Traduce "conforme" in Spagnolu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "conforme" da Talianu à Spagnolu

Traduzioni di conforme

"conforme" in Talianu pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:

conforme a acuerdo cada compatible compatible con con conforme conformidad contenido cualquier cumpla cumple cumplimiento cumplir de acuerdo de conformidad desde el es esta no por puede que si todas todo una y

Traduzzione di Talianu à Spagnolu di conforme

Talianu
Spagnolu

IT ADAFACE ti aiuta a condurre il campus imparziale Assunzione su scala con la soluzione conforme e conforme a EEOC e una soluzione conforme alla GDPR

ES ADAFACE le ayuda a realizar la contratación imparcial del campus a escala con la solución compatible con EEOC y una solución compatible con GDPR

Talianu Spagnolu
adaface adaface
aiuta ayuda
campus campus
assunzione contratación
scala escala
conforme compatible
e y
gdpr gdpr

IT Generatore di numeri casuali: conforme ad AIS 20/31 fino a DRG.4 utilizzando una vera fonte di entropia hardware con CTR-DRBG conforme a NIST 800-90A

ES Generación de números aleatorios: diseñada para cumplir con AIS 20/31 a DRG.4 utilizando una fuente de ruido real basada en HW junto con CTR-DRBG compatible con NIST 800-90A

Talianu Spagnolu
casuali aleatorios
vera real
fonte fuente
nist nist

IT Come restare conforme alle normative? Resta conforme ai requisiti KYC applicandoli automaticamente in base a tipo di cliente, località geografica, prodotto e rischio.

ES ¿Cómo se mantiene actualizado con el cumplimiento normativo? Implemente los requisitos de conocimiento del cliente mediante un sistema de aplicación automática basado en el tipo de cliente, la geografía, el producto y el riesgo.

Talianu Spagnolu
come cómo
requisiti requisitos
kyc conocimiento del cliente
tipo tipo
cliente cliente
geografica geografía
e y
rischio riesgo
automaticamente automática

IT Generatore di numeri casuali: conforme ad AIS 20/31 fino a DRG.4 utilizzando una vera fonte di entropia hardware con CTR-DRBG conforme a NIST 800-90A

ES Generación de números aleatorios: diseñada para cumplir con AIS 20/31 a DRG.4 utilizando una fuente de ruido real basada en HW junto con CTR-DRBG compatible con NIST 800-90A

Talianu Spagnolu
casuali aleatorios
vera real
fonte fuente
nist nist

IT Generatore di numeri casuali: Sostituisci con: conforme ad AIS 20/31 fino a DRG.4 utilizzando una vera fonte di entropia hardware con CTR-DRBG conforme a NIST 800-90A

ES Generación de números aleatorios: Reemplazar con: diseñado para cumplir con AIS 20/31 a DRG.4 utilizando una fuente de ruido verdadero basada en HW junto con CTR-DRBG compatible con NIST 800-90A

Talianu Spagnolu
casuali aleatorios
sostituisci reemplazar
vera verdadero
fonte fuente
nist nist

IT Come restare conforme alle normative? Resta conforme ai requisiti KYC applicandoli automaticamente in base a tipo di cliente, località geografica, prodotto e rischio.

ES ¿Cómo se mantiene actualizado con el cumplimiento normativo? Implemente los requisitos de conocimiento del cliente mediante un sistema de aplicación automática basado en el tipo de cliente, la geografía, el producto y el riesgo.

Talianu Spagnolu
come cómo
requisiti requisitos
kyc conocimiento del cliente
tipo tipo
cliente cliente
geografica geografía
e y
rischio riesgo
automaticamente automática

IT In questa pagina abbiamo compilato le risposte alle domande che riceviamo spesso su come elaboriamo i dati per conto dei nostri clienti in modo conforme al GDPR

ES Hemos compilado en esta página las respuestas a las preguntas que recibimos habitualmente sobre cómo tratamos los datos en nombre de nuestros clientes de manera que se cumpla con el RGPD

Talianu Spagnolu
pagina página
compilato compilado
risposte respuestas
riceviamo recibimos
clienti clientes
modo manera
conforme cumpla
gdpr rgpd
spesso habitualmente
per conto nombre

IT Cloudflare mantiene la conformità PCI DSS di livello 1 ed è conforme a PCI dal 2014

ES Cloudflare mantiene la norma de seguridad de datos de la industria de pagos con tarjeta (PCI DSS) de nivel 1 y cumple con la normativa PCI desde 2014

Talianu Spagnolu
cloudflare cloudflare
mantiene mantiene
pci pci
dss dss
ed y

IT Rendi la tua azienda conforme ai più recenti standard PCI abilitando il WAF di Cloudflare e la modalità Modern TLS Only.

ES Garantiza el cumplimiento de tu negocio con los últimos estándares de PCI activando el WAF y el modo Modern TLS Only de Cloudflare.

Talianu Spagnolu
tua tu
azienda negocio
standard estándares
pci pci
waf waf
cloudflare cloudflare
e y
modalità modo
modern modern
tls tls
recenti últimos

IT Tecnicamente, il nostro Single Sign-On può funzionare con qualsiasi provider di identità che sia conforme a SAML 2.0, tra cui servizi come Okta, Ping Identity, OneLogin e Bitium

ES Técnicamente, nuestro inicio de sesión único puede funcionar con cualquier proveedor de identidades que cumpla los requisitos de SAML 2.0, lo que incluye a servicios como Okta, Ping Identity, OneLogin y Bitium

Talianu Spagnolu
tecnicamente técnicamente
provider proveedor
conforme cumpla
ping ping
e y
single único
saml saml

IT Sprout Social ha ottenuto la certificazione Privacy Shield per il trasferimento dei dati personali dall'Unione Europea e dalla Svizzera, ed è conforme ai regolamenti GDPR.

ES Sprout Social está certificado por el Escudo de Privacidad para transferir datos personales desde la Unión Europea y Suiza, además de que cumple con los requerimientos del RGPD.

Talianu Spagnolu
social social
certificazione certificado
shield escudo
trasferimento transferir
dati datos
svizzera suiza
gdpr rgpd

IT Sì, Sprout ha ricevuto una certificazione indipendente di conformità SOC 2 Type 2 a dicembre 2019, e continua tuttora ad esservi conforme

ES Sí, Sprout ha recibido la certificación independiente por nuestro cumplimiento con SOC 2 Tipo 2 en diciembre de 2019, y nuestro cumplimiento anual se ha mantenido desde entonces

Talianu Spagnolu
ricevuto recibido
certificazione certificación
indipendente independiente
conformità cumplimiento
type tipo
dicembre diciembre
e y
ha nuestro
soc soc

IT Inoltre, Sprout è conforme ai requisiti applicabili di GDPR, CCPA e PCI SAQ-A.

ES Además, Sprout cumple con los requisitos aplicables conforme al RGPD, CCPA y PCI SAQ-A.

Talianu Spagnolu
inoltre además
requisiti requisitos
applicabili aplicables
gdpr rgpd
ccpa ccpa
e y
pci pci

IT Sprout Social ha ricevuto una certificazione indipendente di conformità SOC 2 Type 2 a dicembre 2019, e continua tuttora ad esservi conforme.

ES Sprout Social ha recibido la certificación independiente por nuestro cumplimiento con SOC 2 Tipo 2 en diciembre de 2019, y nuestro cumplimiento anual se ha mantenido desde entonces.

Talianu Spagnolu
social social
ricevuto recibido
certificazione certificación
indipendente independiente
conformità cumplimiento
type tipo
dicembre diciembre
e y
ha nuestro
soc soc

IT Sprout Social è conforme alla legge CCPA, dando ai consumatori della California maggiore controllo sui dati personali che raccogliamo.

ES Sprout Social cumple con la CCPA, lo que les brinda a los consumidores de California más control sobre la información personal que se recopila sobre ellos.

Talianu Spagnolu
social social
ccpa ccpa
consumatori consumidores
california california
maggiore más
controllo control
personali personal

IT Sprout Social è conforme agli standard PCI SAQ-A. Le transazioni di pagamento vengono esternalizzate a processori di pagamento terzi conformi agli standard PCI-DSS Level 1.

ES Sprout Social cumple con el PCI SAQ-A. Las transacciones de pago se subcontratan a procesadores de pago externos que cumplan con el PCI-DSS Nivel 1.

Talianu Spagnolu
social social
pci pci
processori procesadores

IT Hostwinds Object Storage è completamente S3 Compatibile, fornendo una soluzione di archiviazione che consente l'accesso e la gestione dei dati archiviati su un file S3 interfaccia conforme.

ES Hostwinds El almacenamiento de objetos está completamente S3 Compatible, proporciona una solución de almacenamiento que permite el acceso y la gestión de los datos que almacena en un S3 interfaz compatible.

Talianu Spagnolu
hostwinds hostwinds
completamente completamente
fornendo proporciona
soluzione solución
consente permite
accesso acceso
e y
gestione gestión
interfaccia interfaz

IT Sin dall?introduzione del GDPR, tutto il trattamento dei dati personali deve essere conforme alla legge

ES Desde la introducción del GDPR, toda el procesamiento de la información personal debe realizarse de acuerdo con la ley

Talianu Spagnolu
introduzione introducción
gdpr gdpr
tutto toda
trattamento procesamiento
personali personal
legge ley

IT Ha sede in Svizzera ed è conforme al GDPR

ES Está basado en Suiza, y cumple con el RGPD

Talianu Spagnolu
svizzera suiza
ed y
gdpr rgpd
ha está

IT Ha sede in Europa ed è conforme ai requisiti del GDPR sulla privacy

ES Está basado en Europa y cumple con los requisitos de privacidad del RGPD

Talianu Spagnolu
europa europa
ed y
requisiti requisitos
gdpr rgpd
privacy privacidad
ha está

IT La funzionalità di anonimizzazione conforme al GDPR è integrata in ogni chiamata API, fornendo accesso a versioni anonime sicure di qualsiasi dato identificatore.

ES La funcionalidad de anonimización compatible con GDPR está integrada en cada llamada API, lo que proporciona acceso a versiones anónimas seguras de cualquier identificador dado.

Talianu Spagnolu
funzionalità funcionalidad
conforme compatible
gdpr gdpr
integrata integrada
chiamata llamada
api api
fornendo proporciona
accesso acceso
versioni versiones
anonime anónimas
sicure seguras
dato dado
identificatore identificador

IT Dovete solo assicurarvi di compilare tutte le informazioni richieste in modo che venga creato un feed conforme per voi.

ES Sólo tienes que asegurarte de que rellenas toda la información necesaria para que se cree un feed compatible para ti.

Talianu Spagnolu
dovete tienes que
tutte toda
conforme compatible
richieste necesaria

IT Il contenuto deve essere conforme agli organi di gestione finanziaria

ES El contenido debe cumplir con los órganos de gobierno financiero

Talianu Spagnolu
contenuto contenido
conforme cumplir
finanziaria financiero
organi órganos
gestione gobierno

IT Open source, conforme agli standard BPMN2 e DMN1.2 e compatibile con strumenti noti, tra cui git e maven.

ES Con tecnología de open source y totalmente compatible con herramientas conocidas, como Maven y GIT, y en cumplimiento con los estándares BPMN2 y DMN1.2

Talianu Spagnolu
open open
source source
standard estándares
e y
strumenti herramientas
cui como
git git

IT Cloud sicuro e conforme al GDPR per i tuoi documenti e progetti

ES Nube segura y compatible con el RGPD para tus documentos y proyectos

Talianu Spagnolu
cloud nube
e y
conforme compatible
gdpr rgpd
tuoi tus
documenti documentos
progetti proyectos

IT Conforme con GDPR e altri standard di sicurezza

ES Cumplimiento del GDPR y otros estándares de seguridad

Talianu Spagnolu
gdpr gdpr
e y
standard estándares
sicurezza seguridad

IT Se la tua organizzazione tratta informazioni sensibili, hai la garanzia che ONLYOFFICE sia conforme con GDPR e HIPAA, fornendo il massimo livello di sicurezza.

ES Si tu organización trabaja con información confidencial, ten la seguridad de que ONLYOFFICE cumple con el RGPD y la HIPAA y, al mismo tiempo, ofrece el más alto nivel de seguridad.

Talianu Spagnolu
tua tu
organizzazione organización
informazioni información
onlyoffice onlyoffice
gdpr rgpd
e y
hipaa hipaa
fornendo ofrece

IT La soluzione funziona con CipherTrust Manager, conforme allo standard FIPS 140-2 Livello 3, che centralizza la gestione delle chiavi di crittografia e dei criteri per la CipherTrust Data Security Platform.

ES La solución funciona junto con CipherTrust Manager, que cumple con los requisitos de FIPS 140-2 hasta el nivel 3 y centraliza la administración de políticas y claves de cifrado para la plataforma CipherTrust Data Security Platform.

Talianu Spagnolu
funziona funciona
manager manager
fips fips
gestione administración
e y
data data
ciphertrust ciphertrust

IT Gli HSM Network Luna sono concepiti per archiviare le chiavi private utilizzate da membri blockchain per firmare tutte le transazioni in un processore crittografico conforme allo standard FIPS 140-2 livello 3

ES Los HSMs Luna Network han sido diseñados para almacenar las claves privadas que los miembros de blockchain utilizan para firmar todas las transacciones en un procesador criptográfico exclusivo FIPS 140-2 Nivel 3

Talianu Spagnolu
network network
luna luna
archiviare almacenar
chiavi claves
private privadas
utilizzate utilizan
membri miembros
blockchain blockchain
firmare firmar
transazioni transacciones
processore procesador
crittografico criptográfico
fips fips
hsm hsms
un un

IT Una chiave è sotto il controllo del cliente in un HSM Luna conforme allo standard FIPS 140-2 livello 3, mentre la seconda chiave è archiviata in modo sicuro in Microsoft Azure

ES Una clave está en el control del cliente en un HSM Luna validado con FIPS 140-2 Nivel 3 y una segunda clave, que se almacena de forma segura en Microsoft Azure

Talianu Spagnolu
controllo control
cliente cliente
hsm hsm
luna luna
fips fips

IT Gestione del ciclo di vita delle chiavi: generazione, archiviazione e protezione sicura delle chiavi di crittografia in un HSM Luna conforme allo standard FIPS 140-2 livello 3 al di fuori di Microsoft Azure.

ES Gestión del ciclo de vida de la clave: Genere, almacene y proteja de forma segura claves de cifrado en un HSM Luna validado con FIPS 140-2 de nivel 3 por fuera de Microsoft Azure.

Talianu Spagnolu
gestione gestión
ciclo ciclo
vita vida
e y
hsm hsm
luna luna
fips fips
un un

IT Oggi, molti marketplace di software, tra cui gli app store, richiedono che il codice sia conforme a requisiti specifici in materia di firma digitale

ES Hoy en día, muchos mercados de software, que incluyen las tiendas de aplicaciones móviles, requieren que el código cumpla con los requisitos específicos de firma digital

Talianu Spagnolu
molti muchos
marketplace mercados
richiedono requieren
conforme cumpla
requisiti requisitos
specifici específicos
firma firma
digitale digital
store tiendas

IT Implementazione delle best practice di settore: Scegli una soluzione di licensing conforme agli standard e alle best practice di settore. 

ES Implemente las mejores prácticas de la industria: asegúrese de que su solución de licencias cumpla con los estándares y mejores prácticas líderes de la industria.

Talianu Spagnolu
settore industria
soluzione solución
licensing licencias
conforme cumpla
standard estándares

IT Protezione conforme alle normative per dati strutturati e non

ES Protección compatible de datos estructurados y no estructurados

Talianu Spagnolu
protezione protección
conforme compatible
per de
dati datos
strutturati estructurados
e y
non no

IT Implementa un SGQ per dispositivi medici e diventa conforme all'MDR dell'UE utilizzando modelli di documentazione e l'assistenza da parte di esperti.

ES Implemente un SGC de dispositivos médicos y cumpla con el RDM de la UE utilizando plantillas de documentación y soporte de expertos.

Talianu Spagnolu
dispositivi dispositivos
medici médicos
e y
conforme cumpla
ue ue
modelli plantillas
documentazione documentación
assistenza soporte
esperti expertos
un un

IT Nell’introduzione della ISO 9001, c’è una spiegazione dell’approccio per processi e di quanto esso sia importante nell’attuazione di un Sistema di Gestione per la Qualità conforme ai requisiti della ISO 9001

ES En la introducción de la ISO 9001, hay una explicación sobre el enfoque a procesos, y lo importante que es esto para la implementación de un Sistema de Gestión de Calidad que esté basado en los requerimientos de la ISO 9001

Talianu Spagnolu
introduzione introducción
spiegazione explicación
approccio enfoque
e y
importante importante
attuazione implementación
qualità calidad
requisiti requerimientos

IT L'Empire State Building è totalmente conforme alla legge ADA

ES El Empire State Building cumple totalmente la Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades

Talianu Spagnolu
state state
building building
totalmente totalmente
legge ley

IT Imposta i requisiti per la lunghezza e la complessità della password generale in modo che sia conforme ai criteri per la password della tua azienda.

ES Configura requisitos de longitud y complejidad de la Contraseña Maestra para que coincidan con la política de contraseñas de tu empresa.

Talianu Spagnolu
lunghezza longitud
e y
complessità complejidad
tua tu
azienda empresa

IT Crea applicazioni native per il cloud con un approccio API-first e conforme a TMF. Distribuiscile su piattaforme PaaS basate su Kubernetes. Trasforma le API in prodotti e gestisci l’intero ciclo di vita delle API.

ES Cree aplicaciones de nube nativa con un enfoque "TMF-compliant" y "API-first". Despliéguelas como contenedores en plataformas PaaS basadas en Kubernetes. Convierta las APIs en productos y gestione el ciclo de vida completo de las APIs.

Talianu Spagnolu
native nativa
cloud nube
approccio enfoque
piattaforme plataformas
paas paas
basate basadas
kubernetes kubernetes
gestisci gestione
intero completo
ciclo ciclo
vita vida
trasforma convierta

IT Anonimizzazione anonima di un identificatore prima dell'archiviazione / conservazione conforme a GDPR

ES Anonimizar de forma segura un identificador antes del almacenamiento / retención compatible con GDPR

Talianu Spagnolu
identificatore identificador
conforme compatible
gdpr gdpr

IT Sono conforme all'RGPD utilizzando i servizi di Infomaniak?

ES ¿Estoy conforme con el RGPD al utilizar los servicios de Infomaniak?

Talianu Spagnolu
sono estoy
conforme conforme
rgpd rgpd
infomaniak infomaniak

IT TeamViewer Classroom è sviluppato interamente in Unione Europea, è basato su server in Germania (certificati ISO/IEC 27001) ed è totalmente conforme al GDPR.

ES TeamViewer está desarrollado en la UE, localizado en Alemania (ISO/IEC 270001- certificado) y cumple con la GDPR.

Talianu Spagnolu
sviluppato desarrollado
germania alemania
certificati certificado
iso iso
iec iec
ed y
gdpr gdpr
teamviewer teamviewer

IT Separa i dati dei clienti e gestisci i domini sfruttando gli ADOM per essere conforme ed efficiente dal punto di vista operativo

ES Separe los datos de los clientes y administre los dominios aprovechando los ADOM para que sean compatibles y efectivos operativamente.

Talianu Spagnolu
gestisci administre
domini dominios
sfruttando aprovechando
separa separe

IT Ciò si aggiunge alle funzioni di sicurezza del provider del cloud pubblico per fornire una protezione completa e conforme.

ES Esto complementa las funciones de seguridad del proveedor de la nube pública para proporcionar una protección completa y compatible.

Talianu Spagnolu
provider proveedor
cloud nube
pubblico pública
fornire proporcionar
completa completa
conforme compatible

IT La modalità conforme alla classe può essere attivata o disattivata, il monitoraggio può essere fatto in mono o stereo, può essere alimentato tramite USB o spina 5V, ha alimentazione phantom, compatibilità Hi-Z (chitarra) e altro ancora

ES El modo compatible con la clase puede ser encendido o apagado, la monitorización puede hacerse en mono o en estéreo, puede ser alimentado por un enchufe USB o de 5V, tiene alimentación fantasma, compatibilidad con Hi-Z (guitarra) y más

Talianu Spagnolu
modalità modo
classe clase
monitoraggio monitorización
stereo estéreo
alimentato alimentado
usb usb
spina enchufe
alimentazione alimentación
phantom fantasma
chitarra guitarra
e y

IT La nostra applicazione è ospitata e gestita da Amazon Web Services, conforme ai più rigidi standard di sicurezza, tra cui ISO 27001, SOC 3, PCI DSS Livello 1 e MTCS Livello 3

ES Nuestra aplicación está alojada en Amazon Web Services y la gestionamos desde ahí mismo, ya que este servicio cumple los estándares de seguridad más exigentes, como ISO 27001, SOC 3, PCI DSS de nivel 1 y MTCS de nivel 3

Talianu Spagnolu
applicazione aplicación
e y
amazon amazon
web web
più más
sicurezza seguridad
iso iso
pci pci
dss dss
mtcs mtcs
soc soc

IT Atlassian è conforme ai requisiti sulla privacy dell'Unione europea?

ES ¿Cumple Atlassian los requisitos de privacidad de la UE?

Talianu Spagnolu
atlassian atlassian
requisiti requisitos
privacy privacidad

IT Non sai come scrivere i testi legali del tuo sito e hai paura che non sia conforme al RGPD? Rispondi ad alcune domande e il Generatore di testi legali creerà l’informativa sulla privacy e le informazioni legali per il tuo sito

ES ¿No sabes cómo hacer que los textos legales de tu página web cumplan con el RGPD? Solo responde algunas preguntas y el Generador de textos legales creará tu Política de privacidad y tu Aviso legal personales automáticamente

Talianu Spagnolu
sai sabes
testi textos
rgpd rgpd

IT Il mio shop sarà totalmente conforme ai requisiti di legge?

ES ¿Toda mi tienda online cuenta con la cobertura legal necesaria?

Talianu Spagnolu
il la
mio mi
shop tienda
legge legal

IT Assicurati che il sito del tuo studio medico sia conforme al RGPD. Col nostro Generatore di testi legali il tuo sito sarà sempre in linea con le ultime modifiche legislative. Garantito da Trusted Shop!

ES Nuestro Generador de textos legales crea los textos para tus páginas legales conformes al RGPD automáticamente y los mantiene actualizados. Con la garantía de Trusted Shops.

Talianu Spagnolu
rgpd rgpd
nostro nuestro
testi textos
legali legales

Mustrà 50 di 50 traduzzioni