IT l'uomo d'affari sta puntando il bersaglio sul bersaglio 3365943 Foto d’archivio
Traduce "bersaglio" in Ulandesa
Mustrà 32 di 32 traduzzioni di a frasa "bersaglio" da Talianu à Ulandesa
Traduzzione di Talianu à Ulandesa di bersaglio
Talianu
Ulandesa
NL zakenman richt doel op dartbord 3365943 Stockfoto
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| sul | op |
IT l'uomo d'affari sta puntando il bersaglio sul bersaglio Foto Pro
NL zakenman richt doel op dartbord Pro Foto
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| foto | foto |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: mira, bersaglio, fucile da cecchino, fucile
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: doel, doelwit, sluipschuttersgeweer, geweer
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
IT Un dominio non protetto è un bersaglio facile per potenziali truffe di phishing. Ma DMARC cambia tutto.
NL Een onbeveiligd domein is een makkelijk doelwit voor mogelijke phishing oplichting. Maar DMARC verandert alles.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| dominio | domein |
| truffe | oplichting |
| phishing | phishing |
| dmarc | dmarc |
IT I clienti dei provider di servizi gestiti (MSP) sono diventati il bersaglio principale
NL Klanten van providers van beheerde services (MSP’s) zijn primaire doelwitten geworden
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| provider | providers |
| servizi | services |
| msp | msp |
| sono | zijn |
| diventati | geworden |
| principale | primaire |
IT Una regola del firewall punta verso l'interno o verso l'esterno, ed è definita dal punto di vista della VM che stai proteggendo.La direzione verso l'esterno mostra connessioni inviate da detta VM a un bersaglio.
NL Een firewall regel geeft naar binnen of naar buiten, en het wordt gedefinieerd vanuit het perspectief van de VM die u beschermt.De uiterlijke richting toont verbindingen die zijn verzonden van de VM naar een doelwit.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| regola | regel |
| firewall | firewall |
| ed | en |
| definita | gedefinieerd |
| mostra | toont |
| connessioni | verbindingen |
| inviate | verzonden |
| punto di vista | perspectief |
| proteggendo | beschermt |
IT I router forniti in bundle con la connessione Internet o quelli più venduti su siti come Amazon sono anche quelli violati più di frequente, in quanto la loro diffusione li rende un bersaglio ovvio
NL Routers die gebundeld zijn met uw internetverbinding en de meest populaire routers op sites als Amazon, zijn ook routers die het vaakst gehackt worden, omdat ze door hun populariteit een voor de hand liggend doelwit zijn
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| router | routers |
| siti | sites |
| amazon | amazon |
| connessione internet | internetverbinding |
IT Una VPN crea un tunnel sicuro tra il tuo dispositivo e Internet, rendendoti così un difficile bersaglio per gli attacchi di hacker
NL Een VPN creëert een veilige tunnel tussen uw apparaat en het internet, waardoor u moeilijk te hacken bent
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| vpn | vpn |
| crea | creëert |
| tunnel | tunnel |
| sicuro | veilige |
| dispositivo | apparaat |
| e | en |
| difficile | moeilijk |
IT Tuttavia, basta un fischio e le marmotte spariscono nelle loro tane e l’aquila manca il bersaglio
NL Maar één fluitsignaal en de marmotten verdwijnen in hun hol en de arend moet het onderspit delven
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| e | en |
IT Se pensate che il vostro sito possa essere un bersaglio di attacchi, il danno finanziario non è la preoccupazione diretta
NL Als u denkt dat uw site een doelwit voor aanvallen kan zijn, is de financiële schade niet de directe zorg
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| sito | site |
| possa | kan |
| attacchi | aanvallen |
| danno | schade |
| finanziario | financiële |
| preoccupazione | zorg |
| diretta | directe |
| pensate | denkt |
IT Quindi è necessario aggiornare i temi, i plugin e il core di WordPress non appena vengono rilasciati gli aggiornamenti, per evitare di diventare un bersaglio.
NL Je moet er dus goed voor zorgen dat je thema’s, plugins en de WordPress-kern bijwerkt zodra updates worden uitgebracht, om te voorkomen dat je een doelwit wordt.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| temi | thema |
| plugin | plugins |
| e | en |
| core | kern |
| wordpress | wordpress |
| rilasciati | uitgebracht |
| evitare | voorkomen |
IT Il cannocchiale da mira ad alta precisione con fattore zoom 6. Un'immagine luminosa e una risoluzione ottimale del bersaglio in ogni situazione di caccia.
NL De uitstekend presterende richtkijker met een zoombereik van 6x. Een heldere beeldweergave en optimale beeldweergave in elke jachtsituatie.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| luminosa | heldere |
| e | en |
| ottimale | optimale |
IT Un dominio non protetto è un bersaglio facile per potenziali truffe di phishing. Ma DMARC cambia tutto.
NL Een onbeveiligd domein is een makkelijk doelwit voor mogelijke phishing oplichting. Maar DMARC verandert alles.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| dominio | domein |
| truffe | oplichting |
| phishing | phishing |
| dmarc | dmarc |
IT Il cannocchiale da mira ad alta precisione con fattore zoom 6. Un'immagine luminosa e una risoluzione ottimale del bersaglio in ogni situazione di caccia.
NL De uitstekend presterende richtkijker met een zoombereik van 6x. Een heldere beeldweergave en optimale beeldweergave in elke jachtsituatie.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| luminosa | heldere |
| e | en |
| ottimale | optimale |
IT Un'azienda che non dispone di un solido modello di business online è come un bersaglio facile
NL Een bedrijf dat geen sterk online business model heeft, is als een sitting duck
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| dispone | heeft |
| solido | sterk |
| modello | model |
| online | online |
IT ok ha speso $ 39 sull'app Camo di @reincubate , $ 50 di luce LED a tubo di IKEA, $ 20 di lampada sul bersaglio e uno schermo di proiezione da $ 100 per nascondere il disordine dietro di me ???? pic.twitter.com/kCmQseZnbP
NL ok $ 39 uitgegeven aan de Camo-app van @reincubate , $ 50 LED-buislicht van IKEA, $ 20 lamp op doel en een projectiescherm van $ 100 om de rotzooi achter me te verbergen pic pic.twitter.com/kCmQseZnbP
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| app | app |
| camo | camo |
| ikea | ikea |
| e | en |
| nascondere | verbergen |
IT Gruppi di Tiro al bersaglio in Italia | Meetup
NL Schieten op doel-groepen in Nederland | Meetup
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| gruppi | groepen |
| in | in |
IT Guarda i Meetup di Tiro al bersaglio attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Schieten op doel wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| e | en |
| gruppo | groepen |
| te | jou |
IT Unisciti a gruppi di Tiro al bersaglio
NL Word lid van Schieten op doel-groepen
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| gruppi | groepen |
IT Una regola del firewall punta verso l'interno o verso l'esterno, ed è definita dal punto di vista della VM che stai proteggendo.La direzione verso l'esterno mostra connessioni inviate da detta VM a un bersaglio.
NL Een firewall regel geeft naar binnen of naar buiten, en het wordt gedefinieerd vanuit het perspectief van de VM die u beschermt.De uiterlijke richting toont verbindingen die zijn verzonden van de VM naar een doelwit.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| regola | regel |
| firewall | firewall |
| ed | en |
| definita | gedefinieerd |
| mostra | toont |
| connessioni | verbindingen |
| inviate | verzonden |
| punto di vista | perspectief |
| proteggendo | beschermt |
IT Una VPN crea un tunnel sicuro tra il tuo dispositivo e Internet, rendendoti così un difficile bersaglio per gli attacchi di hacker
NL Een VPN creëert een veilige tunnel tussen uw apparaat en het internet, waardoor u moeilijk te hacken bent
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| vpn | vpn |
| crea | creëert |
| tunnel | tunnel |
| sicuro | veilige |
| dispositivo | apparaat |
| e | en |
| difficile | moeilijk |
IT Il bersaglio della chiamata. Potrebbe essere un numero di telefono, un ID Apple o un altro identificatore.
NL Het doel van de oproep. Dit kan een telefoonnummer, Apple ID of een andere ID zijn.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| chiamata | oproep |
| numero di telefono | telefoonnummer |
| id | id |
IT Abbiamo messo testa a testa le due nuove action camera per vedere dove eccellono e dove mancano il bersaglio.
NL We zetten de twee nieuwe actiecamera's tegenover elkaar om te zien waar ze uitblinken en waar ze de plank misslaan.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| abbiamo | we |
| nuove | nieuwe |
| e | en |
IT Ogni pistola che incontri ha solo un caricatore di proiettili e devi assicurarti che anche il tuo tiro sia sul bersaglio, quindi sparare dove saranno, non dove sono è essenziale.
NL Elk pistool dat je tegenkomt, heeft maar één clip aan kogels en je moet ervoor zorgen dat je schot ook op het doel ligt - dus schieten waar ze zullen zijn, niet waar ze zijn, is essentieel.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| pistola | pistool |
| e | en |
| assicurarti | zorgen |
| saranno | zullen |
| essenziale | essentieel |
IT Recoil supporta fino a 16 giocatori alla volta, ma purtroppo non include una modalità per giocatore singolo per esercitarsi al bersaglio.
NL Recoil ondersteunt maximaal 16 spelers tegelijk, maar heeft helaas geen modus voor één speler voor schietoefeningen.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| supporta | ondersteunt |
| giocatori | spelers |
| purtroppo | helaas |
| non | geen |
| modalità | modus |
| giocatore | speler |
IT Solo lospite del Raid può eseguire il fenomeno Gigamax (come descritto sopra) sui Pokemon prescelti, ma i quattro partecipanti possono provare a catturare il bersaglio al termine della battaglia
NL Alleen de gastheer van de Raid kan het Gigamax-fenomeen (zoals hierboven beschreven) uitvoeren op de door hen gekozen Pokemon, maar de vier deelnemers kunnen proberen het doelwit te vangen wanneer het gevecht voorbij is
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| fenomeno | fenomeen |
| descritto | beschreven |
| pokemon | pokemon |
| partecipanti | deelnemers |
| provare | proberen |
| catturare | vangen |
| battaglia | gevecht |
IT Tuttavia, basta un fischio e le marmotte spariscono nelle loro tane e l’aquila manca il bersaglio
NL Maar één fluitsignaal en de marmotten verdwijnen in hun hol en de arend moet het onderspit delven
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| e | en |
IT Se pensate che il vostro sito possa essere un bersaglio di attacchi, il danno finanziario non è la preoccupazione diretta
NL Als u denkt dat uw site een doelwit voor aanvallen kan zijn, is de financiële schade niet de directe zorg
IT Avete un gruppo di designer e scrittori di talento e sembra che tutti stiano facendo bene il loro lavoro, ma non riuscite a centrare il bersaglio
NL Dus, je hebt een stel getalenteerde ontwerpers en schrijvers en ze lijken allemaal hun werk goed te doen, maar je bent niet in staat om de spijker te raken
IT Quindi, naturalmente, potreste pensare se è necessario mettere in sicurezza i vostri domini parcheggiati? La risposta è: sì! La scarsa sicurezza dei vostri domini inattivi può renderli un bersaglio più facile per gli aggressori
NL Dus u vraagt zich natuurlijk af of het beveiligen van uw geparkeerde domeinen überhaupt nodig is? Het antwoord is, ja! De lage domeinbeveiliging van uw inactieve domeinen kan ze een makkelijker doelwit maken voor aanvallers
IT Gli attacchi DDoS IP inondano la rete o il sistema di un bersaglio con traffico proveniente da più fonti.
NL IP DDoS-aanvallen overspoelen het netwerk of systeem van een doelwit met verkeer uit verschillende bronnen.
IT Le piccole e medie imprese (PMI) sono il bersaglio primario dei criminali informatici.
NL Het MKB is het primaire doel voor cybercriminelen.
Mustrà 32 di 32 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana