IT Mentre Xiaomi lancerà lo Xiaomi 12 a livello globale al Mobile World Congress, si dice che ci sia uno Xiaomi 12 Ultra in lavorazione e che potrebbe essere alimentato dallo Snapdragon 8 Gen 1 Plus. Il lancio è previsto nel terzo trimestre del 2022.
ES Si bien Xiaomi lanzará a nivel mundial el Xiaomi 12 en el Mobile World Congress, se rumorea que hay un Xiaomi 12 Ultra en proceso y podría funcionar con Snapdragon 8 Gen 1 Plus. Se espera que se lance en el tercer trimestre de 2022.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| mobile | mobile |
| lavorazione | proceso |
| e | y |
| plus | plus |
| lancio | lanzar |
| terzo | tercer |
| trimestre | trimestre |
| previsto | espera |
IT Mentre Xiaomi ha lanciato lo Xiaomi 12 al Mobile World Congress, si dice che sia in lavorazione uno Xiaomi 12 Ultra che potrebbe essere alimentato dallo Snapdragon 8 Gen 1 Plus. Il lancio è previsto per il terzo trimestre del 2022.
ES Mientras que Xiaomi lanzó el Xiaomi 12 en el Mobile World Congress, se rumorea que hay un Xiaomi 12 Ultra en preparación y que podría ser impulsado por el Snapdragon 8 Gen 1 Plus. Se espera que se lance en el tercer trimestre de 2022.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| mobile | mobile |
| world | world |
| alimentato | impulsado |
| plus | plus |
| terzo | tercer |
| trimestre | trimestre |
| lanciato | lanzó |
| previsto | espera |
IT (Pocket-lint) - Xiaomi 11T e 11T Pro segnano una nuova era per i lanci internazionali di Xiaomi: è la fine della generazione con marchio Mi per queste ammiraglie a prezzi accessibili, avviate per la prima volta dal Mix 4
ES (Pocket-lint) - El Xiaomi 11T y 11T Pro marcan una nueva era para los lanzamientos internacionales de Xiaomi: es el final de la generación de la marca Mi para estos buques insignia asequibles, como los puso en marcha por primera vez el Mix 4
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| e | y |
| nuova | nueva |
| lanci | lanzamientos |
| internazionali | internacionales |
| fine | final |
| generazione | generación |
| accessibili | asequibles |
IT 8 dipendenti di Xiaomi Technology hanno esaminato Xiaomi Technology attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata 2 mesi fa.
ES 8 empleados en Xiaomi Technology han revisado Xiaomi Technology en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace 2 el mes pasado. dias.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| dipendenti | empleados |
| xiaomi | xiaomi |
| dimensioni | dimensiones |
| cultura | cultura |
| lavoro | trabajo |
| mesi | mes |
| technology | technology |
IT Il teaser di Xiaomi 12 conferma più dimensioni dello schermo: Xiaomi 12, 12 Pro, 12 Ultra?
ES El teaser de Xiaomi 12 confirma múltiples tamaños de pantalla: ¿Xiaomi 12, 12 Pro, 12 Ultra?
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| conferma | confirma |
| più | múltiples |
| dimensioni | tamaños |
| schermo | pantalla |
| ultra | ultra |
| teaser | teaser |
IT La serie di punta di Xiaomi 12 sarà rivelata il 28 dicembre in occasione di un evento di lancio in Cina, ha rivelato ufficialmente Xiaomi su Weibo , i...
ES La serie insignia Xiaomi 12 se dará a conocer el 28 de diciembre en un evento de lanzamiento en China, según ha revelado Xiaomi oficialmente en Weibo
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| dicembre | diciembre |
| in | en |
| lancio | lanzamiento |
| cina | china |
| rivelato | revelado |
| ufficialmente | oficialmente |
IT Xiaomi ha eliminato il Mi dalla denominazione del suo telefono, quindi il prossimo dispositivo di punta sarà lo Xiaomi 12
ES Xiaomi ha eliminado el Mi del nombre de su teléfono, por lo que el próximo dispositivo insignia será el Xiaomi 12
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| telefono | teléfono |
| prossimo | próximo |
| dispositivo | dispositivo |
IT Xiaomi era sulla beta di Android 12 con i dispositivi Xiaomi 11, ma ci aspettiamo di ricevere laggiornamento ad Android 12 per una gamma completa
ES Xiaomi estaba en la versión beta de Android 12 con dispositivos Xiaomi 11, pero hay una gama completa que esperamos obtener la actualización de Android 12
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| beta | beta |
| android | android |
| dispositivi | dispositivos |
| laggiornamento | la actualización |
| gamma | gama |
| completa | completa |
| ma | pero |
IT Seleziona il tuo modello di Xiaomi di seguito, trova il problema e quindi guarda il tutorial gratuito per riparare da solo Xiaomi.
ES Seleccione el modelo de su Xiaomi a continuación, luego el problema se resuelve, luego puede disfrutar de un tutorial gratuito para reparar su Xiaomi solo.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| seleziona | seleccione |
| tuo | su |
| modello | modelo |
| xiaomi | xiaomi |
| tutorial | tutorial |
| gratuito | gratuito |
| riparare | reparar |
IT Riparare Xiaomi Mi A1: 14 tutorial per correggere Xiaomi Mi A1 - SOSav
ES Reparación Xiaomi Mi A1 : 14 tutoriales para reparar tu Xiaomi Mi A1 - SOSav
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| tutorial | tutoriales |
| sosav | sosav |
IT Riparare Xiaomi Mi 10T Lite: 10 tutorial per correggere Xiaomi Mi 10T Lite - SOSav
ES Reparación Xiaomi Mi 10T Lite : 10 tutoriales para reparar tu Xiaomi Mi 10T Lite - SOSav
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| tutorial | tutoriales |
| per | para |
| sosav | sosav |
| lite | lite |
IT Riparare Xiaomi Mi 9: 16 tutorial per correggere Xiaomi Mi 9 - SOSav
ES Reparación Xiaomi Mi 9 : 16 tutoriales para reparar tu Xiaomi Mi 9 - SOSav
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| tutorial | tutoriales |
| per | para |
| sosav | sosav |
IT Riparare Xiaomi Mi 8 Lite: 13 tutorial per correggere Xiaomi Mi 8 Lite - SOSav
ES Reparación Xiaomi Mi 8 Lite : 5 tutoriales para reparar tu Xiaomi Mi 8 Lite - SOSav
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| tutorial | tutoriales |
| per | para |
| sosav | sosav |
| lite | lite |
IT Introdotto nel mese di settembre 2013, la Xiaomi MI3 è uno smartphone dal marchio cinese Xiaomi Tech
ES Presentado en septiembre de 2013, el Xiaomi Mi3 es un teléfono inteligente de la marca china Xiaomi Tech
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| introdotto | presentado |
| nel | en |
| xiaomi | xiaomi |
| è | es |
| smartphone | teléfono inteligente |
| marchio | marca |
| cinese | china |
| tech | tech |
IT Riparare Xiaomi Redmi note 9 Pro: 15 tutorial per correggere Xiaomi Redmi note 9 Pro - SOSav
ES Reparación Xiaomi Redmi note 9 Pro : 15 tutoriales para reparar tu Xiaomi Redmi note 9 Pro - SOSav
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| redmi | redmi |
| tutorial | tutoriales |
| sosav | sosav |
IT Prima di intraprendere la riparazione dello Xiaomi Redmi Note 9 Pro, è importante identificare il modello del tuo cellulare. Per questo puoi andare su Impostazioni> Informazioni sul telefono. Il numero di modello dello Xiaomi Redmi Note 9 Pro è:
ES Antes de emprender la reparación del Xiaomi Redmi Note 9 Pro, es importante identificar el modelo de tu móvil. Para ello, puede ir a Configuración> Acerca del teléfono. El número de modelo del Xiaomi Redmi Note 9 Pro es:
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| intraprendere | emprender |
| riparazione | reparación |
| xiaomi | xiaomi |
| redmi | redmi |
| importante | importante |
| identificare | identificar |
| modello | modelo |
| tuo | tu |
| puoi | puede |
| impostazioni | configuración |
IT Riparare Xiaomi Redmi Note 6 Pro: 13 tutorial per correggere Xiaomi Redmi Note 6 Pro - SOSav
ES Reparación Xiaomi Redmi Note 6 Pro : 12 tutoriales para reparar tu Xiaomi Redmi Note 6 Pro - SOSav
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| redmi | redmi |
| tutorial | tutoriales |
| sosav | sosav |
IT E la riparazione dello Xiaomi Redmi 8 ? Niente di nuovo da Xiaomi! Lo smantellamento di questo modello utilizza gli stessi codici degli altri telefoni della gamma
ES ¿Y la reparación del Xiaomi Redmi 8 ? ¡Nada nuevo de Xiaomi! El desmontaje de este modelo utiliza los mismos códigos que los demás teléfonos de la gama
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| e | y |
| riparazione | reparación |
| xiaomi | xiaomi |
| redmi | redmi |
| niente | nada |
| modello | modelo |
| utilizza | utiliza |
| stessi | mismos |
| codici | códigos |
| telefoni | teléfonos |
| gamma | gama |
IT Ma identificare correttamente il tuo Xiaomi Redmi 8 è fondamentale anche per scegliere i giusti ricambi Xiaomi! Perché sfortunatamente sono raramente compatibili da un modello all'altro
ES ¡Pero identificar correctamente su Xiaomi Redmi 8 también es esencial para elegir las piezas de repuesto Xiaomi adecuadas! Porque, lamentablemente, rara vez son compatibles de un modelo a otro
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| identificare | identificar |
| correttamente | correctamente |
| xiaomi | xiaomi |
| redmi | redmi |
| fondamentale | esencial |
| scegliere | elegir |
| sfortunatamente | lamentablemente |
| compatibili | compatibles |
| modello | modelo |
| raramente | rara |
IT Identificare il tuo Xiaomi Redmi Nota 4 è importante se non vuoi fare errori nella riparazione di Xiaomi
ES La identificación de su Xiaomi Redmi Note 4 es importante si no desea cometer errores en su reparación de Xiaomi
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| il | la |
| xiaomi | xiaomi |
| redmi | redmi |
| importante | importante |
| vuoi | desea |
| errori | errores |
| nella | en |
| riparazione | reparación |
| di | de |
IT Identificare il tuo Xiaomi Redmi Nota 5 è essenziale per evitare di commettere errori e di eseguire la riparazione Xiaomi
ES Identificar su Xiaomi Redmi Note 5 es esencial para evitar cometer errores y llevar a cabo la reparación de Xiaomi
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| identificare | identificar |
| tuo | su |
| xiaomi | xiaomi |
| redmi | redmi |
| nota | note |
| è | es |
| essenziale | esencial |
| evitare | evitar |
| errori | errores |
| e | y |
| eseguire | llevar a cabo |
| riparazione | reparación |
IT Riparare Xiaomi Redmi Note 8 Pro: 17 tutorial per correggere Xiaomi Redmi Note 8 Pro - SOSav
ES Reparación Xiaomi Redmi Note 8 Pro : 17 tutoriales para reparar tu Xiaomi Redmi Note 8 Pro - SOSav
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| redmi | redmi |
| tutorial | tutoriales |
| sosav | sosav |
IT Ancora impossibile identificare il suo Xiaomi Redmi Note 8 Pro? Non esitate a chiamare il team SOSav! Siamo qui per aiutarti durante la riparazione di Xiaomi
ES ¿Todavía es imposible identificar su Xiaomi Redmi Note 8 Pro? ¡No dudes en llamar al equipo de SOSav! Estamos aquí para ayudarlo durante su reparación de Xiaomi
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| identificare | identificar |
| xiaomi | xiaomi |
| redmi | redmi |
| chiamare | llamar |
| team | equipo |
| sosav | sosav |
| aiutarti | ayudarlo |
| riparazione | reparación |
IT Originale Xiaomi Verticale Caricabatterie Wireless 30 W Max con Ricarica Flash per Xiaomi Mi Smartphone
ES Original Xiaomi Mi 100W Cargador Inalámbrico 100W Carga Rápida Soporte para Xiaomi Mi MIX
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| originale | original |
| xiaomi | xiaomi |
| wireless | inalámbrico |
| w | w |
IT 2021 Nuovo Custodia Magnetica per Xiaomi Mipad 5 Retroilluminazione a Led Tastiera e Mouse per Xiaomi Mi Pad 5 pro Porta di Tastiera
ES 2021 Nuevo Funda de Teclado Magnético para Xiaomi Mipad 5 Led Teclado y Ratón para Xiao Mi Mi Pad 5 Pro Pencil Case
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| nuovo | nuevo |
| custodia | funda |
| magnetica | magnético |
| xiaomi | xiaomi |
| e | y |
| led | led |
IT A questo si aggiungono le app per telefoni complementari Xiaomi Wear e Xiaomi Wear Lite in cui troverai tutti i tuoi dati su salute e fitness
ES A eso se unen las aplicaciones de teléfono complementarias Xiaomi Wear y Xiaomi Wear Lite, donde encontrará todos sus datos de salud y estado físico
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| app | aplicaciones |
| telefoni | teléfono |
| complementari | complementarias |
| xiaomi | xiaomi |
| dati | datos |
| lite | lite |
| troverai | encontrará |
IT Tutto sommato, quindi, Xiaomi ha un potente lancio di una sub-ammiraglia nell11T Pro. Se stavi pensando di acquistare un OnePlus 9, beh, potresti voler ricrederti, poiché questo Xiaomi è unalternativa davvero valida.
ES Con todo, entonces, Xiaomi tiene un lanzamiento de sub-buque insignia poderoso en el 11T Pro. Si había estado pensando en comprar un OnePlus 9, bueno, es posible que desee pensarlo de nuevo, ya que este Xiaomi es una alternativa realmente viable.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| potente | poderoso |
| lancio | lanzamiento |
| pensando | pensando |
| beh | bueno |
| voler | desee |
| davvero | realmente |
IT Xiaomi era su Android 12 beta con dispositivi Xiaomi 11, ma c'è una gamma completa che ci aspettiamo di ottenere l'aggiornamento di Android 12
ES Xiaomi estaba en la versión beta de Android 12 con dispositivos Xiaomi 11, pero hay una gama completa que esperamos obtener la actualización de Android 12
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| android | android |
| beta | beta |
| dispositivi | dispositivos |
| gamma | gama |
| completa | completa |
| ma | pero |
IT Inoltre, Redmi ha confermato che il suo flagship K50 includerà anche il chipset (una svolta interessante, perché il suo dispositivo Xiaomi equivalente, lo Xiaomi 12 , utilizzerà invece lo Snapdragon 8 Gen 1 di Qualcomm ).
ES Además, Redmi ha confirmado que su buque insignia K50 también contará con el conjunto de chips (un giro interesante, porque su dispositivo Xiaomi equivalente, el Xiaomi 12 , usará Snapdragon 8 Gen 1 de Qualcomm en su lugar ).
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| redmi | redmi |
| confermato | confirmado |
| flagship | buque insignia |
| interessante | interesante |
| dispositivo | dispositivo |
| xiaomi | xiaomi |
| equivalente | equivalente |
| qualcomm | qualcomm |
IT Sembra che lobiettivo di Samsung sia quello di offrire lesperienza, mentre se lo si confronta con qualcosa come Xiaomi Mi 9T , si ha la sensazione che Xiaomi sia troppo desiderosa di ridurre la luminosità per preservare la batteria.
ES Parece que el objetivo de Samsung es ofrecer la experiencia, mientras que si lo compara con algo como el Xiaomi Mi 9T , tiene la sensación de que Xiaomi está demasiado interesado en cortar el brillo para preservar la batería.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| sembra | parece |
| samsung | samsung |
| offrire | ofrecer |
| confronta | compara |
| xiaomi | xiaomi |
| sensazione | sensación |
| luminosità | brillo |
| batteria | batería |
IT (Pocket-lint) - Redmi è il braccio più conveniente di Xiaomi . Sì, sappiamo che Xiaomi è piuttosto economico rispetto a Samsung e Google , ma Redmi è ancora più economico.
ES (Pocket-lint) - Redmi es el brazo más asequible de Xiaomi . Sí, sabemos que Xiaomi es bastante barato en comparación con Samsung y Google , pero Redmi es aún más barato.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| redmi | redmi |
| braccio | brazo |
| xiaomi | xiaomi |
| sappiamo | sabemos |
| samsung | samsung |
| e | y |
IT È emersa un'immagine che mostra presumibilmente il modulo della fotocamera dello Xiaomi 12T Pro e il design è familiare ai fan di Xiaomi.
ES Ha salido a la luz una imagen que supuestamente muestra el módulo de la cámara del Xiaomi 12T Pro, y el diseño es algo familiar para los fans de
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| immagine | imagen |
| mostra | muestra |
| presumibilmente | supuestamente |
| fotocamera | cámara |
| xiaomi | xiaomi |
| e | y |
| familiare | familiar |
| fan | fans |
IT Tutto sommato, quindi, Xiaomi ha un lancio sub-flagship molto capace nel 11T Pro. Se stavate meditando di acquistare un OnePlus 9 allora, beh, potreste voler ripensare - dato che questo Xiaomi è un'alternativa davvero valida.
ES En definitiva, Xiaomi tiene un lanzamiento sub-flagship muy capaz en el 11T Pro. Si has estado pensando en comprar un OnePlus 9 entonces, bueno, es posible que quieras pensar de nuevo - ya que este Xiaomi es una alternativa realmente viable.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| lancio | lanzamiento |
| capace | capaz |
| beh | bueno |
| voler | quieras |
| alternativa | alternativa |
IT Xiaomi 12T Pro vs Xiaomi 12T: qual è la differenza?
ES Xiaomi 12T Pro vs Xiaomi 12T: ¿Cuál es la diferencia?
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| pro | pro |
| è | es |
| differenza | diferencia |
| vs | vs |
IT Xiaomi ha partecipato alla beta di Android 12 con i dispositivi Xiaomi 11, ma c'è una gamma completa che ci aspettiamo riceva l'aggiornamento ad Android 12
ES Xiaomi estaba en la beta de Android 12 con los dispositivos Xiaomi 11, pero hay una gama completa que estamos esperando para obtener la actualización de Android 12
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| beta | beta |
| android | android |
| dispositivi | dispositivos |
| gamma | gama |
| completa | completa |
| aggiornamento | actualización |
| ma | pero |
IT L11T porta per la prima volta la piattaforma Dimensity 1200 di MediaTek in Xiaomi, qui nella sua modifica 1200-Ultra alle specifiche di Xiaomi
ES El 11T trae la plataforma Dimensity 1200 de MediaTek a Xiaomi por primera vez, aquí en su modificación 1200-Ultra a la especificación de Xiaomi
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| porta | trae |
| volta | vez |
| xiaomi | xiaomi |
| modifica | modificación |
IT Xiaomi Piston 3 Original Aurphone Bass Wired 3.5mm In-Ear Sport Cuffie con microfono per telefono Xiaomi Samsung Huawei
ES XIAOMI PISTON 3 ORIGINAL AURÍFUTOS BASS WIRIDA AURITORÍA DE SPORT SPORT WITH CON MIC Auriculares para teléfono Xiaomi Samsung Huawei
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| original | original |
| telefono | teléfono |
| samsung | samsung |
| huawei | huawei |
| sport | sport |
IT Dai precedenti modelli Xiaomi Mi Mix , al più recente Huawei P40 Pro che curva tutti i suoi angoli, o il display a cascata del Vivo NEX 3
ES Desde modelos anteriores de Xiaomi Mi Mix , hasta el más reciente Huawei P40 Pro curvando todas sus esquinas, o la pantalla en cascada del Vivo NEX 3
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| precedenti | anteriores |
| modelli | modelos |
| xiaomi | xiaomi |
| huawei | huawei |
| angoli | esquinas |
| display | pantalla |
| cascata | cascada |
| vivo | vivo |
IT Recensione Xiaomi Mi Mix 3: è arrivato il telefono slider, ora con 5G
ES Revisión de Xiaomi Mi Mix 3: el teléfono deslizante ha llegado, ahora con 5G
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| recensione | revisión |
| xiaomi | xiaomi |
| arrivato | llegado |
| telefono | teléfono |
| slider | deslizante |
| ora | ahora |
IT Recensione Xiaomi Mi Mix 2S: lammiraglia e la follia
ES Revisión de Xiaomi Mi Mix 2S: el buque insignia y la locura
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| recensione | revisión |
| xiaomi | xiaomi |
| e | y |
IT Recensione Xiaomi Mi Mix 2: design di punta senza il cartellino del prezzo di punta
ES Revisión de Xiaomi Mi Mix 2: diseño insignia sin la etiqueta de precio insignia
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| recensione | revisión |
| xiaomi | xiaomi |
| design | diseño |
| senza | sin |
| cartellino | etiqueta |
| prezzo | precio |
IT Ecco come il Samsung Galaxy Z Fold 4 si confronta con lo Xiaomi Mix Fold 2.
ES Así es como se compara el Samsung Galaxy Z Fold 4 con el Xiaomi Mix Fold 2.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| z | z |
| confronta | compara |
| xiaomi | xiaomi |
IT Xiaomi Mix Fold 2 ufficiale: Il telefono pieghevole più sottile al mondo che probabilmente non potrete acquistare
ES Xiaomi Mix Fold 2 oficial: El teléfono plegable más delgado del mundo que probablemente no puedas comprar
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| ufficiale | oficial |
| telefono | teléfono |
| pieghevole | plegable |
| più | más |
| sottile | delgado |
| mondo | mundo |
IT Xiaomi ha presentato ufficialmente il Mix Fold 2 che, con i suoi 5,4 mm, è il telefono pieghevole più sottile al mondo.
ES Xiaomi ha revelado oficialmente el Mix Fold 2 y, con 5,4 mm, es el teléfono plegable más delgado del mundo.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| ufficialmente | oficialmente |
| è | es |
| telefono | teléfono |
| pieghevole | plegable |
| più | más |
| sottile | delgado |
| mondo | mundo |
| mm | mm |
IT Lo Xiaomi Mix Fold 2 sembra essere il più sottile pieghevole finora realizzato
ES El Xiaomi Mix Fold 2 parece que será el plegable más fino hasta ahora
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| sembra | parece |
| più | más |
| sottile | fino |
| pieghevole | plegable |
IT L'esperto leaker Ice Universe ha pubblicato su Twitter un video che mostra lo Xiaomi Mix Fold 2 in tutta la sua sottile e lucente gloria.
ES El experimentado filtrador Ice Universe publicó un vídeo en Twitter en el que se muestra el Xiaomi Mix Fold 2 en toda su delgada y brillante gloria.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| esperto | experimentado |
| video | vídeo |
| mostra | muestra |
| xiaomi | xiaomi |
| tutta | toda |
| sottile | delgada |
| e | y |
| gloria | gloria |
| leaker | filtrador |
| pubblicato | publicó |
| un | un |
IT Lo Xiaomi Watch S1 offre un buon mix di funzioni fitness e smartwatch racchiuse in un design accattivante. Ma conviene acquistarlo?
ES El Xiaomi Watch S1 ofrece una buena mezcla de funciones de fitness y smartwatch envueltas en un diseño atractivo. Pero, ¿deberías comprarlo?
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| lo | el |
| xiaomi | xiaomi |
| offre | ofrece |
| buon | buena |
| mix | mezcla |
| funzioni | funciones |
| fitness | fitness |
| e | y |
| smartwatch | smartwatch |
| in | en |
| design | diseño |
| accattivante | atractivo |
| ma | pero |
IT ‘Mix-minus’ (il mix di tutti i canali tranne il ritorno) è un’uscita da una scheda audio che include l’audio da tutti i canali di ingresso ad eccezione di quello dell’apparecchiatura a cui lo stai inviando
ES 'Mix-minus' es una salida de la tarjeta de sonido que incluye el audio de todos los canales de entrada, excepto la del equipo al cual se le está enviando el sonido
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| canali | canales |
| tranne | excepto |
| uscita | salida |
| include | incluye |
| ingresso | entrada |
| stai | le |
| inviando | enviando |
IT Disattiva la musica protetta da copyright nel tuo mix di streaming e continua ad ascoltare attraverso il tuo mix di monitor.
ES Silencia la música con copyright en tu mezcla de streaming para evitar infracciones de derechos, pero sigue escuchándola en tu mezcla de monitoreo.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| musica | música |
| copyright | copyright |
| mix | mezcla |
| streaming | streaming |
| continua | sigue |
IT Composto da 3 semi femminizzati di 3 varietà di alta qualità, il Deluxe Mix della Cannabiogen è un mix d'erba con la M maiuscola
ES Compuesta por 3 semillas feminizadas de cannabis de alta calidad de 3 estupendas variedades, Deluxe Mix de Cannabiogen es el "elige y combina" de la hierba - lo que los entendidos del cannabis han estando esperando
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| composto | compuesta |
| semi | semillas |
| varietà | variedades |
| alta | alta |
| qualità | calidad |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana