FR Dotcom-Monitor suit la panne actuelle de la Wells Fargo Bank ainsi qu’une panne signalée par la banque américaine et une panne de PNC
FR Dotcom-Monitor suit la panne actuelle de la Wells Fargo Bank ainsi qu’une panne signalée par la banque américaine et une panne de PNC
RU Dotcom-Monitor отслеживает текущее отключение Wells Fargo Bank, а также зарегистрированный сбой в работе банка США и отключение PNC
Traslitterazione Dotcom-Monitor otsleživaet tekuŝee otklûčenie Wells Fargo Bank, a takže zaregistrirovannyj sboj v rabote banka SŠA i otklûčenie PNC
Francese | Russu |
---|---|
une | а |
la | в |
et | и |
FR Ces derniers sont l'endroit où toutes les informations sur le site sont conservées - s'ils tombent en panne, votre site tombe en panne.
RU Эти серверы и содержат всю информацию вашего сайта - как только они становятся недоступны, то сайт перестаёт работать.
Traslitterazione Éti servery i soderžat vsû informaciû vašego sajta - kak tolʹko oni stanovâtsâ nedostupny, to sajt perestaët rabotatʹ.
Francese | Russu |
---|---|
toutes | всю |
informations | информацию |
FR Ces derniers sont l'endroit où toutes les informations sur le site sont conservées - s'ils tombent en panne, votre site tombe en panne.
RU Эти серверы и содержат всю информацию вашего сайта - как только они становятся недоступны, то сайт перестаёт работать.
Traslitterazione Éti servery i soderžat vsû informaciû vašego sajta - kak tolʹko oni stanovâtsâ nedostupny, to sajt perestaët rabotatʹ.
Francese | Russu |
---|---|
toutes | всю |
informations | информацию |
FR Tous ces groupes (et d'autres encore) veulent être avertis lorsque votre système est en panne
RU Все эти (и многие другие!) группы хотят получать уведомления в случае, когда ваш сервис не работает
Traslitterazione Vse éti (i mnogie drugie!) gruppy hotât polučatʹ uvedomleniâ v slučae, kogda vaš servis ne rabotaet
Francese | Russu |
---|---|
et | и |
autres | другие |
groupes | группы |
veulent | хотят |
en | в |
lorsque | когда |
votre | ваш |
FR En tant que tel, il fonctionne et reçoit des mises à jour en cas de panne d'autres outils.
RU Как таковой, он работает и получает обновления в случае сбоя от других инструментов.
Traslitterazione Kak takovoj, on rabotaet i polučaet obnovleniâ v slučae sboâ ot drugih instrumentov.
Francese | Russu |
---|---|
fonctionne | работает |
et | и |
reçoit | получает |
mises à jour | обновления |
en | в |
cas | случае |
autres | других |
outils | инструментов |
FR Met en file d’attente les e-mails jusqu’à 30 jours et est disponible avant ou pendant une panne.
RU Создает очередь для электронных писем на срок до 30 дней, доступна до или во время сбоя работы.
Traslitterazione Sozdaet očeredʹ dlâ élektronnyh pisem na srok do 30 dnej, dostupna do ili vo vremâ sboâ raboty.
Francese | Russu |
---|---|
en | для |
jours | дней |
disponible | доступна |
pendant | время |
FR Chez Atlassian, nous faisons de notre mieux pour nous assurer que nos clients ne subissent pas de panne ou d'incident de sécurité
RU Компания Atlassian прилагает максимум усилий, чтобы наших клиентов не затрагивали перебои в обслуживании или инциденты безопасности
Traslitterazione Kompaniâ Atlassian prilagaet maksimum usilij, čtoby naših klientov ne zatragivali pereboi v obsluživanii ili incidenty bezopasnosti
Francese | Russu |
---|---|
atlassian | atlassian |
clients | клиентов |
assurer | безопасности |
FR Lorsque Crowd connaît une panne, les équipes ne peuvent plus accéder aux outils dont elles ont besoin pour travailler
RU Во время перебоев в работе Crowd команды не могут получить доступ к инструментам, необходимым для выполнения их задач
Traslitterazione Vo vremâ pereboev v rabote Crowd komandy ne mogut polučitʹ dostup k instrumentam, neobhodimym dlâ vypolneniâ ih zadač
Francese | Russu |
---|---|
lorsque | время |
travailler | работе |
peuvent | могут |
accéder | доступ |
FR une description de l'incident (le composant en panne ou qui ne fonctionne pas correctement) ;
RU Описание инцидента (что не работает или работает не так, как должно)
Traslitterazione Opisanie incidenta (čto ne rabotaet ili rabotaet ne tak, kak dolžno)
Francese | Russu |
---|---|
incident | инцидента |
fonctionne | работает |
FR Être alerté immédiatement lorsque les services sont en panne
RU Немедленно оповещение о том, когда службы не работают
Traslitterazione Nemedlenno opoveŝenie o tom, kogda služby ne rabotaût
Francese | Russu |
---|---|
lorsque | когда |
services | службы |
FR Évidemment, si votre site est en panne, les clients ne pourront pas visiter, ce qui peut affecter le résultat net
RU Очевидно, что если ваш сайт не вниз, клиенты не смогут посетить, что может повлиять на нижней строке
Traslitterazione Očevidno, čto esli vaš sajt ne vniz, klienty ne smogut posetitʹ, čto možet povliâtʹ na nižnej stroke
Francese | Russu |
---|---|
si | если |
site | сайт |
visiter | посетить |
affecter | повлиять |
FR Une panne de courant ou un câble déconnecté
RU Сбой питания или отсоединение кабеля
Traslitterazione Sboj pitaniâ ili otsoedinenie kabelâ
Francese | Russu |
---|---|
ou | или |
FR Transférez automatiquement les appels entrants vers un autre numéro dans le cas improbable d’une panne Zendesk.
RU Автоматически переадресуйте входящие звонки на альтернативный номер в случае маловероятного отказа Zendesk.
Traslitterazione Avtomatičeski pereadresujte vhodâŝie zvonki na alʹternativnyj nomer v slučae maloveroâtnogo otkaza Zendesk.
Francese | Russu |
---|---|
appels | звонки |
cas | случае |
zendesk | zendesk |
FR Recevez des crédits d’utilisation sur votre compte en cas de panne de notre fournisseur de services.
RU Получите кредит на использование в случае сбоев по вине нашего поставщика услуг.
Traslitterazione Polučite kredit na ispolʹzovanie v slučae sboev po vine našego postavŝika uslug.
Francese | Russu |
---|---|
en | в |
cas | случае |
notre | нашего |
services | услуг |
FR Que faire lorsque votre site est en panne
RU Что делать, если ваш сайт не работает
Traslitterazione Čto delatʹ, esli vaš sajt ne rabotaet
Francese | Russu |
---|---|
faire | делать |
lorsque | если |
votre | ваш |
site | сайт |
FR Un lien cassé est souvent considéré comme un lien mort. Il est un lien sur une page particulière qui est déjà en panne.
RU Сломанная ссылка также часто называют мертвой ссылке. Это ссылка на конкретной странице, которая уже неисправен.
Traslitterazione Slomannaâ ssylka takže často nazyvaût mertvoj ssylke. Éto ssylka na konkretnoj stranice, kotoraâ uže neispraven.
Francese | Russu |
---|---|
souvent | часто |
page | странице |
FR Si l?un des serveurs tombe en panne à nouveau, les sites vont baisser
RU Если один из серверов идет вниз снова, веб-сайты будут идти вниз
Traslitterazione Esli odin iz serverov idet vniz snova, veb-sajty budut idti vniz
Francese | Russu |
---|---|
sites | веб-сайты |
FR Si un commutateur ou un routeur tombe en panne, les sites seront bas
RU Если коммутатор или маршрутизатор не удается, сайты будут вниз
Traslitterazione Esli kommutator ili maršrutizator ne udaetsâ, sajty budut vniz
Francese | Russu |
---|---|
routeur | маршрутизатор |
sites | сайты |
seront | будут |
FR Le problème pourrait être très simple; votre connexion Internet est en panne.
RU Проблема может быть очень простой; подключение к Интернету вниз.
Traslitterazione Problema možet bytʹ očenʹ prostoj; podklûčenie k Internetu vniz.
Francese | Russu |
---|---|
très | очень |
simple | простой |
connexion | подключение |
FR Si votre site est en panne à cause de l?une des erreurs mentionnées ci-dessus, vous aurez besoin de faire le tri avec votre site d?hébergement fournisseur de services.
RU Если ваш сайт не из-за каких-либо ошибок, как упоминалось выше, вам нужно будет разобраться с вашим веб-сайт хостинг провайдера.
Traslitterazione Esli vaš sajt ne iz-za kakih-libo ošibok, kak upominalosʹ vyše, vam nužno budet razobratʹsâ s vašim veb-sajt hosting provajdera.
Francese | Russu |
---|---|
erreurs | ошибок |
hébergement | хостинг |
fournisseur | провайдера |
FR De nombreuses bibliothèques et pages de ressources pointent vers des sites Web en panne et vous pouvez l'utiliser pour créer le lien.
RU Многие библиотеки и страницы ресурсов указывают на неработающие веб-сайты, и вы можете использовать это для получения ссылки.
Traslitterazione Mnogie biblioteki i stranicy resursov ukazyvaût na nerabotaûŝie veb-sajty, i vy možete ispolʹzovatʹ éto dlâ polučeniâ ssylki.
Francese | Russu |
---|---|
bibliothèques | библиотеки |
pages | страницы |
ressources | ресурсов |
utiliser | использовать |
lien | ссылки |
FR Étant donné que le site est en panne et que vous avez un contenu meilleur et mis à jour, vous obtiendrez principalement le lien retour.
RU Поскольку сайт не работает, а у вас есть более качественный и обновленный контент, вы в основном получите обратную ссылку.
Traslitterazione Poskolʹku sajt ne rabotaet, a u vas estʹ bolee kačestvennyj i obnovlennyj kontent, vy v osnovnom polučite obratnuû ssylku.
Francese | Russu |
---|---|
un | а |
et | и |
contenu | контент |
lien | ссылку |
FR Style L'ordinateur est tombé en panne Images vectorielles en PNG et SVG | Icons8 Illustrations
RU Иллюстрация Компьютер сломался в стиле в PNG и SVG | Icons8 Иллюстрации
Traslitterazione Illûstraciâ Kompʹûter slomalsâ v stile v PNG i SVG | Icons8 Illûstracii
Francese | Russu |
---|---|
png | png |
svg | svg |
en | в |
style | стиле |
et | и |
FR La surchauffe du bloc d'alimentation est l'une des causes de panne les plus courantes sur la Xbox 360
RU Перегрев блока питания – одна из наиболее распространенных причин, из-за которых Xbox 360 не включается
Traslitterazione Peregrev bloka pitaniâ – odna iz naibolee rasprostranennyh pričin, iz-za kotoryh Xbox 360 ne vklûčaetsâ
Francese | Russu |
---|---|
bloc | блока |
FR L'opération n'a pas pu être terminée en raison d'une panne iCloud
RU Операция не может быть завершена из-за сбоя iCloud
Traslitterazione Operaciâ ne možet bytʹ zaveršena iz-za sboâ iCloud
Francese | Russu |
---|---|
icloud | icloud |
FR Existe-t-il une panne signalée sur status.reincubate.com ?
RU Есть ли сообщения о сбое на status.reincubate.com ?
Traslitterazione Estʹ li soobŝeniâ o sboe na status.reincubate.com ?
Francese | Russu |
---|---|
reincubate | reincubate |
FR Le concept sophistiqué de mémoire circulaire garantit que les données vidéo sont enregistrées sur la carte SD de la caméra même en cas de panne du réseau
RU Продуманная концепция циклического буфера обеспечивает сохранение видеоданных на SD-карту камеры в случае сбоев в работе сети
Traslitterazione Produmannaâ koncepciâ cikličeskogo bufera obespečivaet sohranenie videodannyh na SD-kartu kamery v slučae sboev v rabote seti
Francese | Russu |
---|---|
concept | концепция |
garantit | обеспечивает |
caméra | камеры |
cas | случае |
réseau | сети |
FR Nous recevons de nombreuses alertes que le site est en panne, comment pouvons-nous le réparer?
RU Мы получаем много предупреждений о том, что сайт не работает, как мы его исправим?
Traslitterazione My polučaem mnogo predupreždenij o tom, čto sajt ne rabotaet, kak my ego ispravim?
Francese | Russu |
---|---|
nombreuses | много |
FR Level3 Communications et AT&T Questions en cours | Panne vécue
RU Уровень 3 Связь магистральной проблемы подключения
Traslitterazione Urovenʹ 3 Svâzʹ magistralʹnoj problemy podklûčeniâ
Francese | Russu |
---|---|
questions | проблемы |
FR Des alertes peuvent être envoyées si l’application est en panne ou si les utilisateurs ne parviennent pas à s’authentifier à plusieurs reprises
RU Оповещения могут быть отправлены, если приложение выходит из строя или если пользователи не могут проверить подлинность повторно
Traslitterazione Opoveŝeniâ mogut bytʹ otpravleny, esli priloženie vyhodit iz stroâ ili esli polʹzovateli ne mogut proveritʹ podlinnostʹ povtorno
Francese | Russu |
---|---|
peuvent | могут |
utilisateurs | пользователи |
FR Que faire lorsque votre site est en panne | Hostwinds
RU Что делать, если ваш сайт не работает | Hostwinds
Traslitterazione Čto delatʹ, esli vaš sajt ne rabotaet | Hostwinds
Francese | Russu |
---|---|
faire | делать |
lorsque | если |
votre | ваш |
site | сайт |
FR Vérifier si le site Web est en panne
RU Проверить Доступность Сайта
Traslitterazione Proveritʹ Dostupnostʹ Sajta
FR L'outil ultime pour vérifier si un site Web est en panne
RU Универсальный Инструмент, Чтобы Проверить Доступность Сайта
Traslitterazione Universalʹnyj Instrument, Čtoby Proveritʹ Dostupnostʹ Sajta
FR Tout d'abord, nous parlerons des raisons pour lesquelles votre (ou tout autre) site Web pourrait être en panne
RU Для начала мы поговорим о причинах почему ваш (или любой другой) сайт может быть недоступен
Traslitterazione Dlâ načala my pogovorim o pričinah počemu vaš (ili lûboj drugoj) sajt možet bytʹ nedostupen
Francese | Russu |
---|---|
ou | или |
FR Enfin, une fois tout cela réglé, je vais vous apprendre comment vérifier si un site Web est en panne ou pas - notre outil va considérablement simplifier le processus
RU Наконец, после этого всего, я научу вас как проверить работает ли сайт - с помощью нашего инструмента, это будет очень просто
Traslitterazione Nakonec, posle étogo vsego, â nauču vas kak proveritʹ rabotaet li sajt - s pomoŝʹû našego instrumenta, éto budet očenʹ prosto
Francese | Russu |
---|---|
je | я |
comment | как |
vérifier | проверить |
notre | нашего |
outil | инструмента |
va | будет |
FR Dans un tel scénario, vous devriez vérifier si un site Web est en panne ou pas
RU В такой ситуации вы будете настроены на то, чтобы проверить доступность сайта как можно более достоверно
Traslitterazione V takoj situacii vy budete nastroeny na to, čtoby proveritʹ dostupnostʹ sajta kak možno bolee dostoverno
Francese | Russu |
---|---|
tel | такой |
vérifier | проверить |
est | более |
FR Avec notre outil, vous n'aurez pas à vous demander comment vérifier si un site Web est en panne - il suffit juste de cliquer sur un bouton!
RU С нашим инструментом вам не понадобится переживать, как проверить сайт на доступность - ведь это просто, как нажатие на кнопку!
Traslitterazione S našim instrumentom vam ne ponadobitsâ pereživatʹ, kak proveritʹ sajt na dostupnostʹ - vedʹ éto prosto, kak nažatie na knopku!
Francese | Russu |
---|---|
outil | инструментом |
comment | как |
vérifier | проверить |
bouton | кнопку |
FR Une autre raison pour laquelle vous voudrez peut-être savoir si vous avez un site web en panne est exactement cela - le fait que ce soit votre propre site Web personnel.
RU Другой причиной, по которой вы могли бы захотеть узнать “работает ли сайт?” является то - если это ваш собственный, личный сайт.
Traslitterazione Drugoj pričinoj, po kotoroj vy mogli by zahotetʹ uznatʹ “rabotaet li sajt?” âvlâetsâ to - esli éto vaš sobstvennyj, ličnyj sajt.
Francese | Russu |
---|---|
peut | могли |
savoir | узнать |
si | если |
propre | собственный |
personnel | личный |
FR Comme je l'ai mentionné un peu plus tôt, la période de temps pendant laquelle vous avez un site en panne s'appelle le 'temps d'arrêt'
RU Как я упомянул ранее, период времени, когда сайт недоступен называется “downtime” (время простоя)
Traslitterazione Kak â upomânul ranee, period vremeni, kogda sajt nedostupen nazyvaetsâ “downtime” (vremâ prostoâ)
Francese | Russu |
---|---|
plus tôt | ранее |
comme | когда |
FR Pour ne pas avoir à vérifier si le site web est en panne chaque 10 minutes, vous devez choisir un hébergeur web fiable
RU Если вы не хотите проверять, работает ли сайт каждые 10 минут, то вы должны выбрать надёжный хостинг
Traslitterazione Esli vy ne hotite proverâtʹ, rabotaet li sajt každye 10 minut, to vy dolžny vybratʹ nadëžnyj hosting
Francese | Russu |
---|---|
avoir | хотите |
vérifier | проверять |
minutes | минут |
devez | должны |
choisir | выбрать |
fiable | надёжный |
FR Maintenant, nous sommes arrivés au point que vous attendiez certainement- notre outil pour vérifier si un site Web est en panne ou pas.
RU Итак, мы достигли момента, которого вы с нетерпением ждали - инструмента, который позволит проверить сайт на доступность.
Traslitterazione Itak, my dostigli momenta, kotorogo vy s neterpeniem ždali - instrumenta, kotoryj pozvolit proveritʹ sajt na dostupnostʹ.
Francese | Russu |
---|---|
outil | инструмента |
vérifier | проверить |
FR Avec notre outil, soyez sur que, pour vérifier si un site Web est en panne ou pas, ce sera hyper simple
RU С нашим инструментом вы можете быть уверены, что проверить доступность сайта будет невероятно простой задачей
Traslitterazione S našim instrumentom vy možete bytʹ uvereny, čto proveritʹ dostupnostʹ sajta budet neveroâtno prostoj zadačej
Francese | Russu |
---|---|
notre | нашим |
outil | инструментом |
sur | уверены |
vérifier | проверить |
sera | будет |
FR Ajoutez la page à vos favoris et ne vous aurez à votre disposition un moyen fiable de vérifier si un site Web est en panne ou pas!
RU Поместите страницу в закладки и больше никогда не волнуйтесь о надёжном способе проверить доступность сайта!
Traslitterazione Pomestite stranicu v zakladki i bolʹše nikogda ne volnujtesʹ o nadëžnom sposobe proveritʹ dostupnostʹ sajta!
Francese | Russu |
---|---|
et | и |
est | больше |
pas | никогда |
vérifier | проверить |
FR Il existe plusieurs raisons pour lesquelles un site Web peut être en panne
RU Существует несколько различных причин, по которым ваш сайт может не работать
Traslitterazione Suŝestvuet neskolʹko različnyh pričin, po kotorym vaš sajt možet ne rabotatʹ
Francese | Russu |
---|---|
raisons | причин |
lesquelles | которым |
peut | может |
FR En appliquant cela, vous ne vous retrouverez pas dans une situation où vous devrez constamment vérifier si un site Web est en panne.
RU Применив эти два способа, вы не должны будете оказываться в ситуации, когда вам будет необходимо постоянно проверять доступность сайта.
Traslitterazione Primeniv éti dva sposoba, vy ne dolžny budete okazyvatʹsâ v situacii, kogda vam budet neobhodimo postoânno proverâtʹ dostupnostʹ sajta.
Francese | Russu |
---|---|
situation | ситуации |
constamment | постоянно |
vérifier | проверять |
FR N'oubliez pas - la question de la panne de votre site Web a beaucoup à voir avec le créateur de site Web que vous choisissez d'utiliser
RU Запомните - будет ли ваш сайт испытывать трудности или нет во многом будет зависеть от выбранного вами Конструктора Сайтов
Traslitterazione Zapomnite - budet li vaš sajt ispytyvatʹ trudnosti ili net vo mnogom budet zavisetʹ ot vybrannogo vami Konstruktora Sajtov
FR Puis-je vérifier si un site web est en panne plus d'une fois?
RU Могу ли я проверить доступность сайта с помощью инструмента больше одного раза?
Traslitterazione Mogu li â proveritʹ dostupnostʹ sajta s pomoŝʹû instrumenta bolʹše odnogo raza?
Francese | Russu |
---|---|
je | я |
vérifier | проверить |
fois | раза |
FR C’est pourquoi, pour être sûr, vous devez toujours utiliser notre outil pour vérifier si un site Web est en panne.
RU Поэтому, чтобы быть уверенным в этом, вы должны проверить работает ли сайт с помощью нашего инструмента.
Traslitterazione Poétomu, čtoby bytʹ uverennym v étom, vy dolžny proveritʹ rabotaet li sajt s pomoŝʹû našego instrumenta.
Francese | Russu |
---|---|
est | быть |
devez | должны |
vérifier | проверить |
outil | инструмента |
FR Si mon site web est en panne, est-ce que ça signifie que je devrais changer d'hébergeur web le plus rapidement possible?
RU Если мой сайт упал, значит ли это, что я должен поменять мой хостинг?
Traslitterazione Esli moj sajt upal, značit li éto, čto â dolžen pomenâtʹ moj hosting?
Francese | Russu |
---|---|
mon | мой |
signifie | значит |
je | я |
a | должен |
changer | поменять |
FR Un temps d'arrêt d'un site Web est une période donnée pendant laquelle le site est en panne et inaccessible à l'utilisateur
RU Downtime или даунтайм сайта - это количество времени за любой временной период, в течение которого сайт упал и недоступен для пользователей
Traslitterazione Downtime ili dauntajm sajta - éto količestvo vremeni za lûboj vremennoj period, v tečenie kotorogo sajt upal i nedostupen dlâ polʹzovatelej
Francese | Russu |
---|---|
et | и |
utilisateur | пользователей |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni