IT I computer gestiscono cifre binarie, ed una cifra esadecimale possono essere facilmente convertiti in quattro cifre binarie, mentre cifre decimali richiedono più tempo per la conversione.
"cifre" in Talianu pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:
cifre | 3 a au aux avec avons beaucoup ce ces cette chaque chiffres comme dans dans le de de la de l’ des deux données du est et faits il jusqu la le les mais nombre nombre de numéro ont par plus plus de pour qu quatre que qui sa si sont sur temps tous tout trois un une vos vous à être |
IT I computer gestiscono cifre binarie, ed una cifra esadecimale possono essere facilmente convertiti in quattro cifre binarie, mentre cifre decimali richiedono più tempo per la conversione.
FR Les ordinateurs gèrent des chiffres binaires, et un chiffre hexadécimal peut facilement être converti en quatre chiffres binaires, alors que les chiffres décimaux prennent plus de temps à convertir.
Talianu | Francese |
---|---|
computer | ordinateurs |
gestiscono | gèrent |
possono | peut |
più | plus |
IT A partire da iOS 9, la lunghezza predefinita per questo codice è di sei cifre, che richiede molto più tempo per decifrare rispetto al precedente valore predefinito di quattro cifre
FR Depuis iOS 9, la longueur par défaut de ce code est de six chiffres, ce qui prend beaucoup plus de temps à se fissurer que la valeur par défaut précédente à quatre chiffres
Talianu | Francese |
---|---|
ios | ios |
codice | code |
richiede | faut |
valore | valeur |
IT Esistono 9.999 combinazioni possibili per un codice di accesso a 4 cifre, rispetto a 999.999 combinazioni per un codice di accesso a 6 cifre.
FR Il y a 9 999 combinaisons possibles pour un code d'accès à 4 chiffres, contre 999 999 combinaisons pour un code d'accès à 6 chiffres.
Talianu | Francese |
---|---|
combinazioni | combinaisons |
possibili | possibles |
codice | code |
accesso | accès |
IT Un saluto dal team delle relazioni con gli investitori! Puoi aggiornare le cifre nella presentazione principale? Ecco il set di cifre approvate.
FR Bonjour de l’équipe des relations investisseurs ! Pouvez-vous mettre à jour les chiffres du deck principal ? Voici les derniers chiffres approuvés.
Talianu | Francese |
---|---|
relazioni | relations |
investitori | investisseurs |
puoi | pouvez |
aggiornare | mettre à jour |
principale | principal |
ecco | voici |
approvate | approuvés |
team | équipe |
IT Inserisci: Inserire un numero di 0 per indicare il numero totale di cifre desiderate tra il Prefisso e il Suffisso. Gli 0 saranno inseriti davanti a ciascun numero nel foglio, in modo che ciascuno contiene il numero di cifre desiderato.
FR Remplissage : insérez un nombre de 0 pour représenter le nombre total de chiffres voulus entre le préfixe et le suffixe. Les 0 seront insérés devant chaque nombre de la feuille de manière à ce que chacun contienne le nombre voulu de chiffres.
Talianu | Francese |
---|---|
prefisso | préfixe |
saranno | seront |
foglio | feuille |
modo | manière |
IT Essi possono diventare ancora più compatto, utilizzando solo tre cifre per alcuni colori (per esempio #FFF), piuttosto che ben sei cifre (per esempio #FFFFFF).
FR Ils peuvent devenir encore plus compact en utilisant seulement trois chiffres pour certaines couleurs (par exemple #FFF), plutôt que les six chiffres complets (par exemple #FFFFFF).
Talianu | Francese |
---|---|
compatto | compact |
colori | couleurs |
IT Quadrante laccato crema, cifre in oro applicate con rivestimento luminescente. Quadrante laccato crema, cifre in oro applicate con rivestimento luminescente.
FR Cadran laqué crème, chiffres appliques or avec revêtement luminescent. Cadran laqué crème, chiffres appliques or avec revêtement luminescent.
Talianu | Francese |
---|---|
crema | crème |
cifre | chiffres |
oro | or |
rivestimento | revêtement |
luminescente | luminescent |
IT Il controllo delle cifre dell'IBAN consiste ina due cifre nelle posizioni 3 e 4 dell'IBAN
FR Le chiffre de contrôle IBAN se compose de deux chiffres aux positions 3 et 4 de l'IBAN
Talianu | Francese |
---|---|
controllo | contrôle |
iban | iban |
posizioni | positions |
e | et |
IT A partire da iOS 9, la lunghezza predefinita per questo codice è di sei cifre, che richiede molto più tempo per decifrare rispetto al precedente valore predefinito di quattro cifre
FR Depuis iOS 9, la longueur par défaut de ce code est de six chiffres, ce qui prend beaucoup plus de temps à se fissurer que la valeur par défaut précédente à quatre chiffres
Talianu | Francese |
---|---|
ios | ios |
codice | code |
richiede | faut |
valore | valeur |
IT Esistono 9.999 combinazioni possibili per un codice di accesso a 4 cifre, rispetto a 999.999 combinazioni per un codice di accesso a 6 cifre.
FR Il y a 9 999 combinaisons possibles pour un code d'accès à 4 chiffres, contre 999 999 combinaisons pour un code d'accès à 6 chiffres.
Talianu | Francese |
---|---|
combinazioni | combinaisons |
possibili | possibles |
codice | code |
accesso | accès |
IT Inserisci: Inserire un numero di 0 per indicare il numero totale di cifre desiderate tra il Prefisso e il Suffisso. Gli 0 saranno inseriti davanti a ciascun numero nel foglio, in modo che ciascuno contiene il numero di cifre desiderato.
FR Remplissage : insérez un nombre de 0 pour représenter le nombre total de chiffres voulus entre le préfixe et le suffixe. Les 0 seront insérés devant chaque nombre de la feuille de manière à ce que chacun contienne le nombre voulu de chiffres.
IT Chi siamo Newsroom Career Storie di successo Studi sui dati Affiliate program Per gli investitori Contatti Semrush in cifre
FR À notre propos Newsroom Carrières Témoignages de réussite Études de données Programme d'affiliation Pour les investisseurs Contacts Semrush en chiffres
Talianu | Francese |
---|---|
siamo | notre |
storie | témoignages |
program | programme |
investitori | investisseurs |
contatti | contacts |
semrush | semrush |
IT Una volta impostata, quando installi WhatsApp su un nuovo dispositivo, WhatsApp ti richiederà il codice a 6 cifre che hai configurato e il codice di verifica che ti viene inviato
FR Une fois que cette option est configurée, si WhatsApp est installé sur un nouvel appareil, un code à 6 chiffres vous sera demandé en plus du code de vérification qui vous sera envoyé
Talianu | Francese |
---|---|
nuovo | nouvel |
dispositivo | appareil |
codice | code |
configurato | configuré |
verifica | vérification |
viene | sera |
inviato | envoyé |
IT Controlla le prestazioni SEO complessive del tuo sito web in un colpo d’occhio con Health Score, un numero a due cifre basato sul numero di errori trovati.
FR Vérifiez les performances globales de référencement de votre site Web en un coup d’œil grâce à Health Score, un nombre à deux chiffres basé sur le nombre d’erreurs détectées.
Talianu | Francese |
---|---|
controlla | vérifiez |
seo | référencement |
colpo | coup |
health | health |
occhio | œil |
basato | basé |
IT Sappiamo che l’identità di genere non è binaria e ci impegneremo perché nel futuro le nostre cifre possano riflettere questa realtà.
FR Nous savons que l’identité de genre ne se limite pas à deux formes, et nous ferons en sorte de le refléter au mieux dans nos futures études.
Talianu | Francese |
---|---|
sappiamo | nous savons |
l | l |
genere | genre |
e | et |
riflettere | refléter |
futuro | futures |
IT Sintesi vocale Oltre 800.000 risorse video con sottotitoli e trascrizioni facilitano l’addestramento avanzato per identificare cifre, scene ed estratti.
FR Reconnaissance vocale Les sous-titres et les transcriptions vidéo de plus de 800 000 ressources vidéo facilitent l?entraînement avancé à la reconnaissance des personnes, scènes ou extraits audio.
Talianu | Francese |
---|---|
vocale | audio |
risorse | ressources |
video | vidéo |
trascrizioni | transcriptions |
l | l |
addestramento | entraînement |
scene | scènes |
estratti | extraits |
avanzato | avancé |
IT Criteri di creazione password. Qui puoi impostare la lunghezza minima delle password e determinare se devono contenere un certo tipo di caratteri: maiuscole, cifre o simboli speciali.
FR Domaines de messagerie de confiance. Cette option vous permet de sélectionner manuellement les serveurs de messagerie auxquels les e-mails d’inscription doivent appartenir. Les domaines de messagerie personnalisés sont également pris en charge.
Talianu | Francese |
---|---|
devono | doivent |
caratteri | d |
IT Mi piace molto X-Ray ma devo dire che a volte i dati di XRay rispetto ad altri strumenti come Junglescout o AMZScout ... beh, diciamo solo che fornisce cifre poco accurate, non credi?
FR J'aime vraiment X-Ray mais je dois dire que parfois les données de XRay par rapport à d'autres outils comme Junglescout ou AMZScout… eh bien, disons simplement que cela donne des chiffres peu précis, vous ne pensez pas?
Talianu | Francese |
---|---|
ma | mais |
rispetto | par rapport |
altri | autres |
strumenti | outils |
beh | bien |
diciamo | disons |
poco | peu |
accurate | précis |
credi | pensez |
IT Ad esempio, una password di 12 caratteri con solo lettere è otto volte più difficile da decifrare rispetto a una password di 12 caratteri con cifre
FR Un mot de passe de 12 caractères composé uniquement de lettres est juste huit fois plus difficile à craquer qu'un mot de passe de 12 caractères ne comprenant que des chiffres, par exemple
Talianu | Francese |
---|---|
esempio | exemple |
caratteri | caractères |
lettere | lettres |
volte | fois |
difficile | difficile |
IT Un cookie è un file di testo con brevi sequenze di dati (sequenza di lettere e cifre) che da sole non servono a svolgere nessuna operazione
FR Un cookie est un fichier texte comportant de petites suites de données (une suite de lettres et de chiffres), qui ne peut effectuer aucune opération de manière autonome
Talianu | Francese |
---|---|
cookie | cookie |
testo | texte |
lettere | lettres |
IT Supponendo che la password avesse 8 cifre, limitate solo a lettere o numeri inglesi maiuscoli o minuscoli - e senza simboli di punteggiatura - ci sarebbero 218.340.105.584.896 (62 8 ) combinazioni possibili.
FR En supposant que le mot de passe contienne 8 chiffres, limité aux lettres ou chiffres anglais majuscules ou minuscules - et à l'absence de signes de ponctuation -, il y aurait 218 340 105 584 896 (62 8 ) combinaisons possibles.
Talianu | Francese |
---|---|
supponendo | en supposant |
inglesi | anglais |
e | et |
punteggiatura | ponctuation |
combinazioni | combinaisons |
possibili | possibles |
IT La verifica in due passaggi (2SV) richiede la scelta di un determinato dispositivo attendibile da impugnare e questo sarà il dispositivo che riceve il codice. Il codice sarà lungo quattro cifre .
FR La vérification en deux étapes (2SV) nécessite de choisir un périphérique de confiance en particulier, qui sera le périphérique qui recevra le code. Le code aura quatre chiffres .
Talianu | Francese |
---|---|
verifica | vérification |
richiede | nécessite |
scelta | choisir |
codice | code |
IT L'API supporta i formati seriali della scheda logica principale (MLB) di Apple, sia per i codici a 13 che a 17 cifre.
FR L'API prend en charge les formats série de la carte logique principale (MLB) d'Apple, pour les codes à 13 et 17 chiffres.
Talianu | Francese |
---|---|
l | l |
api | api |
formati | formats |
scheda | carte |
logica | logique |
principale | principale |
codici | codes |
cifre | chiffres |
apple | apple |
IT La serie 3 di Hunted ha raggiunto cifre di spettatori di 3,04 milioni ed è stato il secondo spettacolo più votato di Channel 4 per i bambini dai 16 ai 34 anni, battendo la media delle aree di trasmissione del 234%.
FR La série 3 de Hunted a atteint 3,04 millions de téléspectateurs et était la deuxième émission la plus cotée de Channel 4 auprès des 16 - 34 ans, dépassant de 234% la moyenne des créneaux de diffusion.
Talianu | Francese |
---|---|
serie | série |
ha | a |
raggiunto | atteint |
spettatori | spectateurs |
più | plus |
channel | channel |
anni | ans |
media | moyenne |
trasmissione | diffusion |
stato | était |
spettacolo | émission |
IT Sono necessarie solo le prime cifre di un codice postale.
FR Seuls les premiers chiffres d'un code postal sont requis.
Talianu | Francese |
---|---|
necessarie | requis |
codice | code |
postale | postal |
IT Mantieni le cifre e i processi ai livelli giusti
FR Faites en sorte que vos chiffres et processus soient à la hauteur des attentes
Talianu | Francese |
---|---|
cifre | chiffres |
e | et |
processi | processus |
ai | des |
IT Il passcode delle restrizioni è di sole 4 cifre in queste versioni di iOS, quindi ci sono solo 10.000 combinazioni da provare.
FR Le code d'accès aux restrictions n'est que de 4 chiffres dans ces versions d'iOS, il n'y a donc que 10 000 combinaisons à essayer.
Talianu | Francese |
---|---|
restrizioni | restrictions |
cifre | chiffres |
versioni | versions |
ios | ios |
combinazioni | combinaisons |
provare | essayer |
IT Hostpoint persegue le violazioni delle presenti direttive di utilizzo secondo le prescrizioni delle CG (in modo particolare delle cifre 3.2.2 e 3.2.6).
FR Hostpoint poursuit des violations de ces directives d'utilisation selon les GC (en particulier ch. 3.2.2 et 3.2.6).
Talianu | Francese |
---|---|
violazioni | violations |
direttive | directives |
utilizzo | utilisation |
e | et |
hostpoint | hostpoint |
IT I nostri resoconti personalizzabili rendono semplice distillare, distribuire ed elaborare i fatti e le cifre più significativi per la tua organizzazione.
FR Nos rapports personnalisables permettent de distiller, distribuer et assimiler facilement les faits et les chiffres qui sont les plus significatifs pour votre entreprise.
Talianu | Francese |
---|---|
resoconti | rapports |
personalizzabili | personnalisables |
semplice | facilement |
distribuire | distribuer |
più | plus |
significativi | significatifs |
organizzazione | entreprise |
IT Il mascheramento automatico offre, sia in Support che in Chat, la possibilità di rimuovere automaticamente sequenze di cifre che corrispondono a numeri di carte di credito valide (CC PAN) e che superano la verifica di Luhn
FR La suppression automatique d’information permet de supprimer automatiquement les chaînes de chiffres qui correspondent à un numéro de compte principal de carte de crédit valide (CC PAN) ayant passé un test de Luhn dans Support et Chat
Talianu | Francese |
---|---|
support | support |
corrispondono | correspondent |
credito | crédit |
e | et |
verifica | test |
offre | permet |
IT Zendesk Support offre un campo configurabile a norma PCI per le carte di credito, che elimina tutte le cifre, tranne le ultime quattro.
FR Zendesk Support fournit un champ configurable de carte de crédit, conforme aux normes PCI, qui supprime tous les chiffres, sauf les quatre derniers.
Talianu | Francese |
---|---|
support | support |
offre | fournit |
campo | champ |
configurabile | configurable |
pci | pci |
credito | crédit |
elimina | supprime |
tranne | sauf |
ultime | derniers |
IT Il nostro semplice e pratico strumento ti permetterà di trasformare statistiche e cifre in splendide infografiche come queste:
FR Notre créateur d'infographies simple et sans tracas vous permettra de transformer des statistiques et des chiffres en de belles infographies telles que celles-ci :
Talianu | Francese |
---|---|
semplice | simple |
permetterà | permettra |
statistiche | statistiques |
cifre | chiffres |
infografiche | infographies |
IT Noi vogliamo che anche durante la presentazione delle cifre sia possibile incorporare nella pianificazione le modifiche in modo che confluiscano nel rendiconto finanziario tramite il conto economico e lo stato patrimoniale
FR Nous souhaitons pouvoir apporter des modifications à la planification même au cours de la présentation des chiffres et que ces modifications se répercutent dans le tableau des flux de trésorerie via le compte de résultat et le bilan
Talianu | Francese |
---|---|
noi | nous |
anche | même |
presentazione | présentation |
cifre | chiffres |
pianificazione | planification |
modifiche | modifications |
conto | compte |
e | et |
possibile | pouvoir |
IT Al variare dei dati, cifre e testo si aggiornano in automatico.
FR Mise à jour automatique des chiffres et du texte en cas de modification des données.
Talianu | Francese |
---|---|
e | et |
testo | texte |
automatico | automatique |
IT Ogni settimana inseriamo le cifre relative alle vendite per ottenere un’istantanea del business corrente rispetto agli altri esercizi
FR Nous saisissons les chiffres de nos ventes chaque semaine afin d'obtenir un aperçu de notre activité par rapport aux autres années
Talianu | Francese |
---|---|
settimana | semaine |
ottenere | obtenir |
rispetto | par rapport |
altri | autres |
IT Le informazioni sugli attacchi corrispondono a 4 cifre espresse in MM e figuranti nel nome di ogni cinturino, ad esempio: Caucciù nero - 24/22.0 MM Standard.
FR Les indications de largeur sont représentées par 4 chiffres en MM, inclus dans le nom de chaque bracelet, par exemple : Caoutchouc Black - 24/22,0 MM Standard.
Talianu | Francese |
---|---|
ogni | chaque |
nero | black |
IT Abbiamo solo bisogno di vedere le ultime quattro cifre, il nome e la data di scadenza sulla carta.
FR Nous n'avons besoin que de voir les quatre derniers chiffres, nom et date d'expiration sur la carte.
Talianu | Francese |
---|---|
bisogno | besoin |
vedere | voir |
ultime | derniers |
nome | nom |
e | et |
carta | carte |
IT Nota: Per la tua sicurezza, si prega di bloccare le prime 12 cifre.
FR Remarque: Pour votre sécurité, veuillez bloquer les 12 premiers chiffres.
Talianu | Francese |
---|---|
nota | remarque |
bloccare | bloquer |
prime | premiers |
cifre | chiffres |
sicurezza | sécurité |
IT Nessun segno-up o di registrazione! Inserisci il dominio o l'URL, selezionare il numero che si desidera iniziare dalla, il numero di cifre, tipo di contatore e lo stile e fare clic sul pulsante blu grande
FR Aucune inscription ou inscription! Entrez le domaine ou l'URL, sélectionnez le numéro que vous voulez commencer à partir, le nombre de chiffres, type de compteur et le style et cliquez sur le gros bouton bleu
Talianu | Francese |
---|---|
nessun | aucune |
registrazione | inscription |
inserisci | entrez |
l | l |
desidera | voulez |
iniziare | commencer |
contatore | compteur |
e | et |
pulsante | bouton |
IT È inoltre possibile selezionare il numero di cifre che si desidera visualizzare nel contatore dei visitatori e quindi scegliere se il contatore sia visibile a tutti o limitare ai soli visitatori selezionati.
FR Vous pouvez également sélectionner le nombre de chiffres que vous souhaitez afficher dans le compteur de visiteur, puis choisissez si vous voulez que le compteur soit visible à tout ou limite aux visiteurs sélectionnés seulement.
Talianu | Francese |
---|---|
visualizzare | afficher |
contatore | compteur |
visibile | visible |
limitare | limite |
soli | seulement |
selezionati | sélectionné |
IT È inoltre possibile assegnare il numero di cifre che si desidera visualizzare sulla calcolatrice
FR Vous pouvez également attribuer le nombre de chiffres que vous voulez afficher sur votre calculatrice
Talianu | Francese |
---|---|
assegnare | attribuer |
visualizzare | afficher |
calcolatrice | calculatrice |
IT Per spiegare meglio perché MD5 non è reversibile, ecco un esempio: quando usiamo il generatore in linea MD5 sui dati di testo del diciamo 750.000 caratteri, avremo circa 32 cifre digerire
FR Pour mieux expliquer pourquoi MD5 est irréversible, voici un exemple: lorsque nous utilisons le générateur en ligne MD5 sur des données texte de ce let dire 750.000 caractères, nous obtenons environ 32 chiffres digérer
Talianu | Francese |
---|---|
spiegare | expliquer |
meglio | mieux |
è | est |
ecco | voici |
esempio | exemple |
generatore | générateur |
linea | ligne |
IT MD5 è così compatto, immaginare ha solo solo 32 cifre! È per questo che non mangia troppo spazio di archiviazione e ha la capacità di calcolare e generare hash in un attimo
FR MD5 est si compact, imaginez qu?il a seulement seulement 32 chiffres! Voilà pourquoi il ne mange pas trop d?espace de stockage et a la capacité de calculer et de générer hachage dans un clin d?œil
Talianu | Francese |
---|---|
compatto | compact |
spazio | espace |
archiviazione | stockage |
capacità | capacité de |
calcolare | calculer |
generare | générer |
IT Questi fatti e cifre possono aggiungere ai pezzi di dati mancanti o lasciare che a risolvere i vari misteri
FR Ces faits et chiffres peuvent ajouter les morceaux manquants de données ou laissez-vous résoudre différents mystères
Talianu | Francese |
---|---|
e | et |
possono | peuvent |
aggiungere | ajouter |
pezzi | morceaux |
lasciare | laissez |
risolvere | résoudre |
vari | différents |
IT Secondo noi, Acronis Cyber Protect offre per Zebra e i suoi Reseller un'eccezionale opportunità di crescita a tre cifre nei prossimi anni.
FR Pour Zebra et nos revendeurs, Acronis Cyber Protect représente une énorme opportunité de développement ; nous y voyons un potentiel de croissance à trois chiffres dans les prochaines années.
Talianu | Francese |
---|---|
acronis | acronis |
cyber | cyber |
prossimi | prochaines |
zebra | zebra |
IT 12 maggiori eventi dell'e-commerce da non perdere e i nostri consigli per organizzarsi a tal fine: cifre chiave, consigli concreti che possono essere attuati direttamente sul negozio online, selezioni di moduli per aiutarti, ecc
FR 12 temps forts e-commerce à ne pas rater et nos conseils pour s’y préparer : des chiffres clés, des conseils concrets et directement applicables sur votre boutique en ligne et des sélections de modules pour vous aider..
Talianu | Francese |
---|---|
cifre | chiffres |
direttamente | directement |
online | en ligne |
selezioni | sélections |
moduli | modules |
aiutarti | aider |
IT Il numero corretto è il codice modello o numero di tipo e NON il numero di serie. Il codice modello è una serie di cifre e/o lettere. A volte il codice modello contiene un trattino (-) o una barra inclinata in avanti (/).
FR Le numéro correct est la référence ou de modèle et NON PAS le numéro de série. La référence est une séquence de chiffres et/ou de lettres. Parfois, la référence contient un tiret (-) ou une barre oblique (/).
Talianu | Francese |
---|---|
corretto | correct |
e | et |
barra | barre |
IT Questo messaggio indica che il tipo di reindirizzamento è errato. Sono solo consentiti reindirizzamenti di tipo 301 e 302. Controlla che non siano presenti cifre o lettere aggiuntive nel tipo di reindirizzamento.
FR Cela signifie qu'il y a une erreur dans le type de redirection. Seules les redirections 301 et 302 sont acceptées ici. Vérifiez qu'il n'y a aucun chiffre ou aucune lettre en trop dans le type de redirection.
Talianu | Francese |
---|---|
e | et |
controlla | vérifiez |
IT Anche se queste cifre ci mostrano l'estensione e la complessità di tale rete di trasporto, il servizio offerto lascia comunque a desiderare, con i suoi continui ritardi e le attese interminabili nelle banchine.
FR Bien que les chiffres parlent d’eux-mêmes en termes d’étendue du réseau, les retards et les temps d’attente interminables sont également à souligner.
Talianu | Francese |
---|---|
cifre | chiffres |
e | et |
rete | réseau |
ritardi | retards |
IT Premi nuovamente il pulsante di espulsione e annota la cifra indicata. In totale vi sono quattro cifre.
FR Appuyez une nouvelle fois sur Éject pour obtenir le chiffre suivant. Il y a 4 chiffres au total.
Talianu | Francese |
---|---|
cifra | chiffre |
totale | total |
cifre | chiffres |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni