Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "mann" in Ulandesa

Mustrà 14 di 14 traduzzioni di a frasa "mann" da Talianu à Ulandesa

Traduzzione di Talianu à Ulandesa di mann

Talianu
Ulandesa

IT Nominati come i due migliori fotografi di matrimoni del mondo per quattro anni di seguito da Fearless Photographers, il team formato dai coniugi Lanny Mann ed Erika Jensen Mann ha iniziato a scattare nel 2002.

NL Het Canadese koppel, Lanny Mann en Erika Jensen Mann, maakt al sinds 2002 foto’s en werd de laatste vier jaar door Fearless Photographers als de twee beste bruiloftsfotografen ter wereld bekroond.

Talianu Ulandesa
migliori beste
mondo wereld
ed en

IT I fotografi canadesi Two Mann Studios portano l'A1 al centro di una magnifica pista da ballo nuziale

NL Het Canadese Two Mann Studios nam de A1 mee naar het middelpunt van een epische bruiloftsdansvloer

Talianu Ulandesa
studios studios
centro middelpunt

IT Sette edifici collocati nel centro storico formano insieme il Wilden Mann, un luogo centenario dell’ospitalità nel cuore della città

NL Zeven oude herenhuizen vormen tezamen de “Wilden Mann”, een eeuwenoude plaats van gastvrijheid midden in de stad

Talianu Ulandesa
storico oude
ospitalità gastvrijheid
insieme tezamen

IT Austin Mann cattura la potenza della luce con il suo smartphone

NL Austin Mann legt met zijn smartphone de kracht van licht vast

Talianu Ulandesa
austin austin
potenza kracht
luce licht
smartphone smartphone

IT Two Mann Studios e Joseph Radhik scattano foto nei pressi del pozzo a gradini di Toorji con il Profoto B10

NL Two Mann Studios en Joseph Radhik fotograferen op de trappen van Toorji met de Profoto B10

Talianu Ulandesa
studios studios
e en
profoto profoto

IT Quando Profoto ha contattato Two Mann Studios e gli ha chiesto se volevano provare il Profoto A1, la luce da studio più piccola al mondo, il team era entusiasta di questa opportunità.

NL Toen Profoto contact opnam met Two Mann Studios en vroeg of ze de Profoto A1, de kleinste studioflitser ter wereld, wilden testen, waren ze enthousiast over de mogelijkheden.

Talianu Ulandesa
profoto profoto
studios studios
e en
chiesto vroeg
provare testen
mondo wereld
era waren
entusiasta enthousiast
opportunità mogelijkheden
più piccola kleinste

IT Per una sfida ancora maggiore, i Two Mann hanno prenotato una sala conferenze poco accattivante, con pareti e soffitto neri, senza alcuna possibilità di riflettere la luce

NL Om de uitdaging nog wat uit te breiden, heeft Two Mann een lelijke conferentiezaal met zwarte muren en een zwart plafond geboekt, waar licht dus in geen geval kan weerkaatsen

Talianu Ulandesa
sfida uitdaging
prenotato geboekt
pareti muren
e en
soffitto plafond
possibilità kan
luce licht

IT La festa da ballo è uno dei momenti del matrimonio in cui i Two Mann utilizzano flash in maniera coerente e in cui l’attuale attrezzatura limita la coppia

NL Een dansfeest is overigens het enige moment van een bruiloft waarbij Two Mann consistent gebruikmaakt van flitsers en waar hun huidige apparatuur dus tekortkomt

Talianu Ulandesa
momenti moment
matrimonio bruiloft
coerente consistent
e en
attuale huidige
attrezzatura apparatuur

IT Per un intenso scatto in bianco e nero della sposa, i Two Mann hanno utilizzato una luce naturale dalla console del DJ per un primo piano

NL Voor een dramatisch zwart-witbeeld van de bruid gebruikte Two Mann het omgevingslicht van de dj-console om de voorgrond te belichten

Talianu Ulandesa
nero zwart
utilizzato gebruikte
console console

IT Two Mann ha rilevato anche che la capacità TTL del Profoto A1 ha reso più semplice la combinazione di quest’ultimo con la luce naturale

NL Two Mann merkte bovendien dat de TTL-functie van de Profoto A1 het eenvoudig maakte om in combinatie met omgevingslicht te werken

Talianu Ulandesa
ttl ttl
profoto profoto
reso maakte
semplice eenvoudig
combinazione combinatie

IT Per creare l’immagine, Erika di Two Mann ha posizionato un Profoto A1 dietro di lei come luce di contorno e ha utilizzato un secondo A1 con la relativa Bounce Card per ottenere tonalità della pelle naturali, meravigliose e morbide.

NL Om deze foto te maken, plaatste Two Mann een Profoto A1 achter haar als randlicht en gebruikte het koppel een tweede A1 met de Bounce Card voor zachte, prachtige en natuurlijke huidtinten.

Talianu Ulandesa
creare maken
immagine foto
profoto profoto
e en
card card
naturali natuurlijke
morbide zachte

IT Al contrario, Two Mann aveva circa due ore per familiarizzare con il funzionamento del Profoto A1 prima che iniziasse la festa: avevano due A1 in prestito, spediti nel giorno stesso degli scatti.

NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.

Talianu Ulandesa
funzionamento werkt
profoto profoto
festa feest
avevano ze

IT Leggi Selbst ist der Mann su Readly - l'abbonamento del momento. Migliaia di riviste in una sola app

NL Lees het tijdschrift Selbst ist der Mann op Readly - het ultieme tijdschriftabonnement. Duizenden tijdschriften in één app

Talianu Ulandesa
leggi lees
ist ist
migliaia duizenden
riviste tijdschriften
in in
app app

IT Sette edifici collocati nel centro storico formano insieme il Wilden Mann, un luogo centenario dell’ospitalità nel cuore della città

NL Zeven oude herenhuizen vormen tezamen de “Wilden Mann”, een eeuwenoude plaats van gastvrijheid midden in de stad

Talianu Ulandesa
storico oude
ospitalità gastvrijheid
insieme tezamen

Mustrà 14 di 14 traduzzioni

Traduzioni simili

mann two mann