IT Mantieni la tua navigazione in Internet sicura e privata con 1.1.1.1, il resolver DNS più veloce del mondo fornito dalla rete globale Cloudflare.
IT Mantieni la tua navigazione in Internet sicura e privata con 1.1.1.1, il resolver DNS più veloce del mondo fornito dalla rete globale Cloudflare.
NL Houd uw activiteit op internet veilig en privé met 1.1.1.1 de snelste DNS-oplossing ter wereld — mogelijk gemaakt door het wereldwijd Cloudflare-netwerk.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
mantieni | houd |
e | en |
dns | dns |
cloudflare | cloudflare |
più veloce | snelste |
IT Mantieni l’infrastruttura DNS esistente e usa al tempo stesso il DNS Cloudflare come DNS secondario o in una configurazione primaria nascosta. Supportiamo l’autenticazione TSIG per i trasferimenti di zona.
NL Handhaaf uw bestaande DNS-infrastructuur terwijl u Cloudflare DNS gebruikt als secundaire DNS of in een verborgen primaire setup. We ondersteunen TSIG-verificatie voor zoneoverdrachten.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
infrastruttura | infrastructuur |
dns | dns |
esistente | bestaande |
usa | gebruikt |
cloudflare | cloudflare |
secondario | secundaire |
o | of |
configurazione | setup |
primaria | primaire |
nascosta | verborgen |
autenticazione | verificatie |
IT Mantieni gli utenti informati dalla fase di analisi a quella di risoluzione.
NL Houd gebruikers op de hoogte, van ‘wordt onderzocht’ tot ‘afgesloten’.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
mantieni | houd |
utenti | gebruikers |
informati | op de hoogte |
IT Risparmia tempo, mantieni la concentrazione e lavora in modo più efficiente con Jira Automation.
NL Bespaar tijd, blijf gefocust en werk slimmer met Jira Automation.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
risparmia | bespaar |
tempo | tijd |
mantieni | blijf |
e | en |
lavora | werk |
jira | jira |
automation | automation |
IT Mantieni operativa la tua azienda con flussi di lavoro personalizzabili, iterativi e strutturati, progettati per team efficienti.
NL Houd je bedrijf overeind met onze aanpasbare, herhaalbare en gestructureerde workflows die ontwikkeld zijn voor efficiënte teams.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
mantieni | houd |
personalizzabili | aanpasbare |
e | en |
progettati | ontwikkeld |
flussi di lavoro | workflows |
IT Accelera i rilasci e mantieni il coordinamento
NL Lever sneller, terwijl je het overzicht behoudt
Talianu | Ulandesa |
---|---|
mantieni | behoudt |
IT Mantieni la concentrazione sulle attività più importanti grazie all'automazione
NL Door te automatiseren, kun je je richten op de zaken die ertoe doen
Talianu | Ulandesa |
---|---|
automazione | automatiseren |
all | doen |
IT Mantieni i team online e al passo con la resilienza e l'elevata disponibilità della build.
NL Houd teams online en op koers met ingebouwde veerkracht en hoge beschikbaarheid.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
mantieni | houd |
team | teams |
online | online |
e | en |
resilienza | veerkracht |
disponibilità | beschikbaarheid |
IT Confluence contiene modelli di best practice integrati, così non dovrai reinventare la ruota. Inizia facilmente e mantieni la coerenza tra team e progetti.
NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
best | best |
ruota | wiel |
facilmente | eenvoudig |
e | en |
coerenza | consistentie |
team | teams |
progetti | projecten |
IT Mantieni al sicuro le informazioni di pagamento e i dati aziendali. Shopify Payments è conforme agli standard PCI e supporta il check-out con 3D Secure.
NL Houd betalingsinformatie en zakelijke gegevens veilig. Shopify Payments is PCI-compatibel en ondersteunt 3D Secure-checkouts.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
mantieni | houd |
e | en |
aziendali | zakelijke |
shopify | shopify |
è | is |
pci | pci |
supporta | ondersteunt |
IT Mantieni una visuale completa delle tue finanze. Solo con Shopify Payments puoi controllare ordini e pagamenti da un'unica interfaccia.
NL Krijg een compleet overzicht van je financiën. Alleen met Shopify Payments kun je bestellingen en betalingen allemaal op één plek volgen.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
completa | compleet |
tue | je |
finanze | financiën |
shopify | shopify |
ordini | bestellingen |
e | en |
pagamenti | betalingen |
IT Mantieni significativo il tuo messaggio in tutte le piattaforme incorporando il brand della tua compagnia nel design del tuo volantino
NL Houd uw berichtgeving consistent op alle platformen door uw bedrijfsmerknaam in uw flyerontwerp op te nemen
Talianu | Ulandesa |
---|---|
mantieni | houd |
tutte | alle |
piattaforme | platformen |
IT Mantieni la calma e acquista più badge in tessuto | Etsy
NL Blijf kalm en koop meer stoffen badge | Etsy
Talianu | Ulandesa |
---|---|
mantieni | blijf |
calma | kalm |
e | en |
acquista | koop |
più | meer |
badge | badge |
tessuto | stoffen |
etsy | etsy |
IT Goditi la tua privacy persino quando ti rilassi a guardare i tuoi spettacoli e film preferiti. Mantieni la VPN attivata quando fai scorpacciate di Netflix per proteggere costantemente i tuoi dati!
NL Blijf altijd privé, zelfs wanneer je aan het relaxen bent met je favoriete tv-shows en films. Zet een VPN aan als je Netflixt, zodat je gegevens altijd beschermd zijn!
Talianu | Ulandesa |
---|---|
spettacoli | shows |
e | en |
film | films |
preferiti | favoriete |
mantieni | blijf |
vpn | vpn |
proteggere | beschermd |
dati | gegevens |
IT Mantieni la completa visibilità dell'utilizzo delle chiavi in un registro di audit non modificabile e rispondi alle potenziali minacce revocando in modo granulare l'accesso ai dati crittografati in qualsiasi momento.
NL Zorg voor een volledig zicht op al het gebruik van sleutels dankzij een niet te manipuleren auditlog en beantwoord potentiële dreigingen door fijnmazig en op elk gewenst moment toegang tot versleutelde gegevens in te trekken.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
visibilità | zicht |
utilizzo | gebruik |
chiavi | sleutels |
e | en |
rispondi | beantwoord |
potenziali | potentiële |
minacce | dreigingen |
accesso | toegang |
dati | gegevens |
momento | moment |
IT Metti il turbo alla produttività dei consulenti e mantieni una visione d'insieme delle esigenze finanziarie del cliente.
NL Stimuleer de productiviteit van uw adviseurs en behoud een compleet overzicht van de financiële wensen van uw klanten.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
produttività | productiviteit |
consulenti | adviseurs |
e | en |
visione | overzicht |
esigenze | wensen |
finanziarie | financiële |
cliente | klanten |
IT Mentre tu, in quanto creatore di quel contenuto, mantieni il copyright e la libertà di usare il tuo proprio lavoro in qualsiasi modo tu voglia, postando Inserimenti Utente sul o presso il Sito o in altri modi tramite il Servizio, tu:
NL Hoewel je als de maker van die inhoud, auteursrechten en de vrijheid behoudt om je eigen werken op elke gewenste manier te gebruiken, door Gebruikersinzendingen op of door de Site of anders via de Service te plaatsen:
Talianu | Ulandesa |
---|---|
creatore | maker |
contenuto | inhoud |
mantieni | behoudt |
copyright | auteursrechten |
e | en |
libertà | vrijheid |
tuo | je |
altri | anders |
IT Quando invii il contenuto ad iFixit, mantieni l'intero copyright sui tuoi materiali e puoi usare il tuo contenuto in qualsiasi modo tu voglia, compreso utilizzarlo per scopi commerciali e distribuirlo ad altri siti
NL Wanneer je origineel werk indient bij iFIxit, behoud je het copyright en kan je je eigen materiaal gebruiken hoe je wilt, ook voor commerciële doeleinden of verspreiden op andere sites
Talianu | Ulandesa |
---|---|
ifixit | ifixit |
copyright | copyright |
e | en |
voglia | wilt |
scopi | doeleinden |
altri | andere |
siti | sites |
IT Risparmia fino al 20% sul CPC della tua campagna Shopping collegandoti alla nostra piattaforma SSC. Mantieni il pieno controllo e adegua il ROI senza alcuna fatica.
NL Bespaar tot 20% op de CPC van je Shopping campagne door te verbinden met ons CSS-platform. Behoud volledige controle en schaal ROI moeiteloos op.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
risparmia | bespaar |
tua | je |
campagna | campagne |
shopping | shopping |
nostra | ons |
piattaforma | platform |
pieno | volledige |
controllo | controle |
e | en |
roi | roi |
IT Tocca "Mantieni il mio iPhone" quando viene visualizzato il messaggio popup
NL Tik op "Blijf op mijn iPhone" wanneer het pop-upbericht verschijnt
Talianu | Ulandesa |
---|---|
tocca | tik |
mantieni | blijf |
iphone | iphone |
viene | verschijnt |
IT Automatizza attività e processi per lavorare in modo più efficiente e mantieni informate le parti interessate sull'avanzamento del progetto automaticamente.
NL Automatiseer je taken en processen om efficiënter te werken en houd betrokken partijen automatisch op de hoogte van de voortgang van het project.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
e | en |
processi | processen |
mantieni | houd |
informate | op de hoogte |
parti | partijen |
avanzamento | voortgang |
IT Mantieni il tuo team aggiornato sui progressi delle tue attività e su tutte le modifiche apportate
NL Hou je team op de hoogte van de voortgang van je taken en alle aangebrachte wijzigingen
Talianu | Ulandesa |
---|---|
team | team |
aggiornato | op de hoogte |
progressi | voortgang |
e | en |
tutte | alle |
modifiche | wijzigingen |
IT I team di piccole dimensioni con grandi ambizioni non hanno tempo da perdere. Mantieni la produttività e resta connesso con oltre mille app ricche di funzionalità e integrazioni per personalizzare il tuo modo di lavorare.
NL Kleine teams met grote ambities hebben geen tijd te verliezen. Blijf productief en verbonden door de implementatie van meer dan duizend apps boordevol functies en integraties waarmee je je werkwijze aan kunt passen.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
piccole | kleine |
ambizioni | ambities |
perdere | verliezen |
produttività | productief |
e | en |
connesso | verbonden |
mille | duizend |
integrazioni | integraties |
personalizzare | passen |
IT Approva i documenti, monitora i rischi e mantieni l'azienda al sicuro con i flussi di lavoro personalizzabili di Jira Work Management: un modo completamente nuovo di mantenere l'allineamento tra i team legali.
NL Keur documenten goed, volg risico's en houd je bedrijf beveiligd met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je juridische teams naadloos te laten werken.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
documenti | documenten |
rischi | risico |
e | en |
personalizzabili | aanpasbare |
jira | jira |
modo | manier |
legali | juridische |
flussi di lavoro | workflows |
IT Mantieni le cifre e i processi ai livelli giusti
NL Zorg dat je cijfers en processen up-to-date zijn
Talianu | Ulandesa |
---|---|
cifre | cijfers |
e | en |
processi | processen |
IT Mantieni il controllo sul valore offerto ai clienti e sulla tempistica. Nella scheda Distribuzioni puoi ottenere una vista in tempo reale dell'avanzamento delle distribuzioni, a prescindere dallo strumento di CI/CD utilizzato.
NL Weet wanneer je welke waarde levert aan klanten. In het tabblad Implementaties krijg je een realtime overzicht van waar je implementaties zijn, met welke CI/CD-tool je ook werkt.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
valore | waarde |
clienti | klanten |
scheda | tabblad |
distribuzioni | implementaties |
ottenere | krijg |
strumento | tool |
cd | cd |
tempo reale | realtime |
IT Mantieni le tue foto al sicuro e al sicuro e il tuo processo di backup sarà notevolmente migliorato
NL Bewaar uw foto's veilig en beveiligd, en uw back-upproces zal aanzienlijk worden verbeterd
Talianu | Ulandesa |
---|---|
foto | foto |
e | en |
notevolmente | aanzienlijk |
migliorato | verbeterd |
mantieni | bewaar |
IT Mantieni il tuo iPhone collegato al nostro computer fino al completamento del processo.
NL Houd uw iPhone aangesloten op onze computer totdat het proces is voltooid.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
mantieni | houd |
iphone | iphone |
collegato | aangesloten |
computer | computer |
fino | totdat |
completamento | voltooid |
processo | proces |
IT Col Profilo attività, puoi aggiornare automaticamente le informazioni sul tuo business su più di 10 piattaforme online, tra cui Google e Facebook. Migliora il posizionamento del tuo sito e mantieni sempre aggiornate le info online sulla tua attività.
NL Bedrijfsvermeldingen houdt je bedrijfsgegevens bij op meer dan 10 online platformen zoals Google en Facebook. Automatisch! Verbeter je vindbaarheid en hou tijd over door overal automatisch bijgewerkte gegevens over je bedrijf te delen.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
automaticamente | automatisch |
più | meer |
piattaforme | platformen |
e | en |
migliora | verbeter |
aggiornate | bijgewerkte |
IT Crea la tua interfaccia utente per tutti i metodi di pagamento e mantieni il pieno controllo del modulo di pagamento.
NL Bouw je eigen gebruikersinterface voor alle betaalmethoden en heb volledige controle over je betaalformulier.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
tua | je |
e | en |
pieno | volledige |
controllo | controle |
crea | bouw |
IT Monitora tutti i link a ritroso e ricevi una notifica quando qualcuno di loro andrà perso. Porta i link persi in vita e mantieni il tuo profilo backlink più forte possibile.
NL Controleer alle backlinks en ontvang een melding wanneer een van deze verloren gaat. Breng verloren links weer tot leven en houd uw backlink-profiel zo sterk mogelijk.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
link | links |
e | en |
ricevi | ontvang |
notifica | melding |
porta | breng |
vita | leven |
mantieni | houd |
profilo | profiel |
backlink | backlinks |
forte | sterk |
possibile | mogelijk |
IT Non perdere il thread nelle catene di posta elettronica: mantieni le informazioni vitali dove viene svolto il lavoro.
NL Verlies de rode draad in e-mailketens niet: bewaar essentiële informatie waar het werk wordt gedaan.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
perdere | verlies |
nelle | in |
informazioni | informatie |
viene | wordt |
mantieni | bewaar |
IT Mantieni alta la produttività e le scadenze in vista con il nostro time tracker integrato. Esporta i dati per assistere con i calcoli e le proiezioni del team.
NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
mantieni | houd |
alta | hoog |
produttività | productiviteit |
e | en |
vista | zicht |
integrato | ingebouwde |
dati | gegevens |
assistere | helpen |
IT Mantieni le tue operazioni resilienti. La tua forza lavoro produttiva. Il tuo business al sicuro.
NL Houd uw processen veerkrachtig. Uw medewerkers productief. Uw bedrijf veilig.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
mantieni | houd |
produttiva | productief |
forza lavoro | medewerkers |
IT Riduci i tempi di replica e mantieni alto il livello di soddisfazione dei clienti offrendo agli agenti il contesto di cui hanno bisogno, senza dover passare da un sistema all'altro.
NL Verlaag je reactietijden en houd je klanten tevreden door agents de context te geven die ze nodig hebben, zonder van systeem te hoeven wisselen.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
e | en |
mantieni | houd |
clienti | klanten |
offrendo | geven |
agenti | agents |
contesto | context |
senza | zonder |
sistema | systeem |
IT Riduci al minimo il lavoro manuale: inserisci i nuovi prodotti, ottimizza e mantieni le tue inserzioni sempre aggiornate.
NL Beperk het handmatige werk zoveel mogelijk: maak een lijst van nieuwe producten, optimaliseer en houd uw lijsten te allen tijde up-to-date.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
lavoro | werk |
manuale | handmatige |
nuovi | nieuwe |
prodotti | producten |
e | en |
mantieni | houd |
sempre | te allen tijde |
aggiornate | up-to-date |
IT Mantieni sotto controllo i tuoi prodotti e tieni d'occhio la concorrenza con gli strumenti Analytics e Price Watch di DataFeedWatch.
NL Blijf op kop door je producten te monitoren en je concurrenten in het oog te houden met DataFeedWatch Analytics en Price Watch.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
prodotti | producten |
e | en |
occhio | oog |
concorrenza | concurrenten |
analytics | analytics |
controllo | monitoren |
watch | watch |
IT Mantieni l'attenzione del tuo pubblico aggiungendo gli effetti di transizione alle diapositive della tua presentazione: Svanire, Premere, Sparire, Dividere, Scoprire, Coprire, Cronometrare o Zoommare
NL Houd de aandacht van uw publiek vast door overgangen toe te voegen aan dia's in een presentatie: Fade, Push, Wipe, Split, Uncover, Cover, Clock, of Zoom
Talianu | Ulandesa |
---|---|
mantieni | houd |
attenzione | aandacht |
pubblico | publiek |
aggiungendo | voegen |
presentazione | presentatie |
o | of |
IT Mantieni la rotta grazie alla navigazione turn-by-turn e alle mappe offline
NL Blijf op koers met gedetailleerde turn-by-turn navigatie en offline kaarten
Talianu | Ulandesa |
---|---|
mantieni | blijf |
navigazione | navigatie |
e | en |
mappe | kaarten |
offline | offline |
IT Pianifica, salve e naviga. Ovunque tu decida di andare, mantieni la rotta grazie alla voce di navigazione e alle mappe offline di komoot disponibili in tutto il mondo.
NL Ontdek premium protection, een unieke en uitgebreide verzekeringspolis waarmee jij en je uitrusting verzekerd zijn — speciaal ontworpen voor fietsers, wandelaars en outdoorliefhebbers.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
e | en |
IT Mantieni la rotta ascoltando le indicazioni vocali o seguendole direttamente sullo schermo. Puoi farlo per ogni tua avventura, che si tratti di un'uscita in bici da corsa, in MTB o di un'escursione.
NL Laat je begeleiden door de gesproken navigatie of kijk op je scherm om je avontuur op koers te houden – of je nu aan het fietsen, wandelen of mountainbiken bent.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
mantieni | houden |
schermo | scherm |
uscita | laat |
bici | fietsen |
IT Dalle strade di campagna ai trail più impervi: con komoot mantieni sempre la rotta giusta, che tu stia facendo un'escursione, una corsa a piedi o un'uscita in bicicletta
NL Van plattelandswegen tot de smalste paadjes in het bos, komoot houdt elke wandeling, hardloopsessie en fietsrit op koers
Talianu | Ulandesa |
---|---|
komoot | komoot |
escursione | wandeling |
IT Pianifica, salva, naviga. Ovunque tu decida di andare, mantieni la rotta grazie alla voce di navigazione e alle mappe offline di komoot disponibili in tutto il mondo.
NL Plan, bewaar, navigeer: waar je ook heen gaat, komoot zorgt ervoor dat je er komt – en ook weer terug, met wereldwijde turn-by-turn spraaknavigatie en offline kaarten.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
pianifica | plan |
naviga | navigeer |
e | en |
mappe | kaarten |
offline | offline |
komoot | komoot |
IT Mantieni la rotta grazie alla navigazione turn-by-turn e alle mappe offline.
NL Blijf op koers met gedetailleerde turn-by-turn navigatie en offline kaarten
Talianu | Ulandesa |
---|---|
mantieni | blijf |
navigazione | navigatie |
e | en |
mappe | kaarten |
offline | offline |
IT Fase quattro: Quindi mantieni la differenza superiore al costo al dettaglio del 100% hostwinds come profitto.
NL Stap vier: Je houdt het verschil dan boven de 100% hostwinds retail-kosten als winst.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
fase | stap |
differenza | verschil |
superiore | boven |
costo | kosten |
hostwinds | hostwinds |
profitto | winst |
IT Blocca i dispositivi in modalità singola o multi-app. Aumenta la produttività dei dipendenti. Mantieni gli studenti concentrati sul compito da svolgere.
NL Vergrendel apparaten in één of meerdere applicaties modus. Verhoog de productiviteit van medewerkers. Houd studenten gefocust op de taak, die voor hen ligt.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
dispositivi | apparaten |
modalità | modus |
o | of |
aumenta | verhoog |
produttività | productiviteit |
dipendenti | medewerkers |
mantieni | houd |
concentrati | gefocust |
compito | taak |
app | applicaties |
IT Mantieni l'elenco completo delle app installate sui dispositivi della tua azienda. Aggiungi app di origine interna o esterna.
NL Houd de volledige lijst van applicaties, die op de apparaten binnen uw bedrijf zijn geïnstalleerd, bij. Voeg interne en externe applicaties toe.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
mantieni | houd |
elenco | lijst |
completo | volledige |
installate | geïnstalleerd |
dispositivi | apparaten |
azienda | bedrijf |
aggiungi | voeg |
esterna | externe |
app | applicaties |
IT Mantieni il pieno controllo del tuo sito contando sulla gestione e il checkout di BigCommerce per garantire un'esperienza con l'app nativa.
NL Behoud de volledige controle over uw site. BigCommerce verzorgt de administratie en het betaalsysteem voor een native app-ervaring.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
pieno | volledige |
sito | site |
e | en |
esperienza | ervaring |
app | app |
nativa | native |
IT Mantieni automaticamente aggiornate le vendite in negozio con sistemi POS nativi come Teamwork Commerce e altri.
NL Houd de verkoop in uw fysieke winkel automatisch up-to-date met ingebouwde kassasystemen, waaronder Teamwork Commerce en meer.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
mantieni | houd |
automaticamente | automatisch |
aggiornate | up-to-date |
e | en |
altri | meer |
IT . Pubblica e mantieni coerenti i dati della tua attività, così i clienti possono sempre trovarti facilmente
NL . Publiceer en houd je bedrijfsgegevens consistent, zodat klanten je altijd gemakkelijk kunnen vinden
Talianu | Ulandesa |
---|---|
pubblica | publiceer |
e | en |
mantieni | houd |
coerenti | consistent |
tua | je |
sempre | altijd |
facilmente | gemakkelijk |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni