IT Questa potente tecnica è costruita su un modello di matrice suddiviso in quattro segmenti: Must Have (devo avere), Should Have (dovrei avere), Could Have (potrei avere) e Won’t Have (non avrò), da qui la parola MoSCoW
Traduce "t have" in Francese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "t have" da Talianu à Francese
Traduzzione di Talianu à Francese di t have
Talianu
Francese
FR Cette technique puissante est construite sur un modèle matriciel divisé en quatre segments : Must Have, Should Have, Could Have, and Won’t Have (qui forme l'acronyme MoSCoW)
IT Tolleranza dell’ambito di progetto - scope: I requisiti per il nuovo GSM saranno costituiti da requisiti necessary (must to have) e requisiti desiderati (nice to have)
FR Tolérance de Périmètre : Les exigences pour un nouveau GSM seront classées en exigences ?Obligatoire? ou ?Attractive?
| Talianu | Francese |
|---|---|
| tolleranza | tolérance |
| requisiti | exigences |
| nuovo | nouveau |
| gsm | gsm |
| saranno | seront |
IT In passato, i modelli Pro erano più un "nice-to-have" che un "need-to-have". Quest'anno, però, l'iPhone 14 Pro ha un senso assoluto.
FR Dans le passé, les modèles Pro étaient plus un "nice-to-have" qu'un "need-to-have". Cette année, cependant, l'iPhone 14 Pro prend tout son sens.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| più | plus |
| l | l |
| iphone | iphone |
| senso | sens |
| assoluto | tout |
IT Approfitta del must-have Reverse ASIN Lookup Tool che viene utilizzato dalla maggior parte dei venditori di Amazon FBA di successo.
FR Profitez simplement de l'outil de recherche inverse ASIN indispensable, utilisé par la plupart des vendeurs Amazon FBA à succès.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| reverse | inverse |
| lookup | recherche |
| tool | outil |
| venditori | vendeurs |
| amazon | amazon |
| fba | fba |
| utilizzato | utilisé |
| maggior parte | plupart |
IT Scopri quali saranno le calzature must-have per questo autunno inverno
FR Disco vibes et retour de classiques
IT Scopri quali sono gli accessori must-have di quest'estate
FR Retrouve-t-on les mêmes tendances et esthétiques ?
IT Scopri quali sono alcune delle icone della comunità LGBTQ+ e quali sono i genderless must-have di stagione
FR Et leur répercussion sur le shopping beauté en ligne
| Talianu | Francese |
|---|---|
| e | et |
IT Questo contatore visitatore è un must have per i siti web di piccole imprese, vecchi siti web o siti web, lanciato di recente che potrebbero richiedere una spinta in visitatori del sito web.
FR Ce visiteur compteur est un must have pour les petits sites Web d?entreprises, anciens sites ou sites nouvellement lancés qui sont susceptibles d?avoir besoin d?un coup de pouce dans les visiteurs du site.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| contatore | compteur |
| piccole | petits |
| imprese | entreprises |
| vecchi | anciens |
| richiedere | besoin |
| must | must |
IT La correzione del testo in linea è un must have, se si sta lavorando con uno scrittore freelance che non è fluente nelle leggi grammaticali della propria lingua madre
FR La correction de texte en ligne est un must si vous travaillez avec un rédacteur pigiste qui ne maîtrisent pas les lois de la grammaire de votre langue maternelle
| Talianu | Francese |
|---|---|
| correzione | correction |
| linea | ligne |
| lavorando | travaillez |
| leggi | lois |
| lingua | langue |
| madre | maternelle |
| must | must |
IT Se siete alla ricerca di un generatore di favicon gratuito per creare un?immagine, carattere o lettera favicon allora questo strumento è un must have per te, che vi permetterà di creare liberamente in qualsiasi momento favicon è necessario
FR Si vous êtes à la recherche d?un générateur de favicon gratuit pour créer une image, un caractère ou lettre favicon alors cet outil est un must have pour vous qui vous permettra de créer à tout moment favicon libre dont vous avez besoin
| Talianu | Francese |
|---|---|
| ricerca | recherche |
| favicon | favicon |
| immagine | image |
| carattere | caractère |
| lettera | lettre |
| strumento | outil |
| permetterà | permettra |
| momento | moment |
| necessario | besoin |
| must | must |
IT La nostra collaborazione con Troy Hunt, fondatore di Have I Been Pwned, aiuta le persone a riprendere il controllo dei propri dati dopo una violazione
FR Notre partenariat avec Troy Hunt, le fondateur de Have I Been Pwned, aide les gens à reprendre le contrôle de leurs données après une violation
| Talianu | Francese |
|---|---|
| collaborazione | partenariat |
| fondatore | fondateur |
| aiuta | aide |
| riprendere | reprendre |
| controllo | contrôle |
| dati | données |
| violazione | violation |
IT Troy Hunt è un consulente per la sicurezza web e il fondatore di Have I Been Pwned, un servizio gratuito che aiuta le persone a stabilire se sono state interessate da violazioni dei dati
FR Troy Hunt est consultant en sécurité web et le fondateur de Have I Been Pwned, un service gratuit qui aide les gens à savoir s?ils ont été impactés par des violations de données
| Talianu | Francese |
|---|---|
| consulente | consultant |
| fondatore | fondateur |
| gratuito | gratuit |
| violazioni | violations |
| sicurezza | sécurité |
| state | été |
IT Le scuole accumulano grandi quantità di dati personali sulle reti scolastiche, rendendo gli studenti e le scuole obiettivi primari. Since 2016, 447 cybersecurity-related incidents involving U.S. public schools have been reported.
FR Les écoles stockant de grandes quantités de données personnelles sur leurs réseaux, les écoles et les élèves sont des cibles de choix. Since 2016, 447 cybersecurity-related incidents involving U.S. public schools have been reported.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| grandi | grandes |
| dati | données |
| reti | réseaux |
| e | et |
| obiettivi | cibles |
| s | s |
| public | public |
| scuole | écoles |
IT Laguipo, Angela. "86 per cento dei pazienti del COVID-19 del Regno Unito non hanno sintomi". News-Medical. 26 October 2021. <https://www.news-medical.net/news/20201009/86-percent-of-the-UKs-COVID-19-patients-have-no-symptoms.aspx>.
FR Laguipo, Angela. "86 pour cent des patients du COVID-19 du R-U n'ont aucun sympt40me". News-Medical. 26 October 2021. <https://www.news-medical.net/news/20201009/86-percent-of-the-UKs-COVID-19-patients-have-no-symptoms.aspx>.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| cento | cent |
| pazienti | patients |
| hanno | ont |
| https | https |
| news | news |
| gt | gt |
| aspx | aspx |
IT Laguipo, Angela. "86 per cento dei pazienti del COVID-19 del Regno Unito non hanno sintomi". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20201009/86-percent-of-the-UKs-COVID-19-patients-have-no-symptoms.aspx. (accessed October 26, 2021).
FR Laguipo, Angela. "86 pour cent des patients du COVID-19 du R-U n'ont aucun sympt40me". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20201009/86-percent-of-the-UKs-COVID-19-patients-have-no-symptoms.aspx. (accessed October 26, 2021).
| Talianu | Francese |
|---|---|
| cento | cent |
| pazienti | patients |
| hanno | ont |
| https | https |
| news | news |
| aspx | aspx |
IT Laguipo, Angela. 2020. 86 per cento dei pazienti del COVID-19 del Regno Unito non hanno sintomi. News-Medical, viewed 26 October 2021, https://www.news-medical.net/news/20201009/86-percent-of-the-UKs-COVID-19-patients-have-no-symptoms.aspx.
FR Laguipo, Angela. 2020. 86 pour cent des patients du COVID-19 du R-U n'ont aucun sympt40me. News-Medical, viewed 26 October 2021, https://www.news-medical.net/news/20201009/86-percent-of-the-UKs-COVID-19-patients-have-no-symptoms.aspx.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| cento | cent |
| pazienti | patients |
| hanno | ont |
| https | https |
| news | news |
| aspx | aspx |
IT Scopri questi modelli must-have con la nostra collezione di abbigliamento di lusso. Dai un’occhiata agli ultimi arrivi, da abiti sofisticati a capi non in coordinato raffinati e dalla splendida sartorialità.
FR Découvrez les styles tendance de cette saison avec notre collection de vêtements de luxe. Explorez les nouveautés et laissez-vous séduire par les robes sophistiquées, les ensembles élégants et le tailoring chic.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| sofisticati | sophistiquées |
| e | et |
| modelli | styles |
IT È un must-have se vuoi essere libero di sperimentare diverse posizioni, tutti i personaggi che vuoie una tonnellata di giocattoli sessuali (-> Migliori VR Masturbatori) per testare su di loro.
FR C'est un outil indispensable si vous voulez être libre d'expérimenter différentes positions, autant de personnages que vous le souhaitezet une tonne de jouets sexuels (-> Meilleurs Masturbateurs RV) pour les tester.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| libero | libre |
| posizioni | positions |
| tonnellata | tonne |
| giocattoli | jouets |
| sessuali | sexuels |
| gt | gt |
IT Esperti del settore, giocatori professionisti, streamer e giocatori sono pienamente d'accordo: I prodotti NPG sono un must - have
FR Les experts du secteur, les joueurs professionnels et les joueurs amateurs sont largement d'accord : Les produits NPG sont incontournables
| Talianu | Francese |
|---|---|
| settore | secteur |
| e | et |
| accordo | accord |
IT Fin dal suo lancio, la borsa Luggage della Maison Céline si è naturalmente imposta come un must have.
FR Dès son lancement, le sac Luggage de la Maison Céline s'est naturellement imposé comme un incontournable.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| lancio | lancement |
| borsa | sac |
| maison | maison |
| naturalmente | naturellement |
IT Perché gli strumenti per l?analisi della concorrenza sono un must-have
FR Voici pourquoi les outils d?analyse de la concurrence sont absolument indispensables
| Talianu | Francese |
|---|---|
| perché | pourquoi |
| strumenti | outils |
| analisi | analyse |
| concorrenza | concurrence |
IT Video Easy: il Must Have per l'ottimizzazione video!
FR Vidéo easy : le maître de l'optimisation
| Talianu | Francese |
|---|---|
| video | vidéo |
| l | l |
| ottimizzazione | optimisation |
IT Il classico BOSTON affascina con le sue linee sobrie ed è un vero must have per uomini e donne. Infila il piede e via!
FR Le classique BOSTON séduit par sa silhouette épurée et est devenu un véritable must-have, aussi bien pour les femmes que pour les hommes. Enfilez-le et c’est parti !
| Talianu | Francese |
|---|---|
| classico | classique |
| boston | boston |
| uomini | hommes |
| donne | femmes |
IT Con un'autentica passione per la qualità e il design, abbiamo rieditato montature iconiche, rendendole un must have di oggi.
FR Avec un amour pour la qualité et le design, nous avons réinterprété des montures culte et les avons reproduites dans un style contemporain.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| passione | amour |
IT Laguipo, Angela. "86 per cento dei pazienti del COVID-19 del Regno Unito non hanno sintomi". News-Medical. 03 January 2022. <https://www.news-medical.net/news/20201009/86-percent-of-the-UKs-COVID-19-patients-have-no-symptoms.aspx>.
FR Laguipo, Angela. "86 pour cent des patients du COVID-19 du R-U n'ont aucun sympt40me". News-Medical. 03 January 2022. <https://www.news-medical.net/news/20201009/86-percent-of-the-UKs-COVID-19-patients-have-no-symptoms.aspx>.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| cento | cent |
| pazienti | patients |
| hanno | ont |
| https | https |
| news | news |
| gt | gt |
| aspx | aspx |
IT Laguipo, Angela. "86 per cento dei pazienti del COVID-19 del Regno Unito non hanno sintomi". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20201009/86-percent-of-the-UKs-COVID-19-patients-have-no-symptoms.aspx. (accessed January 03, 2022).
FR Laguipo, Angela. "86 pour cent des patients du COVID-19 du R-U n'ont aucun sympt40me". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20201009/86-percent-of-the-UKs-COVID-19-patients-have-no-symptoms.aspx. (accessed January 03, 2022).
| Talianu | Francese |
|---|---|
| cento | cent |
| pazienti | patients |
| hanno | ont |
| https | https |
| news | news |
| aspx | aspx |
IT Laguipo, Angela. 2020. 86 per cento dei pazienti del COVID-19 del Regno Unito non hanno sintomi. News-Medical, viewed 03 January 2022, https://www.news-medical.net/news/20201009/86-percent-of-the-UKs-COVID-19-patients-have-no-symptoms.aspx.
FR Laguipo, Angela. 2020. 86 pour cent des patients du COVID-19 du R-U n'ont aucun sympt40me. News-Medical, viewed 03 January 2022, https://www.news-medical.net/news/20201009/86-percent-of-the-UKs-COVID-19-patients-have-no-symptoms.aspx.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| cento | cent |
| pazienti | patients |
| hanno | ont |
| https | https |
| news | news |
| aspx | aspx |
IT Uno dei trend degli ultimi anni che ha portato alla ribalta lo stile vintage ha reso i divani in pelle usurata un must-have per gli amanti del genere
FR Une des tendances de ces dernières années qui a vu ressurgir le style vintage a fait des canapés en cuir usé un impératif pour les amateurs du genre
| Talianu | Francese |
|---|---|
| ultimi | dernières |
| ha | a |
| stile | style |
| vintage | vintage |
| divani | canapés |
| genere | genre |
IT È un modulo MUST HAVE per ogni negozio.
FR C'est un module DOIT AVOIR pour chaque magasin.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| modulo | module |
| negozio | magasin |
IT Per riassumerlo in poche parole: il regalo must have per grandi e piccini."
FR En résumé : le cadeau must have pour petits et grands."
| Talianu | Francese |
|---|---|
| regalo | cadeau |
| grandi | grands |
| must | must |
IT Con trame originali, modelle follemente sexy e un gran numero di video da guardare, WankzVR è un altro must-have se volete capire cosa significa VR Porno di alta qualità.
FR Avec des intrigues originales, des modèles incroyablement sexy, et un grand nombre de vidéos à regarder, WankzRV est un autre must si vous voulez comprendre ce que signifie le porno RV de haute qualité.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| originali | originales |
| modelle | modèles |
| sexy | sexy |
| e | et |
| video | vidéos |
| guardare | regarder |
| significa | signifie |
| porno | porno |
| must | must |
IT #2: KIIROO Pulse Solo Interactive - Il must-have "Guybrator"
FR #2 : KIIROO Pulse Solo Interactive - Le "Guybrator" indispensable
| Talianu | Francese |
|---|---|
| il | le |
| solo | solo |
IT La sua ampia camera di riscaldamento vi permette di inserire circa 0,75 grammi di erbe, una quantità davvero notevole.Lettura digitale della temperatura, salda presa ergonomica e design di qualità rendono questa unità un must have.
FR Avec un énorme compartiment à herbe dans lequel vous pouvez mettre environ 0,75 grammes d’herbes, cet appareil est vraiment fort.Lecture de température digitale, prise ferme et bonne qualité de construction rendent indispensable cet appareil.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| camera | compartiment |
| erbe | herbes |
| lettura | lecture |
| digitale | digitale |
| temperatura | température |
| presa | prise |
| e | et |
| rendono | rendent |
| design | construction |
IT Uno dei must-have assoluti per chiunque lavori da casa o in streaming è una webcam top. Testiamo e valutiamo opzioni per ogni budget, inclusi Elgato,
FR L'un des incontournables absolus pour quiconque travaille à domicile ou en streaming est une webcam haut de gamme. Nous testons et évaluons des
| Talianu | Francese |
|---|---|
| streaming | streaming |
| webcam | webcam |
| opzioni | gamme |
IT La camicia da sempre rappresenta un must have immancabile nel guardaroba di ogni uomo
FR La chemise a été toujours considérée comme un must have dans le gard-robe de chaque homme
| Talianu | Francese |
|---|---|
| sempre | toujours |
| uomo | homme |
| must | must |
IT Nati come pantaloni da lavoro, casual, comodi e resistenti, questi pantaloni in denim rivettato con bottone centrale e cinque tasche sono ormai diventati un must have nei guardaroba di tutto il mondo
FR En passé, le jeans était un pantalon pour le travail, casuals, commodes et beaucoup résistants dans le temps
| Talianu | Francese |
|---|---|
| lavoro | travail |
IT Il vero Must-have: il Black Dress
FR Beaucoup de modèles pour chaque occasion
| Talianu | Francese |
|---|---|
| il | pour |
IT Il must-have indiscusso da montagna declinato in chiave urban. Con materiali riciclati o in pelle pregiata, il boots è il protagonista di stagione.
FR L'indiscutable must de la montagne dans une réinterprétation urbaine. Avec des matières recyclées ou en cuir fin, les boots sont protagonistes de la saison.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| montagna | montagne |
| materiali | matières |
| stagione | saison |
| must | must |
IT Il gilet, must have della collezione Colmar Originals, viene proposto in nuove nuances in linea con i colori che caratterizzano la stagione autunnale.
FR Le gilet, incontournable de la collection Colmar Originals est proposé dans de nouvelles teintes en harmonie avec les couleurs de l'automne.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| nuove | nouvelles |
| colori | couleurs |
IT Nella mia professione di specialista della ristorazione, la qualità e la buona assistenza al cliente sono un "must have" per ogni azienda
FR En tant que spécialiste en restauration, la qualité et le service client sont un "must" pour chaque établissement
| Talianu | Francese |
|---|---|
| specialista | spécialiste |
| ristorazione | restauration |
| assistenza | service |
| cliente | client |
| must | must |
| azienda | établissement |
IT Un must have per sorprendere gli ospiti!
FR Un must-have pour surprendre vos invités !
IT Rigorosamente limitato a 333 pezzi, il TAILGATE Cap è un "Must Have" per i tradizionalisti del golf, appassionati del golf europeo e/o americano
FR Strictement limitée à 333 pièces, la casquette TAILGATE est un "Must-have" pour les traditionalistes du golf, les fans de golf européen et/ou américain
| Talianu | Francese |
|---|---|
| rigorosamente | strictement |
| pezzi | pièces |
| golf | golf |
| appassionati | fans |
| europeo | européen |
| americano | américain |
IT Oltre alle funzionalità, l'illustrazione del polipo su tutto il lato e il logo VICE in NEON LIME su sfondo in COOL GRAY è un highlight assoluto del design e un must have per ogni sacca da golf.
FR En plus de sa fonctionnalité, l'illustration de la pieuvre sur toute la face de la serviette et le logo VICE en NEON LIME sur COOL GRAY lui donne une allure résolument design indispensable à tous les sacs de golf.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| l | l |
| lato | face |
| logo | logo |
| vice | vice |
| cool | cool |
| golf | golf |
| neon | neon |
| lime | lime |
IT Oltre alle funzionalità, l'illustrazione del pesce leone su tutto il lato e il logo VICE in NEON RED su sfondo DEEP BLACK sono un highlight assoluto del design e un must have per ogni sacca da golf.
FR En plus de sa fonctionnalité, l'illustration du poisson-lion sur toute la face de la serviette et le logo VICE en NEON RED sur DEEP BLACK lui donne une allure résolument design indispensable à tous les sacs de golf.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| pesce | poisson |
| leone | lion |
| lato | face |
| logo | logo |
| vice | vice |
| deep | deep |
| black | black |
| golf | golf |
| neon | neon |
| red | red |
IT In questo modo il progetto può decidere quali requirements ‘nice to have’ includere se sarà possibile, ma si è consapevoli di quali requirements siano assolutamente necessari.
FR Le projet peut décider quelles exigences ?Attractive? seront incluses, mais devra contenir toutes les exigences ?Obligatoire?.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| progetto | projet |
| decidere | décider |
| includere | contenir |
| assolutamente | toutes |
IT I candidati prendono la valutazione approfondita e rispondono alle domande sulle abilità must-have per il lavoro
FR Les candidats adoptent l'évaluation ponctuelle et répondent aux questions sur les compétences indispensables pour le travail
| Talianu | Francese |
|---|---|
| candidati | candidats |
| abilità | compétences |
| valutazione | évaluation |
IT Il must-have per tutti gli stili più eleganti.
FR Un must-have pour tous les styles sophistiqués.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| stili | styles |
IT Il motivo a spina di pesce screziato rende ne fa un must-have per un look elegante! Grazie alla lavorazione di alta qualità e alla perfetta vestibilità FALKE, questi collant sono davvero comodi e confortevoli.
FR Grâce au motif à chevrons chiné, ce style est un must-have pour un look élégant ! Grâce au processus de fabrication de qualité et à la coupe parfaite FALKE, ces collants sont agréables et confortables.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| motivo | motif |
| look | style |
| perfetta | parfaite |
| elegante | élégant |
IT Video Easy: il Must Have per l'ottimizzazione video!
FR Vidéo easy : le maître de l'optimisation
| Talianu | Francese |
|---|---|
| video | vidéo |
| l | l |
| ottimizzazione | optimisation |
IT Esperti del settore, giocatori professionisti, streamer e giocatori sono pienamente d'accordo: I prodotti NPG sono un must - have
FR Les experts du secteur, les joueurs professionnels et les joueurs amateurs sont largement d'accord : Les produits NPG sont incontournables
| Talianu | Francese |
|---|---|
| settore | secteur |
| e | et |
| accordo | accord |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
t have they have we have have they also have have found that we also have have created have personally used if you have actually have must have that we have you suddenly have we have both we will have have it easy so we have do not have you will have have buy fondatore di have have one and they have nice to have we have developed have great pricing we have provided have team members t already have you to have have been good lot you have we currently have have you heard t have the you may have have fun with they have an have to say we have two where people have we have plans have some responsibility and have the must to have
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana