Traduce "refuser" in Russu

RU Как отказаться :Потому что эти куки строго необходимо доставить веб-сайты для вас, вы не можете отказаться от них

Traslitterazione Kak otkazatʹsâ :Potomu čto éti kuki strogo neobhodimo dostavitʹ veb-sajty dlâ vas, vy ne možete otkazatʹsâ ot nih

RU Вы также можете отказаться от получения целевых объявлений, предлагаемых Taboola и другими рекламными компаниями.

Traslitterazione Vy takže možete otkazatʹsâ ot polučeniâ celevyh obʺâvlenij, predlagaemyh Taboola i drugimi reklamnymi kompaniâmi.

RU a) отказать в доступе к Reuters Connect в любое время любому лицу или организации по своему усмотрению,

Traslitterazione a) otkazatʹ v dostupe k Reuters Connect v lûboe vremâ lûbomu licu ili organizacii po svoemu usmotreniû,

RU Создавайте правила, чтобы разрешать, учитывать в отчетах или отклонять попытки входа из определенных мест, IP адресов и не только.

Traslitterazione Sozdavajte pravila, čtoby razrešatʹ, učityvatʹ v otčetah ili otklonâtʹ popytki vhoda iz opredelennyh mest, IP adresov i ne tolʹko.

RU Вы можете настроить или изменить элементы управления веб-браузером, чтобы принять или отказаться от файлов cookie

Traslitterazione Vy možete nastroitʹ ili izmenitʹ élementy upravleniâ veb-brauzerom, čtoby prinâtʹ ili otkazatʹsâ ot fajlov cookie

RU Также можно позволить вызывающим абонентам разрешать или запрещать запись звонка.

Traslitterazione Takže možno pozvolitʹ vyzyvaûŝim abonentam razrešatʹ ili zapreŝatʹ zapisʹ zvonka.

RU Вы также можете отказаться от использования ваших персональных данных в маркетинговых целях, связавшись с нами по адресу, указанному ниже

Traslitterazione Vy takže možete otkazatʹsâ ot ispolʹzovaniâ vaših personalʹnyh dannyh v marketingovyh celâh, svâzavšisʹ s nami po adresu, ukazannomu niže

RU Компания Profoto может по своему усмотрению и по любой причине отклонить ваш запрос об использовании каких-либо услуг, предлагаемых на Сайте.

Traslitterazione Kompaniâ Profoto možet po svoemu usmotreniû i po lûboj pričine otklonitʹ vaš zapros ob ispolʹzovanii kakih-libo uslug, predlagaemyh na Sajte.

RU Компания Profoto имеет право отклонить или отменить ваш заказ.

Traslitterazione Kompaniâ Profoto imeet pravo otklonitʹ ili otmenitʹ vaš zakaz.

RU Вы можете отказаться от файлов cookie, отключив их в своем браузере. OnlineOCR.net не будет работать должным образом без куки включен.

Traslitterazione Vy možete otkazatʹsâ ot fajlov cookie, otklûčiv ih v svoem brauzere. OnlineOCR.net ne budet rabotatʹ dolžnym obrazom bez kuki vklûčen.

RU Rome2rio использует файлы cookie. Узнайте, что это и как от них отказаться в нашей Политике конфиденциальности.

Traslitterazione Rome2rio ispolʹzuet fajly cookie. Uznajte, čto éto i kak ot nih otkazatʹsâ v našej Politike konfidencialʹnosti.

RU Швейцария и Британия хотят сохранить как свой суверенитет, так и доступ к внутреннему рынку ЕС.

Traslitterazione Švejcariâ i Britaniâ hotât sohranitʹ kak svoj suverenitet, tak i dostup k vnutrennemu rynku ES.

RU Если компании запрашивают такое разрешение открыто и явно, пользователи с большей вероятностью будут отклонять эти запросы

Traslitterazione Esli kompanii zaprašivaût takoe razrešenie otkryto i âvno, polʹzovateli s bolʹšej veroâtnostʹû budut otklonâtʹ éti zaprosy

RU информация о возможности отказа от согласия и о последствиях отказа;

Traslitterazione informaciâ o vozmožnosti otkaza ot soglasiâ i o posledstviâh otkaza;

RU Помните, что вполне нормально отказываться от дополнительных обязанностей

Traslitterazione Pomnite, čto vpolne normalʹno otkazyvatʹsâ ot dopolnitelʹnyh obâzannostej

RU Подтверждение или отклонение запроса pullВыполнив проверку изменений кода, вы должны сообщить автору запроса pull, готов ли запрос к слиянию

Traslitterazione Podtverždenie ili otklonenie zaprosa pullVypolniv proverku izmenenij koda, vy dolžny soobŝitʹ avtoru zaprosa pull, gotov li zapros k sliâniû

RU Удовлетворение и отклонение запросов на лицензию в учётной записи | Справочные статьи Smartsheet

Traslitterazione Udovletvorenie i otklonenie zaprosov na licenziû v učëtnoj zapisi | Spravočnye statʹi Smartsheet

RU Удовлетворение и отклонение запросов на лицензию в учётной записи

Traslitterazione Udovletvorenie i otklonenie zaprosov na licenziû v učëtnoj zapisi

RU Удовлетворять и отклонять запросы лицензий (при условии их доступности) могут системные администраторы.

Traslitterazione Udovletvorâtʹ i otklonâtʹ zaprosy licenzij (pri uslovii ih dostupnosti) mogut sistemnye administratory.

RU Удовлетворение и отклонение запросов на лицензию

Traslitterazione Udovletvorenie i otklonenie zaprosov na licenziû

RU (Выберите Отклонить, если не планируете предоставлять ему лицензию.)

Traslitterazione (Vyberite Otklonitʹ, esli ne planiruete predostavlâtʹ emu licenziû.)

RU Вы можете отклонить запрос или предоставить лицензию, выбрав соответствующее действие справа.

Traslitterazione Vy možete otklonitʹ zapros ili predostavitʹ licenziû, vybrav sootvetstvuûŝee dejstvie sprava.

RU Бот Smartsheet запросит у вас разрешение на доступ. Выберите в чате один из вариантов, чтобы разрешить или запретить Smartsheet доступ к Workplace.

Traslitterazione Bot Smartsheet zaprosit u vas razrešenie na dostup. Vyberite v čate odin iz variantov, čtoby razrešitʹ ili zapretitʹ Smartsheet dostup k Workplace.

RU Если запрос ещё не выполнен, вы можете сделать это, внеся необходимые изменения, одобрив или отклонив его.

Traslitterazione Esli zapros eŝë ne vypolnen, vy možete sdelatʹ éto, vnesâ neobhodimye izmeneniâ, odobriv ili otkloniv ego.

RU На таких уведомлениях будет показано имя посетителя и вы сможете выбрать принять или отклонить чат.

Traslitterazione Na takih uvedomleniâh budet pokazano imâ posetitelâ i vy smožete vybratʹ prinâtʹ ili otklonitʹ čat.

RU Отслеживание изменений для отображения всех изменений, внесенных в документ, с возможностью их принятия или отклонения.

Traslitterazione Otsleživanie izmenenij dlâ otobraženiâ vseh izmenenij, vnesennyh v dokument, s vozmožnostʹû ih prinâtiâ ili otkloneniâ.

RU B2B-контакты могут отказаться от получения этих сообщений в любое время.

Traslitterazione B2B-kontakty mogut otkazatʹsâ ot polučeniâ étih soobŝenij v lûboe vremâ.

RU Если вы выберете DECLINE (ОТКАЗАТЬСЯ), то необязательные файлы «cookie» не будут размещаться на вашем устройстве.

Traslitterazione Esli vy vyberete DECLINE (OTKAZATʹ̱SÂ), to neobâzatelʹnye fajly «cookie» ne budut razmeŝatʹsâ na vašem ustrojstve.

RU Когда система запросит ваши персональные данные, вы можете отказать в их предоставлении

Traslitterazione Kogda sistema zaprosit vaši personalʹnye dannye, vy možete otkazatʹ v ih predostavlenii

RU Если вы хотите узнать больше или отказаться от всех или некоторых файлов cookie, нажмите здесь

Traslitterazione Esli vy hotite uznatʹ bolʹše ili otkazatʹsâ ot vseh ili nekotoryh fajlov cookie, nažmite zdesʹ

RU Покупатели также имеют возможность отказаться от получения push-уведомлений через приложение IAA для покупателей.

Traslitterazione Pokupateli takže imeût vozmožnostʹ otkazatʹsâ ot polučeniâ push-uvedomlenij čerez priloženie IAA dlâ pokupatelej.

RU Вы можете отказаться от участия в различных сторонних сетях, зайдя на страницу выбора Программы сетевой рекламы

Traslitterazione Vy možete otkazatʹsâ ot učastiâ v različnyh storonnih setâh, zajdâ na stranicu vybora Programmy setevoj reklamy

RU Информацию о том, как отказаться от получения рекламы на основе интересов от третьих лиц, можно найти по адресу:

Traslitterazione Informaciû o tom, kak otkazatʹsâ ot polučeniâ reklamy na osnove interesov ot tretʹih lic, možno najti po adresu:

RU a) отказать в доступе к Reuters Connect в любое время любому лицу или организации по своему усмотрению,

Traslitterazione a) otkazatʹ v dostupe k Reuters Connect v lûboe vremâ lûbomu licu ili organizacii po svoemu usmotreniû,

RU Вы можете отказаться от приема cookie, активируя соответствующую настройку в вашем браузере

Traslitterazione Vy možete otkazatʹsâ ot priema cookie, aktiviruâ sootvetstvuûŝuû nastrojku v vašem brauzere

RU Если вы хотите узнать больше или отказаться от всех или некоторых файлов cookie, нажмите здесь

Traslitterazione Esli vy hotite uznatʹ bolʹše ili otkazatʹsâ ot vseh ili nekotoryh fajlov cookie, nažmite zdesʹ

RU Покупатели также имеют возможность отказаться от получения push-уведомлений через приложение IAA для покупателей.

Traslitterazione Pokupateli takže imeût vozmožnostʹ otkazatʹsâ ot polučeniâ push-uvedomlenij čerez priloženie IAA dlâ pokupatelej.

RU Вы можете отказаться от участия в различных сторонних сетях, зайдя на страницу выбора Программы сетевой рекламы

Traslitterazione Vy možete otkazatʹsâ ot učastiâ v različnyh storonnih setâh, zajdâ na stranicu vybora Programmy setevoj reklamy

RU Информацию о том, как отказаться от получения рекламы на основе интересов третьих лиц, можно найти по адресу:

Traslitterazione Informaciû o tom, kak otkazatʹsâ ot polučeniâ reklamy na osnove interesov tretʹih lic, možno najti po adresu:

RU Информацию о том, как отказаться от получения рекламы на основе интересов третьих лиц, можно найти по адресу:

Traslitterazione Informaciû o tom, kak otkazatʹsâ ot polučeniâ reklamy na osnove interesov tretʹih lic, možno najti po adresu:

RU Информацию о том, как отказаться от получения рекламы на основе интересов третьих лиц, можно найти по адресу:

Traslitterazione Informaciû o tom, kak otkazatʹsâ ot polučeniâ reklamy na osnove interesov tretʹih lic, možno najti po adresu:

RU Информацию о том, как отказаться от получения рекламы на основе интересов третьих лиц, можно найти по адресу:

Traslitterazione Informaciû o tom, kak otkazatʹsâ ot polučeniâ reklamy na osnove interesov tretʹih lic, možno najti po adresu:

RU Информацию о том, как отказаться от получения рекламы на основе интересов третьих лиц, можно найти по адресу:

Traslitterazione Informaciû o tom, kak otkazatʹsâ ot polučeniâ reklamy na osnove interesov tretʹih lic, možno najti po adresu:

RU Информацию о том, как отказаться от получения рекламы на основе интересов третьих лиц, можно найти по адресу:

Traslitterazione Informaciû o tom, kak otkazatʹsâ ot polučeniâ reklamy na osnove interesov tretʹih lic, možno najti po adresu:

RU Информацию о том, как отказаться от получения рекламы на основе интересов третьих лиц, можно найти по адресу:

Traslitterazione Informaciû o tom, kak otkazatʹsâ ot polučeniâ reklamy na osnove interesov tretʹih lic, možno najti po adresu:

RU Информацию о том, как отказаться от получения рекламы на основе интересов третьих лиц, можно найти по адресу:

Traslitterazione Informaciû o tom, kak otkazatʹsâ ot polučeniâ reklamy na osnove interesov tretʹih lic, možno najti po adresu:

RU Информацию о том, как отказаться от получения рекламы на основе интересов третьих лиц, можно найти по адресу:

Traslitterazione Informaciû o tom, kak otkazatʹsâ ot polučeniâ reklamy na osnove interesov tretʹih lic, možno najti po adresu:

RU Информацию о том, как отказаться от получения рекламы на основе интересов третьих лиц, можно найти по адресу:

Traslitterazione Informaciû o tom, kak otkazatʹsâ ot polučeniâ reklamy na osnove interesov tretʹih lic, možno najti po adresu:

RU Информацию о том, как отказаться от получения рекламы на основе интересов третьих лиц, можно найти по адресу:

Traslitterazione Informaciû o tom, kak otkazatʹsâ ot polučeniâ reklamy na osnove interesov tretʹih lic, možno najti po adresu:

RU Информацию о том, как отказаться от получения рекламы на основе интересов третьих лиц, можно найти по адресу:

Traslitterazione Informaciû o tom, kak otkazatʹsâ ot polučeniâ reklamy na osnove interesov tretʹih lic, možno najti po adresu: