IT Controllate quel che avviene dietro le quinte. Impostate bitrate, salvate profili, regolate le impostazioni dell’immagine, e controllate che il vostro hardware funzioni come dovrebbe.
Traduce "controllate" in Spagnolu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "controllate" da Talianu à Spagnolu
Traduzioni di controllate
"controllate" in Talianu pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:
| controllate | comprueba control controladas controlar revisa servicios |
Traduzzione di Talianu à Spagnolu di controllate
Talianu
Spagnolu
ES Controla lo que ocurre fuera de la vista de todos. Configura la velocidad de bits, guarda perfiles, ajusta la imagen y comprueba que tu dispositivo funciona como es debido.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| controllate | comprueba |
| avviene | ocurre |
| profili | perfiles |
| immagine | imagen |
| e | y |
| vostro | tu |
| hardware | dispositivo |
| funzioni | funciona |
| impostazioni | controla |
IT Il Sistema di ordinazione di sostanze controllate (Controlled Substance Ordering System) della DEA consente la trasmissione elettronica sicura degli ordini di sostanze controllate Programma IV senza il Modulo cartaceo 222 di supporto.
ES El Sistema de Pedido de Sustancias Controladas (CSOS) de la DEA protege la transmisión electrónica de pedidos de sustancias controladas del Anexo IV sin el Formulario 222.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| sostanze | sustancias |
| controllate | controladas |
| trasmissione | transmisión |
| iv | iv |
| senza | sin |
| modulo | formulario |
| dea | dea |
| elettronica | electrónica |
IT "Prescrizioni elettroniche per sostanze controllate" rivede i regolamenti della DEA per fornire ai professionisti la possibilità di scrivere elettronicamente le prescrizioni per le sostanze controllate
ES "Recetas electrónicas para sustancias controladas" revisa las regulaciones de la DEA para que los médicos receten electrónicamente sustancias controladas
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| prescrizioni | recetas |
| elettroniche | electrónicas |
| sostanze | sustancias |
| regolamenti | regulaciones |
| elettronicamente | electrónicamente |
| dea | dea |
IT Le società del gruppo SEGA (ossia le nostre controllate, la holding di ultima istanza e le sue controllate e affiliate) che operano per noi, per le finalità descritte nella presente Politica sulla privacy.
ES Empresas del grupo SEGA (es decir, nuestras subsidiarias, nuestro holding empresarial y sus subsidiarias y afiliadas), que actúan en nuestro nombre para los propósitos establecidos en esta Política de privacidad.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| e | y |
| finalità | propósitos |
| politica | política |
| privacy | privacidad |
IT Controllate quel che avviene dietro le quinte. Impostate bitrate, salvate profili, regolate le impostazioni dell’immagine, e controllate che il vostro hardware funzioni come dovrebbe.
ES Controla lo que ocurre fuera de la vista de todos. Configura la velocidad de bits, guarda perfiles, ajusta la imagen y comprueba que tu dispositivo funciona como es debido.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| controllate | comprueba |
| avviene | ocurre |
| profili | perfiles |
| immagine | imagen |
| e | y |
| vostro | tu |
| hardware | dispositivo |
| funzioni | funciona |
| impostazioni | controla |
IT Tuttavia, spesso, le prestazioni del traffico di rete possono essere imprevedibili a causa di reti intermedie che non sono controllate.
ES Sin embargo, a menudo el rendimiento de tu tráfico de red puede ser imprevisible debido a las redes intermedias que están fuera de tu control.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| tuttavia | sin embargo |
| prestazioni | rendimiento |
| traffico | tráfico |
| controllate | control |
| a causa di | debido |
IT Assicuratevi di utilizzare le informazioni sul codice promozionale per ottenere il 25% di sconto sui primi 3 mesi (inserirete il codice dopo aver creato il vostro account - controllate qui).
ES Asegúrate de usar el código de promoción para obtener un 25% de descuento en tus primeros 3 meses (introducirás el código después de crear tu cuenta - compruébalo aquí).
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| utilizzare | usar |
| codice | código |
| promozionale | de promoción |
| sconto | descuento |
| primi | primeros |
| mesi | meses |
| creato | crear |
| account | cuenta |
| qui | aquí |
IT Usa i flussi di approvazione centralizzati per trasformare la redazione dei post, il perfezionamento della grafica e la gestione di contenuti social in attività controllate e collaborative.
ES Utiliza un flujo de trabajo de aprobación centralizada para la crear borradores de publicaciones, para que la gestión de tus redes sociales sean un esfuerzo colaborativo y organizado.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| usa | utiliza |
| flussi | flujo |
| approvazione | aprobación |
| e | y |
| gestione | gestión |
| attività | trabajo |
IT Inoltre, integriamo tecnologie gestite o controllate da entità separate in parti del nostro Sito e Servizio
ES Además, integramos tecnologías que operan o controlan empresas independientes en partes de nuestro Sitio y Servicio
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| tecnologie | tecnologías |
| parti | partes |
| nostro | nuestro |
| sito | sitio |
| e | y |
| servizio | servicio |
IT Vivi in amichevoli ed ospitali alloggi in famiglie,attentamente selezionate e controllate dal nostro staff (molte sono state con noi per molti anni).
ES Vive con familias anfitrionas amables y acogedoras, seleccionadas cuidadosamente por nuestro personal (la mayoría han estado con nosotros muchos años).
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| vivi | vive |
| famiglie | familias |
| attentamente | cuidadosamente |
| selezionate | seleccionadas |
| state | estado |
| anni | años |
IT Vivi nel centro di Cadice con famiglie ospitali ed amichevoli,attentamente selezionate e controllate dal nostro staff ( molti sono stati con noi per molti anni)
ES Vive en el centro de Cádiz con familias anfitrionas amables y hospitalarias, cuidadosamente seleccionadas por nuestro personal (la mayoría de ellas han estado con nosotros muchos años)
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| vivi | vive |
| famiglie | familias |
| attentamente | cuidadosamente |
| selezionate | seleccionadas |
| stati | estado |
| anni | años |
IT Le chiavi saranno memorizzate e gestite interamente al di fuori di Smartsheet in Amazon Web Services Key Management System (AWS KMS), e sono completamente possedute e controllate da te
ES Las claves se almacenarán y administrarán en su totalidad fuera de Smartsheet en el sistema de administración de claves de Amazon Web Services (AWS KMS), y son de su entera propiedad y control
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| amazon | amazon |
| services | services |
| kms | kms |
| smartsheet | smartsheet |
IT Inoltre l’accesso ai rivenditori partecipanti non costituisce l’approvazione da parte nostra o delle nostre società controllate o affiliate, dei rivenditori o delle risorse, prodotti o servizi da essi offerti
ES Además, el acceso a los minoristas participantes no constituye una recomendación nuestra o de nuestras subsidiarias o afiliados de ningún comercio minorista, o de los recursos, productos o servicios ofrecidos por ellos
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| inoltre | además |
| rivenditori | minoristas |
| partecipanti | participantes |
| costituisce | constituye |
| società | comercio |
| offerti | ofrecidos |
IT Legislazione sulla prescrizione di sostanze controllate per via elettronica della DEA
ES Recetas electrónicas de la DEA para el mandato de sustancias reguladas
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| sostanze | sustancias |
| dea | dea |
IT L'EPCS rivede i regolamenti della DEA per offrire agli operatori la possibilità di prescrivere sostanze controllate per via elettronica nonché
ES EPCS revisa las regulaciones de la DEA para brindarles a los médicos la opción de escribir recetas para sustancias controladas de manera electrónica, así como
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| regolamenti | regulaciones |
| possibilità | opción |
| sostanze | sustancias |
| dea | dea |
| elettronica | electrónica |
IT Controllate articoli, tesi o saggio: il nostro tool è considerato affidabile da milioni di persone in tutto il mondo che lo usano quotidianamente nei loro studi o nel loro lavoro.
ES Nuestro verificador de plagio de artículo, ensayo y trabajos cuenta con la confianza de millones de personas en todo el mundo, que lo usan diariamente como parte de su trabajo o estudios
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| milioni | millones |
| persone | personas |
| quotidianamente | diariamente |
| studi | estudios |
| affidabile | confianza |
IT Condividi dashboard interattive, visualizzazioni e origini dati controllate con i membri del tuo team.
ES Uso compartido de dashboards interactivos, visualizaciones y fuentes de datos seleccionadas con miembros de su equipo.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| interattive | interactivos |
| visualizzazioni | visualizaciones |
| e | y |
| origini | fuentes |
| dati | datos |
| membri | miembros |
| tuo | su |
| team | equipo |
| condividi | compartido |
| dashboard | dashboards |
IT Poiché TIBCO è un'azienda globale, le tue informazioni personali possono essere condivise con altri uffici o società controllate di TIBCO in tutto il mondo allo scopo di fornire i servizi che hai richiesto
ES Dado que TIBCO es una empresa global, su Información Personal puede ser compartida con otras oficinas o filiales de TIBCO en todo el mundo para ofrecerle los servicios que usted haya solicitado
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| tibco | tibco |
| personali | personal |
| condivise | compartida |
| altri | otras |
| uffici | oficinas |
| servizi | servicios |
| richiesto | solicitado |
IT Le tue informazioni possono essere conservate e trattate negli Stati Uniti o in qualsiasi altro paese in cui ha sede TIBCO, le sue società controllate, affiliate o i suoi agenti.
ES Su información puede ser almacenada y procesada en Estados Unidos o en cualquier otro país en el que se encuentre TIBCO, sus subsidiarias, filiales o agentes.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| informazioni | información |
| e | y |
| uniti | unidos |
| altro | otro |
| tibco | tibco |
| agenti | agentes |
IT Le policy di sicurezza sono applicate in tutti gli ambienti e controllate attraverso una console di gestione unificata.
ES Las políticas de seguridad se aplican en todos los entornos y se controlan con un panel único de administración.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| policy | políticas |
| sicurezza | seguridad |
| applicate | aplican |
| ambienti | entornos |
| gestione | administración |
IT Queste anomalie vengono poi controllate alla ricerca di fattori di rischio noti, come l’uso di supporti rimovibili, strumenti di hacking o l’accesso a file che violano le policy
ES Luego, estas anomalías se revisan en busca de factores de riesgo conocidos, como el uso de medios extraíbles, herramientas de hacking o el acceso a archivos que violan las políticas
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| anomalie | anomalías |
| ricerca | busca |
| fattori | factores |
| rischio | riesgo |
| o | o |
| file | archivos |
| policy | políticas |
| hacking | hacking |
IT Ottenere un rapporto DNS. Vedi quali server DNS stanno utilizzando il dominio del tuo sito web selezionato. Assicuratevi che siano quelli giusti e controllate le loro prestazioni.
ES Obtén un informe DNS. Comprueba qué servidores DNS están usando el dominio de tu sitio web seleccionado. Asegúrate de que son los correctos y revisa su rendimiento.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| rapporto | informe |
| dns | dns |
| server | servidores |
| utilizzando | usando |
| selezionato | seleccionado |
| giusti | correctos |
| e | y |
| prestazioni | rendimiento |
| un | un |
IT Scaricate subito l'estensione FandangoSEO e controllate immediatamente le vostre prestazioni SEO!
ES Descarga la extensión FandangoSEO y comprueba tu rendimiento SEO de inmediato!
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| scaricate | descarga |
| estensione | extensión |
| fandangoseo | fandangoseo |
| e | y |
| controllate | comprueba |
| vostre | tu |
| prestazioni | rendimiento |
| seo | seo |
IT Inoltre, Pega non è responsabile della sicurezza delle informazioni che l'utente trasmette ai Servizi su reti non controllate da Pega, incluse Internet e reti wireless.
ES Además, no somos responsables de la seguridad de la información que transmite a los Servicios por redes que no controlamos, incluido Internet y las redes inalámbricas.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| responsabile | responsables |
| sicurezza | seguridad |
| trasmette | transmite |
| incluse | incluido |
IT Controllate tutte le opzioni prima di decidere.
ES Vea la gama completa de opciones antes de decidirse.
IT Controllate in tempo reale le nostre tariffe speciali e disponibilità.
ES Consulte nuestras tarifas especiales y disponibilidad en tiempo real.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| in | en |
| tempo | tiempo |
| reale | real |
| tariffe | tarifas |
| speciali | especiales |
| e | y |
| disponibilità | disponibilidad |
IT Con il nostro programma fedeltà, ci prendiamo cura di voi in tutto il mondo! Controllate le tariffe e le offerte speciali a voi riservate.
ES ¡Con nuestro programa de fidelidad, estará bien atendido en todo el mundo! Consulte las tarifas y ofertas especiales reservadas para usted.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| programma | programa |
| fedeltà | fidelidad |
| tariffe | tarifas |
| riservate | reservadas |
IT Controllate le promozioni e le offerte esclusive nelle strutture del gruppo Accor per i vostri viaggi d'affari.
ES Consulte las promociones y ofertas exclusivas de los establecimientos del grupo Accor para sus viajes de negocios.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| esclusive | exclusivas |
| viaggi | viajes |
| accor | accor |
IT e le sue società controllate (?Marriott?) forniscono queste informazioni esclusivamente per la comodità degli ospiti
ES y sus subsidiarias (?Marriott?) brindan esta información únicamente para la comodidad de los huéspedes
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| e | y |
| marriott | marriott |
| forniscono | brindan |
| informazioni | información |
| comodità | comodidad |
| ospiti | huéspedes |
| esclusivamente | únicamente |
IT Scarsa visibilità e punti ciechi in aree che non sono più controllate dall'azienda
ES Puntos ciegos por la falta de visibilidad en las áreas fuera del control de las organizaciones
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| visibilità | visibilidad |
| punti | puntos |
| ciechi | ciegos |
| controllate | control |
| aree | áreas |
| azienda | organizaciones |
IT Scarsa visibilità e punti ciechi in aree che non sono controllate dall'azienda, Internet ad esempio, rendendo ancora più difficile individuare e risolvere i problemi
ES Puntos ciegos resultantes de la falta de visibilidad en áreas fuera del control de una organización (Internet) que hacen que la identificación y resolución de problemas sean más complejas.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| visibilità | visibilidad |
| e | y |
| punti | puntos |
| ciechi | ciegos |
| controllate | control |
| azienda | organización |
| internet | internet |
| risolvere | resolución |
| aree | áreas |
IT Le stampanti 3D Markforged sono gestite, controllate e monitorate attraverso un’unica piattaforma intuitiva su cloud
ES Las impresoras 3D de Markforged se gestionan, controlan y monitorizan a través de una única plataforma en la nube muy intuitiva
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| stampanti | impresoras |
| gestite | gestionan |
| piattaforma | plataforma |
| intuitiva | intuitiva |
| cloud | nube |
| markforged | markforged |
IT Diventa sempre più un'organizzazione basata sui dati con analisi controllate e scalabili
ES Conviértase en una organización basada en los datos con el análisis gobernado escalable
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| un | una |
| organizzazione | organización |
| basata | basada |
| analisi | análisis |
| scalabili | escalable |
IT Le imprese stanno sperimentando livelli di produzione e consumo di dati senza precedenti, ed è per questo che la leadership deve essere responsabile della governance dei dati per garantire che le intuizioni siano adeguatamente controllate.
ES Las organizaciones están experimentando un nivel de producción y consumo de datos sin precedentes, lo que exige que los responsables se encarguen de la gobernanza de datos para examinar adecuadamente los conocimientos.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| imprese | organizaciones |
| sperimentando | experimentando |
| livelli | nivel |
| produzione | producción |
| consumo | consumo |
| senza | sin |
| precedenti | precedentes |
| responsabile | responsables |
| governance | gobernanza |
| adeguatamente | adecuadamente |
IT Ideale per aree controllate come parcheggi, parcheggi per uffici o garage, offre una lettura conveniente delle targhe in tutti gli ambienti, di giorno e di notte.
ES Ideal para áreas controladas como aparcamientos y aparcamientos de oficinas o garajes ofrece lectura de matrículas rentable en todos los entornos, de día y de noche.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| ideale | ideal |
| controllate | controladas |
| come | como |
| parcheggi | aparcamientos |
| uffici | oficinas |
| garage | garajes |
| offre | ofrece |
| lettura | lectura |
| conveniente | rentable |
| e | y |
IT I nameserver del DNS root aiutano a verificare .com, e le informazioni pubblicate dal root vengono controllate tramite una procedura di sicurezza approfondita, che include la cosiddetta cerimonia di firma dei certificati di root.
ES Los servidores de nombres DNS raíz ayudan a verificar .com y la información publicada por la raíz es examinada por un procedimiento de seguridad exhaustivo, que incluye la ceremonia de firma de la raíz.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| nameserver | servidores de nombres |
| dns | dns |
| root | raíz |
| aiutano | ayudan |
| verificare | verificar |
| e | y |
| pubblicate | publicada |
| procedura | procedimiento |
| sicurezza | seguridad |
| approfondita | exhaustivo |
| include | incluye |
| cerimonia | ceremonia |
| firma | firma |
IT Droghe illegali, sostanze controllate, contrabbando, armi ed oggetti illegali sono vietati agli Eventi
ES Están prohibidas las drogas ilegales, sustancias controladas, el contrabando, las armas y todo tipo de artículos ilegales en los Eventos
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| droghe | drogas |
| illegali | ilegales |
| sostanze | sustancias |
| controllate | controladas |
| armi | armas |
| agli | en |
| eventi | eventos |
IT Il profitto per mille pagine visualizzate è un indicatore chiave di performance derivante dal numero di impressioni a pagina per eCPM per impressione. Controllate sia la pressione che la redditività per raggiungere i più alti RPM pagina.
ES El ingreso por mil páginas vistas es un indicador clave de rendimiento que resulta del número de impresiones en la página por el eCPM por impresión. Tu controlas tanto la presión como la rentabilidad para alcanzar los RPM de página más altos.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| mille | mil |
| indicatore | indicador |
| performance | rendimiento |
| impressioni | impresiones |
| impressione | impresión |
| pressione | presión |
| rpm | rpm |
IT Controllate la disponibilità, i prezzi e gli arrivi giornalieri del vostro hotel in qualsiasi momento e luogo
ES Revisa tus llegadas diarias, controla la ocupación en movimiento desde cualquier lugar y en cualquier momento
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| controllate | revisa |
| e | y |
| arrivi | llegadas |
| giornalieri | diarias |
| momento | momento |
| luogo | lugar |
IT Collegate e controllate gli scanner Bluetooth utilizzando il tablet o lo smartphone.
ES Conecte y controle escáneres Bluetooth con una tablet o un smartphone.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| e | y |
| gli | una |
| scanner | escáneres |
| bluetooth | bluetooth |
| utilizzando | con |
| tablet | tablet |
| o | o |
| smartphone | smartphone |
IT Le password rappresentano la via di accesso a qualsiasi impresa, ma vanno attentamente controllate
ES Las contraseñas son la puerta de acceso para cualquier empresa, pero necesitan buenos guardianes
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| qualsiasi | cualquier |
| impresa | empresa |
| ma | pero |
IT L’accesso al computer di un utente richiede la massima fiducia. I tecnici degli MSP prendono il controllo di dispositivi e dati, pertanto le connessioni devono essere sicure e ben controllate.
ES Acceder de forma remota al equipo de un usuario requiere su confianza. Los técnicos de los MSP asumen el control de sus dispositivos y datos, por lo que las conexiones deben ser seguras y estar bien auditadas.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| utente | usuario |
| richiede | requiere |
| fiducia | confianza |
| tecnici | técnicos |
| msp | msp |
| dati | datos |
| connessioni | conexiones |
| ben | bien |
| un | un |
IT Accade inoltre che in una struttura sanitaria possano penetrare criminali per sottrarre sostanze controllate, causare interruzioni dell’operatività o aggredire personale sanitario per il tipo di assistenza fornito, giudicato discutibile
ES Adicionalmente, los criminales ingresan a las instalaciones de atención médica para robar sustancias controladas, causar interrupciones operativas y atacar a aquellos que brindan tipos controversiales de atención médica
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| struttura | instalaciones |
| criminali | criminales |
| sottrarre | robar |
| sostanze | sustancias |
| controllate | controladas |
| causare | causar |
| interruzioni | interrupciones |
| tipo | tipos |
| assistenza | atención |
IT Controllate come sono le passeggiate della zona. Preferite spiagge, boschi, laghi, montagne o ambienti di campagna?
ES Compruebe cómo son las zonas de paseo de los alrededores. ¿Busca zonas de playa, bosque, lagos, montañas, o quizás la campiña?
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| passeggiate | paseo |
| spiagge | playa |
| boschi | bosque |
| laghi | lagos |
| montagne | montañas |
| o | o |
| campagna | campiña |
IT Le uve vendemmiate vengono controllate manualmente. Solo l?uva matura e bella viene destinata alla produzione di vino.
ES El producto de la vendimia también es controlado manualmente. Solo las buenas uvas maduras llegan hasta la botella.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| manualmente | manualmente |
| solo | solo |
| produzione | producto |
| vengono | llegan |
IT Queste discese non sono preparate, ma sicure e controllate
ES Estos descensos no están acondicionados, pero sí asegurados y controlados
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| discese | descensos |
| non | no |
| e | y |
| ma | pero |
IT Che sia per praticare freeride o sci alpinismo oppure per camminare con le racchette da neve: chi ama muoversi al di fuori delle piste controllate e tracciate dovrebbe tenersi ben informato
ES Ya sea practicando freeride, esquí de travesía o con raquetas de nieve, cualquiera que esté lejos de las pistas controladas y seguras debe estar bien informado
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| freeride | freeride |
| neve | nieve |
| piste | pistas |
| controllate | controladas |
| dovrebbe | debe |
| informato | informado |
| sci | esquí |
IT Controllate le vostre pagine top inlink, o in altre parole, le pagine che ricevono più link all'interno del vostro sito web
ES Comprueba tus páginas principales de inlink, o en otras palabras, las páginas que reciben más enlaces dentro de tu sitio web
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| controllate | comprueba |
IT Evitate di bloccare gli URL canonici tramite i file robots.txt perché Google non scansionerà la pagina. Controllate due volte le direttive che date nel robots.txt per evitare problemi canonici.
ES Evite bloquear las URL can ónicas a través de los archivos robots.txt porque Google no rastreará la página. Comprueba dos veces las directivas que das en el robots. txt para evitar problemas canónicos.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| url | url |
| file | archivos |
| robots | robots |
| txt | txt |
| controllate | comprueba |
| direttive | directivas |
| problemi | problemas |
IT Insecondo luogo, controllate le pagine escluse e vedete se si tratta di pagine che non volete indicizzare. In caso contrario, seguite le nostre linee guida per risolvere i problemi.
ES En segundo lugar, comprueba las páginas excluidas y mira si son páginas que no quieres indexar. Si no es así, sigue nuestras directrices para resolver los problemas.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| luogo | lugar |
| controllate | comprueba |
| pagine | páginas |
| escluse | excluidas |
| volete | quieres |
| indicizzare | indexar |
| seguite | sigue |
| linee guida | directrices |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana