IT Otteniamo certificazioni riconosciute nel settore e rispettiamo gli standard e le normative in esso vigenti per avere la sicurezza che i dati dell'azienda e dei clienti restino sicuri e conformi.
Traduce "vigenti" in Spagnolu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "vigenti" da Talianu à Spagnolu
Traduzzione di Talianu à Spagnolu di vigenti
Talianu
Spagnolu
ES Obtenemos certificaciones reconocidas por el sector y cumplimos las normas y regulaciones actuales para garantizarte que los datos de tu empresa y de tus clientes permanecen protegidos y cumplen las normativas en todo momento.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| otteniamo | obtenemos |
| certificazioni | certificaciones |
| riconosciute | reconocidas |
| settore | sector |
| azienda | empresa |
| clienti | clientes |
IT In alcuni Paesi, inclusi quelli dello Spazio Economico Europeo, queste informazioni possono essere considerate di natura personale ai sensi delle leggi vigenti in materia di protezione dei dati.
ES En algunos países, incluso países en el Espacio Económico Europeo, esta información puede ser considerada información personal bajo ciertas leyes de protección de datos aplicables.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| in | en |
| paesi | países |
| inclusi | incluso |
| spazio | espacio |
| economico | económico |
| europeo | europeo |
| personale | personal |
| leggi | leyes |
| protezione | protección |
IT Ricorda però che prima di scaricare qualsiasi file dovresti sempre informarti in merito alle leggi sul copyright vigenti nel tuo paese, agendo in modo da rispettarle.
ES Recuerda, pero, que debes estar siempre familiarizado con cualquier ley de derechos de autor aplicable antes de descargar algo y actuar en consecuencia.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| ricorda | recuerda |
| dovresti | debes |
| copyright | derechos de autor |
IT Ciò solleva due domande generali: in base alle leggi vigenti, è consentito usare Putlocker? E quali sono le alternative?
ES Esto nos conlleva a hacernos dos preguntas: ¿Está permitido por la ley utilizar Putlocker? ¿Qué alternativas hay?
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| leggi | ley |
| consentito | permitido |
| usare | utilizar |
| alternative | alternativas |
IT Se hai dubbi sulle regole e le normative vigenti nel tuo paese, consulta un esperto locale su tali normative.
ES Si tienes alguna pregunta sobre las normas y regulaciones de tu país, consulta con un experto local.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| consulta | consulta |
| esperto | experto |
| se | pregunta |
| un | un |
IT Guardare programmi in streaming su 123Movies probabilmente non è consentito nel tuo paese. Dipende dalle leggi vigenti se sei perseguibile o meno nel caso in cui le autorità scoprano che guardi contenuti protetti da copyright.
ES Probablemente en tu país no esté permitido ver 123Movies. Dependiendo del país en el que vivas, las autoridades podrían llegar a sancionarte si descubren que estás viendo contenido con derechos de autor.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| consentito | permitido |
| paese | país |
| leggi | derechos |
| autorità | autoridades |
| contenuti | contenido |
| copyright | derechos de autor |
IT Poiché ogni paese ha le sue regole in materia di violazione del copyright e pirateria, dovresti sempre verificare le leggi vigenti nel tuo paese prima di accedere a un sito come 123Movies, PrimeWire o Putlocker
ES Como cada país tiene diferentes normas en cuanto a infringir y piratear los derechos de autor, es mejor conocer cuáles son las normas de tu país antes de entrar a un sitio como 123Movies, PrimeWire o Putlocker
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| paese | país |
| ha | tiene |
| copyright | derechos de autor |
| accedere | entrar |
| sito | sitio |
| primewire | primewire |
IT In caso di ulteriori domande su normative e regolamenti vigenti nel tuo paese, consulta un esperto locale.
ES Si tienes alguna pregunta sobre las normas y regulaciones de tu país, consulta con un experto local.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| esperto | experto |
| un | un |
IT Anche se una VPN ti renderà anonimo e ti eviterà di essere scoperto durante l?utilizzo di servizi streaming come 123Movies, ti consigliamo comunque di agire nel rispetto delle leggi vigenti nel tuo paese
ES Aunque una VPN te mantendrá anónimo y evitará que te pillen cuando utilices servicios de streaming como 123Movies, recomendamos que actúes de acuerdo con la ley local
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| vpn | vpn |
| anonimo | anónimo |
| e | y |
| streaming | streaming |
| consigliamo | recomendamos |
| rispetto | acuerdo |
| leggi | ley |
| tuo | te |
| paese | local |
IT Se hai domande sulle leggi vigenti nel tuo paese, consulta un esperto locale al riguardo.
ES Si tienes alguna pregunta sobre las normas y regulaciones de tu país, consulta con un experto local.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| esperto | experto |
| un | un |
IT Per via della differenza di leggi e regolamenti, dovresti verificare quali sono le regole vigenti nel paese in cui ti trovi
ES Debido a las diferencias en leyes y en regulaciones, es mejor que conozcas las reglas del país en el que estés
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| differenza | diferencias |
| sono | es |
| paese | país |
IT I siti di marketing degli affiliati devono rivelare chiaramente qualsiasi relazione finanziaria tra il sito e l'inserzionista promotore, in conformità con le norme vigenti.
ES Los sitios de marketing de afiliación deben revelar claramente cualquier relación financiera entre el sitio y el anunciante patrocinador según las pautas vigentes
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| marketing | marketing |
| devono | deben |
| rivelare | revelar |
| chiaramente | claramente |
| qualsiasi | cualquier |
| relazione | relación |
| finanziaria | financiera |
| inserzionista | anunciante |
IT Il procedimento arbitrale sarà condotto a Chicago, in Illinois, in conformità alle regole dell'American Arbitration Association in quel momento vigenti dietro selezione di un (1) arbitratore di comune accordo tra l'Utente e Sprout Social
ES El procedimiento de arbitraje será llevado a cabo en Chicago, Illinois, de conformidad con las normas de la Asociación de Arbitraje Estadounidense entonces vigentes con un (1) árbitro seleccionado por mutuo acuerdo entre Tú y Sprout Social
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| procedimento | procedimiento |
| sarà | ser |
| chicago | chicago |
| regole | normas |
| american | estadounidense |
| association | asociación |
| social | social |
IT Le dichiarazioni di esclusione e limitazione della responsabilità contenute nella presente sezione si applicano nella misura massima consentita dalle leggi vigenti
ES Las exenciones y limitaciones de responsabilidad incluidas en esta sección se aplicarán en la máxima medida en que lo permita la legislación aplicable
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| responsabilità | responsabilidad |
| sezione | sección |
| applicano | aplicarán |
| misura | medida |
| leggi | legislación |
IT 5.2 L’utente Jimdo è obbligato a rispettare tutte le leggi vigenti nel proprio Paese, nonché le norme applicabili nella Repubblica federale di Germania
ES 5.2 El usuario de Jimdo está obligado a cumplir todas las normativas legales vigentes en su país y las normativas vigentes en la República Federal de Alemania
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| utente | usuario |
| jimdo | jimdo |
| obbligato | obligado |
| rispettare | cumplir |
| proprio | su |
| paese | país |
| repubblica | república |
| federale | federal |
| germania | alemania |
IT 4.1 Rispetto delle normative vigenti
ES 4.1 Cumplimiento de la normativa aplicable
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| rispetto | cumplimiento |
| normative | normativa |
IT Ciascuna Parte dichiara di essere conforme alle normative vigenti per la propria attività.
ES Ambas Partes declaran que respetan la normativa aplicable a su actividad.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| normative | normativa |
| attività | actividad |
IT che i dati personali contenuti nel file trasmesso sono stati raccolti e trattati in conformità alle normative vigenti;
ES que los datos personales incluidos en el fichero transmitido se han recabado y tratado de conformidad con la normativa aplicable;
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| personali | personales |
| trasmesso | transmitido |
| e | y |
| trattati | tratado |
| conformità | conformidad |
| normative | normativa |
IT Qualsiasi trasmissione di tali dati sarà effettuata da Sendinblue in conformità con le normative vigenti.
ES Sendinblue realizará toda transmisión de estos datos de conformidad con la normativa.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| trasmissione | transmisión |
| dati | datos |
| conformità | conformidad |
| normative | normativa |
| sendinblue | sendinblue |
| qualsiasi | toda |
IT Nell'usufruire di qualsiasi Servizio, l'utente accetta di rispettare tutte le leggi vigenti sul copyright.
ES Al usar cualquier Servicio, acepta respetar todas las leyes de derechos de autor aplicables.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| nell | al |
| accetta | acepta |
| rispettare | respetar |
| copyright | derechos de autor |
IT Ove consentito o richiesto nel rispetto delle leggi vigenti, alle richieste dell'utente potrà essere opposto un rifiuto.
ES También podríamos rechazar sus solicitudes en los casos que se permita o se exija realizarlo de conformidad con las leyes aplicables.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| leggi | leyes |
| richieste | solicitudes |
| rispetto | conformidad |
IT Tutti i servizi offerti dal nostro network rispettano la brand safety e le normative vigenti. Qui puoi trovare ulteriori informazioni e approfondimenti sulle modalità con cui ci assicuriamo di essere sempre compliance.
ES Compliance es uno de los principales servicios que Awin ofrece para garantizar la seguridad de la marca y una actividad ética en nuestra red. Aquí encontraás más información y orientación sobre cómo aseguramos el cumplimiento
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| network | red |
| brand | marca |
| safety | seguridad |
| e | y |
| informazioni | información |
IT Sendinblue implementa misure di salvaguardia per garantire la protezione e la sicurezza di questi dati, in conformità con le normative vigenti.
ES Sendinblue implementa garantías que aseguran la protección y la seguridad de dichos datos, de conformidad con la reglamentación.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| implementa | implementa |
| e | y |
| dati | datos |
| conformità | conformidad |
| sendinblue | sendinblue |
IT Questa garanzia è valida per tutta la vita dell’acquirente originale, a partire dalla data di acquisto da un rivenditore Herschel Supply autorizzato e nel rispetto delle leggi vigenti
ES La garantía será válida durante la vida del comprador original, a partir de la fecha de compra en un distribuidor autorizado de Herschel Supply y sujeta a la legislación vigente
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| garanzia | garantía |
| originale | original |
| rivenditore | distribuidor |
| herschel | herschel |
| autorizzato | autorizado |
| e | y |
| leggi | legislación |
IT La garanzia limitata su bagagli e abbigliamento è valida per 5 anni, a partire dalla data di acquisto da un rivenditore Herschel Supply autorizzato e nel rispetto delle leggi vigenti.
ES La Garantía limitada para equipaje y ropa tiene una validez de 5 años que cuentan a partir de la fecha de compra en un distribuidor autorizado de Herschel Supply y está sujeta a la legislación vigente.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| garanzia | garantía |
| limitata | limitada |
| bagagli | equipaje |
| e | y |
| abbigliamento | ropa |
| acquisto | compra |
| rivenditore | distribuidor |
| herschel | herschel |
| autorizzato | autorizado |
| leggi | legislación |
IT In alcuni casi, tali informazioni potrebbero essere conservate per periodi più lunghi nel rispetto delle normative vigenti (ad esempio, per investigare su casi di frode o in applicazione a norme tributarie)
ES En determinados casos, tus datos podrían conservarse durante un periodo conforme con la legislación correspondiente (por ejemplo, para investigaciones en materias de fraude o para declaraciones fiscales)
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| informazioni | datos |
| potrebbero | podrían |
| periodi | periodo |
| frode | fraude |
IT I Siti Herschel sono consultabili solo per fini non commerciali. I Siti Herschel possono essere utilizzati esclusivamente nel rispetto delle leggi vigenti e dei presenti termini di utilizzo. L’utente si impegna altresì a non:
ES Los Sitios web de Herschel se ofrecen exclusivamente con fines no comerciales. Puedes utilizar los Sitios web de Herschel y el Contenido únicamente conforme a la legislación vigente y a las presentes Condiciones de uso. También aceptas que no:
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| herschel | herschel |
| commerciali | comerciales |
| vigenti | vigente |
| presenti | presentes |
| leggi | legislación |
IT Le leggi vigenti nella giurisdizione dell’utente potrebbero conferire altri diritti non espressamente illustrati nei presenti termini di utilizzo.
ES Las leyes vigentes en tu jurisdicción podrían darte otros derechos que no se estipulan de manera específica en las presentes Condiciones de uso.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| giurisdizione | jurisdicción |
| altri | otros |
| presenti | presentes |
IT La garanzia limitata su bagagli e abbigliamento è valida per 5 anni, a partire dalla data di acquisto da un rivenditore Herschel Supply autorizzato e nel rispetto delle leggi vigenti
ES La Garantía limitada para equipaje y ropa tiene una validez de 5 años que cuentan a partir de la fecha de compra en un distribuidor autorizado de Herschel Supply y está sujeta a la legislación vigente
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| garanzia | garantía |
| limitata | limitada |
| bagagli | equipaje |
| e | y |
| abbigliamento | ropa |
| acquisto | compra |
| rivenditore | distribuidor |
| herschel | herschel |
| autorizzato | autorizado |
| leggi | legislación |
IT Cancellare o eliminare i propri dati personali ("diritto all'oblio"), nella misura consentita dalle leggi vigenti in materia di protezione dei dati;
ES Borrar o eliminar su información personal (también conocido como el derecho al olvido), en la medida en que lo permitan las leyes de protección de datos aplicables.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| misura | medida |
| protezione | protección |
IT Questo è essenziale per amministrare le informazioni in conformità con le leggi vigenti” Charles du Jeu, CEO/CTO di Pydio
ES Esto es esencial para el cumplimiento y la gobernanza de la información.” Charles du Jeu, CEO/CTO de Pydio
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| essenziale | esencial |
| conformità | cumplimiento |
| charles | charles |
| du | du |
| ceo | ceo |
| cto | cto |
IT È conforme alle leggi vigenti sulla protezione dei dati?
ES ¿Cumple con las leyes de protección del usuario?
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| leggi | leyes |
| protezione | protección |
IT Crea un rapporto di fiducia con gli utenti del tuo sito, rispettando le vigenti normative sulla protezione dei dati ed evitando potenziali multe per non conformità.
ES Crea un ambiente de confianza con tus usuarios a la vez que respetas las leyes de protección de datos y evitas posibles multas por su incumplimiento.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| crea | crea |
| utenti | usuarios |
| normative | leyes |
| dati | datos |
| multe | multas |
IT La sicurezza dei tuoi dati per noi è molto importante e ogni nostro sforzo è diretto a garantire che le informazioni personali forniteci restino protette e conservate in conformità con le leggi vigenti
ES Nos tomamos la seguridad de su información muy en serio, por lo que haremos todo lo posible para asegurarnos de que la información personal que nos remita se conserve de manera reservada y segura, de conformidad con la normativa legal pertinente
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| e | y |
| conformità | conformidad |
IT non usare fotocommunity per contenuti pornografici, violenti, politicamente estremisti o dannosi ai minori e/o in ogni modo contrari alle normative vigenti.
ES no utilizarás la fotocommunity para contenidos pornográficos, peligrosos para los menores, nacionalsocialistas, que ensalcen la violencia, racistas o similares.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| usare | utilizar |
| contenuti | contenidos |
| minori | menores |
IT L?uso dei contenuti è sottomesso alle vigenti leggi sul diritto d?autore e sulla protezione dei contenuti
ES Su utilización está sometida a las leyes de autor y otras leyes de protección vigentes
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| uso | utilización |
| protezione | protección |
IT Le pagine di questo sito Web sono indirizzate esclusivamente a persone residenti nella giurisdizione che è stata selezionata e che sono conformi alla legislazione e regolamentazione locale vigenti.
ES Las páginas de este sitio web están dirigidas únicamente a personas que residan en la jurisdicción seleccionada y que satisfagan la legislación y normativa local correspondiente.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| persone | personas |
| giurisdizione | jurisdicción |
| selezionata | seleccionada |
| legislazione | legislación |
| esclusivamente | únicamente |
IT Le presenti condizioni generali d'uso sono disciplinate dalla legge francese, ferma restando l'applicabilità delle eventuali disposizioni di tutela obbligatorie vigenti nel paese di residenza del Cliente.
ES Las presentes condiciones generales de uso se regirán por la legislación francesa, sin perjuicio de las disposiciones imperativas de protección aplicables en el país de residencia del consumidor.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| presenti | presentes |
| generali | generales |
| legge | legislación |
| francese | francesa |
| tutela | protección |
| paese | país |
| residenza | residencia |
IT Spetta sempre ai clienti AWS la responsabilità della conformità alle leggi, alle normative e ai programmi di privacy sulla conformità vigenti
ES Los clientes de AWS tienen la responsabilidad de cumplir las leyes y regulaciones de conformidad y programas de privacidad correspondientes
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| aws | aws |
| responsabilità | responsabilidad |
| programmi | programas |
| privacy | privacidad |
IT Spetta sempre ai clienti AWS la responsabilità della conformità alle leggi e alle normative sulla conformità vigenti
ES Los clientes de AWS tienen la responsabilidad de cumplir las leyes y regulaciones de conformidad correspondientes
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| aws | aws |
| responsabilità | responsabilidad |
IT Questa garanzia è valida per tutta la vita dell’acquirente originale, a partire dalla data di acquisto da un rivenditore Herschel Supply autorizzato e nel rispetto delle leggi vigenti
ES La garantía será válida durante la vida del comprador original, a partir de la fecha de compra en un distribuidor autorizado de Herschel Supply y sujeta a la legislación vigente
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| garanzia | garantía |
| originale | original |
| rivenditore | distribuidor |
| herschel | herschel |
| autorizzato | autorizado |
| e | y |
| leggi | legislación |
IT La garanzia limitata su bagagli e abbigliamento è valida per 5 anni, a partire dalla data di acquisto da un rivenditore Herschel Supply autorizzato e nel rispetto delle leggi vigenti.
ES La Garantía limitada para equipaje y ropa tiene una validez de 5 años que cuentan a partir de la fecha de compra en un distribuidor autorizado de Herschel Supply y está sujeta a la legislación vigente.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| garanzia | garantía |
| limitata | limitada |
| bagagli | equipaje |
| e | y |
| abbigliamento | ropa |
| acquisto | compra |
| rivenditore | distribuidor |
| herschel | herschel |
| autorizzato | autorizado |
| leggi | legislación |
IT I Siti Herschel sono consultabili solo per fini non commerciali. I Siti Herschel possono essere utilizzati esclusivamente nel rispetto delle leggi vigenti e dei presenti termini di utilizzo. L’utente si impegna altresì a non:
ES Los Sitios web de Herschel se ofrecen exclusivamente con fines no comerciales. Puedes utilizar los Sitios web de Herschel y el Contenido únicamente conforme a la legislación vigente y a las presentes Condiciones de uso. También aceptas que no:
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| herschel | herschel |
| commerciali | comerciales |
| vigenti | vigente |
| presenti | presentes |
| leggi | legislación |
IT In alcuni casi, tali informazioni potrebbero essere conservate per periodi più lunghi nel rispetto delle normative vigenti (ad esempio, per investigare su casi di frode o in applicazione a norme tributarie)
ES En determinados casos, tus datos podrían conservarse durante un periodo conforme con la legislación correspondiente (por ejemplo, para investigaciones en materias de fraude o para declaraciones fiscales)
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| informazioni | datos |
| potrebbero | podrían |
| periodi | periodo |
| frode | fraude |
IT Le leggi vigenti nella giurisdizione dell’utente potrebbero conferire altri diritti non espressamente illustrati nei presenti termini di utilizzo.
ES Las leyes vigentes en tu jurisdicción podrían darte otros derechos que no se estipulan de manera específica en las presentes Condiciones de uso.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| giurisdizione | jurisdicción |
| altri | otros |
| presenti | presentes |
IT La garanzia limitata su bagagli e abbigliamento è valida per 5 anni, a partire dalla data di acquisto da un rivenditore Herschel Supply autorizzato e nel rispetto delle leggi vigenti
ES La Garantía limitada para equipaje y ropa tiene una validez de 5 años que cuentan a partir de la fecha de compra en un distribuidor autorizado de Herschel Supply y está sujeta a la legislación vigente
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| garanzia | garantía |
| limitata | limitada |
| bagagli | equipaje |
| e | y |
| abbigliamento | ropa |
| acquisto | compra |
| rivenditore | distribuidor |
| herschel | herschel |
| autorizzato | autorizado |
| leggi | legislación |
IT I Siti Herschel sono consultabili solo per fini non commerciali. I Siti Herschel possono essere utilizzati esclusivamente nel rispetto delle leggi vigenti e dei presenti termini di utilizzo. L’utente si impegna altresì a non:
ES Los Sitios web de Herschel se ofrecen exclusivamente con fines no comerciales. Puedes utilizar los Sitios web de Herschel y el Contenido únicamente conforme a la legislación vigente y a las presentes Condiciones de uso. También aceptas que no:
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| herschel | herschel |
| commerciali | comerciales |
| vigenti | vigente |
| presenti | presentes |
| leggi | legislación |
IT Le leggi vigenti nella giurisdizione dell’utente potrebbero conferire altri diritti non espressamente illustrati nei presenti termini di utilizzo.
ES Las leyes vigentes en tu jurisdicción podrían darte otros derechos que no se estipulan de manera específica en las presentes Condiciones de uso.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| giurisdizione | jurisdicción |
| altri | otros |
| presenti | presentes |
IT In alcuni casi, tali informazioni potrebbero essere conservate per periodi più lunghi nel rispetto delle normative vigenti (ad esempio, per investigare su casi di frode o in applicazione a norme tributarie)
ES En determinados casos, tus datos podrían conservarse durante un periodo conforme con la legislación correspondiente (por ejemplo, para investigaciones en materias de fraude o para declaraciones fiscales)
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| informazioni | datos |
| potrebbero | podrían |
| periodi | periodo |
| frode | fraude |
IT Questa garanzia è valida per tutta la vita dell’acquirente originale, a partire dalla data di acquisto da un rivenditore Herschel Supply autorizzato e nel rispetto delle leggi vigenti
ES La garantía será válida durante la vida del comprador original, a partir de la fecha de compra en un distribuidor autorizado de Herschel Supply y sujeta a la legislación vigente
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| garanzia | garantía |
| originale | original |
| rivenditore | distribuidor |
| herschel | herschel |
| autorizzato | autorizado |
| e | y |
| leggi | legislación |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana