IT L?impatto della machine experience sul futuro della customer experience
"experience" in Talianu pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:
experience | aprendizaje cómo datos el equipo es experiencia experiencias hacer información la experiencia obtener para plataforma por puede pueden que soporte una una experiencia y |
IT L?impatto della machine experience sul futuro della customer experience
ES ¿Está tu red preparada para el nuevo formato de trabajo híbrido?
IT Migliorare la customer experience e l’employee experience
ES Mejorar la experiencia de los clientes y de los empleados
Talianu | Spagnolu |
---|---|
migliorare | mejorar |
customer | clientes |
experience | experiencia |
e | y |
employee | empleados |
la | los |
IT Fai crescere la tua attività grazie alla Customer Experience Automation
ES Haz crecer tu negocio con la automatización de la experiencia del cliente
Talianu | Spagnolu |
---|---|
fai | haz |
crescere | crecer |
attività | negocio |
customer | cliente |
experience | experiencia |
automation | automatización |
IT Configura la strategia di Identity per offrire un’impeccabile customer experience
ES Configure su propia estrategia de identidad para ofrecer experiencias de cliente fluidas
Talianu | Spagnolu |
---|---|
configura | configure |
strategia | estrategia |
identity | identidad |
offrire | ofrecer |
customer | cliente |
IT Affidati ai dati per migliorare risultati e customer experience.
ES Ofrezca mejores experiencias de cliente basadas en los datos. Consiga mejores resultados.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
migliorare | mejores |
customer | cliente |
IT Aaron Bata, Responsabile Customer Experience di Tuft & Needle
ES Aaron Bata, encargado de experiencia del cliente de Tuft & Needle
Talianu | Spagnolu |
---|---|
responsabile | encargado |
customer | cliente |
experience | experiencia |
aaron | aaron |
amp | amp |
IT La Customer Experience è tutto
ES La experiencia del cliente es fundamental
Talianu | Spagnolu |
---|---|
customer | cliente |
experience | experiencia |
è | es |
IT Il tempo è il più grande ostacolo a una favolosa customer experience
ES El tiempo es el principal desafío de una gran experiencia del cliente
Talianu | Spagnolu |
---|---|
il | el |
è | es |
customer | cliente |
experience | experiencia |
IT Mai accontentarsi di una customer experience "quasi perfetta"
ES Pero una experiencia del cliente “aceptable” no es la correcta
Talianu | Spagnolu |
---|---|
mai | no |
customer | cliente |
experience | experiencia |
IT Non limitarti ad automatizzare le email: ottimizza l'intera customer experience
ES Puedes hacer más que automatizar los correos electrónicos: crea una experiencia del cliente completamente activa
Talianu | Spagnolu |
---|---|
automatizzare | automatizar |
customer | cliente |
experience | experiencia |
IT Le quattro colonne portanti della Customer Experience Automation
ES Los cuatro pilares de la Customer Experience Automation
Talianu | Spagnolu |
---|---|
customer | customer |
automation | automation |
experience | experience |
IT La Customer Experience Automation analizza tutte le informazioni sui clienti, segnala le migliori soluzioni per ciascuno e ti consente di mettere a punto la strategia di invio in tempo reale in base al comportamento dei destinatari
ES En primer lugar, debes adivinar en qué están interesadas las personas; luego, debes crear automatizaciones de forma manual y modificarlas de la misma manera a medida que tu negocio cambia
IT La Customer Experience Automation potenzia tutte le categorie di software
ES La Customer Experience Automation mejora todas las categorías de software
Talianu | Spagnolu |
---|---|
customer | customer |
automation | automation |
potenzia | mejora |
categorie | categorías |
software | software |
experience | experience |
IT Metti in collegamento il tuo team, il tuo sito e le tue campagne di marketing per creare una customer experience più personale.
ES Coordina tu equipo, tu sitio web y tus campañas de marketing para lograr una experiencia del cliente más personal
Talianu | Spagnolu |
---|---|
e | y |
customer | cliente |
experience | experiencia |
più | más |
creare | lograr |
IT Una customer experience ottimale è un punto a favore di qualsiasi azienda, e i nostri 150k clienti internazionali te lo possono confermare. Ecco alcuni dei settori in cui siamo più attivi:
ES Todas las empresas pueden obtener beneficios gracias a una mejor experiencia del cliente. Con 150.000 clientes activos en todo el mundo, a continuación, mencionamos algunas de las industrias en las que hemos trabajado.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
experience | experiencia |
azienda | empresas |
settori | industrias |
attivi | activos |
IT L'86% dei clienti è disposto a pagare di più per un prodotto o un servizio se sperimenta una migliore customer experience.
ES El 86 % de los compradores están dispuestos a pagar más por un producto o un servicio, si reciben una mejor experiencia del cliente
Talianu | Spagnolu |
---|---|
pagare | pagar |
prodotto | producto |
servizio | servicio |
IT Le aziende orientate alle customer experience percepiscono un fatturato superiore del 4-8% rispetto ai competitor del settore.
ES Las empresas con una mentalidad centrada en la experiencia del cliente obtienen entre un 4 y un 8 % más ingresos que las demás empresas de la industria.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
customer | cliente |
experience | experiencia |
fatturato | ingresos |
superiore | más |
IT Una customer experience di elevata qualità contribuisce a ridurre il costo del servizio reso ai clienti anche del 33%.
ES El hecho de ofrecer una experiencia del cliente de alta calidad puede reducir el costo por el servicio a los clientes en hasta un 33 %.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
experience | experiencia |
ridurre | reducir |
reso | hecho |
IT Fai crescere la tua impresa ricettiva grazie alla Customer Experience Automation
ES Haz crecer tu negocio hotelero con Customer Experience Automation
Talianu | Spagnolu |
---|---|
fai | haz |
crescere | crecer |
customer | customer |
automation | automation |
experience | experience |
IT Fai crescere la tua organizzazione non profit grazie alla Customer Experience Automation
ES Haz crecer tu organización sin ánimo de lucro con Customer Experience Automation
Talianu | Spagnolu |
---|---|
fai | haz |
crescere | crecer |
organizzazione | organización |
non | sin |
profit | lucro |
alla | con |
customer | customer |
automation | automation |
experience | experience |
IT Fai crescere la tua azienda sanitaria grazie alla Customer Experience Automation
ES Haz crecer tu consulta sanitaria con Customer Experience Automation
Talianu | Spagnolu |
---|---|
fai | haz |
crescere | crecer |
alla | con |
customer | customer |
automation | automation |
experience | experience |
IT Fai crescere la tua azienda grazie alla Customer Experience Automation e a comunicazioni personalizzate automatizzate attraverso l'intero ciclo di vita del cliente
ES Customer Experience Automation impulsa el crecimiento de tu negocio con comunicaciones automatizadas personalizadas durante todo el ciclo de vida del cliente
Talianu | Spagnolu |
---|---|
crescere | crecimiento |
azienda | negocio |
automation | automation |
comunicazioni | comunicaciones |
personalizzate | personalizadas |
automatizzate | automatizadas |
ciclo | ciclo |
vita | vida |
experience | experience |
IT Fai crescere la tua organizzazione non profit grazie alla Customer Experience Automation e a comunicazioni personalizzate automatizzate attraverso l'intero ciclo di vita del cliente
ES Customer Experience Automation impulsa el crecimiento de tu organización sin ánimo de lucro con comunicaciones automatizadas personalizadas durante todo el ciclo de vida del cliente
Talianu | Spagnolu |
---|---|
crescere | crecimiento |
organizzazione | organización |
non | sin |
profit | lucro |
automation | automation |
comunicazioni | comunicaciones |
personalizzate | personalizadas |
automatizzate | automatizadas |
ciclo | ciclo |
vita | vida |
experience | experience |
IT Ottieni le funzionalità fondamentali per far crescere la tua attività. Non è necessaria alcuna esperienza pregressa in ambito marketing: ti offriamo tutto ciò di cui hai bisogno per creare customer experience uniche e scalabili.
ES Obtén las capacidades cruciales para el crecimiento. Todo lo que necesitas para crear experiencias del cliente únicas y escalables. No se necesita experiencia previa en marketing.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
marketing | marketing |
customer | cliente |
scalabili | escalables |
uniche | únicas |
IT Fai crescere la tua azienda immobiliare grazie alla Customer Experience Automation
ES Haz crecer tu negocio inmobiliario con Customer Experience Automation
Talianu | Spagnolu |
---|---|
fai | haz |
crescere | crecer |
azienda | negocio |
immobiliare | inmobiliario |
alla | con |
customer | customer |
automation | automation |
experience | experience |
IT Fai crescere la tua azienda immobiliare grazie alla Customer Experience Automation e a comunicazioni personalizzate automatizzate attraverso l'intero ciclo di vita del cliente
ES Customer Experience Automation impulsa el crecimiento de tu negocio inmobiliario con comunicaciones automatizadas personalizas durante todo el ciclo de vida del cliente
Talianu | Spagnolu |
---|---|
crescere | crecimiento |
azienda | negocio |
immobiliare | inmobiliario |
automation | automation |
comunicazioni | comunicaciones |
automatizzate | automatizadas |
ciclo | ciclo |
vita | vida |
experience | experience |
IT A differenza degli strumenti tradizionali di automazione del marketing o CRM, destinati a una singola fase della customer experience, ActiveCampaign propone una soluzione completa e integrata che consente di generare nuovi lead e incrementare i referral.
ES A diferencia de las herramientas heredadas, como la automatización de marketing o el CRM, que resuelven una parte de la experiencia del cliente, ActiveCampaign las automatiza para crear experiencias que impulsen a los prospectos a la compra..
Talianu | Spagnolu |
---|---|
differenza | diferencia |
strumenti | herramientas |
marketing | marketing |
crm | crm |
customer | cliente |
experience | experiencia |
generare | crear |
lead | prospectos |
IT Fai crescere la tua attività del settore del fitness grazie alla Customer Experience Automation
ES Haz crecer tu negocio de fitness con la Customer Experience Automation
Talianu | Spagnolu |
---|---|
fai | haz |
crescere | crecer |
fitness | fitness |
customer | customer |
automation | automation |
experience | experience |
IT Fai crescere la tua azienda nel settore degli eventi e dell'intrattenimento grazie alla Customer Experience Automation
ES Haz crecer tu negocio de eventos y entretenimiento con la Customer Experience Automation
Talianu | Spagnolu |
---|---|
fai | haz |
crescere | crecer |
eventi | eventos |
e | y |
intrattenimento | entretenimiento |
customer | customer |
automation | automation |
experience | experience |
IT È la domanda che ci siamo fatti anche noi quando abbiamo creato la piattaforma di Customer Experience Automation (CXA) di ActiveCampaign
ES Eso es justo lo que nos preguntamos cuando creamos la plataforma Customer Experience Automation (CXA) de ActiveCampaign
Talianu | Spagnolu |
---|---|
creato | creamos |
customer | customer |
automation | automation |
cxa | cxa |
experience | experience |
IT La rivoluzionaria piattaforma di Customer Experience Automation di ActiveCampaign aiuta oltre 100.000 aziende a livello globale a raggiungere questo obiettivo.
ES La plataforma Customer Experience Automation para definir categorías de ActiveCampaign ayuda a más de 100 000 negocios de todo el mundo a hacer precisamente eso.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
customer | customer |
automation | automation |
aiuta | ayuda |
aziende | negocios |
globale | mundo |
experience | experience |
IT Siamo orgogliosi di essere l’unico fornitore di soluzioni per la Customer Experience Automation a promettere livelli di qualità, servizio e affidabilità sempre eccellenti.
ES Nos enorgullece ser el único proveedor de Customer Experience Automation que promete excelencia en términos de valor, servicio y confianza.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
orgogliosi | enorgullece |
fornitore | proveedor |
customer | customer |
automation | automation |
servizio | servicio |
e | y |
affidabilità | confianza |
experience | experience |
IT In una panorama come quello attuale, in cui i consumi sono influenzati dai social e una recensione da 4,9 o 4,6 stelle può fare la differenza tra successo e fallimento, alle aziende serve una piattaforma in grado di evolvere la customer experience.
ES En el mundo actual de consumo impulsado socialmente en el que una reseña de 4,9 o 4,6 estrellas marca la diferencia entre el éxito y el fracaso, las empresas necesitan una plataforma que las ayude a escalar su experiencia del cliente.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
attuale | actual |
sono | su |
recensione | reseña |
o | o |
stelle | estrellas |
differenza | diferencia |
fallimento | fracaso |
aziende | empresas |
piattaforma | plataforma |
customer | cliente |
experience | experiencia |
successo | éxito |
IT Ecco perché più di 150,000 aziende hanno scelto ActiveCampaign, il leader della Customer Experience Automation (CXA)
ES Por eso, más de 150,000 clientes están usando ActiveCampaign, el líder en Customer Experience Automation (CXA)
Talianu | Spagnolu |
---|---|
leader | líder |
automation | automation |
cxa | cxa |
experience | experience |
IT Non limitarti ad automatizzare le tue email: attiva una customer experience completa
ES No automatices solo tu correo electrónico, activa toda tu experiencia del cliente
Talianu | Spagnolu |
---|---|
attiva | activa |
una | solo |
customer | cliente |
experience | experiencia |
completa | toda |
IT Metriche che contano Rappresentanti più efficienti Massima priorità alla Customer Experience
ES Estadísticas que importan Representantes más eficientes Todos juntos por la experiencia del cliente
Talianu | Spagnolu |
---|---|
metriche | estadísticas |
rappresentanti | representantes |
efficienti | eficientes |
customer | cliente |
experience | experiencia |
IT Tutto il mio team collabora al miglioramento della customer experience
ES Todo mi equipo se dedica a mejorar la experiencia del cliente
Talianu | Spagnolu |
---|---|
miglioramento | mejorar |
customer | cliente |
experience | experiencia |
IT Ecco come Koia ha sfruttato la Customer Experience Automation per incrementare del 92% le vendite online
ES Cómo Koia utilizó Customer Experience Automation para hacer crecer las ventas en línea en un 92 %
Talianu | Spagnolu |
---|---|
come | cómo |
customer | customer |
automation | automation |
online | en línea |
experience | experience |
IT Il tuo successo ci sta talmente a cuore che siamo pronti a garantirlo. Siamo orgogliosi di essere l’unico fornitore di soluzioni per la Customer Experience Automation a promettere livelli di qualità, assistenza e affidabilità sempre eccellenti.
ES Estamos tan comprometidos con tu éxito que te lo garantizamos. Nos enorgullece ser el único proveedor de Customer Experience Automation que promete excelencia en términos de valor, servicio, confianza y acceso.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
talmente | tan |
orgogliosi | enorgullece |
fornitore | proveedor |
customer | customer |
automation | automation |
assistenza | servicio |
e | y |
affidabilità | confianza |
experience | experience |
IT ActiveCampaign consente di ottimizzare la customer experience attraverso:
ES ActiveCampaign permite a las empresas optimizar las experiencias de sus clientes por medio de lo siguiente:
Talianu | Spagnolu |
---|---|
consente | permite |
ottimizzare | optimizar |
customer | clientes |
IT Responsabile Customer Experience di Tuft & Needle
ES Encargado de experiencia del cliente de Tuft & Needle
Talianu | Spagnolu |
---|---|
responsabile | encargado |
customer | cliente |
experience | experiencia |
amp | amp |
IT Ottieni una visione approfondita della user journey e della user experience sui siti dei tuoi comeptitor
ES Obtén una visión en profundidad de la experiencia y el recorrido de los usuarios de tus competidores
Talianu | Spagnolu |
---|---|
visione | visión |
user | usuarios |
journey | recorrido |
e | y |
experience | experiencia |
sui | en |
tuoi | tus |
IT La velocità di caricamento delle pagine è uno dei principali fattori di ranking; inoltre influenza significativamente la user experience, specie su dispositivi mobile.
ES La velocidad de carga es un factor de posicionamiento importante que también afecta significativamente a la experiencia de usuario, especialmente en el móvil.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
velocità | velocidad |
caricamento | carga |
principali | importante |
fattori | factor |
ranking | posicionamiento |
significativamente | significativamente |
user | usuario |
experience | experiencia |
mobile | móvil |
IT Digital Experience API di Pega sincronizza costantemente i canali front-end e la logica back-end
ES La API de experiencia digital de Pega permite que los canales de front-end y las lógicas de back-end estén en sincronía, en lugar de aisladas
Talianu | Spagnolu |
---|---|
digital | digital |
experience | experiencia |
api | api |
canali | canales |
back-end | back-end |
IT Scoprite come Pega può trasformare le vostre Customer Experience con un'applicazione CRM di nuova generazione:
ES Vea cómo Pega puede transformar sus experiencias de cliente con una aplicación CRM de próxima generación.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
customer | cliente |
crm | crm |
generazione | generación |
IT Trasformate la Customer Experience e ridefinite l'eccellenza operativa con le soluzioni per il retail e i software di gestione di Pega.
ES Transforme la experiencia del cliente y redefina la excelencia operativa con el software de gestión y las soluciones de venta minorista de Pega.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
customer | cliente |
experience | experiencia |
eccellenza | excelencia |
operativa | operativa |
soluzioni | soluciones |
software | software |
gestione | gestión |
IT Trasformate la Customer Experience attraverso Pega per il settore alberghiero. Affrontate le sfide più importanti con il software per l'ingaggio clienti e una piattaforma fatta per cambiare.
ES Transforme la experiencia del cliente con Pega for Hospitality. Supere los desafíos más grandes con software de compromiso y una plataforma desarrollada para el cambio.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
experience | experiencia |
sfide | desafíos |
più | más |
importanti | grandes |
e | y |
cambiare | cambio |
IT Create una Customer Experience semplice e consistente, ovunque.
ES Cree una experiencia de cliente simple y coherente en cualquier lugar.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
create | cualquier |
customer | cliente |
experience | experiencia |
semplice | simple |
e | y |
ovunque | en cualquier lugar |
IT Great American ha sfruttato le potenzialità del Pega Customer Service per abbattere le complessità e consentire agli addetti di offrire una customer experience eccezionale.
ES Great American elimina las complejidades y ayuda a sus agentes comerciales a brindar excelentes experiencias de cliente gracias al rendimiento de Pega Customer Service.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
complessità | complejidades |
offrire | brindar |
american | american |
IT Concentrarsi su priorità e investimenti chiave nella customer experience significa porre i leader dei servizi finanziari in una posizione invidiabile
ES Centrarse en prioridades e inversiones clave en la experiencia del cliente coloca a los líderes de FinServ en una posición envidiable
Talianu | Spagnolu |
---|---|
concentrarsi | centrarse |
priorità | prioridades |
investimenti | inversiones |
chiave | clave |
customer | cliente |
experience | experiencia |
leader | líderes |
e | e |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni