IT Il KMSKA espone alcuni disegni in cui Rubens ha catturato con pochi tratti di matita l'essenza dello sterco di mucca o di una mucca che urina in un campo.
Traduce "mucca" in Ulandesa
Mustrà 14 di 14 traduzzioni di a frasa "mucca" da Talianu à Ulandesa
Traduzzione di Talianu à Ulandesa di mucca
Talianu
Ulandesa
NL Zo zijn er tekeningen van Rubens te bewonderen in het KMSKA, waar hij met enkele potloodlijnen de essentie van de koeienvlaai weet weer te geven of een plassende koe in de wei.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| disegni | tekeningen |
| essenza | essentie |
IT Il KMSKA espone alcuni disegni in cui Rubens ha catturato con pochi tratti di matita l'essenza dello sterco di mucca o di una mucca che urina in un campo.
NL Zo zijn er tekeningen van Rubens te bewonderen in het KMSKA, waar hij met enkele potloodlijnen de essentie van de koeienvlaai weet weer te geven of een plassende koe in de wei.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| disegni | tekeningen |
| essenza | essentie |
IT mucca e una pecora in una fattoria
NL koe en een schaap op een boerderij
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| e | en |
| una | een |
| fattoria | boerderij |
IT Potresti anche voler tenere una mucca, capra o polli per le proteine.
NL Misschien wil je ook een koe, geit of kippen houden als bron van eiwitten.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| tenere | houden |
| o | of |
IT Dal soleggiato paese di montagna Isenfluh, sopra Lauterbrunnen, i visitatori salgono al Sulwald di Weil con l?ormai nostalgica funivia rossa. Nella cabina c?è posto per otto persone o per una mucca.
NL Vanuit het zonnige bergdorp Isenfluh boven Lauterbrunnen brengt de bijna nostalgische rode kabelbaan bezoekers omhoog naar het gehucht Sulwald. De cabines bieden plaats aan acht personen of een koe.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| visitatori | bezoekers |
| nostalgica | nostalgische |
| funivia | kabelbaan |
| rossa | rode |
| posto | plaats |
| persone | personen |
IT Quindi soltanto con latte fresco di mucca durante il pascolo estivo e a una temperatura massima di 44 °C
NL De kaas wordt uitsluitend gemaakt met verse koemelk tijdens de weideperiode in de zomer en bij temperaturen tot maximaal 44 °C
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| soltanto | uitsluitend |
| fresco | verse |
| e | en |
| massima | maximaal |
| c | c |
IT Cavalcare in groppa a una mucca attraverso il paesaggio invernale è divertente e indimenticabile per grandi e piccini.
NL Op een koe door het winterlandschap rijden is leuk en is onvergetelijk voor groot en klein.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| divertente | leuk |
| e | en |
| indimenticabile | onvergetelijk |
| grandi | groot |
IT Dalla pesca dei ricci di mare all?allevamento delle renne, alla mungitura di una mucca ? non perderti le tradizioni che stanno dietro i deliziosi prodotti che hanno assaggiato Tinger, Maunika e Benjamina.
NL Van koeien melken en rendieren hoeden tot duiken op zoek naar zee-egels. Ontdek de tradities achter de heerlijke producten die Tinger, Maunika en Benjamina proefden.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| mare | zee |
| non | - |
| tradizioni | tradities |
| deliziosi | heerlijke |
| prodotti | producten |
| e | en |
IT Mucca bassa poli Modello 3D gratuito - .3ds .obj .dae .c4d .fbx - Free3D
NL Laag poly koe gratis 3D-model - .3ds .obj .dae .c4d .fbx - Free3D
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| bassa | laag |
| modello | model |
IT Percorso didattico della mucca d’Hérens
NL Ga deze winter naar Zwitserland met de nieuwe Nachttrein.
IT Dal soleggiato paese di montagna Isenfluh, sopra Lauterbrunnen, i visitatori salgono al Sulwald di Weil con l?ormai nostalgica funivia rossa. Nella cabina c?è posto per otto persone o per una mucca.
NL Vanuit het zonnige bergdorp Isenfluh boven Lauterbrunnen brengt de bijna nostalgische rode kabelbaan bezoekers omhoog naar het gehucht Sulwald. De cabines bieden plaats aan acht personen of een koe.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| visitatori | bezoekers |
| nostalgica | nostalgische |
| funivia | kabelbaan |
| rossa | rode |
| posto | plaats |
| persone | personen |
IT L'esposizione interattiva del caseificio si modula sulle impressioni sensoriali: il suono dei campanacci, le carezze alla mucca, l'odore del fieno dell'alpeggio e il sapore del formaggio naturale dolce, stagionato o fresco
NL De interactieve tentoonstelling van de kaasmakerij laat alle zintuigen aan bod komen: luisteren naar koebellen, een koe aaien, ruiken aan Alpenhooi en natuurlijk proeven van de milde, rijpe of pas gemaakte kaas
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| esposizione | tentoonstelling |
| interattiva | interactieve |
| e | en |
| o | of |
IT Quindi soltanto con latte fresco di mucca durante il pascolo estivo e a una temperatura massima di 44 °C
NL De kaas wordt uitsluitend gemaakt met verse koemelk tijdens de weideperiode in de zomer en bij temperaturen tot maximaal 44 °C
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| soltanto | uitsluitend |
| fresco | verse |
| e | en |
| massima | maximaal |
| c | c |
IT Cavalcare in groppa a una mucca attraverso il paesaggio invernale è divertente e indimenticabile per grandi e piccini.
NL Op een koe door het winterlandschap rijden is leuk en is onvergetelijk voor groot en klein.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| divertente | leuk |
| e | en |
| indimenticabile | onvergetelijk |
| grandi | groot |
Mustrà 14 di 14 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana