni | relaties |
brand | merk |
strumenti | tools |
mailchimp | mailchimp |
rimanere | blijven |
contatto | contact |
membri | leden |
IT I 9 fattori chiave per il rafforzamento delle relazioni - un cliente alla volta
NL De 9 hoofdfactoren voor sterkere relaties – één klant tegelijk
Talianu | Ulandesa |
---|---|
relazioni | relaties |
cliente | klant |
un | één |
IT Zendesk è un'azienda di software CRM incentrato sul servizio clienti che sviluppa soluzioni progettate per migliorare le relazioni con i clienti
NL Zendesk is een service-first CRM-onderneming die software maakt die is bedoeld om klantrelaties te verbeteren
Talianu | Ulandesa |
---|---|
zendesk | zendesk |
è | is |
azienda | onderneming |
software | software |
crm | crm |
servizio | service |
migliorare | verbeteren |
IT Zendesk è un’azienda di software CRM incentrato sul servizio clienti che sviluppa prodotti per l’assistenza, le vendite e il coinvolgimento, progettati per migliorare le relazioni con i clienti.
NL Zendesk is een service-first CRM-bedrijf met producten voor support, sales en klantbetrokkenheid die zijn ontworpen om klantrelaties te verbeteren.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
zendesk | zendesk |
è | is |
azienda | bedrijf |
e | en |
progettati | ontworpen |
migliorare | verbeteren |
IT Scopri come un software CRM incentrato sul servizio clienti possa accompagnare i team dalla vendita iniziale alla creazione di solide relazioni a lungo termine grazie a soluzioni progettate per soddisfare le esigenze specifiche di ogni settore.
NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
scopri | ontdek |
software | software |
servizio | service |
clienti | klant |
creazione | gemaakt |
settore | bedrijfstak |
IT Scopri come Zendesk può aiutarti a migliorare le relazioni con i tuoi clienti: guarda una demo. È facile, proprio come il nostro software. Quindi, iscriviti per vedere Zendesk in azione.
NL Dit is je gateway naar Zendesk. Wij helpen je om je relaties met je klanten te verbeteren. Het is heel eenvoudig, net als onze software. Registreer je, zodat je Zendesk in actie kunt zien.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
zendesk | zendesk |
può | kunt |
aiutarti | helpen |
migliorare | verbeteren |
relazioni | relaties |
clienti | klanten |
facile | eenvoudig |
software | software |
azione | actie |
IT Per loro le relazioni sono fondamentali in ambito lavorativo… Sono tra i nostri più stretti collaboratori, costantemente impegnati a migliorare il loro prodotto e il loro rapporto con i clienti.”
NL Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”
Talianu | Ulandesa |
---|---|
prodotto | product |
e | en |
rapporto | relatie |
IT Dailymotion crea relazioni con i clienti e rafforza la fedeltà del brand con Zendesk
NL Xero draagt bij aan het succes van ITSM
IT Per chi vende a società con svariate filiali o a clienti che lavorano per più aziende, la creazione di un albero gerarchico permette di definire chiaramente le relazioni tra unità aziendali e all'interno di un'azienda.
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
vende | verkopen |
filiali | dochterondernemingen |
clienti | klanten |
definire | definiëren |
chiaramente | duidelijk |
relazioni | relaties |
e | en |
IT Quindi, sostiene Noah, dovreste costruire relazioni in anticipo, in modo che i top performer pensino a voi quando sono pronti per la loro prossima opportunità di carriera.
NL Volgens Noah moet je van tevoren al relaties opbouwen, zodat toppresteerders aan je denken wanneer ze klaar zijn voor hun volgende carrièrekans.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
costruire | opbouwen |
relazioni | relaties |
pronti | klaar |
prossima | volgende |
dovreste | moet |
IT Per contattare il Team Lacoste : il reparto relazioni con i clienti è disponibile dal Lunedì al Sabato dalle 9 alle 19.
NL Om in contact te komen met het Lacoste team : de klantendienst is beschikbaar van maandag tot vrijdag van 9u tot 18u.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
contattare | contact |
disponibile | beschikbaar |
IT Mettono in risalto anche le loro relazioni, come le famiglie linguistiche, i prestiti e gli scambi di parole tra lingue.
NL Het laat zelfs zien welke relatie ze tot elkaar hebben, zoals taalfamilies, leenwoorden en de uitwisseling van woorden tussen talen.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
e | en |
lingue | talen |
IT Crittografia dei dati inattivi e in movimento. Autenticazione LDAP/Active Directory. Diritti di accesso flessibili e JWT. Tracciamento delle attività, relazioni di verifica e altro ancora.
NL Gegevenscodering in rust en onderweg. LDAP/Active Directory authenticatie Flexibele toegangsrechten en JWT. Bijhouden van activiteiten, auditrapportage en meer.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
e | en |
autenticazione | authenticatie |
ldap | ldap |
directory | directory |
diritti | toegangsrechten |
flessibili | flexibele |
attività | activiteiten |
active | active |
IT Gestisci i tuoi progetti e le relazioni con i clienti con ONLYOFFICE Projects e CRM.
NL Beheer uw projecten en klantenrelaties met ONLYOFFICE Projects en CRM.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
gestisci | beheer |
tuoi | uw |
progetti | projecten |
e | en |
con | met |
crm | crm |
onlyoffice | onlyoffice |
IT Gestisci progetti e relazioni con i clienti in un unico posto.
NL Beheer uw projecten en klantrelaties op één plek.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
gestisci | beheer |
progetti | projecten |
e | en |
con | op |
posto | plek |
IT Usa ONLYOFFICE Projects per pianificare attività, assegnare compiti e scadenze a volontari e monitorare i progressi. Gestisci le relazioni con donatori e sponsor usando ONLYOFFICE CRM.
NL Gebruik ONLYOFFICE-projecten om activiteiten te plannen, taken en deadlines voor vrijwilligers in te stellen en de voortgang bij te houden. Beheer uw relaties met donateurs en sponsors met ONLYOFFICE CRM.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
pianificare | plannen |
e | en |
volontari | vrijwilligers |
progressi | voortgang |
relazioni | relaties |
donatori | donateurs |
crm | crm |
sponsor | sponsors |
onlyoffice | onlyoffice |
IT Entra in contatto con il nostro ufficio media e relazioni pubbliche. Inviaci un'email o chiama il numero +1 206.633.3400 int. 5221
NL Neem contact op met ons team voor media en pr. Stuur ons een e-mail of bel +1 206 633 3400 x5221
Talianu | Ulandesa |
---|---|
contatto | contact |
media | media |
e | en |
inviaci | stuur ons |
o | of |
IT Contatta il nostro ufficio relazioni con gli investitori. Inviaci un'email o chiama il numero +1 206.410.2196
NL Neem contact op met ons team voor investeerdersrelaties. Stuur ons een e-mail of bel +1 206 410 2196
Talianu | Ulandesa |
---|---|
contatta | contact |
inviaci | stuur ons |
o | of |
IT Forniamo semplicemente lo spazio per inserire tali annunci pubblicitari e non abbiamo altre relazioni con gli inserzionisti.
NL We bieden enkel de ruimte om dergelijke advertenties te plaatsen en we hebben geen andere relatie met adverteerders.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
forniamo | bieden |
tali | dergelijke |
annunci | advertenties |
e | en |
altre | andere |
IT Piano delle relazioni per il commercial banking
NL Relatieplan voor zakelijk bankieren
Talianu | Ulandesa |
---|---|
banking | bankieren |
IT Migliora la pipeline e il valore per i clienti con piani delle relazioni collaborativi e realizzabili.
NL Geef de waarde van uw pijplijn en uw klantwaarde een boost met uitvoerbare samenwerkingsplannen.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
pipeline | pijplijn |
e | en |
migliora | boost |
IT Mantenere una mentalità aperta, costruire relazioni di fiducia, innovare incessantemente e avere successo collettivamente: unisciti all'avventura OVHcloud!
NL Open staan voor nieuwe ideeën, vertrouwen opbouwen, onophoudelijk innoveren en samen succes hebben: doe mee met het OVHcloud-avontuur!
Talianu | Ulandesa |
---|---|
aperta | open |
costruire | opbouwen |
fiducia | vertrouwen |
innovare | innoveren |
e | en |
avventura | avontuur |
ovhcloud | ovhcloud |
IT Il nostro team è coeso da convinzioni sincere, che ci riuniscono, ci consentono di stabilire relazioni solide e ci guidano in tutto ciò che facciamo. In sintesi, sono l'essenza stessa della nostra mentalità.
NL Oprechte overtuigingen verbinden ons als team. Ze brengen ons samen, zorgen voor solide relaties en geven richting aan alles wat we doen. Kortom, ze zijn de essentie van onze mentaliteit.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
team | team |
relazioni | relaties |
solide | solide |
e | en |
essenza | essentie |
IT Mantenere una mentalità aperta, costruire relazioni di fiducia, innovare incessantemente e avere successo collettivamente.
NL Open staan voor nieuwe ideeën, vertrouwen opbouwen, voortdurend innoveren en samen succes behalen.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
aperta | open |
costruire | opbouwen |
fiducia | vertrouwen |
innovare | innoveren |
e | en |
avere | staan |
IT Traccia lo stato di tutti gli ordini. Analizza la cronologia degli ordini per migliorare le relazioni con i clienti e le campagne di marketing.
NL Houd de status van alle bestellingen bij. Analyseer jouw bestelgeschiedenis om betere klantenrelaties op te bouwen en jouw marketingcampagne te targeten.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
ordini | bestellingen |
analizza | analyseer |
migliorare | betere |
e | en |
IT Niente relazioni con terzi, piena trasparenza della piattaforma
NL Niet afhankelijk van derden en volledige platformtransparantie
Talianu | Ulandesa |
---|---|
piena | volledige |
IT Differenzia la tua azienda e migliora le relazioni con i clienti grazie a un'esperienza omnicanale intuitiva, personalizzata e implementata dal nostro team di servizi professionali leader nel settore.
NL Onderscheid uw bedrijf en ontwikkel klantrelaties met een intuïtieve, gepersonaliseerde omni-channel ervaring, geïmplementeerd door ons toonaangevende professionele serviceteam.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
e | en |
esperienza | ervaring |
personalizzata | gepersonaliseerde |
implementata | geïmplementeerd |
differenzia | onderscheid |
IT Le moderne relazioni con i clienti spesso includono più parti all'interno e all'esterno dell'azienda
NL Moderne klantrelaties omvatten vaak meerdere partijen binnen en buiten het bedrijf
Talianu | Ulandesa |
---|---|
moderne | moderne |
spesso | vaak |
includono | omvatten |
più | meerdere |
parti | partijen |
e | en |
azienda | bedrijf |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni