FR Le catalogue NGC héberge des graphiques Helm compatibles avec Kubernetes qui facilitent le déploiement régulier et sécurisé de logiciels NVIDIA comme de logiciels tiers.
FR Le catalogue NGC héberge des graphiques Helm compatibles avec Kubernetes qui facilitent le déploiement régulier et sécurisé de logiciels NVIDIA comme de logiciels tiers.
RU NGC размещает пакеты Helm с поддержкой Kubernetes, которые обеспечивают простую установку ПО NVIDIA и стороннего ПО.
Traslitterazione NGC razmeŝaet pakety Helm s podderžkoj Kubernetes, kotorye obespečivaût prostuû ustanovku PO NVIDIA i storonnego PO.
Francese | Russu |
---|---|
nvidia | nvidia |
et | и |
FR Les entreprises se tournent vers des conteneurs Kubernetes et Docker pour déployer des pipelines à haut degré d’évolutivité
RU Компании все чаще используют контейнеры Kubernetes и Docker для развертывания конвейеров
Traslitterazione Kompanii vse čaŝe ispolʹzuût kontejnery Kubernetes i Docker dlâ razvertyvaniâ konvejerov
Francese | Russu |
---|---|
conteneurs | контейнеры |
docker | docker |
FR Les ingénieurs de NVIDIA ont contribué à cette innovation majeure pour Spark, qui permet de lancer des applications Spark sur les ressources GPU de solutions Spark tierces, mais aussi de clusters YARN et Kubernetes.
RU Инженеры NVIDIA внесли вклад в это улучшение Spark, обеспечив запуск приложений Spark на ресурсах GPU в Spark, кластерах YARN и Kubernetes.
Traslitterazione Inženery NVIDIA vnesli vklad v éto ulučšenie Spark, obespečiv zapusk priloženij Spark na resursah GPU v Spark, klasterah YARN i Kubernetes.
Francese | Russu |
---|---|
nvidia | nvidia |
applications | приложений |
ressources | ресурсах |
FR Les entreprises peuvent ainsi se standardiser sur et automatiser le déploiement de l’ensemble des composants nécessaires à l’allocation des clusters Kubernetes.
RU NVIDIA GPU Operator и NVIDIA Network Operator стандартизируют и автоматизируют установку всех необходимых компонентов для подготовки кластеров Kubernetes.
Traslitterazione NVIDIA GPU Operator i NVIDIA Network Operator standartiziruût i avtomatiziruût ustanovku vseh neobhodimyh komponentov dlâ podgotovki klasterov Kubernetes.
Francese | Russu |
---|---|
nécessaires | необходимых |
FR Solutions réseau Kubernetes ultra-rapides et évolutives pour l’IA
RU Обеспечение суперскоростных сетей Kubernetes для ИИ
Traslitterazione Obespečenie superskorostnyh setej Kubernetes dlâ II
Francese | Russu |
---|---|
réseau | сетей |
pour | для |
FR HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes, et Ansible sont pris en charge par défaut.
RU Готовое решение для поддержки HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes и Ansible.
Traslitterazione Gotovoe rešenie dlâ podderžki HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes i Ansible.
Francese | Russu |
---|---|
et | и |
ansible | ansible |
FR Nous ne prenons pas en charge les plugins de stockage en mode bloc, les CPU dédiés ou Kubernetes à l'heure actuelle.
RU Пока что на нашей платформе не предусмотрена поддержка блочных систем хранения, выделенных процессоров и Kubernetes.
Traslitterazione Poka čto na našej platforme ne predusmotrena podderžka bločnyh sistem hraneniâ, vydelennyh processorov i Kubernetes.
Francese | Russu |
---|---|
nous | нашей |
FR NVIDIA Aerial est une plateforme programmable, conforme au fronthaul O-RAN, basée sur Kubernetes, native dans le Cloud et évolutive pour l’architecture vRAN et la 5G
RU NVIDIA Aerial — это программируемая, отвечающая стандартам архитектуры O-RAN, облачная, масштабируемая платформа на базе Kubernetes для 5G vRAN
Traslitterazione NVIDIA Aerial — éto programmiruemaâ, otvečaûŝaâ standartam arhitektury O-RAN, oblačnaâ, masštabiruemaâ platforma na baze Kubernetes dlâ 5G vRAN
Francese | Russu |
---|---|
nvidia | nvidia |
plateforme | платформа |
FR Kubernetes sur les GPU NVIDIA permet aux entreprises de faire évoluer sans interruption leurs workflows d’entraînement et d’inférence sur des clusters multi-GPU dans le Cloud
RU Kubernetes на GPU NVIDIA позволяет предприятиям легко увеличивать применение тренировки и инференса для мультиоблачных GPU-кластеров
Traslitterazione Kubernetes na GPU NVIDIA pozvolâet predpriâtiâm legko uveličivatʹ primenenie trenirovki i inferensa dlâ mulʹtioblačnyh GPU-klasterov
Francese | Russu |
---|---|
nvidia | nvidia |
permet | позволяет |
FR Kubernetes vous aide à déployer instantanément des applications Deep Learning et HPC accélérées par GPU sur des clusters multi-GPU exploités dans le Cloud.
RU С помощью движка Kubernetes можно мгновенно развернуть GPU-ускоренные приложения для глубокого обучения и НРС на мультиоблачных GPU-кластерах.
Traslitterazione S pomoŝʹû dvižka Kubernetes možno mgnovenno razvernutʹ GPU-uskorennye priloženiâ dlâ glubokogo obučeniâ i NRS na mulʹtioblačnyh GPU-klasterah.
Francese | Russu |
---|---|
aide | помощью |
instantanément | мгновенно |
déployer | развернуть |
applications | приложения |
deep | глубокого |
learning | обучения |
et | и |
FR Google Cloud Anthos est une plateforme de modernisation d’applications basée sur Kubernetes
RU Google Cloud Anthos — это платформа для миграции приложений на базе Kubernetes
Traslitterazione Google Cloud Anthos — éto platforma dlâ migracii priloženij na baze Kubernetes
Francese | Russu |
---|---|
cloud | cloud |
est | это |
plateforme | платформа |
FR GPU NVIDIA et Google Kubernetes Engine
RU NVIDIA GPU и движок Google Kubernetes
Traslitterazione NVIDIA GPU i dvižok Google Kubernetes
Francese | Russu |
---|---|
nvidia | nvidia |
et | и |
FR Les GPU NVIDIA avec Kubernetes fournissent un environnement performant, abordable et flexible pour les workflows d’entreprise dédiés à l’apprentissage automatique
RU [GPU] с Kubernetes обеспечивают мощную, экономичную и гибкую среду для машинного обучения на уровне предприятия
Traslitterazione [GPU] s Kubernetes obespečivaût moŝnuû, ékonomičnuû i gibkuû sredu dlâ mašinnogo obučeniâ na urovne predpriâtiâ
Francese | Russu |
---|---|
fournissent | обеспечивают |
environnement | среду |
entreprise | предприятия |
FR Architecture flexible pour les microservices Intégration prête à l’emploi aux plateformes Kubernetes et aux outils open source
RU Гибкость архитектуры для микросервисов Интеграция по умолчанию с платформами Kubernetes и программным обеспечением с открытым исходным кодом
Traslitterazione Gibkostʹ arhitektury dlâ mikroservisov Integraciâ po umolčaniû s platformami Kubernetes i programmnym obespečeniem s otkrytym ishodnym kodom
Francese | Russu |
---|---|
architecture | архитектуры |
plateformes | платформами |
open | открытым |
FR La prise en charge d’applications conteneurisées au sein d’environnements différents, tels que Kubernetes et OpenShift
RU Поддержка контейнеризированных приложений в различных средах, таких как Kubernetes и OpenShift
Traslitterazione Podderžka kontejnerizirovannyh priloženij v različnyh sredah, takih kak Kubernetes i OpenShift
Francese | Russu |
---|---|
différents | различных |
et | и |
FR L’intégration d’applications accélérées par GPU dans des conteneurs, Kubernetes et des systèmes de virtualisation pour serveur.
RU Интеграции приложений с ускорением на GPU в контейнеры, Kubernetes и виртуализации серверов.
Traslitterazione Integracii priloženij s uskoreniem na GPU v kontejnery, Kubernetes i virtualizacii serverov.
Francese | Russu |
---|---|
conteneurs | контейнеры |
FR La seule solution de sécurité complète pour les conteneurs et Kubernetes.
RU Единственное комплексное решение для безопасности контейнеров и Kubernetes.
Traslitterazione Edinstvennoe kompleksnoe rešenie dlâ bezopasnosti kontejnerov i Kubernetes.
Francese | Russu |
---|---|
solution | решение |
FR Votre infrastructure informatique peut inclure des serveurs, des périphériques réseau, la configuration des e-mails, Docker, Kubernetes, etc
RU Ваша ИТ-инфраструктура может включать серверы, сетевые устройства, настройки электронной почты, Docker, Kubernetes и т.д
Traslitterazione Vaša IT-infrastruktura možet vklûčatʹ servery, setevye ustrojstva, nastrojki élektronnoj počty, Docker, Kubernetes i t.d
Francese | Russu |
---|---|
peut | может |
inclure | включать |
serveurs | серверы |
réseau | сетевые |
configuration | настройки |
mails | почты |
docker | docker |
FR Ils assurent la surveillance de plates-formes telles qu’AWS, Docker, Kubernetes, Microsoft Azure et Google Cloud.
RU Они обеспечивают мониторинг таких платформ, как AWS, Docker, Kubernetes, Microsoft Azure и Google Cloud.
Traslitterazione Oni obespečivaût monitoring takih platform, kak AWS, Docker, Kubernetes, Microsoft Azure i Google Cloud.
Francese | Russu |
---|---|
aws | aws |
cloud | cloud |
surveillance | мониторинг |
docker | docker |
microsoft | microsoft |
et | и |
FR Créer des diagrammes d'infrastructure AWS, Azure et Kubernetes
RU Создание схем инфраструктуры AWS, Azure и Kubernetes
Traslitterazione Sozdanie shem infrastruktury AWS, Azure i Kubernetes
Francese | Russu |
---|---|
aws | aws |
infrastructure | инфраструктуры |
et | и |
FR Golang est également la puissance derrière d’autres services que les SRE utilisent, comme Docker, Terraform et Kubernetes
RU Golang также является движущей силой других сервисов, которые используют SER, такие как Docker, Terraform и Kubernetes
Traslitterazione Golang takže âvlâetsâ dvižuŝej siloj drugih servisov, kotorye ispolʹzuût SER, takie kak Docker, Terraform i Kubernetes
Francese | Russu |
---|---|
est | является |
services | сервисов |
utilisent | используют |
docker | docker |
FR La principale différence entre Nomad et Kubernetes est que Nomad est conçu pour le système d’exploitation Unix
RU Ключевое различие между Nomad и Kubernetes заключается в том, что Nomad предназначен для операционной системы Unix
Traslitterazione Klûčevoe različie meždu Nomad i Kubernetes zaklûčaetsâ v tom, čto Nomad prednaznačen dlâ operacionnoj sistemy Unix
Francese | Russu |
---|---|
unix | unix |
différence | различие |
FR D’autre part, Kubernetes est conçu pour les applications basées sur des conteneurs Linux
RU С другой стороны, Kubernetes предназначен для приложений на основе контейнеров Linux
Traslitterazione S drugoj storony, Kubernetes prednaznačen dlâ priloženij na osnove kontejnerov Linux
Francese | Russu |
---|---|
linux | linux |
applications | приложений |
FR Comparé à Kubernetes, Nomad est beaucoup plus simple, en termes de nombre de services sur lequel il s’appuie
RU По сравнению с Kubernetes, Nomad намного проще, с точки зрения количества сервисов, на которые он опирается
Traslitterazione Po sravneniû s Kubernetes, Nomad namnogo proŝe, s točki zreniâ količestva servisov, na kotorye on opiraetsâ
Francese | Russu |
---|---|
s | с |
beaucoup | намного |
plus simple | проще |
services | сервисов |
FR Kubernetes s’appuie sur une variété d’autres services pour fournir des fonctionnalités
RU Kubernetes полагается на множество других служб для предоставления функциональности
Traslitterazione Kubernetes polagaetsâ na množestvo drugih služb dlâ predostavleniâ funkcionalʹnosti
Francese | Russu |
---|---|
services | служб |
fournir | предоставления |
FR Pour cette raison, Kubernetes peut être beaucoup plus gourmand en ressources, en termes d’installation et de configuration
RU Благодаря этому Kubernetes может быть гораздо более ресурсоемким, с точки зрения установки и настройки
Traslitterazione Blagodarâ étomu Kubernetes možet bytʹ gorazdo bolee resursoemkim, s točki zreniâ ustanovki i nastrojki
Francese | Russu |
---|---|
peut | может |
FR Configurez un cluster Kubernetes local à l'aide du pilote Minikube pour Parallels.
RU Настройте локальный кластер Kubernetes с помощью драйвера Minikube для Parallels.
Traslitterazione Nastrojte lokalʹnyj klaster Kubernetes s pomoŝʹû drajvera Minikube dlâ Parallels.
Francese | Russu |
---|---|
local | локальный |
aide | помощью |
FR Des modèles reconstruits ou personnalisés verrouillent les configurations de Kubernetes/conteneurs pour la conformité en matière de sécurité.
RU Восстановленные или настраиваемые шаблоны фиксируют конфигурации Kubernetes и контейнеров для соответствия требованиям безопасности.
Traslitterazione Vosstanovlennye ili nastraivaemye šablony fiksiruût konfiguracii Kubernetes i kontejnerov dlâ sootvetstviâ trebovaniâm bezopasnosti.
Francese | Russu |
---|---|
configurations | конфигурации |
FR La seule solution pour les conteneurs et Kubernetes qui sécurise également la plateforme virtuelle ou IaaS sous-jacente.
RU Единственное решение для контейнеров и Kubernetes, которое также защищает базовую виртуальную или IaaS-платформу.
Traslitterazione Edinstvennoe rešenie dlâ kontejnerov i Kubernetes, kotoroe takže zaŝiŝaet bazovuû virtualʹnuû ili IaaS-platformu.
Francese | Russu |
---|---|
solution | решение |
qui | которое |
sécurise | защищает |
FR Introduction aux conteneurs avec Docker, Kubernetes et OpenShift
RU Введение в контейнеры с Docker, Kubernetes и OpenShift
Traslitterazione Vvedenie v kontejnery s Docker, Kubernetes i OpenShift
Francese | Russu |
---|---|
aux | в |
conteneurs | контейнеры |
avec | с |
docker | docker |
et | и |
FR Commencez les candidats à la projection en quelques minutes avec le prêt-à-faire Kubernetes Online Test
RU Начните скрининг кандидатов в течение нескольких минут с готовностью к работе Kubernetes Online Test
Traslitterazione Načnite skrining kandidatov v tečenie neskolʹkih minut s gotovnostʹû k rabote Kubernetes Online Test
Francese | Russu |
---|---|
candidats | кандидатов |
quelques | нескольких |
minutes | минут |
avec | с |
test | test |
FR Adaface Kubernetes Online Test est confiée par les entreprises du monde entier
RU Adaface Kubernetes Online Test Доверяется предприятиям по всему миру
Traslitterazione Adaface Kubernetes Online Test Doverâetsâ predpriâtiâm po vsemu miru
Francese | Russu |
---|---|
adaface | adaface |
test | test |
FR Avoir des questions sur l'Adaface Kubernetes Online Test?
RU Есть ли какие-либо вопросы о adaface Kubernetes Online Test?
Traslitterazione Estʹ li kakie-libo voprosy o adaface Kubernetes Online Test?
Francese | Russu |
---|---|
adaface | adaface |
test | test |
FR FAQ sur Amazon Elastic Kubernetes Service (EKS)
RU Вопросы и ответы по Amazon Elastic Kubernetes Service (EKS)
Traslitterazione Voprosy i otvety po Amazon Elastic Kubernetes Service (EKS)
Francese | Russu |
---|---|
service | service |
amazon | amazon |
FR de toutes les charges de travail Kubernetes hébergées dans le cloud s'exécutent sur AWS*
RU всех рабочих нагрузок Kubernetes в облаке работают на AWS*
Traslitterazione vseh rabočih nagruzok Kubernetes v oblake rabotaût na AWS*
Francese | Russu |
---|---|
aws | aws |
cloud | облаке |
FR Créez et exploitez des clusters Kubernetes sur votre propre infrastructure
RU Создавайте и используйте кластеры Kubernetes в собственной инфраструктуре
Traslitterazione Sozdavajte i ispolʹzujte klastery Kubernetes v sobstvennoj infrastrukture
Francese | Russu |
---|---|
et | и |
propre | собственной |
infrastructure | инфраструктуре |
FR Intégrez rapidement le Machine Learning à vos applications Kubernetes
RU Быстрое добавление машинного обучения в приложения на Kubernetes
Traslitterazione Bystroe dobavlenie mašinnogo obučeniâ v priloženiâ na Kubernetes
Francese | Russu |
---|---|
machine | машинного |
learning | обучения |
le | в |
applications | приложения |
FR Les entreprises peuvent ainsi se standardiser sur et automatiser le déploiement de l’ensemble des composants nécessaires à l’allocation des clusters Kubernetes.
RU NVIDIA GPU Operator и NVIDIA Network Operator стандартизируют и автоматизируют установку всех необходимых компонентов для подготовки кластеров Kubernetes.
Traslitterazione NVIDIA GPU Operator i NVIDIA Network Operator standartiziruût i avtomatiziruût ustanovku vseh neobhodimyh komponentov dlâ podgotovki klasterov Kubernetes.
Francese | Russu |
---|---|
nécessaires | необходимых |
FR Le catalogue NGC héberge des graphiques Helm compatibles avec Kubernetes qui facilitent le déploiement régulier et sécurisé de logiciels NVIDIA comme de logiciels tiers.
RU NGC размещает пакеты Helm с поддержкой Kubernetes, которые обеспечивают простую установку ПО NVIDIA и стороннего ПО.
Traslitterazione NGC razmeŝaet pakety Helm s podderžkoj Kubernetes, kotorye obespečivaût prostuû ustanovku PO NVIDIA i storonnego PO.
Francese | Russu |
---|---|
nvidia | nvidia |
et | и |
FR Les ingénieurs de NVIDIA ont contribué à cette innovation majeure pour Spark, qui permet de lancer des applications Spark sur les ressources GPU de solutions Spark tierces, mais aussi de clusters YARN et Kubernetes.
RU Инженеры NVIDIA внесли вклад в это улучшение Spark, обеспечив запуск приложений Spark на ресурсах GPU в Spark, кластерах YARN и Kubernetes.
Traslitterazione Inženery NVIDIA vnesli vklad v éto ulučšenie Spark, obespečiv zapusk priloženij Spark na resursah GPU v Spark, klasterah YARN i Kubernetes.
Francese | Russu |
---|---|
nvidia | nvidia |
applications | приложений |
ressources | ресурсах |
FR Le catalogue NGC héberge des graphiques Helm compatibles avec Kubernetes qui facilitent le déploiement régulier et sécurisé de logiciels NVIDIA comme de logiciels tiers.
RU NGC размещает пакеты Helm с поддержкой Kubernetes, которые обеспечивают простую установку ПО NVIDIA и стороннего ПО.
Traslitterazione NGC razmeŝaet pakety Helm s podderžkoj Kubernetes, kotorye obespečivaût prostuû ustanovku PO NVIDIA i storonnego PO.
Francese | Russu |
---|---|
nvidia | nvidia |
et | и |
FR Programmez des groupes Kubernetes sur les instances MIG.
RU Планируйте поды Kubernetes для выполнения на инстансах MIG.
Traslitterazione Planirujte pody Kubernetes dlâ vypolneniâ na instansah MIG.
FR Les entreprises se tournent vers des conteneurs Kubernetes et Docker pour déployer des pipelines à haut degré d’évolutivité
RU Компании все чаще используют контейнеры Kubernetes и Docker для развертывания конвейеров
Traslitterazione Kompanii vse čaŝe ispolʹzuût kontejnery Kubernetes i Docker dlâ razvertyvaniâ konvejerov
Francese | Russu |
---|---|
conteneurs | контейнеры |
docker | docker |
FR Programmez des groupes Kubernetes sur les instances MIG.
RU Планируйте поды Kubernetes для выполнения на инстансах MIG.
Traslitterazione Planirujte pody Kubernetes dlâ vypolneniâ na instansah MIG.
FR Kubernetes groupes pour : France | Meetup
RU Группы по теме «Kubernetes» (Россия) | Meetup
Traslitterazione Gruppy po teme «Kubernetes» (Rossiâ) | Meetup
FR Découvrez les Meetups des groupes Kubernetes partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
RU Посмотрите, какие мероприятия по теме «Kubernetes» организуют группы Meetup во всем мире, и начните встречаться с единомышленниками поблизости.
Traslitterazione Posmotrite, kakie meropriâtiâ po teme «Kubernetes» organizuût gruppy Meetup vo vsem mire, i načnite vstrečatʹsâ s edinomyšlennikami poblizosti.
Francese | Russu |
---|---|
qui | какие |
groupes | группы |
monde | мире |
FR Rejoignez des groupes Kubernetes
RU Вступайте в группы по теме «Kubernetes»
Traslitterazione Vstupajte v gruppy po teme «Kubernetes»
Francese | Russu |
---|---|
groupes | группы |
FR 210 résultats pour ''kubernetes'
RU Результатов для запроса ''kubernetes': 210
Traslitterazione Rezulʹtatov dlâ zaprosa ''kubernetes': 210
Francese | Russu |
---|---|
pour | для |
FR En résumé, voici 10 de nos cours kubernetes les plus populaires
RU 10 самых популярных курсов по запросу kubernetes
Traslitterazione 10 samyh populârnyh kursov po zaprosu kubernetes
Francese | Russu |
---|---|
plus | самых |
populaires | популярных |
FR Questions fréquentes sur Kubernetes
RU Часто задаваемые вопросы на тему Kubernetes
Traslitterazione Často zadavaemye voprosy na temu Kubernetes
Francese | Russu |
---|---|
questions | вопросы |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni