IT Finora si potevano collegare al massimo tre videocamere a ogni citofono esterno. Utilizzando diversi gateway per videocamere SdC, è ora possibile collegare anche più di tre videocamere a un citofono esterno.
"videocamere" in Talianu pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:
videocamere | cámara cámaras |
IT Finora si potevano collegare al massimo tre videocamere a ogni citofono esterno. Utilizzando diversi gateway per videocamere SdC, è ora possibile collegare anche più di tre videocamere a un citofono esterno.
ES Hasta ahora se podían conectar como máximo tres cámaras por intercomunicador exterior. Mediante el uso de varios gateways de cámara/intercomunicación también se pueden conectar más de tres cámaras a un intercomunicador exterior.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
potevano | podían |
collegare | conectar |
videocamere | cámaras |
ora | ahora |
possibile | pueden |
citofono | intercomunicador |
gateway | gateways |
IT Le migliori videocamere di sicurezza per interni 2022: guarda la tua casa da qualsiasi luogo con queste migliori videocamere intelligenti
ES Las mejores cámaras de seguridad para interiores 2022: vea su hogar desde cualquier lugar con estas cámaras inteligentes superiores
Talianu | Spagnolu |
---|---|
videocamere | cámaras |
sicurezza | seguridad |
intelligenti | inteligentes |
IT Le migliori videocamere 360 del 2022: le migliori videocamere V
ES Las mejores cámaras 360 2022: las mejores cámaras de video VR y
Talianu | Spagnolu |
---|---|
videocamere | cámaras |
IT Le migliori videocamere 360 del 2022: le migliori videocamere VR e 360, indipendentemente dal tuo budget
ES Las mejores cámaras 360 2022: las mejores cámaras VR y 360, sin importar su presupuesto
Talianu | Spagnolu |
---|---|
videocamere | cámaras |
indipendentemente | sin importar |
tuo | su |
budget | presupuesto |
IT Migliori videocamere di sicurezza per interni 2022: con le migliori videocamere intelligenti è possibile vedere la propria casa da qualsiasi luogo
ES Las mejores cámaras de seguridad para interiores 2022: Visualiza tu casa desde cualquier lugar con estas mejores cámaras inteligentes
Talianu | Spagnolu |
---|---|
videocamere | cámaras |
sicurezza | seguridad |
intelligenti | inteligentes |
IT È possibile condividere lo schermo, cambiare videocamere e chattare dal cruscotto.
ES Puedes compartir tu pantalla, cambiar de cámara y chatear todo desde el tablero de mandos.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
possibile | puedes |
condividere | compartir |
schermo | pantalla |
cambiare | cambiar |
e | y |
chattare | chatear |
cruscotto | tablero |
IT Oggi: i sensori e le videocamere ti aiutano a rispettare le politiche di salute e sicurezza.
ES Hoy: los sensores y las videocámaras le ayudar a cumplir con las políticas de salud y seguridad.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
oggi | hoy |
sensori | sensores |
aiutano | ayudar |
rispettare | cumplir |
politiche | políticas |
salute | salud |
sicurezza | seguridad |
IT Le videocamere virtuali non saranno così facili come speriamo da qui in avanti, ma abbiamo fatto buoni progressi e abbiamo costantemente creato l'elenco di app supportate da Camo
ES Las cámaras virtuales no serán tan fáciles como esperamos de ahora en adelante, pero hemos hecho un buen progreso y hemos estado construyendo constantemente la lista de aplicaciones compatibles de Camo
Talianu | Spagnolu |
---|---|
videocamere | cámaras |
virtuali | virtuales |
facili | fáciles |
speriamo | esperamos |
abbiamo | hemos |
buoni | buen |
progressi | progreso |
costantemente | constantemente |
elenco | lista |
app | aplicaciones |
camo | camo |
ma | pero |
IT Migliori microfoni per videocamere DSLR 2021
ES Los mejores micrófonos de escopeta para cámaras de video DSLR 2021
Talianu | Spagnolu |
---|---|
microfoni | micrófonos |
videocamere | cámaras |
dslr | dslr |
IT Migliori microfoni con microfono per videocamere DSLR
ES Los mejores micrófonos de cañón para cámaras de video DSLR
Talianu | Spagnolu |
---|---|
videocamere | cámaras |
dslr | dslr |
IT Panoramica rapida: Migliori microfoni con microfono per videocamere DSLR
ES Resumen rápido: Los mejores micrófonos de cañón para cámaras de video DSLR
Talianu | Spagnolu |
---|---|
panoramica | resumen |
rapida | rápido |
videocamere | cámaras |
dslr | dslr |
IT Viene utilizzato per convertire un minijack da 3,5 mm (che è quello che tutti i VideoMic usano) in una connessione XLR a 3 pin per l'uso in dispositivi come videocamere di fascia alta, registratori di campo e mixer USB
ES Se utiliza para convertir un minijack de 3,5 mm (que es lo que utilizan todos los VideoMic) en una conexión XLR de 3 pines para su uso en dispositivos como cámaras de vídeo de alta gama, grabadoras de campo y mezcladores USB
Talianu | Spagnolu |
---|---|
connessione | conexión |
xlr | xlr |
dispositivi | dispositivos |
videocamere | cámaras |
alta | alta |
registratori | grabadoras |
campo | campo |
e | y |
usb | usb |
mm | mm |
IT Scaricate la Guida alle videocamere in PDF
ES Descargar la guía de cámaras en formato PDF
Talianu | Spagnolu |
---|---|
scaricate | descargar |
videocamere | cámaras |
IT La app per videocamere di dispositivi Android coglie i momenti più speciali, trasformandoli in immagini dinamiche. In un attimo potrai creare foto e video spettacolari.
ES Esta aplicación de cámara para Android permite inmortalizar tus momentos más especiales en imágenes llenas de vida. Conseguirás fotos y vídeos impresionantes con toda facilidad.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
app | aplicación |
android | android |
momenti | momentos |
più | más |
speciali | especiales |
e | y |
spettacolari | impresionantes |
la | tus |
IT Luci, videocamere, cellulari e altro, installa la tua attrezzatura in qualsiasi angolazione, a portata di mano o più lontano
ES Luces, cámaras, teléfonos y demás: coloca tus equipos con cualquier ángulo, tanto al alcance de la mano como más lejos de lo normal
Talianu | Spagnolu |
---|---|
luci | luces |
videocamere | cámaras |
cellulari | teléfonos |
e | y |
attrezzatura | equipos |
portata | alcance |
angolazione | ángulo |
IT Recensione Reolink RLC-510A e RLC-810A: videocamere di sicurezza al top, ma c’è un “problema”
ES La cámara de vigilancia Argus 2 de Reolink ofrece una relación calidad-precio excelente.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
reolink | reolink |
c | c |
sicurezza | vigilancia |
IT Elgato CamLink funziona su una varietà di DSLR, videocamere e action cam, adattando la loro uscita HDMI per l'utilizzo tramite USB sul tuo PC Windows o Mac
ES El Elgato CamLink funciona en una variedad de DSLR, videocámaras y cámaras de acción, adaptando su salida HDMI para su uso a través de USB en su PC con Windows o Mac
Talianu | Spagnolu |
---|---|
varietà | variedad |
e | y |
action | acción |
adattando | adaptando |
uscita | salida |
hdmi | hdmi |
usb | usb |
windows | windows |
o | o |
mac | mac |
dslr | dslr |
pc | pc |
IT Integra ad esempio veneziane, illuminazione, riscaldamento, citofoni, videocamere, sistemi di allarme e audio nonché sistemi per i servizi igienici, la cucina e le aree di intrattenimento
ES Integra, entre otras cosas, persianas, luz, calefacción, sistemas de intercomunicación, cámaras, sistemas de alarma y audio, así como sistemas para la cocina, el baño o la zona de entretenimiento
Talianu | Spagnolu |
---|---|
integra | integra |
illuminazione | luz |
riscaldamento | calefacción |
videocamere | cámaras |
allarme | alarma |
e | y |
audio | audio |
aree | zona |
intrattenimento | entretenimiento |
servizi | cosas |
la | como |
IT Consente l'integrazione di altre tecnologie come citofoni, videocamere, sistemi audio e sistemi di altri produttori con standard KNX per i servizi igienici, la cucina e le aree di intrattenimento
ES Permite la integración de otras tecnologías, como sistemas de intercomunicación, cámaras, sistemas de audio y sistemas de terceros con el estándar KNX para la cocina, el baño o la zona de entretenimiento
Talianu | Spagnolu |
---|---|
consente | permite |
integrazione | integración |
tecnologie | tecnologías |
videocamere | cámaras |
audio | audio |
e | y |
standard | estándar |
knx | knx |
aree | zona |
intrattenimento | entretenimiento |
IT ZEISS Consumer Products comprende i settori aziendali che si occupano di fotocamere e videocamere, binocoli, telescopi terrestri e ottiche da caccia
ES ZEISS Consumer Products combina el negocio de los objetivos para cámaras y cine con prismáticos, visores de puntería y óptica de caza
Talianu | Spagnolu |
---|---|
zeiss | zeiss |
aziendali | negocio |
e | y |
binocoli | prismáticos |
caccia | caza |
ottiche | óptica |
IT I dispositivi PoE comprendono access point wireless, videocamere IP, telefoni VoIP, sistemi di illuminazione LED PoE, altoparlanti PoE, campanelli IoT e altri dispositivi IoT
ES Los dispositivos PoE van desde puntos de acceso inalámbrico, cámaras IP, teléfonos VoIP, iluminación LED PoE y altavoces PoE hasta timbres IoT y otros dispositivos IoT
Talianu | Spagnolu |
---|---|
access | acceso |
point | puntos |
wireless | inalámbrico |
videocamere | cámaras |
ip | ip |
voip | voip |
altoparlanti | altavoces |
iot | iot |
e | y |
poe | poe |
IT ClickShare Conference condivide le app del tuo laptop sul display della stanza in modalità wireless e le connette alle videocamere e agli altoparlanti lì presenti per riunioni ibride migliori.
ES Así es como ClickShare Conference comparte las aplicaciones de su portátil de forma inalámbrica en la pantalla de la sala y las conecta a la cámara y los altavoces de la misma para mejorar las reuniones híbridas.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
condivide | comparte |
app | aplicaciones |
tuo | su |
laptop | portátil |
display | pantalla |
stanza | sala |
connette | conecta |
altoparlanti | altavoces |
migliori | mejorar |
IT Il Conferencing Button In pochi secondi ti connetti in modalità wireless a videocamere, soundbar e altre periferiche USB A/V nella stanza per un'esperienza di riunione migliore e più coinvolgente.
ES El Conferencing Button En segundos, se conecta de forma inalámbrica con las cámaras, barras de sonido y otros equipos periféricos AV con USB de la sala, para lograr una experiencia de reunión más inmersiva.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
secondi | segundos |
connetti | conecta |
modalità | forma |
videocamere | cámaras |
periferiche | periféricos |
usb | usb |
stanza | sala |
riunione | reunión |
IT Barco consente di visualizzare tutti i parametri per le attività di controllo industriale, tra cui dati dei sensori e feed delle videocamere, in tempo reale e in modo flessibile
ES Barco permite ver de manera flexible y en tiempo real todos los parámetros de control industrial, tales como datos de sensores e imágenes de las cámaras
Talianu | Spagnolu |
---|---|
barco | barco |
consente | permite |
visualizzare | ver |
parametri | parámetros |
controllo | control |
industriale | industrial |
sensori | sensores |
videocamere | cámaras |
tempo | tiempo |
modo | manera |
flessibile | flexible |
IT Barco contribuisce a visualizzare tutti i parametri critici dell'assistenza ai pazienti, tra cui i feed delle videocamere, i dati dei sensori e i database di pianificazione, in modo flessibile
ES Barco le ayuda a visualizar todos los parámetros críticos de cuidado de pacientes, incluidas imágenes de las cámaras, datos de los sensores y bases de datos de planificación
Talianu | Spagnolu |
---|---|
barco | barco |
visualizzare | visualizar |
parametri | parámetros |
critici | críticos |
pazienti | pacientes |
videocamere | cámaras |
dati | datos |
sensori | sensores |
database | bases de datos |
pianificazione | planificación |
IT Le migliori offerte Ring: trova offerte economiche su campanelli e videocamere Ring
ES Las mejores ofertas de Ring: encuentre ofertas económicas en timbres y cámaras Ring
Talianu | Spagnolu |
---|---|
offerte | ofertas |
trova | encuentre |
videocamere | cámaras |
IT Ring offre una vasta gamma di videocamere e campanelli video. Ecco le migliori offerte.
ES Ring ofrece una amplia gama de timbres con cámara y video. Aquí están las mejores ofertas.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
vasta | amplia |
gamma | gama |
video | video |
IT Le videocamere e i campanelli Arlo sono già in sconto per il Black Friday 2021. Ti presentiamo le migliori offerte e quelle che puoi aspettarti di
ES Las cámaras y timbres de Arlo ya tienen descuento para el Black Friday 2021. Presentamos las mejores ofertas y las que puede esperar.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
videocamere | cámaras |
arlo | arlo |
già | ya |
black | black |
friday | friday |
puoi | puede |
aspettarti | esperar |
IT Il Grip iKlip è fornito con supporto/treppiede e asta per selfy (da combinare), più il telecomando a distanza, compatibile con qualsiasi smartphone da 54 a 91 mm. Tele/videocamere si fissano al supporto tramite viti.
ES iKlip, con soporte/trípode y palo selfie (se pueden combinar) y mando a distancia. Compatible con todos los smartphones de 54 hasta 91 mm. Las cámaras/grabadoras con tornillos para soporte, se pueden conectar directamente.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
supporto | soporte |
treppiede | trípode |
combinare | combinar |
videocamere | cámaras |
viti | tornillos |
smartphone | smartphones |
mm | mm |
IT Elgato Multiview integrato ti permette di abbinare fino a quattro feed di videocamere in un'unica sorgente
ES El sistema Elgato Multiview integrado te permite combinar hasta cuatro señales de cámara en una única fuente
Talianu | Spagnolu |
---|---|
integrato | integrado |
permette | permite |
abbinare | combinar |
sorgente | fuente |
IT L'integrazione di Direct Cam Link Pro trasforma Stream Deck in uno switcher di videocamere in diretta
ES La integración con Direct Cam Link Pro convierte a Stream Deck en un selector de cámara para directo
Talianu | Spagnolu |
---|---|
integrazione | integración |
cam | cámara |
link | link |
trasforma | convierte |
stream | stream |
IT Oppure crea azioni multiple per attivare clip audio, regolare l'illuminazione e accendere le videocamere simultaneamente
ES O crea acciones múltiples para lanzar clips de audio, ajustar la iluminación y cambiar de cámara, todo ello simultáneamente
Talianu | Spagnolu |
---|---|
oppure | o |
crea | crea |
azioni | acciones |
multiple | múltiples |
clip | clips |
audio | audio |
illuminazione | iluminación |
e | y |
simultaneamente | simultáneamente |
le | ello |
IT Una soluzione di fissaggio permanente ma flessibile per le periferiche da studio. Luci, videocamere, qualsiasi dispositivo con filettatura da 1/4".
ES Una montura permanente pero flexible para los periféricos de tu estudio. Luces, cámaras y cualquier dispositivo con rosca de 1/4 de pulgada.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
permanente | permanente |
flessibile | flexible |
periferiche | periféricos |
studio | estudio |
luci | luces |
videocamere | cámaras |
qualsiasi | cualquier |
dispositivo | dispositivo |
ma | pero |
IT I file MTS possono tipicamente essere aperti e modificati utilizzando il software incluso con le videocamere HD Sony e Panasonic
ES Los archivos MTS normalmente pueden ser abiertos y editados utilizando el software incluido con las videocámaras de alta definición de Sony y Panasonic.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
file | archivos |
possono | pueden |
tipicamente | normalmente |
essere | ser |
aperti | abiertos |
software | software |
incluso | incluido |
hd | alta definición |
sony | sony |
panasonic | panasonic |
IT Nest Cam di Google (cablata) e Nest Cam con videocamere di sicurezza Floodlight ora disponibili
ES Nest Cam de Google (con cable) y Nest Cam con cámaras de seguridad Floodlight ahora disponibles
Talianu | Spagnolu |
---|---|
e | y |
sicurezza | seguridad |
ora | ahora |
disponibili | disponibles |
IT (Pocket-lint) - Google ha reso disponibili per lacquisto le sue ultime videocamere di sicurezza Nest.
ES (Pocket-lint) - Google ha puesto a la venta sus últimas cámaras de seguridad Nest.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
videocamere | cámaras |
sicurezza | seguridad |
ultime | últimas |
IT Come tutte le videocamere Nest 2021, ha lintelligenza artificiale a bordo in modo da poter rilevare persone, animali e veicoli senza la necessità di un abbonamento basato su cloud
ES Al igual que con todas las cámaras Nest 2021, tiene inteligencia artificial a bordo, por lo que puede detectar personas, animales y vehículos sin la necesidad de una suscripción basada en la nube
Talianu | Spagnolu |
---|---|
videocamere | cámaras |
rilevare | detectar |
persone | personas |
animali | animales |
veicoli | vehículos |
senza | sin |
necessità | necesidad |
abbonamento | suscripción |
basato | basada |
cloud | nube |
IT Controllare il riscaldamento di casa non è l'unica cosa che puoi fare con la tua voce. Alcune delle migliori videocamere per la casa intelligente che abbiamo visto includono anche la possibilità di controllarle in vari modi utilizzando Google Home.
ES Controlar la calefacción de su hogar no es lo único que puede hacer con su voz. Algunas de las mejores cámaras domésticas inteligentes que hemos visto también incluyen la capacidad de controlarlas de varias maneras usando Google Home.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
controllare | controlar |
riscaldamento | calefacción |
videocamere | cámaras |
intelligente | inteligentes |
visto | visto |
modi | maneras |
IT Le migliori videocamere per la casa intelligente da esterno: guarda fuori casa in qualsiasi momento
ES Las mejores cámaras domésticas inteligentes para exteriores: vea el exterior de su hogar en cualquier momento
Talianu | Spagnolu |
---|---|
videocamere | cámaras |
intelligente | inteligentes |
momento | momento |
IT Come altre videocamere in questo elenco, Ring Floodlight Cam include anche impostazioni intelligenti della zona di movimento e la possibilità di registrare video 1080p giorno e notte.
ES Al igual que otras cámaras en esta lista, la Ring Floodlight Cam también incluye configuraciones de zona de movimiento inteligente y la capacidad de grabar video de 1080p día y noche.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
elenco | lista |
impostazioni | configuraciones |
intelligenti | inteligente |
movimento | movimiento |
e | y |
possibilità | capacidad |
IT Oltre a vedere fuori casa, sono disponibili anche telecamere domestiche intelligenti per tenere d'occhio l'interno. Alcune di queste videocamere funzionano anche con Google Home, rendendole facili da controllare solo con la tua voce.
ES Además de ver el exterior de su hogar, también hay disponibles cámaras domésticas inteligentes para vigilar el interior. Algunas de estas cámaras también funcionan con Google Home, lo que las hace fáciles de controlar solo con la voz.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
intelligenti | inteligentes |
alcune | algunas |
funzionano | funcionan |
facili | fáciles |
solo | solo |
IT Arlo Ultra si trova nella parte superiore della gamma Arlo ed è un kit costoso, soprattutto perché richiede uno SmartHub specifico piuttosto che lavorare con lo stesso hub con cui funzionano altre videocamere Arlo
ES El Arlo Ultra se encuentra en la parte superior de la gama Arlo y es un kit caro, especialmente porque requiere un SmartHub específico en lugar de trabajar con el mismo concentrador con el que funcionan otras cámaras Arlo
Talianu | Spagnolu |
---|---|
arlo | arlo |
gamma | gama |
ed | y |
kit | kit |
costoso | caro |
richiede | requiere |
specifico | específico |
lavorare | trabajar |
hub | concentrador |
funzionano | funcionan |
altre | otras |
videocamere | cámaras |
IT Detto questo, Arlo Ultra offre la registrazione video 4K HDR e un campo visivo di 180 gradi, rendendo il video catturato dalle altre videocamere Arlo un aspetto scadente in termini di confronto.
ES Dicho esto, Arlo Ultra ofrece grabación de video 4K HDR y un campo de visión de 180 grados, lo que hace que el video que capturan las otras cámaras Arlo se vea pobre en términos de comparación.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
detto | dicho |
arlo | arlo |
ultra | ultra |
offre | ofrece |
hdr | hdr |
campo | campo |
visivo | visión |
gradi | grados |
rendendo | hace |
altre | otras |
videocamere | cámaras |
confronto | comparación |
un | un |
aspetto | vea |
IT Come con altre videocamere, puoi anche trasmettere filmati alla TV .
ES Al igual que con otras cámaras, también puede transmitir imágenes a su televisor .
Talianu | Spagnolu |
---|---|
videocamere | cámaras |
trasmettere | transmitir |
tv | televisor |
IT Google ha reso disponibili per lacquisto le sue ultime videocamere di sicurezza Nest.
ES Google ha puesto a la venta sus últimas cámaras de seguridad Nest.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
videocamere | cámaras |
sicurezza | seguridad |
ultime | últimas |
IT Nuove videocamere di sicurezza Nest e una perdita di campanello a batteria sul Google Store
ES Nuevas cámaras de seguridad Nest y fugas de timbre a batería en Google Store
Talianu | Spagnolu |
---|---|
nuove | nuevas |
videocamere | cámaras |
sicurezza | seguridad |
e | y |
campanello | timbre |
batteria | batería |
store | store |
IT Google sembra aver rivelato alcune nuove videocamere di sicurezza Nest e un nuovo campanello alimentato a batteria Nest sul proprio sito prima di
ES Google parece haber revelado algunas nuevas cámaras de seguridad Nest y un nuevo timbre Nest a batería en su propio sitio antes de retirarlos.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
sembra | parece |
rivelato | revelado |
alcune | algunas |
videocamere | cámaras |
sicurezza | seguridad |
e | y |
campanello | timbre |
batteria | batería |
sito | sitio |
IT Suggerimenti e trucchi per Nest Cam: ottieni il massimo dalle tue videocamere Nest
ES Consejos y trucos de Nest Cam: Aprovecha al máximo tus cámaras Nest
Talianu | Spagnolu |
---|---|
e | y |
massimo | máximo |
tue | tus |
IT Ecco i migliori suggerimenti e trucchi che abbiamo trovato per assicurarti di ottenere il massimo dalle tue videocamere Google Nest.
ES Estos son los mejores consejos y trucos que hemos encontrado para asegurarnos de que aprovechas al máximo tus cámaras Google Nest.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
e | y |
trovato | encontrado |
assicurarti | asegurarnos |
videocamere | cámaras |
IT Google dice che sta lavorando alle nuove videocamere di sicurezza Nest Cam per il 2021
ES Google dice que está trabajando en nuevas cámaras de seguridad Nest Cam para 2021
Talianu | Spagnolu |
---|---|
dice | dice |
nuove | nuevas |
sicurezza | seguridad |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni