Traduce "conformarsi" in Francese

FR Se conformer aux lois et règlements en vigueur

• conformer aux lois
• règlements en vigueur

FR Cependant, certaines informations peuvent être conservées dans nos fichiers afin de prévenir la fraude, résoudre les problèmes, aider à toute enquête, appliquer nos Conditions d'utilisation et/ou se conformer aux exigences légales.

• Cependant
• prévenir la fraude
• résoudre les problèmes
• appliquer nos Conditions
• conformer aux exigences

FR Les lois, tout comme votre site, sont susceptibles d’évoluer au fil du temps. Notre générateur adaptera automatiquement vos textes légaux et vous informera dès qu’une intervention de votre part sera nécessaire.

• lois
• susceptibles
• générateur adaptera automatiquement
• textes légaux
• informera dès
• sera

FR Votre logo représente votre identité et votre entreprise avant tout. Pour éviter d'avoir à le mettre à jour régulièrement, son style doit être unique et intemporel.

FR Module mis à jour pour se conformer pleinement à la réglementation en matière de cookies de marzo 2021. Il vous permet de bloquer les cookies jusqu’à ce que vous obteniez le consentement de l’utilisateur qui accède à votre site Web.

• réglementation en matière
• cookies de marzo
• permet de bloquer
• cookies
• obteniez le consentement

FR Cette solution accompagne les entreprises dans leur mise en conformité avec des réglementations telles que  PCI, SOX, GLBA ou le RGPD

• mise en conformité
• SOX
• GLBA
• RGPD

FR Module mis à jour pour se conformer pleinement ...

• conformer pleinement

FR Si une société partage une image de marque commune (c’est-à-dire un nom commun, une marque de service ou une marque de commerce) avec une autre entreprise qui est tenue au respect du CCPA, la société sera également assujettie au respect du CCPA.

• marque commune
• nom commun
• marque de commerce
• tenue au respect
• CCPA

FR Conformez-vous aux exigences de sécurité des patients et de traçabilité de façon simple et rentable

• Conformez-vous aux exigences
• sécurité des patients
• traçabilité de façon
• rentable

FR Aide les prestataires de soins de santé à se conformer aux exigences de déclaration de Medicare et à éviter les pénalités.

• Aide les prestataires
• soins de santé
• conformer aux exigences
• déclaration de Medicare

FR OpenText MIPS Health Quality Registry est un portail sécurisé qui aide les prestataires de soins de santé à se conformer aux exigences de déclaration de Medicare, à éviter les pénalités et à maximiser les paiements incitatifs

• OpenText MIPS Health
• sécurisé qui aide
• prestataires de soins
• exigences de déclaration
• Medicare
• éviter les pénalités
• maximiser les paiements

FR Utilise en cours OpenText des investissements et des audits de conformité mondiaux pour se conformer aux lois existantes et émergentes sur la confidentialité des données et permettre des transactions commerciales sûres dans le monde entier.

• Utilise en cours
• investissements
• audits de conformité
• conformer aux lois
• données
• permettre des transactions

FR La Commission européenne a prolongé la date limite de conformité aux normes techniques réglementaires (RTS) PSD2 au 31 décembre 2020.

• Commission européenne a
• normes techniques réglementaires
• RTS
• décembre

FR Les HSM Entrust nShield mettent plusieurs atouts à disposition des organisations pour les préparer à la conformité aux exigences du programme CSOS :

• HSM Entrust nShield
• atouts à disposition
• conformité aux exigences
• programme CSOS

FR Les obligations de la loi California Consumer Privacy Act (CCPA) sont entrées en vigueur au début de l’année 2020, la date du 1er juillet 2020 marquant l’expiration de la période de grâce de six mois pour se conformer à la loi CCPA

• California Consumer Privacy
• CCPA
• entrées en vigueur
• date du juillet
• période de grâce

FR Ainsi, être en conformité avec le RGPD ne garantit pas la conformité avec la loi PDPA

• loi PDPA

FR L’obligation légale faite aux employeurs, depuis 2005, d’adapter le poste de travail d’une collaboratrice enceinte, est une réalité souvent méconnue

• poste de travail
• collaboratrice enceinte
• réalité souvent méconnue

FR Le SDK Usercentrics aide votre application à se conformer au RGPD, à la CCPA, à la LGPD et à d?autres cadres juridiques relatifs à la confidentialité.

• SDK Usercentrics aide
• RGPD
• CCPA
• LGPD
• cadres juridiques relatifs

FR Conformité - Aide les entreprises à se conformer à la résolution 092/05 du European Payments Council concernant l'utilisation obligatoire de BIC et IBAN.

• Conformité
• Aide les entreprises
• European Payments Council

FR Le SDK Usercentrics aide votre application à se conformer au RGPD, à la CCPA, à la LGPD et à d?autres cadres juridiques relatifs à la confidentialité.

• SDK Usercentrics aide
• RGPD
• CCPA
• LGPD
• cadres juridiques relatifs

FR Votre logo représente votre identité et votre entreprise avant tout. Pour éviter d'avoir à le mettre à jour régulièrement, son style doit être unique et intemporel.

FR AWS s'engage à respecter toutes les normes et tous les contrôles de conformité gouvernementaux applicables

• normes
• contrôles de conformité
• applicables

FR Thales est en mesure d’aider les organisations saoudiennes à assurer leur conformité avec les contrôles essentiels de cybersécurité (Essential Cybersecurity Controls, ECC).

• essentiels de cybersécurité
• Essential Cybersecurity Controls
• ECC

FR Thales, leader mondial des solutions et des services de cybersécurité, peut aider les entreprises saoudiennes à assurer leur conformité avec les contrôles essentiels de cybersécurité (ECC).

• Thales
• cybersécurité
• aider les entreprises
• assurer leur conformité
• ECC

FR Module mis à jour pour se conformer pleinement à la réglementation en matière de cookies de marzo 2021. Il vous permet de bloquer les cookies jusqu’à ce que vous obteniez le consentement de l’utilisateur qui accède à votre site Web.

• réglementation en matière
• cookies de marzo
• permet de bloquer
• cookies
• obteniez le consentement

FR Se conformer aux lois et règlements en vigueur

• conformer aux lois
• règlements en vigueur

FR Pour se conformer aux exigences des lois, des règlements, des protocoles et de la législation nationale et européenne ;

• conformer aux exigences
• lois
• règlements
• protocoles
• législation nationale
• européenne

FR Certains articles tels que les peaux exotiques, les produits cosmétiques, les parfums et les vernis à ongles sont soumis à de stricts réglementations et accords commerciaux internationaux que nous sommes tenus de respecter

• Certains articles tels
• peaux exotiques
• produits cosmétiques
• parfums
• vernis à ongles
• réglementations
• accords commerciaux internationaux

FR Conformez-vous aux exigences de sécurité des patients et de traçabilité de façon simple et rentable

• Conformez-vous aux exigences
• sécurité des patients
• traçabilité de façon
• rentable

FR Les entreprises devraient s’y conformer de façon proactive pour se protéger, et protéger leurs clients.

• entreprises devraient
• conformer de façon
• protéger

FR Configure les niveaux de contrôle d'accès et les interfaces avec les systèmes de gestion d'accès de l'expéditeur pour se conformer aux politiques d'accès.

• Configure les niveaux
• contrôle d'accès
• conformer aux politiques

FR Si le calcul de la taxe de vente sur votre facture a changé et que vous avez récemment mis à jour votre adresse de facturation, cela est lié aux efforts d'Atlassian pour se conformer aux réglementations fiscales internationales.

• a changé
• avez récemment mis
• adresse de facturation
• cela est lié
• conformer aux réglementations

FR La solution Red Hat Enterprise Linux for SAP Solutions répond à ces besoins et permettra à ces entreprises de migrer leurs applications vers SAP HANA et SAP S/4HANA tel qu'exigé avant l'échéance de 2027.

• solution Red Hat
• Linux for SAP
• migrer leurs applications
• SAP HANA
• SAP S

FR Les lois, tout comme votre site, sont susceptibles d’évoluer au fil du temps. Notre générateur adaptera automatiquement vos textes légaux et vous informera dès qu’une intervention de votre part sera nécessaire.

• lois
• susceptibles
• générateur adaptera automatiquement
• textes légaux
• informera dès
• sera

FR La solution fournit des fonctions flexibles et intuitives afin de répondre aux normes exigeantes, stratégiques des entreprises.

• flexibles
• normes exigeantes

FR Cependant, certaines informations peuvent être conservées dans nos fichiers afin de prévenir la fraude, résoudre les problèmes, aider à toute enquête, appliquer nos Conditions d'utilisation et/ou se conformer aux exigences légales.

• Cependant
• prévenir la fraude
• résoudre les problèmes
• appliquer nos Conditions
• conformer aux exigences

FR Cependant, certaines informations peuvent être conservées dans nos fichiers afin de prévenir la fraude, résoudre les problèmes, aider à toute enquête, appliquer nos Conditions d'utilisation et/ou se conformer aux exigences légales.

• Cependant
• prévenir la fraude
• résoudre les problèmes
• appliquer nos Conditions
• conformer aux exigences

FR Cependant, certaines informations peuvent être conservées dans nos fichiers afin de prévenir la fraude, résoudre les problèmes, aider à toute enquête, appliquer nos Conditions d'utilisation et/ou se conformer aux exigences légales.

• Cependant
• prévenir la fraude
• résoudre les problèmes
• appliquer nos Conditions
• conformer aux exigences

FR Cependant, certaines informations peuvent être conservées dans nos fichiers afin de prévenir la fraude, résoudre les problèmes, aider à toute enquête, appliquer nos Conditions d'utilisation et/ou se conformer aux exigences légales.

• Cependant
• prévenir la fraude
• résoudre les problèmes
• appliquer nos Conditions
• conformer aux exigences

FR Cependant, certaines informations peuvent être conservées dans nos fichiers afin de prévenir la fraude, résoudre les problèmes, aider à toute enquête, appliquer nos Conditions d'utilisation et/ou se conformer aux exigences légales.

• Cependant
• prévenir la fraude
• résoudre les problèmes
• appliquer nos Conditions
• conformer aux exigences

FR Cependant, certaines informations peuvent être conservées dans nos fichiers afin de prévenir la fraude, résoudre les problèmes, aider à toute enquête, appliquer nos Conditions d'utilisation et/ou se conformer aux exigences légales.

• Cependant
• prévenir la fraude
• résoudre les problèmes
• appliquer nos Conditions
• conformer aux exigences

FR Cependant, certaines informations peuvent être conservées dans nos fichiers afin de prévenir la fraude, résoudre les problèmes, aider à toute enquête, appliquer nos Conditions d'utilisation et/ou se conformer aux exigences légales.

• Cependant
• prévenir la fraude
• résoudre les problèmes
• appliquer nos Conditions
• conformer aux exigences

FR Le CLOUD Act, une mesure réglementaire protectionniste des États-Unis, stipule que les fournisseurs de solutions de communication électronique ou de services informatiques à distance doivent se conformer à une application de la loi américaine

• CLOUD Act
• mesure réglementaire protectionniste
• États-Unis
• solutions de communication
• informatiques à distance
• loi américaine

FR Ces partenaires doivent respecter d'une part les lois et réglementations applicables à chaque territoire, mais également se conformer à un certain nombre de règles et principes fondamentaux énumérés dans notre code de conduite.

• partenaires doivent respecter
• part les lois
• territoire
• nombre de règles
• principes fondamentaux énumérés

FR Maintenant, il estime avoir besoin dune législation pour obliger les entreprises restantes à se conformer à une "solution de charge commune".

• Maintenant
• estime avoir besoin
• législation pour obliger
• charge

FR Cette solution accompagne les entreprises dans leur mise en conformité avec des réglementations telles que  PCI, SOX, GLBA ou le RGPD

• mise en conformité
• SOX
• GLBA
• RGPD

FR Les additifs alimentaires autorisés doivent également être conformes à des critères de pureté approuvés établis dans le règlement UE 231/2012.

• additifs alimentaires autorisés
• pureté approuvés établis
• règlement UE

FR Quels sont les changements les plus importants apportés dans les usines pour se conformer à TCO Certified?

• TCO Certified

FR - Les usines qui cherchent à se conformer à TCO Certified améliorent généralement les problèmes liés à la santé et à la sécurité du personnel, aux punitions déraisonnables et au travail forcé

• - Les usines
• TCO Certified améliorent
• santé
• sécurité du personnel
• punitions déraisonnables
• travail forcé

FR Nous souhaitons tous optimiser les performances de nos sites pour améliorer non seulement l'expérience globale des utilisateurs, mais également pour respecter les principes de référencement.

• souhaitons tous optimiser
• améliorer non seulement
• globale des utilisateurs
• respecter les principes