Traduce "officielle" in Russu

RU Оно здесь! Официальное мобильное приложение Discogs. Загрузите его бесплатно прямо сейчас.

Traslitterazione Ono zdesʹ! Oficialʹnoe mobilʹnoe priloženie Discogs. Zagruzite ego besplatno prâmo sejčas.

RU Reincubate получает вторую королевскую награду, высшую официальную награду Великобритании для бизнеса

Traslitterazione Reincubate polučaet vtoruû korolevskuû nagradu, vysšuû oficialʹnuû nagradu Velikobritanii dlâ biznesa

RU Reincubate получает вторую королевскую награду, высшую официальную награду Великобритании для бизнеса

Traslitterazione Reincubate polučaet vtoruû korolevskuû nagradu, vysšuû oficialʹnuû nagradu Velikobritanii dlâ biznesa

RU Команда была приглашена на прием на Грант назначения для компании в особняке, официальной резиденции лорд-мэра лондонского Сити

Traslitterazione Komanda byla priglašena na priem na Grant naznačeniâ dlâ kompanii v osobnâke, oficialʹnoj rezidencii lord-méra londonskogo Siti

RU Мы – официальный отельный бренд «Манчестер Юнайтед», самой популярной спортивной команды в мире

Traslitterazione My – oficialʹnyj otelʹnyj brend «Mančester Ûnajted», samoj populârnoj sportivnoj komandy v mire

RU Шаг 4: Как только база данных введена и проверена, Drupal начнет свою официальную установку.

Traslitterazione Šag 4: Kak tolʹko baza dannyh vvedena i proverena, Drupal načnet svoû oficialʹnuû ustanovku.

RU Шаг 4: Как только база данных введена и проверена, OwnCloud начнется официальная установка.

Traslitterazione Šag 4: Kak tolʹko baza dannyh vvedena i proverena, OwnCloud načnetsâ oficialʹnaâ ustanovka.

RU Официальное письмо от учебного заведения Примечание. Ниже приведены шаблоны письма для студентов и преподавателей.

Traslitterazione Oficialʹnoe pisʹmo ot učebnogo zavedeniâ Primečanie. Niže privedeny šablony pisʹma dlâ studentov i prepodavatelej.

RU Официальные файлы объявлений в npm-пакетах

Traslitterazione Oficialʹnye fajly obʺâvlenij v npm-paketah

RU [Праздник Хэллоуин.]

Traslitterazione [Prazdnik Héllouin.]

RU По окончании разработки один из них создает новый запрос pull на слияние этой функции с официальной главной веткой

Traslitterazione Po okončanii razrabotki odin iz nih sozdaet novyj zapros pull na sliânie étoj funkcii s oficialʹnoj glavnoj vetkoj

RU iMazing 2 для Mac и Windows — официальная страница

Traslitterazione iMazing 2 dlâ Mac i Windows — oficialʹnaâ stranica

RU Официальная компания полностью выплатит вам выигрыш, единственными расходами, которые вам, возможно, придется понести, будут налоги.

Traslitterazione Oficialʹnaâ kompaniâ polnostʹû vyplatit vam vyigryš, edinstvennymi rashodami, kotorye vam, vozmožno, pridetsâ ponesti, budut nalogi.

RU Единственное официальное расширение файла MPEG-4 Part 14 это .mp4.

Traslitterazione Edinstvennoe oficialʹnoe rasširenie fajla MPEG-4 Part 14 éto .mp4.

RU Это клон HackerNews, построенный на Firebase API, Vue 2.0 + Vue Router + Vuex, с использованием серверной отрисовки.

Traslitterazione Éto klon HackerNews, postroennyj na Firebase API, Vue 2.0 + Vue Router + Vuex, s ispolʹzovaniem servernoj otrisovki.

RU Brunello Cucinelli: официальный бутик для женщин, мужчин и детей

Traslitterazione Brunello Cucinelli: oficialʹnyj butik dlâ ženŝin, mužčin i detej

RU Все новости об игре можно узнать в блоге Activision Games Blog, на страничке @CrashBandicoot в Twitter, Facebook, Instagram и в официальном YouTube-канале Crash Bandicoot.

Traslitterazione Vse novosti ob igre možno uznatʹ v bloge Activision Games Blog, na straničke @CrashBandicoot v Twitter, Facebook, Instagram i v oficialʹnom YouTube-kanale Crash Bandicoot.

RU В октябре 2020 года мы в четвертый раз провели большой опрос Python-разработчиков в сотрудничестве с Python Software Foundation

Traslitterazione V oktâbre 2020 goda my v četvertyj raz proveli bolʹšoj opros Python-razrabotčikov v sotrudničestve s Python Software Foundation

RU В том же году - спустя 100 лет после олимпийского дебюта - впервые состоялся турнир по водному поло среди женщин на Олимпиаде.

Traslitterazione V tom že godu - spustâ 100 let posle olimpijskogo debûta - vpervye sostoâlsâ turnir po vodnomu polo sredi ženŝin na Olimpiade.

RU В случае, если мы не учитываем налог с продаж при оплате подписки, власти требуют от нас официального подтверждения.

Traslitterazione V slučae, esli my ne učityvaem nalog s prodaž pri oplate podpiski, vlasti trebuût ot nas oficialʹnogo podtverždeniâ.

RU Исполняемый код официальной версии приложения подписан с помощью сертификата, выпущенного компанией DigiCert: DigiDNA SARL.

Traslitterazione Ispolnâemyj kod oficialʹnoj versii priloženiâ podpisan s pomoŝʹû sertifikata, vypuŝennogo kompaniej DigiCert: DigiDNA SARL.

RU Официальным языком ОАЭ является арабский

Traslitterazione Oficialʹnym âzykom OAÉ âvlâetsâ arabskij

RU Требования Drupal 7, предоставленные официальной страницей Друпала Вот и могут быть изменены.

Traslitterazione Trebovaniâ Drupal 7, predostavlennye oficialʹnoj stranicej Drupala Vot i mogut bytʹ izmeneny.

RU Требования Drupal 8, предоставленные официальной страницей Drupal Вот и могут быть изменены.

Traslitterazione Trebovaniâ Drupal 8, predostavlennye oficialʹnoj stranicej Drupal Vot i mogut bytʹ izmeneny.

RU Официальный изготовитель билетов на Кубок мира FIFA 2018

Traslitterazione Oficialʹnyj izgotovitelʹ biletov na Kubok mira FIFA 2018

RU EVE Portal — мобильное приложение EVE Online (Android и IOS) | EVE Online

Traslitterazione EVE Portal — mobilʹnoe priloženie EVE Online (Android i IOS) | EVE Online

RU Для получения свежей информации о доступности поездок, пожалуйста, зайдите на официальный ресурс для United Kingdom.

Traslitterazione Dlâ polučeniâ svežej informacii o dostupnosti poezdok, požalujsta, zajdite na oficialʹnyj resurs dlâ United Kingdom.

RU Для получения свежей информации о доступности поездок, пожалуйста, зайдите на официальный ресурс для United States.

Traslitterazione Dlâ polučeniâ svežej informacii o dostupnosti poezdok, požalujsta, zajdite na oficialʹnyj resurs dlâ United States.

RU Чтобы узнать свежую информацию, пожалуйста, посетите официальный ресурс для Netherlands.

Traslitterazione Čtoby uznatʹ svežuû informaciû, požalujsta, posetite oficialʹnyj resurs dlâ Netherlands.

RU Для получения свежей информации о доступности поездок, пожалуйста, зайдите на официальный ресурс для South Korea.

Traslitterazione Dlâ polučeniâ svežej informacii o dostupnosti poezdok, požalujsta, zajdite na oficialʹnyj resurs dlâ South Korea.

RU Официальная международная презентация концепции ProKids состоялась 7 ноября 2017 года.

Traslitterazione Oficialʹnaâ meždunarodnaâ prezentaciâ koncepcii ProKids sostoâlasʹ 7 noâbrâ 2017 goda.

RU У меня есть лицензия Rider. Получу ли я Rider для Unreal Engine, когда она выйдет?

Traslitterazione U menâ estʹ licenziâ Rider. Poluču li â Rider dlâ Unreal Engine, kogda ona vyjdet?

RU Официальное заявление о политике: организации обязаны составить официальное заявление об этих мерах безопасности.

Traslitterazione Oficialʹnoe zaâvlenie o politike: organizacii obâzany sostavitʹ oficialʹnoe zaâvlenie ob étih merah bezopasnosti.

RU Форма А, сопровождаемая обычным коммерческим счетом, является приемлемой альтернативой, но официальное свидетельство не требуется.

Traslitterazione Forma A, soprovoždaemaâ obyčnym kommerčeskim sčetom, âvlâetsâ priemlemoj alʹternativoj, no oficialʹnoe svidetelʹstvo ne trebuetsâ.

RU 2) В случае Канады и Новой Зеландии официальная сертификация не требуется.

Traslitterazione 2) V slučae Kanady i Novoj Zelandii oficialʹnaâ sertifikaciâ ne trebuetsâ.

RU Большинство населения штата говорит на английском, который является официальным языком штата.

Traslitterazione Bolʹšinstvo naseleniâ štata govorit na anglijskom, kotoryj âvlâetsâ oficialʹnym âzykom štata.

RU Что из себя представляет официальный талисман зимних Олимпийских игр 2022 года в Пекине?

Traslitterazione Čto iz sebâ predstavlâet oficialʹnyj talisman zimnih Olimpijskih igr 2022 goda v Pekine?

RU Экономика, стратегия? итоги официального визита Кристиана Эстрози в Россию

Traslitterazione Ékonomika, strategiâ? itogi oficialʹnogo vizita Kristiana Éstrozi v Rossiû

RU После официальной части гости осмотрели игровые комнаты, Тайманов презентовал свою книгу

Traslitterazione Posle oficialʹnoj časti gosti osmotreli igrovye komnaty, Tajmanov prezentoval svoû knigu

RU Больше - на официальной странице AsciiDoc

Traslitterazione Bolʹše - na oficialʹnoj stranice AsciiDoc

RU Подробнее о Roxio TOAST на официальном сайте

Traslitterazione Podrobnee o Roxio TOAST na oficialʹnom sajte

RU Официальная страница CNKI с информацией о CAJ

Traslitterazione Oficialʹnaâ stranica CNKI s informaciej o CAJ

RU Игра может работать на следующих видеокартах, однако они не соответствуют стандартам, необходимым для официальной поддержки:

Traslitterazione Igra možet rabotatʹ na sleduûŝih videokartah, odnako oni ne sootvetstvuût standartam, neobhodimym dlâ oficialʹnoj podderžki:

RU Игра будет работать на указанных ниже устройствах Мас, однако они не соответствуют стандартам официальной поддержки:

Traslitterazione Igra budet rabotatʹ na ukazannyh niže ustrojstvah Mas, odnako oni ne sootvetstvuût standartam oficialʹnoj podderžki:

RU Игра будет работать на указанных ниже устройствах Мас, однако они не соответствуют стандартам официальной поддержки:

Traslitterazione Igra budet rabotatʹ na ukazannyh niže ustrojstvah Mas, odnako oni ne sootvetstvuût standartam oficialʹnoj podderžki:

RU Официальное приложение для смартфонов Tile подает сигнал тревоги в радиусе 400 футов

Traslitterazione Oficialʹnoe priloženie dlâ smartfonov Tile podaet signal trevogi v radiuse 400 futov

RU Тег Runway поставляется с официальным приложением от производителя, которое кажется удобным и простым в использовании

Traslitterazione Teg Runway postavlâetsâ s oficialʹnym priloženiem ot proizvoditelâ, kotoroe kažetsâ udobnym i prostym v ispolʹzovanii

RU Официальное письмо от учебного заведения Примечание. Ниже приведены шаблоны письма для студентов и преподавателей.

Traslitterazione Oficialʹnoe pisʹmo ot učebnogo zavedeniâ Primečanie. Niže privedeny šablony pisʹma dlâ studentov i prepodavatelej.

RU Официальные файлы объявлений в npm-пакетах

Traslitterazione Oficialʹnye fajly obʺâvlenij v npm-paketah

RU Официальные файлы объявлений в npm-пакетах

Traslitterazione Oficialʹnye fajly obʺâvlenij v npm-paketah