Traduce "vsphere" in Spagnolu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "vsphere" da Talianu à Spagnolu

Traduzioni di vsphere

"vsphere" in Talianu pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:

vsphere vmware vsphere vsphere

Traduzzione di Talianu à Spagnolu di vsphere

Talianu
Spagnolu

IT Tutte le funzioni di backup di VMware vSphere incluse in NAKIVO Backup & Replication sono pienamente operative per le VM VMware in hosting su hypervisor ESXi che eseguono vSphere 7

ES Todas las funciones de respaldo de VMware vSphere incluidas en NAKIVO Backup & Replication son totalmente funcionales en las máquinas virtuales de VMware alojadas en cualquier hipervisor ESXi que ejecute vSphere 7

Talianu Spagnolu
incluse incluidas
nakivo nakivo
pienamente totalmente
hypervisor hipervisor
amp amp

IT Le macchine virtuali FortiManager sono tutte supportate su VMware vSphere, Citrix Xen Server, Xen, KVM e Microsoft Hyper-V.

ES Las máquinas virtuales de FortiManager son compatibles con VMware vSphere, Citrix Xen Server, Xen, KVM y Microsoft Hyper-V.

Talianu Spagnolu
macchine máquinas
virtuali virtuales
citrix citrix
server server
kvm kvm
microsoft microsoft
xen xen

IT Le metriche delle prestazioni sono state osservate utilizzando un DELL R740 (CPU Intel Xeon Platinum 8168 2,7 GHz, schede di rete Intel X710), con FOS v5.6.3. Testato con VMware vSphere 6.5 Enterprise Plus. SR-IOV è abilitato.

ES Las métricas de rendimiento se observaron con el uso de una DELL R740 (CPU Intel Xeon Platinum 8168 2.7 GHz, adaptadores de red Intel X710), ejecutando FOS v5.6.3. Probado con VMware vSphere 6.5 Enterprise Plus. SR-IOV está habilitado.

Talianu Spagnolu
metriche métricas
prestazioni rendimiento
cpu cpu
xeon xeon
ghz ghz
rete red
testato probado
enterprise enterprise
plus plus
abilitato habilitado

IT Le macchine virtuali FortiSIEM sono supportate su VMware vSphere, KVM, Microsoft Hyper-V e OpenStack

ES Las máquinas virtuales de FortiSIEM son compatibles con VMware vSphere, KVM, Microsoft Hyper-V y OpenStack

Talianu Spagnolu
macchine máquinas
virtuali virtuales
kvm kvm
microsoft microsoft

IT L’applicazione aiuta a eseguire il backup illimitato delle macchine virtuali VMware® vSphere/Microsoft Hyper-V

ES La aplicación le ayuda a hacer copia de seguridad de ilimitadas máquinas virtuales de VMware® vSphere/Microsoft Hyper-V

Talianu Spagnolu
aiuta ayuda
eseguire hacer
illimitato ilimitadas
macchine máquinas
virtuali virtuales
vmware vmware
vsphere vsphere
microsoft microsoft

IT Le macchine virtuali FortiAnalyzer sono tutte supportate su VMware vSphere, Citrix Xen Server, Xen, KVM e Microsoft Hyper-V.

ES Las máquinas virtuales de FortiAnalyzer son compatibles con VMware vSphere, Citrix Xen Server, Xen, KVM y Microsoft Hyper-V.

Talianu Spagnolu
macchine máquinas
virtuali virtuales
citrix citrix
server server
kvm kvm
microsoft microsoft
xen xen

IT Le macchine virtuali FortiGate IPS, FortiAnalyzer e FortiManager sono tutte supportate su VMware vSphere, Citrix Xen Server, Xen, KVM e Microsoft Hyper-V.

ES Las máquinas virtuales del IPS de FortiGate, FortiAnalyzer y FortiManager son compatibles con VMware vSphere, Citrix Xen Server, Xen, KVM y Microsoft Hyper-V.

Talianu Spagnolu
macchine máquinas
virtuali virtuales
ips ips
citrix citrix
server server
kvm kvm
microsoft microsoft
xen xen

IT AWS è il partner cloud preferito di VMware per tutti i carichi di lavoro basati su vSphere

ES AWS es el socio de nube pública preferido de VMware para todas las cargas de trabajo basadas en vSphere

Talianu Spagnolu
aws aws
è es
partner socio
cloud nube
preferito preferido
vmware vmware
carichi cargas
lavoro trabajo
basati basadas
vsphere vsphere

IT Quale versione di VMware vSphere è necessaria in un ambiente locale?

ES ¿Qué versión de VMware vSphere necesito en mi entorno local?

Talianu Spagnolu
versione versión
di de
in en
quale qué

IT È possibile gestire le macchine virtuali di data center VMware vSphere e le istanze VMware Cloud on AWS in una singola schermata?

ES ¿Puedo administrar las máquinas virtuales de VMware vSphere del centro de datos y las instancias de VMware Cloud on AWS en una única vista?

Talianu Spagnolu
possibile puedo
gestire administrar
macchine máquinas
virtuali virtuales
istanze instancias
cloud cloud
aws aws
schermata vista

IT Per poter impiegare la modalità Hybrid Linked Mode di vCenter e avere una console unificata con cui gestire le risorse sia in locale sia nel cloud, il data center deve eseguire vSphere 6.5 e vCenter Server 6.5 o versioni successive

ES Necesitará que en sus centros de datos se ejecute la versión 6.5 de vSphere y 6.5 o posterior de vCenter Server para usar el Modo vinculado híbrido de vCenter con un único panel para la gestión de recursos locales y en la nube

Talianu Spagnolu
modalità modo
hybrid híbrido
e y
risorse recursos
locale locales
cloud nube
vsphere vsphere
server server
center centros

IT Se non è disponibile VMware vSphere 6.5 o versioni successive nell'ambiente locale, per gestire l'ambiente sarà necessario eseguire più di un'istanza vCenter: una per l'ambiente locale e una per VMware Cloud on AWS.

ES Si en el entorno local no se ejecuta VMware vSphere 6.5 o posterior, deberá ejecutar varias instancias de vCenter para gestionar el entorno: una instancia vCenter local y una instancia de vCenter en VMware Cloud on AWS.

Talianu Spagnolu
più varias
e y
cloud cloud
aws aws

IT È possibile eseguire una migrazione in diretta di macchine virtuali vSphere utilizzando vMotion oppure VMware Hybrid Cloud Extension (HCX).

ES Puede realizar una migración en directo de las máquinas virtuales de vSphere a través de la característica vMotion o mediante el uso de VMware Hybrid Cloud Extension (HCX).

Talianu Spagnolu
possibile puede
eseguire realizar
migrazione migración
diretta directo
macchine máquinas
virtuali virtuales
vsphere vsphere
oppure o
vmware vmware
hybrid hybrid
cloud cloud

IT Per sfruttare la caratteristica "Hybrid Linked Mode", che offre una console di gestione unificata fra un ambiente aziendale e VMware Cloud on AWS, è necessario disporre di VMware vSphere 6.5 o versioni successive.

ES Para poder aprovechar el "Modo vinculado híbrido" para una administración de panel único entre su entrono local y VMware Cloud on AWS, debe contar con VMware vSphere 6.5 o una versión posterior.

Talianu Spagnolu
hybrid híbrido
offre su
gestione administración
e y
cloud cloud
aws aws
o o
versioni versión
ambiente local

IT AWS è il partner cloud pubblico preferito di VMware per tutti i carichi di lavoro basati su vSphere

ES AWS es el socio de nube pública preferido de VMware para todas las cargas de trabajo de VMware basadas en vSphere

Talianu Spagnolu
aws aws
è es
partner socio
cloud nube
pubblico pública
preferito preferido
vmware vmware
carichi cargas
lavoro trabajo
basati basadas
vsphere vsphere

IT Di contro, VMware Cloud on AWS è il servizio di cloud pubblico preferito consigliato da AWS per tutti i carichi di lavoro basati su VMware vSphere

ES Por otra parte, VMware Cloud on AWS es el servicio en la nube pública preferido que recomienda AWS para todas las cargas de trabajo de VMware basadas en vSphere

Talianu Spagnolu
vmware vmware
aws aws
pubblico pública
preferito preferido
consigliato recomienda
carichi cargas
basati basadas

IT Prodotti come VMware ESXi, NSX e vSphere concentrano la propria potenza nell'hypervisor

ES Productos como VMware ESXi, NSX y vSphere concentran su poder en el hipervisor

Talianu Spagnolu
prodotti productos
vmware vmware
e y
vsphere vsphere
potenza poder
hypervisor hipervisor

IT Servizio preferito per estendere e migrare rapidamente tutti i carichi di lavoro vSphere al cloud

ES El servicio preferido para todas las cargas de trabajo de vSphere para extender y migrar rápidamente a la nube

Talianu Spagnolu
preferito preferido
estendere extender
migrare migrar
rapidamente rápidamente
carichi cargas
vsphere vsphere
cloud nube

IT Servizio preferito per estendere e migrare rapidamente tutti i carichi di lavoro vSphere al cloud.

ES El servicio preferido para todas las cargas de trabajo de vSphere para extender y migrar rápidamente a la nube.

Talianu Spagnolu
preferito preferido
estendere extender
migrare migrar
rapidamente rápidamente
carichi cargas
vsphere vsphere
cloud nube

IT AWS è il partner cloud preferito di VMware per tutti i carichi di lavoro basati su vSphere

ES AWS es el socio de nube pública preferido de VMware para todas las cargas de trabajo basadas en vSphere

Talianu Spagnolu
aws aws
è es
partner socio
cloud nube
preferito preferido
vmware vmware
carichi cargas
lavoro trabajo
basati basadas
vsphere vsphere

IT Quale versione di VMware vSphere è necessaria in un ambiente locale?

ES ¿Qué versión de VMware vSphere necesito en mi entorno local?

Talianu Spagnolu
versione versión
di de
in en
quale qué

IT È possibile gestire le macchine virtuali di data center VMware vSphere e le istanze VMware Cloud on AWS in una singola schermata?

ES ¿Puedo administrar las máquinas virtuales de VMware vSphere del centro de datos y las instancias de VMware Cloud on AWS en una única vista?

Talianu Spagnolu
possibile puedo
gestire administrar
macchine máquinas
virtuali virtuales
istanze instancias
cloud cloud
aws aws
schermata vista

IT Per poter impiegare la modalità Hybrid Linked Mode di vCenter e avere una console unificata con cui gestire le risorse sia in locale sia nel cloud, il data center deve eseguire vSphere 6.5 e vCenter Server 6.5 o versioni successive

ES Necesitará que en sus centros de datos se ejecute la versión 6.5 de vSphere y 6.5 o posterior de vCenter Server para usar el Modo vinculado híbrido de vCenter con un único panel para la gestión de recursos locales y en la nube

Talianu Spagnolu
modalità modo
hybrid híbrido
e y
risorse recursos
locale locales
cloud nube
vsphere vsphere
server server
center centros

IT Se non è disponibile VMware vSphere 6.5 o versioni successive nell'ambiente locale, per gestire l'ambiente sarà necessario eseguire più di un'istanza vCenter: una per l'ambiente locale e una per VMware Cloud on AWS.

ES Si en el entorno local no se ejecuta VMware vSphere 6.5 o posterior, deberá ejecutar varias instancias de vCenter para gestionar el entorno: una instancia vCenter local y una instancia de vCenter en VMware Cloud on AWS.

Talianu Spagnolu
più varias
e y
cloud cloud
aws aws

IT È possibile eseguire una migrazione in diretta di macchine virtuali vSphere utilizzando vMotion oppure VMware Hybrid Cloud Extension (HCX).

ES Puede realizar una migración en directo de las máquinas virtuales de vSphere a través de la característica vMotion o mediante el uso de VMware Hybrid Cloud Extension (HCX).

Talianu Spagnolu
possibile puede
eseguire realizar
migrazione migración
diretta directo
macchine máquinas
virtuali virtuales
vsphere vsphere
oppure o
vmware vmware
hybrid hybrid
cloud cloud

IT Per sfruttare la caratteristica "Hybrid Linked Mode", che offre una console di gestione unificata fra un ambiente aziendale e VMware Cloud on AWS, è necessario disporre di VMware vSphere 6.5 o versioni successive.

ES Para poder aprovechar el "Modo vinculado híbrido" para una administración de panel único entre su entrono local y VMware Cloud on AWS, debe contar con VMware vSphere 6.5 o una versión posterior.

Talianu Spagnolu
hybrid híbrido
offre su
gestione administración
e y
cloud cloud
aws aws
o o
versioni versión
ambiente local

IT AWS è il partner cloud pubblico preferito di VMware per tutti i carichi di lavoro basati su vSphere

ES AWS es el socio de nube pública preferido de VMware para todas las cargas de trabajo de VMware basadas en vSphere

Talianu Spagnolu
aws aws
è es
partner socio
cloud nube
pubblico pública
preferito preferido
vmware vmware
carichi cargas
lavoro trabajo
basati basadas
vsphere vsphere

IT Di contro, VMware Cloud on AWS è il servizio di cloud pubblico preferito consigliato da AWS per tutti i carichi di lavoro basati su VMware vSphere

ES Por otra parte, VMware Cloud on AWS es el servicio en la nube pública preferido que recomienda AWS para todas las cargas de trabajo de VMware basadas en vSphere

Talianu Spagnolu
vmware vmware
aws aws
pubblico pública
preferito preferido
consigliato recomienda
carichi cargas
basati basadas

IT Questo è il motivo per cui VMware Cloud on AWS è il servizio ideale per tutti i carichi di lavoro vSphere.

ES Por ello, VMware Cloud on AWS es nuestro servicio preferido para todas las cargas de trabajo de vSphere.

Talianu Spagnolu
vmware vmware
cloud cloud
aws aws
carichi cargas
vsphere vsphere

IT VMware Cloud on AWS consente la migrazione bidirezionale di applicazioni senza interruzioni con policy coerenti utilizzando vSphere vMotion tra il tuo data center in locale e AWS Cloud.

ES VMware Cloud on AWS permite la migración de aplicaciones bidireccional directa con políticas coherentes mediante el uso de vSphere vMotion entre su centro de datos local y la nube de AWS.

Talianu Spagnolu
vmware vmware
aws aws
consente permite
migrazione migración
bidirezionale bidireccional
policy políticas
coerenti coherentes
vsphere vsphere
tuo su
data datos
locale local
e y

IT VMware Cloud on AWS aiuta a velocizzare le migrazioni di carichi di lavoro basati su VMware vSphere in AWS Cloud, che è altamente disponibile e scalabile

ES VMware Cloud on AWS ayuda a agilizar la migración de cargas de trabajo basadas en VMware vSphere a la nube de AWS, que cuenta con un alto nivel de escalabilidad y disponibilidad

Talianu Spagnolu
aws aws
aiuta ayuda
velocizzare agilizar
migrazioni migración
carichi cargas
lavoro trabajo
basati basadas
disponibile disponibilidad
e y

IT Le macchine virtuali FortiManager sono tutte supportate su VMware vSphere, Citrix Xen Server, Xen, KVM e Microsoft Hyper-V.

ES Las máquinas virtuales de FortiManager son compatibles con VMware vSphere, Citrix Xen Server, Xen, KVM y Microsoft Hyper-V.

Talianu Spagnolu
macchine máquinas
virtuali virtuales
citrix citrix
server server
kvm kvm
microsoft microsoft
xen xen

IT Le metriche delle prestazioni sono state osservate utilizzando un DELL R740 (CPU Intel Xeon Platinum 8168 2,7 GHz, schede di rete Intel X710), con FOS v5.6.3. Testato con VMware vSphere 6.5 Enterprise Plus. SR-IOV è abilitato.

ES Las métricas de rendimiento se observaron con el uso de una DELL R740 (CPU Intel Xeon Platinum 8168 2.7 GHz, adaptadores de red Intel X710), ejecutando FOS v5.6.3. Probado con VMware vSphere 6.5 Enterprise Plus. SR-IOV está habilitado.

Talianu Spagnolu
metriche métricas
prestazioni rendimiento
cpu cpu
xeon xeon
ghz ghz
rete red
testato probado
enterprise enterprise
plus plus
abilitato habilitado

IT Le macchine virtuali FortiSIEM sono supportate su VMware vSphere, KVM, Microsoft Hyper-V e OpenStack

ES Las máquinas virtuales de FortiSIEM son compatibles con VMware vSphere, KVM, Microsoft Hyper-V y OpenStack

Talianu Spagnolu
macchine máquinas
virtuali virtuales
kvm kvm
microsoft microsoft

IT L’applicazione aiuta a eseguire il backup illimitato delle macchine virtuali VMware® vSphere/Microsoft Hyper-V

ES La aplicación le ayuda a hacer copia de seguridad de ilimitadas máquinas virtuales de VMware® vSphere/Microsoft Hyper-V

Talianu Spagnolu
aiuta ayuda
eseguire hacer
illimitato ilimitadas
macchine máquinas
virtuali virtuales
vmware vmware
vsphere vsphere
microsoft microsoft

IT Ottieni un insight della tua infrastruttura VMware vSphere direttamente dall?interfaccia NAKIVO Backup & Replication

ES IT Monitoring le ofrece información sobre su infraestructura de VMware vSphere directamente desde la interfaz de NAKIVO Backup & Replication

Talianu Spagnolu
insight información
infrastruttura infraestructura
direttamente directamente
interfaccia interfaz
nakivo nakivo
backup backup
amp amp

IT Con NAKIVO Backup & Replication, puoi ottenere prova della validità e dell'usabilità per il ripristino dei tuoi backup vSphere

ES Por ello, NAKIVO Backup & Replication le permite obtener pruebas de que sus respaldos de vSphere son válidos y utilizables para la recuperación

Talianu Spagnolu
nakivo nakivo
prova pruebas
e y
vsphere vsphere
amp amp

IT Con NAKIVO Backup & Replication, puoi utilizzare Network Acceleration quando esegui i backup di VM vSphere per risparmiare larghezza di banda di rete e aumentare la velocità del backup fino a raddoppiarla su WAN e LAN occupata

ES Con NAKIVO Backup & Replication, puede aprovechar la aceleración de la red en sus respaldos de máquinas virtuales de vSphere para ahorrar ancho de banda y acelerar los backups en redes LAN sobrecargadas o WAN hasta duplicar su velocidad

Talianu Spagnolu
nakivo nakivo
puoi puede
vsphere vsphere
risparmiare ahorrar
larghezza ancho
banda banda
e y
velocità velocidad
amp amp

IT Puoi migliorare l'efficienza del backup e semplificare la gestione della protezione dei dati automatizzando i tuoi backup di VMware vSphere con i criteri

ES Emplear políticas para automatizar los respaldos de VMware vSphere puede mejorar la eficiencia de sus respaldos y simplificar la gestión de su protección de datos

Talianu Spagnolu
puoi puede
migliorare mejorar
efficienza eficiencia
e y
gestione gestión
dati datos
criteri políticas

IT Con il supporto integrato per S3 Object Lock, la soluzione ti aiuta ad assicurarti che i tuoi backup siano al sicuro e che tu possa ripristinare le tue VM e i tuoi dati di VMware vSphere nel caso si verificasse un incidente che causa una perdita di dati.

ES Gracias a la compatibilidad integrada con el bloqueo de objetos de S3, la solución le ayuda a asegurarse de que sus respaldos son seguros y sus máquinas virtuales y datos de VMware vSphere, recuperables ante una pérdida de datos.

Talianu Spagnolu
integrato integrada
lock bloqueo
backup respaldos
e y
perdita pérdida

IT Inoltre, la soluzione ti consente di ripristinare una VM sottoposta a backup da VMware vSphere a Microsoft Hyper-V utilizzando la funzione Cross-Platform Recovery.

ES Además, la solución permite restaurar un respaldo de una máquina virtual de VMware vSphere como máquina virtual de Microsoft Hyper-V con la recuperación multiplataforma.

Talianu Spagnolu
consente permite
vm máquina virtual
backup respaldo
microsoft microsoft

IT Protezione delle VM VMware su vSphere

ES Protección de las máquinas virtuales de VMware en vSphere

Talianu Spagnolu
protezione protección
vmware vmware
vsphere vsphere

IT Preserva la coerenza eseguendo backup di VMware vSphere coerenti con le applicazioni

ES Mantenga la coherencia mediante la ejecución de respaldos de VMware vSphere que se adaptan a las aplicaciones

Talianu Spagnolu
coerenza coherencia
backup respaldos

IT Ciò di consente di proteggere le tue VM avvalendoti al tempo stesso delle funzioni avanzate disponibili in vSphere 7

ES Esto le permite proteger sus máquinas virtuales mientras aprovecha las funciones avanzadas de vSphere 7

Talianu Spagnolu
consente permite
proteggere proteger
avanzate avanzadas
vsphere vsphere

IT Questa funzione ti consente di esportare dischi virtuali dal tuo backup di VMware vSphere e di importare quindi i dischi virtuali su un'altra VM in esecuzione su un host Microsoft Hyper-V (o viceversa)

ES Puede utilizar la función para exportar discos virtuales desde un respaldo de VMware vSphere y, a continuación, importar los discos virtuales a otra máquina virtual en un host de Microsoft Hyper-V (o viceversa)

Talianu Spagnolu
funzione función
esportare exportar
dischi discos
backup respaldo
e y
importare importar
altra otra
vm máquina virtual
host host
microsoft microsoft
o o
viceversa viceversa

IT NAKIVO Backup & Replication utilizza gli agenti per eseguire il backup della VM VMware vSphere?

ES ¿Utiliza NAKIVO Backup & Replication agentes al realizar respaldos de las máquinas virtuales de VMware vSphere?

Talianu Spagnolu
nakivo nakivo
agenti agentes
amp amp

IT NAKIVO Backup & Replication è una soluzione di backup di VMware vSphere senza agenti che esegue dei backup incrementali, basati sulle immagini e coerenti con le applicazioni.

ES NAKIVO Backup & Replication es una solución de respaldo de VMware vSphere sin agentes que realiza backups incrementales, basados en imágenes y que se adaptan a las aplicaciones.

Talianu Spagnolu
nakivo nakivo
soluzione solución
agenti agentes
esegue realiza
basati basados
immagini imágenes
applicazioni aplicaciones
amp amp

IT La soluzione di backup di VMware ti consente di creare dei backup a intervalli anche di un minuto, garantendoti di ridurre al minimo le tue perdite di dati e raggiungere un RPO (recovery point objective) migliore per il tuo ambiente VMware vSphere

ES La solución de respaldo de VMware le permite crear backups con una frecuencia de hasta un minuto, lo que reduce al mínimo la pérdida de datos y mejora los objetivos de punto de recuperación (RPO) de su entorno de VMware vSphere

Talianu Spagnolu
consente permite
creare crear
minuto minuto
ridurre reduce
minimo mínimo
perdite pérdida
dati datos
e y
recovery recuperación
point punto
migliore mejora
ambiente entorno
rpo rpo

IT Utilizza Cross-Platform Recovery per convertire le VM VMware vSphere in VM Microsoft Hyper-V e viceversa.

ES Otra opción es la recuperación multiplataforma, con la que puede convertir máquinas virtuales de VMware vSphere en máquinas virtuales de Microsoft Hyper-V y viceversa.

Talianu Spagnolu
recovery recuperación
microsoft microsoft
e y
viceversa viceversa

IT Posso escludere degli specifici dischi della VM VMware vSphere durante il backup?

ES ¿Puedo excluir discos concretos de máquinas virtuales de VMware vSphere durante los respaldos?

Talianu Spagnolu
posso puedo
escludere excluir
dischi discos
backup respaldos

Mustrà 50 di 50 traduzzioni