IT Abbiamo costruito uno strumento di integrazione con Shopify che ti permette di godere dei vantaggi di Easyship senza alcuna interruzione dei flussi commerciali che hai costruito grazie alla piattaforma Shopify.
"costruito" in Talianu pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:
IT Abbiamo costruito uno strumento di integrazione con Shopify che ti permette di godere dei vantaggi di Easyship senza alcuna interruzione dei flussi commerciali che hai costruito grazie alla piattaforma Shopify.
FR Notre intégration Shopify vous permet de profiter des avantages d'Easyship sans perturber les flux commerciaux que vous avez créés sur la plate-forme Shopify.
Talianu | Francese |
---|---|
integrazione | intégration |
permette | permet |
commerciali | commerciaux |
piattaforma | plate-forme |
shopify | shopify |
easyship | easyship |
IT Abbiamo costruito uno strumento di integrazione con Magento che ti permette di godere dei vantaggi di Easyship senza alcuna interruzione dei flussi commerciali che hai costruito grazie alla piattaforma Magento.
FR Notre intégration Magento vous permet de profiter des avantages d'Easyship sans perturber les flux commerciaux que vous avez créés sur la plate-forme Magento.
Talianu | Francese |
---|---|
integrazione | intégration |
permette | permet |
commerciali | commerciaux |
piattaforma | plate-forme |
magento | magento |
easyship | easyship |
IT Abbiamo costruito uno strumento di integrazione con eBay che ti permette di godere dei vantaggi di Easyship senza alcuna interruzione dei flussi commerciali che hai costruito grazie alla piattaforma eBay.
FR Notre intégration eBay vous permet de profiter des avantages d'Easyship sans perturber les flux commerciaux que vous avez créés sur la plate-forme eBay.
Talianu | Francese |
---|---|
integrazione | intégration |
ebay | ebay |
permette | permet |
commerciali | commerciaux |
piattaforma | plate-forme |
easyship | easyship |
IT Abbiamo costruito uno strumento di integrazione con Amazon che ti permette di godere dei vantaggi di Easyship senza alcuna interruzione dei flussi commerciali che hai costruito grazie alla piattaforma Amazon.
FR Notre intégration Amazon vous permet de profiter des avantages d'Easyship sans perturber les flux commerciaux que vous avez créés sur la plate-forme Amazon.
Talianu | Francese |
---|---|
integrazione | intégration |
amazon | amazon |
permette | permet |
commerciali | commerciaux |
piattaforma | plate-forme |
easyship | easyship |
IT Abbiamo costruito uno strumento di integrazione con BigCommerce che ti permette di godere dei vantaggi di Easyship senza alcuna interruzione dei flussi commerciali che hai costruito grazie alla piattaforma BigCommerce.
FR Notre intégration BigCommerce vous permet de profiter des avantages d'Easyship sans perturber les flux commerciaux que vous avez créés sur la plate-forme BigCommerce.
Talianu | Francese |
---|---|
integrazione | intégration |
permette | permet |
commerciali | commerciaux |
piattaforma | plate-forme |
bigcommerce | bigcommerce |
easyship | easyship |
IT Se vuoi uno smartwatch costruito per tenere traccia dei tuoi esercizi o per raddoppiare come un fitness tracker, allora il Mi Watch è costruito per questo.
FR Si vous voulez une montre intelligente conçue pour suivre votre exercice ou pour faire office de tracker de fitness, cest pour cela que la Mi Watch est conçue.
IT Se vuoi uno smartwatch costruito per tenere traccia dei tuoi esercizi o per raddoppiare come un fitness tracker, allora il Mi Watch è costruito per questo.
FR Si vous voulez une montre intelligente conçue pour suivre votre exercice ou pour faire office de tracker de fitness, cest pour cela que la Mi Watch est conçue.
IT Abbiamo costruito uno strumento di integrazione con Magento che ti permette di godere dei vantaggi di Easyship senza alcuna interruzione dei flussi commerciali che hai costruito grazie alla piattaforma Magento.
FR Notre intégration Magento vous permet de profiter des avantages d'Easyship sans perturber les flux commerciaux que vous avez créés sur la plate-forme Magento.
Talianu | Francese |
---|---|
integrazione | intégration |
permette | permet |
commerciali | commerciaux |
piattaforma | plate-forme |
magento | magento |
easyship | easyship |
IT Abbiamo costruito uno strumento di integrazione con Amazon che ti permette di godere dei vantaggi di Easyship senza alcuna interruzione dei flussi commerciali che hai costruito grazie alla piattaforma Amazon.
FR Notre intégration Amazon vous permet de profiter des avantages d'Easyship sans perturber les flux commerciaux que vous avez créés sur la plate-forme Amazon.
Talianu | Francese |
---|---|
integrazione | intégration |
amazon | amazon |
permette | permet |
commerciali | commerciaux |
piattaforma | plate-forme |
easyship | easyship |
IT Abbiamo costruito uno strumento di integrazione con eBay che ti permette di godere dei vantaggi di Easyship senza alcuna interruzione dei flussi commerciali che hai costruito grazie alla piattaforma eBay.
FR Notre intégration eBay vous permet de profiter des avantages d'Easyship sans perturber les flux commerciaux que vous avez créés sur la plate-forme eBay.
Talianu | Francese |
---|---|
integrazione | intégration |
ebay | ebay |
permette | permet |
commerciali | commerciaux |
piattaforma | plate-forme |
easyship | easyship |
IT Abbiamo costruito uno strumento di integrazione con Shopify che ti permette di godere dei vantaggi di Easyship senza alcuna interruzione dei flussi commerciali che hai costruito grazie alla piattaforma Shopify.
FR Notre intégration Shopify vous permet de profiter des avantages d'Easyship sans perturber les flux commerciaux que vous avez créés sur la plate-forme Shopify.
Talianu | Francese |
---|---|
integrazione | intégration |
permette | permet |
commerciali | commerciaux |
piattaforma | plate-forme |
shopify | shopify |
easyship | easyship |
IT Abbiamo costruito uno strumento di integrazione con BigCommerce che ti permette di godere dei vantaggi di Easyship senza alcuna interruzione dei flussi commerciali che hai costruito grazie alla piattaforma BigCommerce.
FR Notre intégration BigCommerce vous permet de profiter des avantages d'Easyship sans perturber les flux commerciaux que vous avez créés sur la plate-forme BigCommerce.
Talianu | Francese |
---|---|
integrazione | intégration |
permette | permet |
commerciali | commerciaux |
piattaforma | plate-forme |
bigcommerce | bigcommerce |
easyship | easyship |
IT ... costruito, ruotato da un motore inverter da 1,5 kW, ideale per mescolare delicatamente i prodotti sensibili. L'Industrial Food Mixer 100 I è un tamburo ben costruito ruotato da un motore inverter da 1,5 kW, perfetto ...
FR ... construit, mis en rotation par un moteur inverter de 1,5 kW, idéal pour remuer délicatement les produits sensibles. Le mélangeur alimentaire industriel 100 I est un tambour bien construit, entraîné par un moteur à inverseur ...
Talianu | Francese |
---|---|
costruito | construit |
motore | moteur |
sensibili | sensibles |
industrial | industriel |
food | alimentaire |
mixer | mélangeur |
è | est |
IT Prendi ad esempio questo robot costruito da Zackary Gromko. Costruito per scansionare un cubo di Rubik, quindi generare un programma di soluzione, il robot può quindi utilizzare le sue sei braccia per risolvere il puzzle in tempi record.
FR Prenez ce robot construit par Zackary Gromko par exemple. Conçu pour scanner un Rubiks cube, puis générer un programme de solution, le robot peut alors utiliser ses six bras pour résoudre le puzzle en un temps record.
Talianu | Francese |
---|---|
prendi | prenez |
esempio | exemple |
robot | robot |
scansionare | scanner |
generare | générer |
programma | programme |
può | peut |
utilizzare | utiliser |
braccia | bras |
tempi | temps |
record | record |
cubo | cube |
puzzle | puzzle |
IT Cloudflare per privati è costruito sulla nostra rete globale. Questo pacchetto è ideale per le persone con progetti personali o amatoriali non fondamentali per il business.
FR La solution Cloudflare for Individuals s'appuie sur notre réseau mondial. Il s'agit de l'offre parfaite pour les projets personnels ou récréatifs non essentiels à l'activité d'une entreprise.
Talianu | Francese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
nostra | notre |
rete | réseau |
globale | mondial |
ideale | parfaite |
progetti | projets |
fondamentali | essentiels |
IT Cloudflare ha costruito una piattaforma globale di tipo network-as-a-service (NaaS) che aiuterà i team di rete a gestire i complessi ambienti perimetrali e multi-cloud in modo molto più efficiente
FR Cloudflare a conçu une plate-forme mondiale de « réseau en tant que service » qui aidera les équipes réseau à gérer beaucoup plus efficacement les environnements périphériques et multicloud complexes
Talianu | Francese |
---|---|
costruito | conçu |
piattaforma | plate-forme |
globale | mondiale |
gestire | gérer |
complessi | complexes |
ambienti | environnements |
e | et |
efficiente | efficacement |
service | service |
team | équipes |
IT Il web application firewall (WAF) di Cloudflare è costruito per proteggere il sito o l'applicazione ospitati da Microsoft Azure da attacchi dannosi quali la SQL injection, lo scripting cross-site e lo spam dei commenti
FR La protection anti-DDoS avancée de Cloudflare aide les entreprises à protéger leurs applications et leurs sites web hébergés sur Azure contre les attaques DDoS à fort volume ciblant les couches 3, 4 et 7
Talianu | Francese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ospitati | hébergés |
attacchi | attaques |
IT È costruito per essere super semplice da usare e fa praticamente tutto:
FR Il est conçu pour être super simple à utiliser et fait à peu près tout :
Talianu | Francese |
---|---|
super | super |
semplice | simple |
usare | utiliser |
IT Non è necessario essere una grande impresa per avere un grande impatto. Abbiamo costruito qualcosa che chiunque può usare.
FR Vous n'avez pas besoin d'être une grande entreprise pour avoir un impact important. Nous avons créé quelque chose que tout le monde peut utiliser.
Talianu | Francese |
---|---|
necessario | besoin |
impresa | entreprise |
impatto | impact |
può | peut |
usare | utiliser |
IT Il basso costo di questi servizi ti consente di risparmiare denaro. Si beneficia ancora dell'infrastruttura aziendale che abbiamo costruito. Tu sei, tuttavia, si aspettava di supportare te stesso.
FR Le faible coût de ces services vous permet d'économiser de l'argent. Vous bénéficiez toujours de l'infrastructure d'entreprise que nous avons construite. Vous êtes toutefois prévu de vous soutenir.
Talianu | Francese |
---|---|
basso | faible |
costo | coût |
consente | permet |
denaro | argent |
infrastruttura | infrastructure |
aziendale | entreprise |
costruito | construite |
risparmiare | économiser |
IT Hostwinds ha costruito un portale di controllo cloud incredibilmente facile da usare per renderlo più veloce e più conveniente per te gestire il tuo server.
FR Hostwinds a construit un portail de contrôle de cloud incroyablement facile à utiliser pour le rendre plus rapide et plus pratique pour gérer votre serveur.
Talianu | Francese |
---|---|
ha | a |
costruito | construit |
portale | portail |
cloud | cloud |
incredibilmente | incroyablement |
più | plus |
server | serveur |
hostwinds | hostwinds |
IT Immagina un sito con le discografie di tutte le etichette, di tutti gli artisti, tutti incrociati, e un Marketplace internazionale costruito su quel Database
FR Imaginez un site avec les discographies de tous les labels, de tous les artistes, toute référence croisée, et une Marketplace internationale construite à partir cette même Base de Données
Talianu | Francese |
---|---|
immagina | imaginez |
sito | site |
artisti | artistes |
e | et |
marketplace | marketplace |
internazionale | internationale |
costruito | construite |
etichette | labels |
IT Un esempio da parte mia: Ho un corso chiamato Podcast Website LaunchPad dove si può imparare a creare un sito web WordPress podcasting come questo. È costruito sulla piattaforma del corso Teachable.
FR Un exemple de ma part : J'ai un cours appelé Podcast Website LaunchPad où vous pouvez apprendre à créer un site web de podcasting WordPress comme celui-ci. Il est construit sur la plateforme de cours Teachable.
Talianu | Francese |
---|---|
esempio | exemple |
mia | ma |
corso | cours |
imparare | apprendre |
wordpress | wordpress |
chiamato | appelé |
IT Nel corso degli anni ho costruito 5 o 6 computer per me e per i miei amici, e trovo che sia divertente da mettere insieme.
FR J'ai construit 5 ou 6 ordinateurs pour mes amis et moi-même au fil des ans, et je trouve cela assez amusant à mettre ensemble.
Talianu | Francese |
---|---|
anni | ans |
costruito | construit |
computer | ordinateurs |
amici | amis |
divertente | amusant |
IT E 'un costruttore di siti web costruito appositamente per i podcaster per ottenere rapidamente e facilmente un sito web e funzionante (si pensi Shopify, ma per i podcast invece di e-commerce).
FR Il s'agit d'un constructeur de sites web spécialement conçu pour les podcasteurs afin de mettre en place rapidement et facilement un site web (pensez à Shopify, mais pour les podcasts plutôt que pour le commerce électronique).
Talianu | Francese |
---|---|
costruttore | constructeur |
appositamente | spécialement |
podcaster | podcasteurs |
pensi | pensez |
podcast | podcasts |
e-commerce | commerce électronique |
shopify | shopify |
commerce | commerce |
IT Costruito ad hoc per la stampa on demand, i tuoi clienti confermano l'ordine e Blurb si occupa di tutto il resto.
FR Conçu pour fonctionner de pair avec l'impression à la demande, vos clients passent une commande et Blurb se charge du reste.
Talianu | Francese |
---|---|
stampa | impression |
clienti | clients |
l | l |
resto | reste |
blurb | blurb |
IT E, fin dal 1983 abbiamo costruito la nostra architettura scalabile e la nostra piattaforma low-code per stare al passo di ogni rapido cambiamento
FR Depuis 1983, notre architecture évolutive et notre plateforme low-code vous permettent d'anticiper le changement
Talianu | Francese |
---|---|
architettura | architecture |
piattaforma | plateforme |
cambiamento | changement |
scalabile | évolutive |
IT Questo hotel è costruito nel rispetto dell’ecologia sin dalle fondamenta. Esplorate i percorsi naturali della vicina riserva forestale di Bukit Nanas.
FR Cet hôtel est construit de toutes pièces dans le respect de l’environnement. Explorez les sentiers naturels de la réserve forestière voisine de Bukit Nanas.
Talianu | Francese |
---|---|
hotel | hôtel |
costruito | construit |
esplorate | explorez |
percorsi | sentiers |
naturali | naturels |
riserva | réserve |
IT Controlla tutti i backlink che hai costruito
FR Contrôlez tous les backlinks que vous avez créés
Talianu | Francese |
---|---|
controlla | contrôlez |
backlink | backlinks |
IT Controlla e analizza tutti i backlink che hai trovato o costruito per il tuo sito web. Sii il primo a sapere quando i link si perdono e riportali in vita.
FR Suivez et analysez tous les backlinks que vous avez trouvés ou créés pour votre site. Soyez le premier informé quand les liens sont perdus et ramenez-les à la vie.
Talianu | Francese |
---|---|
analizza | analysez |
backlink | backlinks |
link | liens |
vita | vie |
IT Ora si è costruito una carriera dedicandosi alla simmetria dell'architettura.
FR Il s’est aujourd’hui bâti une carrière et chérit la symétrie architecturale.
Talianu | Francese |
---|---|
è | est |
carriera | carrière |
simmetria | symétrie |
costruito | bâti |
IT Digital Forge è costruito appositamente per integrarsi rapidamente e senza soluzioni di continuità nel tuo ecosistema produttivo.
FR The Digital Forge est conçue pour s'intégrer rapidement et asiément dans votre environnement de fabrication.
Talianu | Francese |
---|---|
digital | digital |
forge | forge |
è | est |
costruito | conçue |
integrarsi | intégrer |
rapidamente | rapidement |
produttivo | fabrication |
IT Dal suo primo giorno, Kinsta è stato costruito per le prestazioni e lo scaling in modo tale che i vostri siti WordPress possano rimanere online durante le ondate di traffico
FR Dès le premier jour, Kinsta a été conçu pour la performance et l'évolution afin que vos sites WordPress restent en ligne pendant les pics de trafic
Talianu | Francese |
---|---|
giorno | jour |
kinsta | kinsta |
prestazioni | performance |
siti | sites |
wordpress | wordpress |
rimanere | restent |
online | en ligne |
traffico | trafic |
stato | été |
IT Siamo in molti, qui da Kinsta, ad essere noi stessi sviluppatori, e questo è il motivo per cui dal primo giorno abbiamo costruito i nostri strumenti e il nostro cruscotto avendo in mente gli sviluppatori di WordPress
FR Beaucoup d'entre nous chez Kinsta sommes nous-même des développeurs, c'est pourquoi dès le premier jour nous avons construit nos outils et notre tableau de bord avec les développeurs WordPress à l'esprit
Talianu | Francese |
---|---|
kinsta | kinsta |
stessi | même |
sviluppatori | développeurs |
giorno | jour |
costruito | construit |
strumenti | outils |
mente | esprit |
wordpress | wordpress |
IT Costruito nel cloud, per il cloud. Adotta Red Hat OpenShift per il deployment di modelli completi tramite microservizi containerizzati
FR Créez dans le cloud, pour le cloud. Déployez des modèles complets en tant que microservices conteneurisés sur Red Hat OpenShift.
Talianu | Francese |
---|---|
cloud | cloud |
completi | complets |
microservizi | microservices |
red | red |
openshift | openshift |
IT Basato su Streamz, scritto in Python e costruito su RAPIDS, cuStreamz accelera l'elaborazione dei dati in streaming su GPU.
FR Basée sur Streamz, codé en Python et reposant sur RAPIDS, cuStreamz accélère le traitement des données en streaming sur les GPU.
Talianu | Francese |
---|---|
python | python |
e | et |
accelera | accélère |
l | l |
streaming | streaming |
gpu | gpu |
IT Basato su software NVIDIA® DGX™ e un'architettura progettata per la scalabilità IA e costruito su NVIDIA NVSwitch.
FR Optimisé par l’environnement logiciel NVIDIA® DGX™ avec une architecture conçue pour les infrastructures d’IA basées sur NVIDIA NVSwitch
Talianu | Francese |
---|---|
nvidia | nvidia |
architettura | architecture |
IT Keyword Density Checker è uno strumento costruito al solo scopo di calcolare la densità di parole chiave di qualsiasi pagina web.
FR La densité de mots-clés Checker est un outil construit uniquement aux fins du calcul de la densité des mots clés d?une page Web.
Talianu | Francese |
---|---|
checker | checker |
è | est |
costruito | construit |
scopo | fins |
calcolare | calcul |
IT Abbiamo costruito un team eccezionale di persone provenienti da tutto il mondo la cui missione è spingere le frontiere di ciò che è possibile e definire la piattaforma per il futuro dell'informatica.
FR Nous avons constitué une équipe exceptionnelle de personnes du monde entier dont la mission est de repousser les limites du possible et de définir la plateforme pour l’avenir du traitement.
Talianu | Francese |
---|---|
eccezionale | exceptionnelle |
missione | mission |
spingere | repousser |
possibile | possible |
definire | définir |
team | équipe |
IT Contenuti molto belli e professionali. Il sito web è ben costruito e ben realizzato. Vecteezy ha un ottimo team, molto veloce nel rispondere alle tue domande. Consiglio al 100%.
FR Contenu très agréable et professionnel. Le site Internet est bien construit et bien disposé. Vecteezy dispose d’une merveilleuse équipe qui répond promptement à vos questions. 100 % recommandée.
Talianu | Francese |
---|---|
molto | très |
e | et |
professionali | professionnel |
vecteezy | vecteezy |
rispondere | répond |
team | équipe |
IT Panoramica di Cisco Enterprise Wireless: costruito per un mondo digitale
FR Solutions sans fil Cisco pour l'entreprise : conçues pour le monde numérique
Talianu | Francese |
---|---|
cisco | cisco |
enterprise | entreprise |
wireless | sans fil |
mondo | monde |
digitale | numérique |
IT Ci sono molte tecniche che usiamo quando si tratta di aiutare le persone a recuperare i loro dati con i nostri prodotti, e gran parte dell'intelligenza che abbiamo costruito nell'ultimo decennio è al di sotto della superficie
FR Il existe de nombreuses techniques que nous utilisons pour aider les personnes à récupérer leurs données avec nos produits, et l'intelligence que nous avons construite au cours de la dernière décennie tient en grande partie sous la surface
Talianu | Francese |
---|---|
aiutare | aider |
recuperare | récupérer |
e | et |
gran | grande |
costruito | construite |
decennio | décennie |
ci sono | existe |
IT Ho programmato tutto il weekend, fino a quando il mio amico e co-fondatore Andrew si è presentato domenica pomeriggio e sono riuscito a mostrargli la sceneggiatura Perl che avevo costruito per recuperare i miei dati
FR J'ai codé tout le week-end, jusqu'à l'arrivée de mon ami et co-fondateur Andrew le dimanche après-midi, ce qui m'a permis de lui montrer le script Perl que j'avais construit pour récupérer mes données
Talianu | Francese |
---|---|
weekend | week |
domenica | dimanche |
sceneggiatura | script |
costruito | construit |
recuperare | récupérer |
dati | données |
IT Probabilmente potresti ottenere un buon ASIC costruito per meno di $ 100k, ma quanto più veloce sarebbe difficile da dire
FR Vous pourriez probablement obtenir un bon ASIC construit pour moins de 100 000 dollars, mais il serait difficile de dire à quel point il serait plus rapide
Talianu | Francese |
---|---|
ottenere | obtenir |
costruito | construit |
ma | mais |
più | plus |
difficile | difficile |
IT Costruito con reincubare le API
FR Construit avec les API Reincubate
Talianu | Francese |
---|---|
costruito | construit |
reincubare | reincubate |
api | api |
IT Scopri cosa hanno costruito i nostri clienti con le nostre API e perché alcuni dei più grandi marchi al mondo si affidano alla tecnologia di Reincubate.
FR Découvrez ce que nos clients ont construit avec nos API et pourquoi certaines des plus grandes marques au monde font confiance à la technologie de Reincubate.
Talianu | Francese |
---|---|
scopri | découvrez |
costruito | construit |
clienti | clients |
api | api |
e | et |
marchi | marques |
mondo | monde |
affidano | confiance |
reincubate | reincubate |
IT Abbiamo scritto del motivo per cui abbiamo costruito Camo .
FR Nous avons écrit sur les raisons pour lesquelles nous avons construit Camo .
Talianu | Francese |
---|---|
motivo | raisons |
costruito | construit |
camo | camo |
scritto | écrit |
IT È un identificatore composito non reversibile costruito dai valori IMEI, ECID e MAC
FR Il s'agit d'un identifiant composite non réversible construit à partir des valeurs IMEI, ECID et MAC
Talianu | Francese |
---|---|
identificatore | identifiant |
composito | composite |
costruito | construit |
e | et |
mac | mac |
imei | imei |
IT Lavorando con grandi marchi tra cui Nintendo, TFL e Universal, attraverso i propri partner pubblicitari, Reincubate ha costruito un business di successo e ha mantenuto una brillante enfasi nel coinvolgere e sfidare il suo staff.
FR Travaillant avec d'énormes marques telles que Nintendo, TFL et Universal, par l'intermédiaire de leurs partenaires publicitaires, Reincubate a bâti une entreprise prospère et a brillamment mis l'accent sur l'engagement et le défi de son personnel.
Talianu | Francese |
---|---|
lavorando | travaillant |
marchi | marques |
nintendo | nintendo |
e | et |
partner | partenaires |
pubblicitari | publicitaires |
reincubate | reincubate |
business | entreprise |
enfasi | accent |
grandi | énormes |
costruito | bâti |
di successo | prospère |
IT Siamo molto orgogliosi del nostro Aidan Fitzpatrick , che nel recuperare alcune foto e contatti persi su iPhone ha costruito iPhone Backup Extractor nel 2008
FR Nous sommes très fiers de notre propre Aidan Fitzpatrick , qui, lors de la récupération de quelques photos et contacts iPhone perdus, a construit iPhone Backup Extractor en 2008
Talianu | Francese |
---|---|
orgogliosi | fiers |
recuperare | récupération |
foto | photos |
e | et |
contatti | contacts |
persi | perdus |
iphone | iphone |
costruito | construit |
backup | backup |
extractor | extractor |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni