IT Vi permette di estendere un blocco su tutta la finestra, dandovi un maggiore controllo delle dimensioni del blocco e rendendo relativamente facile l’uso del blocco Copertina che potete anche trasformare in un’immagine a schermo intero.
IT Vi permette di estendere un blocco su tutta la finestra, dandovi un maggiore controllo delle dimensioni del blocco e rendendo relativamente facile l’uso del blocco Copertina che potete anche trasformare in un’immagine a schermo intero.
NL Hierdoor kan je een block uitspreiden over het hele venster, waardoor je meer controle krijgt over de grootte van het block en waardoor het relatief makkelijk wordt om het Cover block te gebruiken, zoals er een fullscreen afbeelding van maken.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
finestra | venster |
controllo | controle |
dimensioni | grootte |
e | en |
relativamente | relatief |
facile | makkelijk |
uso | gebruiken |
trasformare | je |
immagine | afbeelding |
blocco | block |
copertina | cover |
IT Il blocco dell'accoppiamento del tuo iPhone richiede di cancellare tutti i dati dal tuo dispositivo. Per questo motivo, ti consigliamo di bloccare solo i nuovi telefoni o creare un backup del tuo iPhone prima del blocco di accoppiamento.
NL Om uw iPhone te koppelen, moet u alle gegevens van uw apparaat wissen. Om deze reden raden we aan om alleen nieuwe telefoons te koppelen, of een back-up van uw iPhone te maken voordat u deze koppelt.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
iphone | iphone |
richiede | moet |
cancellare | wissen |
dati | gegevens |
motivo | reden |
nuovi | nieuwe |
o | of |
backup | back-up |
IT Per ridurre il numero di secondi fino all'attivazione della schermata di blocco del telefono, è necessario modificare le impostazioni del timer di Blocco automatico.
NL Om het aantal seconden te verminderen totdat het telefoonvergrendelscherm wordt geactiveerd, moet u de instellingen van de Auto-Lock-timer wijzigen.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
ridurre | verminderen |
secondi | seconden |
modificare | wijzigen |
impostazioni | instellingen |
IT Grazie al blocco "Contatti", sarà facile contattarti e prenotare i tuoi servizi freelance. Completa il sito con tutte le informazioni sulla tua offerta, aggiungi un blocco "Contatti" e preparati a ricevere un sacco di richieste!
NL Dankzij het contactblok kunnen klanten die op zoek zijn naar een freelancer makkelijk contact met je opnemen. Zet alle info over je diensten op je site, voeg een contactblok toe, en voilà, je bent klaar om opdrachten aan te nemen!
Talianu | Ulandesa |
---|---|
contatti | contact |
e | en |
informazioni | info |
preparati | klaar |
IT Ciascun blocco può essere modificato o spostato in modo indipendente dagli altri e ciascun blocco può avere impostazioni di formattazione proprie
NL Je kunt elk blok onafhankelijk van andere blokken bewerken en verplaatsen, en blokken kunnen hun eigen indelingsinstellingen hebben
Talianu | Ulandesa |
---|---|
ciascun | elk |
altri | andere |
e | en |
IT È inoltre possibile cercare un blocco per nome, utilizzando la casella di ricerca, oppure digitando una barra inclinata a destra seguita dal nome del blocco, ad esempio /markdown
NL Je kunt ook blokken op naam zoeken door het zoekvak te gebruiken, of door een slash te typen gevolgd door de naam van het blok, bijvoorbeeld /snelle stijl
Talianu | Ulandesa |
---|---|
possibile | kunt |
nome | naam |
utilizzando | gebruiken |
digitando | typen |
seguita | gevolgd |
esempio | bijvoorbeeld |
IT I blocchi possono essere sia statici che dinamici. I blocchi statici sono quelli che rivelano il loro contenuto al momento della pubblicazione. Per esempio, un blocco paragrafo è un blocco statico.
NL Blokken kunnen zowel statisch als dynamisch zijn. Statische blokken zijn blokken die hun inhoud onthullen op het moment van publiceren. Een paragraafblok is bijvoorbeeld een statisch blok.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
contenuto | inhoud |
pubblicazione | publiceren |
IT Il preventivo del blocco è un testo dall'aspetto diverso per dare carattere a ciò che potresti voler risaltare. Trascinando e rilascia un titolo, ad esempio, sopra la citazione del blocco, può fornire la seguente presentazione.
NL Block-citaat is een andere uitziende tekst om karakter te geven aan wat u mogelijk wilt opvallen. Een titel slepen en laten vallen, bijvoorbeeld boven het blokcitaat, kan de volgende presentatie geven.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
testo | tekst |
carattere | karakter |
voler | wilt |
trascinando | slepen |
e | en |
titolo | titel |
esempio | bijvoorbeeld |
citazione | citaat |
presentazione | presentatie |
IT Puoi annunciare un evento in un blocco globale e questo annuncio sarà poi automaticamente visibile sulle tue altre pagine che contengono quel blocco globale
NL Je kunt een evenement aankondigen in een globaal blok en deze aankondiging zal dan automatisch zichtbaar zijn op je andere pagina's die dat globale blok bevatten
Talianu | Ulandesa |
---|---|
annunciare | aankondigen |
evento | evenement |
blocco | blok |
e | en |
annuncio | aankondiging |
automaticamente | automatisch |
visibile | zichtbaar |
altre | andere |
pagine | pagina |
contengono | bevatten |
IT BLOCCO / Crea una definizione di blocco dagli oggetti selezionati
NL BLOCK / Hiermee wordt een blokdefinitie van geselecteerde objecten gemaakt
Talianu | Ulandesa |
---|---|
oggetti | objecten |
blocco | block |
IT BLOCCO / Crea una definizione di blocco dagli oggetti selezionati
NL BLOCK / Hiermee wordt een blokdefinitie van geselecteerde objecten gemaakt
Talianu | Ulandesa |
---|---|
oggetti | objecten |
blocco | block |
IT Per ridurre il numero di secondi fino all'attivazione della schermata di blocco del telefono, è necessario modificare le impostazioni del timer di Blocco automatico.
NL Om het aantal seconden te verminderen totdat het telefoonvergrendelscherm wordt geactiveerd, moet u de instellingen van de Auto-Lock-timer wijzigen.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
ridurre | verminderen |
secondi | seconden |
modificare | wijzigen |
impostazioni | instellingen |
IT Il blocco dell'accoppiamento del tuo iPhone richiede di cancellare tutti i dati dal tuo dispositivo. Per questo motivo, ti consigliamo di bloccare solo i nuovi telefoni o creare un backup del tuo iPhone prima del blocco di accoppiamento.
NL Om uw iPhone te koppelen, moet u alle gegevens van uw apparaat wissen. Om deze reden raden we aan om alleen nieuwe telefoons te koppelen, of een back-up van uw iPhone te maken voordat u deze koppelt.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
iphone | iphone |
richiede | moet |
cancellare | wissen |
dati | gegevens |
motivo | reden |
nuovi | nieuwe |
o | of |
backup | back-up |
IT Grazie al blocco "Contatti", sarà facile contattarti e prenotare i tuoi servizi freelance. Completa il sito con tutte le informazioni sulla tua offerta, aggiungi un blocco "Contatti" e preparati a ricevere un sacco di richieste!
NL Dankzij het contactblok kunnen klanten die op zoek zijn naar een freelancer makkelijk contact met je opnemen. Zet alle info over je diensten op je site, voeg een contactblok toe, en voilà, je bent klaar om opdrachten aan te nemen!
Talianu | Ulandesa |
---|---|
contatti | contact |
e | en |
informazioni | info |
preparati | klaar |
IT Non è possibile ignorare il blocco di attivazione, a meno di accedere alle credenziali dell'ID Apple del dispositivo e utilizzarlo per rimuovere il blocco iCloud
NL Het is niet mogelijk om het activeringslot te omzeilen, behalve om toegang te krijgen tot de Apple ID-inloggegevens van het apparaat en deze te gebruiken om de iCloud-vergrendeling te verwijderen
Talianu | Ulandesa |
---|---|
possibile | mogelijk |
blocco | vergrendeling |
accedere | toegang |
credenziali | inloggegevens |
dispositivo | apparaat |
e | en |
utilizzarlo | gebruiken |
icloud | icloud |
IT Ecco come ottenere un blocco dei contenuti:
NL Zo installeert u een materiaalblokkering:
Talianu | Ulandesa |
---|---|
come | zo |
IT Scarica un'app di blocco dei contenuti dall'App Store.
NL Download een app voor materiaalblokkeringen van de App Store.
IT Puoi controllare e gestire i cookie in vari modi. Tieni presente che la rimozione o il blocco dei cookie possono incidere negativamente sulla tua user experience e alcune parti del nostro sito web potrebbero diventare inaccessibili.
NL Je kunt cookies op verschillende manieren beheren. Houd er rekening mee dat het verwijderen of blokkeren van cookies een negatieve invloed kan hebben op uw gebruikerservaring en dat delen van onze website mogelijk niet meer volledig toegankelijk zijn.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
e | en |
vari | verschillende |
modi | manieren |
blocco | blokkeren |
parti | delen |
cookie | cookies |
negativamente | negatieve |
IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.
NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
conveniente | handige |
e | en |
collegati | aangesloten |
fornendo | biedt |
unità | schijven |
IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.
NL Hostwinds Block Storage-aanbieding bespaart u van de pijn van beperkte gegevensopslag. Beperk jezelf niet! Voeg volumes toe aan uw systeem op de vlucht binnen de Hostwinds Cloud Portal voor uitgebreide opslagruimte.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
offerta | aanbieding |
dolore | pijn |
limitati | beperkte |
aggiungi | voeg |
volumi | volumes |
sistema | systeem |
volo | vlucht |
portale | portal |
cloud | cloud |
esteso | uitgebreide |
blocco | block |
spazio di archiviazione | opslagruimte |
IT I prezzi di archiviazione del blocco vengono calcolati ogni ora moltiplicando la quantità di dati che si memorizzano dalla nostra tariffa oraria, come mostrato sopra, 0,000036542 € per GB all'ora
NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036542 per GB per uur
Talianu | Ulandesa |
---|---|
vengono | worden |
calcolati | berekend |
quantità | hoeveelheid |
mostrato | weergegeven |
gb | gb |
IT Controllo in blocco del traffico per più siti web
NL Check verkeer voor meerdere websites in bulk
Talianu | Ulandesa |
---|---|
controllo | check |
traffico | verkeer |
più | meerdere |
IT Scarica la versione gratuita per ottenere il blocco delle cose e quindi effettuare l'aggiornamento in base alle esigenze.
NL Download de gratis editie om alles onder de knie te krijgen en vervolgens te upgraden als dat nodig is.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
scarica | download |
gratuita | gratis |
e | en |
aggiornamento | upgraden |
versione | editie |
IT La panoramica ti mostrerà quanti messaggi possono essere visualizzati nel backup e potrai estrarre tutti i tuoi messaggi in blocco facendo clic sull'icona dei messaggi.
NL Het overzicht toont u hoeveel berichten er in de back-up kunnen worden bekeken en u kunt al uw berichten in bulk uitpakken door op het berichtenpictogram te klikken.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
quanti | hoeveel |
messaggi | berichten |
visualizzati | bekeken |
backup | back-up |
e | en |
estrarre | uitpakken |
clic | klikken |
IT Supporta l'integrazione con l'API GSX di Apple per SSAP / ACMT per stato di blocco, dati IMEI estesi e lista nera.
NL Het ondersteunt integratie met GSX API van Apple voor SSAP / ACMT's voor vergrendelingsstatus, uitgebreide IMEI-gegevens en zwarte lijst.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
supporta | ondersteunt |
integrazione | integratie |
api | api |
dati | gegevens |
e | en |
lista | lijst |
nera | zwarte |
IT Il blocco inizia premendo un pulsante e si ferma premendo un pulsante
NL Vergrendeling start bij een druk op de knop en stopt bij een druk op de knop.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
il | de |
blocco | vergrendeling |
inizia | start |
premendo | druk |
un | een |
pulsante | knop |
e | en |
IT Il primo blocco audio su un post del blog sarà l'audio che verrà utilizzato per il feed del podcast.
NL De eerste Audio Block op een blogpost zal de audio zijn die wordt gebruikt voor je podcast feed.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
utilizzato | gebruikt |
podcast | podcast |
blocco | block |
IT Raggruppa un certo numero degli oggetti ed applica impostzioni su tutto il blocco che permette di risparmiare tempo
NL Groepeer een willekeurig aantal objecten en pas instellingen in bulk toe om tijd te besparen
Talianu | Ulandesa |
---|---|
oggetti | objecten |
ed | en |
risparmiare | besparen |
tempo | tijd |
IT Usa due modalità di modifica in collaborazione: tempo reale e blocco paragrafo, revisione, cronologia versione, commenti e chat integrata.
NL Gebruik twee modi voor gezamenlijk bewerken: realtime en alineavergrendeling, revisie, versiegeschiedenis, opmerkingen en ingebouwde chat.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
usa | gebruik |
due | twee |
modalità | modi |
modifica | bewerken |
e | en |
revisione | revisie |
commenti | opmerkingen |
chat | chat |
integrata | ingebouwde |
di | voor |
tempo reale | realtime |
IT I prezzi di archiviazione del blocco vengono calcolati ogni ora moltiplicando la quantità di dati che si memorizzano dalla nostra tariffa oraria, come mostrato sopra, 0,000036507 € per GB all'ora
NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036507 per GB per uur
Talianu | Ulandesa |
---|---|
vengono | worden |
calcolati | berekend |
quantità | hoeveelheid |
mostrato | weergegeven |
gb | gb |
IT Il blocco delle connessioni impedisce il dirottamento delle sessioni bancarie mantenendo il tuo denaro al sicuro. È inoltre possibile accedere solo a siti Web considerati sicuri durante una sessione bancaria, altrimenti vengono bloccati.
NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
blocco | blokkeren |
connessioni | verbindingen |
impedisce | voorkomt |
denaro | geld |
possibile | kunt |
considerati | beschouwd |
vengono | worden |
bloccati | geblokkeerd |
IT Seleziona Controlli genitori > Attiva, quindi Sì per attivare i controlli genitori. Le seguenti impostazioni sono attivate per impostazione predefinita: Blocco contenuti
NL Selecteer Ouderlijk toezicht > Inschakelen en vervolgens Ja om Ouderlijk toezicht in te schakelen. De volgende instellingen zijn standaard ingeschakeld: Inhoud blokkeren
Talianu | Ulandesa |
---|---|
seleziona | selecteer |
sono | zijn |
blocco | blokkeren |
contenuti | inhoud |
IT Blocco contenuti consente di bloccare i siti Web in base ai loro contenuti o di accedere unicamente a siti Web specifici.
NL Met Inhoud blokkeren kunt u websites blokkeren op basis van de inhoud of alleen toegang tot bepaalde websites toestaan.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
contenuti | inhoud |
o | of |
accedere | toegang |
unicamente | alleen |
specifici | bepaalde |
IT Con Market Freeze puoi dormire sonni tranquilli sapendo che rimuoveremo questa immagine dal nostro sito per tutto il tempo di cui hai bisogno, con durate personalizzabili e acquisizioni in blocco disponibili.
NL Met Market Freeze kunt u er gerust op zijn dat we dit beeld van onze website verwijderen zolang als u het nodig heeft. U kunt zelf de tijdsduur bepalen en totale buyouts zijn ook mogelijk.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
immagine | beeld |
sito | website |
bisogno | nodig |
e | en |
market | market |
IT Blocco di tutti i dati per evitare sovrascritture, cancellazioni o modifiche accidentali
NL Bevriezen van al uw gegevens om onbedoeld overschrijven, verwijderen of wijzigen te voorkomen
Talianu | Ulandesa |
---|---|
dati | gegevens |
evitare | voorkomen |
o | of |
modifiche | wijzigen |
IT Come recuperare i dati di Blocco note iDo da un iPhone
NL Hoe iDo Notepad-gegevens van een iPhone te herstellen
Talianu | Ulandesa |
---|---|
recuperare | herstellen |
dati | gegevens |
iphone | iphone |
IT iDo Notepad (Diary / Journal) di Neil Thomas, è un'applicazione di blocco note semplice da usare, scritta appositamente per iPad e iPhone / iPod Touch.
NL iDo Notepad (Diary / Journal) van Neil Thomas, is een eenvoudig te gebruiken notitieblok-applicatie, speciaal geschreven voor de iPad en iPhone / iPod Touch.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
thomas | thomas |
è | is |
semplice | eenvoudig |
scritta | geschreven |
appositamente | speciaal |
ipad | ipad |
e | en |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
touch | touch |
IT Apple blocca automaticamente gli account iCloud e gli ID Apple che ritengono siano a rischio di accesso non autorizzato, e questo blocco è in parte innescato da ciò che percepiscono potrebbe essere un'attività utente insolita
NL Apple vergrendelt automatisch iCloud-accounts en Apple ID's waarvan zij denken dat deze het risico lopen op ongeoorloofde toegang, en deze vergrendeling wordt deels veroorzaakt door wat zij waarnemen als ongebruikelijke gebruikersactiviteit
Talianu | Ulandesa |
---|---|
automaticamente | automatisch |
account | accounts |
icloud | icloud |
e | en |
rischio | risico |
accesso | toegang |
blocco | vergrendeling |
id | id |
IT Come proteggere i dati dell'iPhone con il blocco della coppia e la supervisione
NL Hoe iPhone-gegevens te beveiligen met paarvergrendeling en toezicht
Talianu | Ulandesa |
---|---|
proteggere | beveiligen |
dati | gegevens |
iphone | iphone |
e | en |
supervisione | toezicht |
IT Scopri come proteggere e mantenere al sicuro i dati dell'iPhone o dell'iPad con il blocco delle coppie, impedendone l'accesso da parte di altri computer.
NL Leer hoe u uw iPhone- of iPad-gegevens kunt beveiligen en bewaren met paarvergrendeling, zodat deze niet door een andere computer kan worden geopend.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
e | en |
dati | gegevens |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
computer | computer |
scopri | leer |
IT (Estraendo i database SQLite dal backup in modalità Esperto e aprendoli nel Blocco note, dovresti vedere i frammenti di tutti i dati che sono stati cancellati).
NL (Als u de SQLite-databases uit uw back-up haalt in de Expert-modus en deze opent in Kladblok, ziet u fragmenten van alle gegevens die zijn verwijderd.)
Talianu | Ulandesa |
---|---|
database | databases |
backup | back-up |
modalità | modus |
esperto | expert |
e | en |
vedere | ziet |
frammenti | fragmenten |
dati | gegevens |
cancellati | verwijderd |
IT Theo e sua moglie, Jannine, hanno lanciato Hidden Jazz Club nel 2017. Abbiamo parlato con Theo di come usano Camo per continuare a esibirsi durante il blocco.
NL Theo en zijn vrouw, Jannine, hebben in 2017 Hidden Jazz Club opgericht. We spraken met Theo over hoe ze Camo gebruiken om te blijven optreden tijdens lockdown.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
e | en |
sua | zijn |
moglie | vrouw |
club | club |
parlato | spraken |
camo | camo |
continuare | blijven |
blocco | lockdown |
IT Ulteriori informazioni sulla provenienza di un dispositivo, dal produttore, dalla posizione del problema SIM o persino dalla lista bianca e dal blocco
NL Meer informatie over de herkomst van een apparaat, van de fabrikant, de locatie van het SIM-probleem of zelfs een witte lijst en vergrendeling
Talianu | Ulandesa |
---|---|
ulteriori | meer |
informazioni | informatie |
dispositivo | apparaat |
produttore | fabrikant |
posizione | locatie |
problema | probleem |
sim | sim |
persino | zelfs |
lista | lijst |
bianca | witte |
e | en |
blocco | vergrendeling |
IT Mantenere le connessioni in blocco: come Paul Gallagher usa Camo
NL Verbindingen onderhouden in lockdown: hoe Paul Gallagher Camo gebruikt
Talianu | Ulandesa |
---|---|
mantenere | onderhouden |
connessioni | verbindingen |
in | in |
blocco | lockdown |
paul | paul |
usa | gebruikt |
camo | camo |
IT Jesse Owens sul blocco di partenza. La foto è stata scattata durante i Giochi Olimpici del 1936 a Berlino.
NL Jesse Owens op het startblok. De foto is gemaakt tijdens de Olympische Spelen van 1936 in Berlijn.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
sul | op |
foto | foto |
durante | tijdens |
giochi | spelen |
olimpici | olympische |
berlino | berlijn |
IT Jürgen Klinsmann esulta davanti al blocco dei tifosi...da Imago Images - Camera 4da
NL Jürgen Klinsmann juicht voor het Duitse fanblokdoor Imago Images - Camera 4van
Talianu | Ulandesa |
---|---|
images | images |
camera | camera |
IT Con supporto per il blocco di file
NL Met ondersteuning voor bestandsvergrendeling
IT «Splashtop Enterprise ci ha aiutato a salvare l'anno. Senza di esso, non saremmo stati in grado di dare corsi di formazione durante il blocco e, di conseguenza, avremmo subito più di tre mesi di perdite».
NL “Splashtop Enterprise heeft ons geholpen het jaar door te komen. Zonder Splashtop hadden we tijdens de lockdown geen trainingen kunnen geven, waardoor we meer dan drie maanden verlies zouden hebben geleden.”
Talianu | Ulandesa |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
aiutato | geholpen |
dare | geven |
blocco | lockdown |
perdite | verlies |
IT Il modulo non si è caricato? Prova a disattivare il tuo blocco annunci e a ricaricare questa pagina o inviaci un'e-mail all'indirizzo webfeedback@splashtop.com per richiedere assistenza.
NL Wordt het formulier niet geladen? Probeer dan uw adblocker uit te schakelen en deze pagina opnieuw te laden of e-mail ons op webfeedback@splashtop.com voor hulp.
Talianu | Ulandesa |
---|---|
caricato | geladen |
prova | probeer |
e | en |
ricaricare | laden |
pagina | pagina |
splashtop | splashtop |
assistenza | hulp |
si | ons |
IT Nella sezione di blocco dei cookie, selezionare l'opzione desiderata.
NL Selecteer een optie onder 'Cookies blokkeren'
Talianu | Ulandesa |
---|---|
blocco | blokkeren |
cookie | cookies |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni