IT Lo stimolo profondo del cervello è una tecnica in cui un elettrodo è impiantato nel cervello e lo stimolo è usato per interrompere i ritmi anormali del cervello connessi con una malattia.
Traduce "cervello" in Francese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "cervello" da Talianu à Francese
Traduzzione di Talianu à Francese di cervello
Talianu
Francese
FR La stimulation profonde de cerveau est une technique dans laquelle une électrode est implantée dans le cerveau et la stimulation est employée pour perturber des rythmes anormaux de cerveau liés à une maladie.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| profondo | profonde |
| cervello | cerveau |
| è | est |
| tecnica | technique |
| cui | laquelle |
| usato | employé |
| malattia | maladie |
IT Il lavoro attualmente svolto dal team ci permetterà di scoprire in che modo il cervello struttura ed elabora le informazioni, un aspetto essenziale per capire come funziona il cervello, come interpretiamo il mondo e in che modo prendiamo decisioni
FR À l'heure actuelle, l'équipe travaille sur la manière dont le cerveau représente et traite les informations
| Talianu | Francese |
|---|---|
| attualmente | actuelle |
| cervello | cerveau |
| informazioni | informations |
| team | équipe |
| lavoro | travaille |
IT Scopri in che modo il tuo cervello unisce diverse informazioni per permetterti di vivere la "realtà", metti in prova le conoscenze predittive del tuo cervello, e scala una rete neurale alta due piani.
FR Découvrez comment votre cerveau rassemble des informations disparates pour vous permettre de découvrir la « réalité », de tester les connaissances prédictives de votre cerveau et de grimper à travers un réseau neuronal de deux étages.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| cervello | cerveau |
| permetterti | permettre |
| prova | tester |
| predittive | prédictives |
| piani | étages |
IT Logo astratto del cervello umano. Marchio di vettore di affari. Icone del cervello, creatività e apprendimento
FR Vector set de l'homme de ligne, des formes humaines. Utilisez des logos, icônes illustrations. Danse, fitness beauté santé sport.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| vettore | vector |
IT In particolare, sta provando a determinare dove questi orologi sono nel cervello e come interagiscono con le aree nel cervello che si tengono al corrente di dove siamo.
FR En particulier, il essaye de déterminer où ces horloges sont dans le cerveau et comment elles agissent l'un sur l'autre avec les endroits dans le cerveau qui maintiennent où nous sommes.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| determinare | déterminer |
| orologi | horloges |
| cervello | cerveau |
IT Studio: Cervello MRI nei pazienti di polmonite SARS-CoV-2 con le manifestazioni neurologiche di recente sviluppato indicative della partecipazione del cervello. Credito di immagine: SvedOliver/Shutterstock
FR Étude : Cerveau IRM dans des patients de la pneumonie SARS-CoV-2 présentant des manifestations neurologiques developpées récemment suggestives de la participation de cerveau. Crédit d'image : SvedOliver/Shutterstock
| Talianu | Francese |
|---|---|
| cervello | cerveau |
| pazienti | patients |
| partecipazione | participation |
| credito | crédit |
| immagine | image |
IT Il cervello è il sito più comune per un'infezione diffusa, che il mezzo ha sparso nell'organismo e fino a 44% dei pazienti con l'infezione nel cervello o nel midollo spinale muoiono, il CDC dice
FR Le cerveau est le site le plus courant pour une infection généralisée, que le moyen il a étendue dans le fuselage, et jusqu'à 44% de patients présentant l'infection dans le cerveau ou la moelle épinière meurent, la CDC dit
| Talianu | Francese |
|---|---|
| cervello | cerveau |
| infezione | infection |
| pazienti | patients |
| l | l |
| cdc | cdc |
| dice | dit |
IT Yadav ed i suoi collaboratori approfondisce i meccanismi molecolari per spiegare come le interazioni fra il microbiome dell'intestino ed il cervello potrebbero influenzare la salubrità del cervello ed il declino conoscitivo relativo all'età
FR Yadav et ses collaborateurs fouillent dans des mécanismes moléculaires pour expliquer comment les interactions entre le microbiome d'intestin et le cerveau pourraient influencer la santé de cerveau et le déclin cognitif relatif à l'âge
| Talianu | Francese |
|---|---|
| collaboratori | collaborateurs |
| meccanismi | mécanismes |
| spiegare | expliquer |
| interazioni | interactions |
| cervello | cerveau |
| influenzare | influencer |
| relativo | relatif |
IT Il nuovo radiothermograph dà un'opportunità per l'analisi più dettagliata dello stato del sistema vascolare del cervello e della diagnosi precoce di varie patologie del cervello
FR Le radiothermograph neuf donne une opportunité pour une analyse plus détaillée de la condition du système vasculaire du cerveau et du diagnostic précoce des pathologies variées de cerveau
| Talianu | Francese |
|---|---|
| sistema | système |
| vascolare | vasculaire |
| cervello | cerveau |
| precoce | précoce |
| patologie | pathologies |
| stato | condition |
IT Conosciuto come il secondo cervello dell'organismo “,„ il sistema nervoso enterico è case il più grande deposito dei neuroni e del glia fuori del cervello stesso
FR Connu comme cerveau du fuselage « deuxième, » le système nerveux entérique est des maisons le plus grand dép40t des neurones et du glia en dehors de du cerveau lui-même
| Talianu | Francese |
|---|---|
| conosciuto | connu |
| cervello | cerveau |
| nervoso | nerveux |
| case | maisons |
| neuroni | neurones |
IT Livelli elevati di fenilalanina nel sangue sono tossici per il cervello e possono, se non trattati, influenzare lo sviluppo del cervello e causare ritardo mentale, disturbi dell'umore e problemi comportamentali
FR Des taux élevés de phénylalanine dans le sang sont toxiques pour le cerveau et peuvent, s’ils ne sont pas traités, affecter le développement cérébral et entraîner un retard mental, des troubles de l’humeur et du comportement
| Talianu | Francese |
|---|---|
| sangue | sang |
| tossici | toxiques |
| cervello | cerveau |
| possono | peuvent |
| trattati | traités |
| influenzare | affecter |
| sviluppo | développement |
| causare | entraîner |
| ritardo | retard |
| mentale | mental |
| umore | humeur |
| comportamentali | comportement |
IT Scopri in che modo il tuo cervello unisce diverse informazioni per permetterti di vivere la "realtà", metti in prova le conoscenze predittive del tuo cervello, e scala una rete neurale alta due piani.
FR Découvrez comment votre cerveau rassemble des informations disparates pour vous permettre de découvrir la « réalité », de tester les connaissances prédictives de votre cerveau et de grimper à travers un réseau neuronal de deux étages.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| cervello | cerveau |
| permetterti | permettre |
| prova | tester |
| predittive | prédictives |
| piani | étages |
IT Sicuramente aiutano a risparmiare tempo e fatica, ma non sono in grado di sostituirsi al cervello umano.
FR S'ils vous font gagner du temps et vous économisent vos efforts, ils ne peuvent pas remplacer les spécialistes en marketing.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| tempo | temps |
| e | et |
| fatica | efforts |
IT Esistono innumerevoli studi e statistiche che vengono pubblicati su come i social media influenzano il cervello umano e su come i diversi gruppi demografici interagiscono sui social
FR Il existe un nombre infini d'études et de statistiques qui analysent la façon dont les médias sociaux affectent le cerveau humain et qui expliquent pourquoi les différentes catégories démographiques s'engagent sur les médias sociaux
| Talianu | Francese |
|---|---|
| statistiche | statistiques |
| social | sociaux |
| media | médias |
| cervello | cerveau |
| umano | humain |
| demografici | démographiques |
| studi | études |
| gruppi | catégories |
IT Più le mani devono suonare insieme, maggiori saranno le difficoltà che avrà il tuo cervello a coordinare i movimenti di entrambe le mani in modo del tutto indipendente
FR Plus vous devez jouer avec les deux mains en même temps, plus votre cerveau a du mal à coordonner les mouvements de chacune de vos mains
| Talianu | Francese |
|---|---|
| mani | mains |
| devono | devez |
| cervello | cerveau |
| coordinare | coordonner |
| movimenti | mouvements |
IT 5 motivi per cui suonare il pianoforte fa bene al cervello
FR Jouez des milliers de chansons avec 4 accords au piano
| Talianu | Francese |
|---|---|
| suonare | chansons |
| pianoforte | piano |
IT Mentre un neuroscienziato potrebbe fare ricerche su dove la coscienza può presentarsi nel cervello.
FR Alors qu'un neuroscientifique pourrait faire des recherches sur l'endroit où la conscience peut se présenter dans le cerveau.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| ricerche | recherches |
| coscienza | conscience |
| cervello | cerveau |
IT Temperature sotto zero, arti intorpiditi e il cervello che urla di uscire? perché qualcuno dovrebbe fare un bagno nel ghiaccio?
FR Supporter des températures négatives, les membres engourdis, et votre cerveau qui ne demande qu’à sortir? Pourquoi vouloir prendre un bain d’eau glacée ?
| Talianu | Francese |
|---|---|
| temperature | températures |
| e | et |
| cervello | cerveau |
| bagno | bain |
IT Mentre la gente associa normalmente i neuroni con il cervello, svolgono i ruoli importanti in altri organi pure
FR Tandis que les gens associent normalement des neurones au cerveau, ils jouent des rôles majeurs dans d'autres organes aussi bien
| Talianu | Francese |
|---|---|
| normalmente | normalement |
| neuroni | neurones |
| cervello | cerveau |
| ruoli | rôles |
| altri | autres |
| organi | organes |
IT Il King's College di Londra sta costruendo modelli di deep learning in grado di sintetizzare immagini MRI 3D artificiali del cervello umano
FR Le King’s College London développe des modèles de Deep Learning à même de synthétiser des images IRM 3D artificielles du cerveau humain
| Talianu | Francese |
|---|---|
| s | s |
| londra | london |
| deep | deep |
| learning | learning |
| cervello | cerveau |
| umano | humain |
IT Cambridge-1 consente la generazione accelerata di questi dati sintetici in modo che i ricercatori possano capire come diversi fattori influenzano il cervello, l'anatomia e la patologia.
FR Le supercalculateur Cambridge-1 permet d’accélérer la génération de ces données synthétiques afin que les chercheurs puissent mieux comprendre comment différents facteurs affectent le cerveau, l’anatomie et la pathologie.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| consente | permet |
| generazione | génération |
| ricercatori | chercheurs |
| possano | puissent |
| diversi | différents |
| fattori | facteurs |
| cervello | cerveau |
| l | l |
| anatomia | anatomie |
IT All'interno della suite software Helium 10, troverai vari strumenti come Black Box, Raggi X, Magnet, cervello e molti altri di seguito
FR Dans la suite logicielle Helium 10, vous trouverez divers outils tels que Black Box, Rayon X, Magnet, Cérébro, et bien d'autres à la suite
| Talianu | Francese |
|---|---|
| troverai | trouverez |
| black | black |
| box | box |
| x | x |
IT Scarica 439 icone gratuite Cervello in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
FR Télécharger 447 icônes Cerveau gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| scarica | télécharger |
| icone | icônes |
| gratuite | gratuites |
| cervello | cerveau |
| ios | ios |
| windows | windows |
| e | et |
IT Le schede multimediali forniscono al tuo cervello ciò di cui hai bisogno: ti stimola in ogni modo! È più facile associare nuove parole e frasi a ciò che già sai.
FR Les cartes mémoire multimédias fournissent à votre cerveau ce dont vous avez besoin - de nombreux stimuli différents! Il est plus facile d'associer de nouveaux mots et expressions à ce que vous savez déjà.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| schede | cartes |
| multimediali | multimédias |
| forniscono | fournissent |
| cervello | cerveau |
| bisogno | besoin |
| associare | associer |
| nuove | nouveaux |
| e | et |
| frasi | expressions |
| già | il est |
| sai | savez |
IT Suonare il pianoforte non è solo un modo per esprimere se stessi e stupire gli altri. Fa anche bene al cervello. Qui ti spieghiamo come lo studio del pianoforte stimola l'intelligenza.
FR Ces morceaux de piano glaçants viendront ajouter une touche de frayeur à votre soirée d’Halloween. Découvrez-les ci-dessous… si vous l'osez !
| Talianu | Francese |
|---|---|
| pianoforte | piano |
| qui | ci |
| l | l |
IT Questo non è assolutamente vero! D'altronde il nostro cervello è in grado di imparare cose nuove in qualsiasi momento della nostra vita (questa capacità si chiama plasticità cerebrale, se vuoi fare delle ricerche).
FR Après tout, notre cerveau est capable d'apprendre de nouvelles choses tout au long de notre vie (cela s'appelle la "plasticité cérébrale", pour citer le terme scientifique).
| Talianu | Francese |
|---|---|
| cervello | cerveau |
| nuove | nouvelles |
| vita | vie |
| chiama | appelle |
| in grado di | capable |
IT Vuoi scoprire quali benefici trae il tuo cervello dal pianoforte? Dai uno sguardo all'articolo Il pianoforte aiuta ad avere successo nella vita.
FR Vous souhaitez découvrir les effets bénéfiques de l'apprentissage du piano sur votre cerveau ? Consulter notre article Pourquoi savoir jouer du piano vous aide à mieux réussir dans la vie.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| cervello | cerveau |
| pianoforte | piano |
| aiuta | aide |
| vita | vie |
IT Sono questi nuovi strumenti digitali che stanno abbattendo le barriere alla collaborazione, consentendo un flusso sicuro dei dati, riunendo le menti più brillanti e aiutando l'UCL a risolvere gli enigmi del cervello umano.
FR En facilitant la collaboration, la circulation sécurisée des données et la communication entre les plus grands experts, ces nouveaux outils numériques aident l'UCL à faire progresser notre connaissance du cerveau humain.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| nuovi | nouveaux |
| strumenti | outils |
| digitali | numériques |
| collaborazione | collaboration |
| flusso | circulation |
| più | plus |
| e | et |
| aiutando | aident |
| cervello | cerveau |
| umano | humain |
IT Ciascun occhio regola costantemente la quantità di luce che vi penetra all’interno, focalizza gli oggetti vicini e lontani e crea immagini continue che vengono istantaneamente trasmesse al cervello.
FR Constamment, chaque œil ajuste la quantité de lumière qu’il laisse passer, effectue la mise au point sur les objets proches ou éloignés, et forme des images en continu qui sont instantanément transmises au cerveau.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| luce | lumière |
| oggetti | objets |
| e | et |
| istantaneamente | instantanément |
| trasmesse | transmises |
| cervello | cerveau |
| occhio | œil |
| crea | forme |
IT Il nervo ottico da ciascun occhio porta gli impulsi al cervello, dove vengono interpretate le informazioni visive.
FR Le nerf optique de chaque œil transporte les signaux nerveux au cerveau, où l’information visuelle est interprétée.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| ottico | optique |
| ciascun | chaque |
| cervello | cerveau |
| visive | visuelle |
| occhio | œil |
IT Aneurismi delle arterie di braccia, gambe, cuore e cervello
FR Anévrismes des artères des bras, des jambes, du cœur et du cerveau
| Talianu | Francese |
|---|---|
| arterie | artères |
| braccia | bras |
| gambe | jambes |
| cuore | cœur |
| e | et |
| cervello | cerveau |
IT Disturbi che colpiscono principalmente il cervello
FR Les troubles affectant principalement le cerveau
| Talianu | Francese |
|---|---|
| disturbi | troubles |
| principalmente | principalement |
| cervello | cerveau |
IT Altre terapie di stimolazione del cervello
FR Autres thérapies par stimulation du cerveau
| Talianu | Francese |
|---|---|
| altre | autres |
| terapie | thérapies |
| stimolazione | stimulation |
| cervello | cerveau |
IT I neuroscenziati all'università di California, Irvine hanno scoperto i tipi specifici di neuroni all'interno del centro di memoria del cervello che è responsabile dell'acquisto delle memorie associative nuove
FR Les neurologistes à l'Université de Californie, Irvine ont découvert les types spécifiques de neurones dans le centre de mémoire du cerveau qui est responsable d'acquérir des souvenirs associatifs neufs
| Talianu | Francese |
|---|---|
| california | californie |
| scoperto | découvert |
| specifici | spécifiques |
| neuroni | neurones |
| centro | centre |
| memoria | mémoire |
| cervello | cerveau |
| responsabile | responsable |
| nuove | neufs |
IT Ci basiamo sulle memorie associative nelle nostre vite di tutti i giorni e questa ricerca è un punto importante nella comprensione del meccanismo dettagliato di come questi tipi di memorie sono formati nel cervello.
FR Nous comptons sur des souvenirs associatifs en nos vies quotidiennes et cette recherche est une étape importante en comprenant le mécanisme détaillé de la façon dont ces types de souvenirs sont formés dans le cerveau.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| vite | vies |
| ricerca | recherche |
| importante | importante |
| meccanismo | mécanisme |
| cervello | cerveau |
| dettagliato | détaillé |
IT Questa scoperta è un pezzo importante nel puzzle di comprensione come le memorie sono formate nel cervello e getta la base su cui altri ricercatori possono continuare a costruire
FR Cette découverte est une pièce importante dans le puzzle de comprendre comment des souvenirs sont formés dans le cerveau et jette des fondements sur lesquels d'autres chercheurs peuvent continuer à établir
| Talianu | Francese |
|---|---|
| scoperta | découverte |
| pezzo | pièce |
| importante | importante |
| cervello | cerveau |
| altri | autres |
| ricercatori | chercheurs |
| possono | peuvent |
| continuare | continuer |
| puzzle | puzzle |
| costruire | établir |
IT Questi sintomi, che peggiorano mentre la malattia progredisce, sono dovuto la perdita di neuroni producenti dopamina nel cervello
FR Ces sympt40mes, qui empirent pendant que la maladie progresse, sont dus à la perte de neurones producteurs de dopamine dans le cerveau
| Talianu | Francese |
|---|---|
| malattia | maladie |
| perdita | perte |
| neuroni | neurones |
| cervello | cerveau |
IT I farmaci che dopamina mimica o amplificano i livelli del neurotrasmettitore nel cervello possono aiutare i sintomi di controllo
FR Les médicaments qui dopamine imitatrice ou amplifient les niveaux de la neurotransmetteur dans le cerveau peuvent aider des sympt40mes de contrôle
| Talianu | Francese |
|---|---|
| farmaci | médicaments |
| cervello | cerveau |
| possono | peuvent |
| aiutare | aider |
| controllo | contrôle |
IT Negli ultimi anni c'è stato un interesse aumentante nel technology* del cervello, un campo che riunisce la neuroscienza e l'IT
FR Ces dernières années il y a eu un intérêt en hausse pour le technology* de cerveau, un inducteur qui rassemble la neurologie et le service informatique
| Talianu | Francese |
|---|---|
| ultimi | dernières |
| interesse | intérêt |
| technology | technology |
| cervello | cerveau |
| e | et |
IT La nostra missione è di perseguire il potenziale che le informazioni del cervello possiedono e di renderlo più disponibile facilmente nella vita di tutti i giorni
FR Notre mission est de poursuivre le potentiel que l'information de cerveau possède, et de le rendre plus facilement disponible dans la vie quotidienne
| Talianu | Francese |
|---|---|
| missione | mission |
| perseguire | poursuivre |
| potenziale | potentiel |
| informazioni | information |
| cervello | cerveau |
| e | et |
| facilmente | facilement |
| vita | vie |
IT Rinforzando la nostra relazione con Yokogawa e costruendo una piattaforma per l'efficace uso di informazioni del cervello, contribuiremo a sviluppare una società fiorente ed a creare le nuove industrie.„
FR En renforçant notre relation avec Yokogawa et en construisant une plate-forme pour l'usage efficace d'information de cerveau, nous aiderons à établir une société flourishing et à produire des industries neuves. »
| Talianu | Francese |
|---|---|
| relazione | relation |
| piattaforma | plate-forme |
| l | l |
| efficace | efficace |
| informazioni | information |
| cervello | cerveau |
| industrie | industries |
| nuove | neuves |
IT * Tecnologie e soluzioni che raccolgono ed utilizzano le informazioni del cervello quali le onde cerebrali
FR * Technologies et solutions qui collectent et utilisent des informations de cerveau telles que les ondes cérébrales
| Talianu | Francese |
|---|---|
| tecnologie | technologies |
| soluzioni | solutions |
| raccolgono | collectent |
| utilizzano | utilisent |
| informazioni | informations |
| cervello | cerveau |
| onde | ondes |
IT Quando abbiamo un ritmo circadiano robusto, il nostro organismo può essere a metabolismo, alla fisiologia ed alla funzione ottimali del cervello
FR Quand nous avons un rythme circadien robuste, notre fuselage peut être au métabolisme, à la physiologie, et à la fonction cérébrale optima
| Talianu | Francese |
|---|---|
| quando | quand |
| ritmo | rythme |
| robusto | robuste |
| fisiologia | physiologie |
| ed | et |
| funzione | fonction |
IT Sia negli studi animali che umani di TRF/TRE, egualmente troviamo il miglioramento nella salubrità dell'intestino, nella salubrità del cervello e nella funzione immune
FR Dans les études animales et humaines de TRF/TRE, nous trouvons également l'amélioration de la santé d'intestin, de la santé de cerveau, et de la fonction immunitaire
| Talianu | Francese |
|---|---|
| umani | humaines |
| troviamo | nous trouvons |
| miglioramento | amélioration |
| cervello | cerveau |
| e | et |
| funzione | fonction |
| studi | études |
IT Continueremo il nostro lavoro di laboratorio per capire i geni, le molecole e le celle che sono influenzate da TRF negli organi e nelle regioni differenti del cervello
FR Nous continuerons notre travail de laboratoire pour comprendre les gènes, les molécules, et les cellules qui sont affectées par TRF dans différents organes et régions du cerveau
| Talianu | Francese |
|---|---|
| lavoro | travail |
| laboratorio | laboratoire |
| molecole | molécules |
| celle | cellules |
| organi | organes |
| regioni | régions |
| differenti | différents |
| cervello | cerveau |
| geni | gènes |
IT 1. La sua scoperta di un sensore leggero blu nella retina piombo ad illuminazione umano-centrica nell'ambiente sviluppato per ottimizzare il sonno, l'umore e la funzione del cervello.
FR 1. Sa découverte d'un capteur de lumière bleu dans la rétine a mené à l'éclairage humain-central dans l'environnement établi pour optimiser le sommeil, l'humeur, et la fonction cérébrale.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| scoperta | découverte |
| sensore | capteur |
| retina | rétine |
| ambiente | environnement |
| ottimizzare | optimiser |
| sonno | sommeil |
| l | l |
| umore | humeur |
| funzione | fonction |
IT Naltrexone, d'altra parte, pregiudica il sistema della ricompensa del cervello ed inibisce le sensazioni di benessere connesse con l'alcool.
FR La naltrexone, d'autre part, affecte le système de la récompense du cerveau et empêche des sensations de bien-être liées à l'alcool.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| altra | autre |
| ricompensa | récompense |
| cervello | cerveau |
| ed | et |
| sensazioni | sensations |
| benessere | bien-être |
| l | l |
| alcool | alcool |
IT Le prescrizioni di Acamprosate, che pregiudica i prodotti chimici nel cervello per inibire i bisogni, erano in gran parte immutate fra 2007 e 2015.
FR Les ordonnances d'Acamprosate, qui affecte des produits chimiques dans le cerveau pour empêcher des états de manque, étaient en grande partie sans modification entre 2007 et 2015.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| prescrizioni | ordonnances |
| cervello | cerveau |
| gran | grande |
IT Gli scienziati hanno misurato l'attività di cervello in giovani con e senza la depressione ed hanno trovato che i cervelli degli adolescenti depressi danno una reazione smorzata alle immagini distressing
FR Les scientifiques ont mesuré l'activité cérébrale dans les jeunes gens avec et sans la dépression, et ont constaté que les cerveaux des adolescents déprimés donnent une réaction amortie aux images douloureuses
| Talianu | Francese |
|---|---|
| l | l |
| cervelli | cerveaux |
| reazione | réaction |
| immagini | images |
IT Il trattamento dell'antideprimente è stato indicato per riparare questa attività di cervello depressa ai livelli “sani„
FR Le traitement antidépresseur a été montré pour remettre cette activité cérébrale déprimée aux niveaux « sains »
| Talianu | Francese |
|---|---|
| trattamento | traitement |
| sani | sains |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
tuo cervello cervello cervello umano sinistra del cervello funzione del cervello cervello quella ricaduta bene al cervello cervello e icone cervello impulsi al cervello salubrità del cervello lavaggio del cervello cervello circuito lesioni di cervello cambiamenti del cervello cervello deve logo del cervello e il cervello miglioramento del cervello pregiudica il cervello funziona il cervello ottimali del cervello poiché il cervello usiamo il cervello cervello come i
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana