FR Choisissez Calque > Objets dynamiques > Convertir en objet dynamique pour convertir un calque sélectionné en objet dynamique.
"convertir un calque" in Francese pò esse traduttu in i seguenti Russu parolle / frasi:
FR Choisissez Calque > Objets dynamiques > Convertir en objet dynamique pour convertir un calque sélectionné en objet dynamique.
RU Чтобы преобразовать выделенный слой в смарт-объект, выберите «Слой» > «Смарт-объекты» > «Преобразовать в смарт-объект».
Traslitterazione Čtoby preobrazovatʹ vydelennyj sloj v smart-obʺekt, vyberite «Sloj» > «Smart-obʺekty» > «Preobrazovatʹ v smart-obʺekt».
FR Sélectionnez un ou plusieurs calques et choisissez Calque > Objets dynamiques > Convertir en objet dynamique
RU Выберите один или несколько слоев и в меню «Слой» выберите команду «Смарт-объекты» > «Преобразовать в смарт-объект»
Traslitterazione Vyberite odin ili neskolʹko sloev i v menû «Sloj» vyberite komandu «Smart-obʺekty» > «Preobrazovatʹ v smart-obʺekt»
FR Vous pouvez convertir un objet dynamique incorporé ou lié en calque de composant directement dans un document Photoshop
RU Можно преобразовать встроенный или связанный смарт-объект обратно в его компонентные слои непосредственно в документе Photoshop
Traslitterazione Možno preobrazovatʹ vstroennyj ili svâzannyj smart-obʺekt obratno v ego komponentnye sloi neposredstvenno v dokumente Photoshop
FR Ajoutez des effets de calque, notamment des ombres, des lueurs et des biseaux
RU Добавление эффектов слоев, включая тени, свечение и скосы
Traslitterazione Dobavlenie éffektov sloev, vklûčaâ teni, svečenie i skosy
Francese | Russu |
---|---|
notamment | включая |
ombres | тени |
et | и |
FR Ajoutez un calque bitmap de taille fixe qui se répète sur l’ensemble du document
RU Добавьте слой с растровым изображением фиксированного размера, которое будет повторяться во всем документе
Traslitterazione Dobavʹte sloj s rastrovym izobraženiem fiksirovannogo razmera, kotoroe budet povtorâtʹsâ vo vsem dokumente
Francese | Russu |
---|---|
taille | размера |
qui | которое |
FR Avec les styles de calque inclus, colorisez facilement les pinceaux pour leur donner l’apparence de l’électricité.
RU С помощью встроенных стилей слоев можно очень просто колоризовать кисти и придать изображению реалистичность.
Traslitterazione S pomoŝʹû vstroennyh stilej sloev možno očenʹ prosto kolorizovatʹ kisti i pridatʹ izobraženiû realističnostʹ.
Francese | Russu |
---|---|
styles | стилей |
facilement | просто |
pinceaux | кисти |
FR Changez la couleur en double-cliquant sur le calque de couleur et ajustez les calques d'ombre et de surbrillance si nécessaire.
RU Измените цвет, дважды щелкнув по цветному слою и отрегулируйте слои тени и выделения, если это необходимо.
Traslitterazione Izmenite cvet, dvaždy ŝelknuv po cvetnomu sloû i otregulirujte sloi teni i vydeleniâ, esli éto neobhodimo.
Francese | Russu |
---|---|
couleur | цвет |
double | дважды |
calques | слои |
si | если |
nécessaire | необходимо |
FR Effet réaliste de découpe papier pour votre texte, Logo, forme, calque de pixel
RU Реалистичный эффект вырезания бумаги для вашего текста, Логотип, формы, пиксельного слоя
Traslitterazione Realističnyj éffekt vyrezaniâ bumagi dlâ vašego teksta, Logotip, formy, pikselʹnogo sloâ
Francese | Russu |
---|---|
effet | эффект |
votre | вашего |
texte | текста |
forme | формы |
FR Ajoutez un calque bitmap de taille fixe qui se répète sur l’ensemble du document
RU Добавьте слой с растровым изображением фиксированного размера, которое будет повторяться во всем документе
Traslitterazione Dobavʹte sloj s rastrovym izobraženiem fiksirovannogo razmera, kotoroe budet povtorâtʹsâ vo vsem dokumente
Francese | Russu |
---|---|
taille | размера |
qui | которое |
FR Ajoutez des effets de calque, notamment des ombres, des lueurs et des biseaux
RU Добавление эффектов слоев, включая тени, свечение и скосы
Traslitterazione Dobavlenie éffektov sloev, vklûčaâ teni, svečenie i skosy
Francese | Russu |
---|---|
notamment | включая |
ombres | тени |
et | и |
FR Avec les styles de calque inclus, colorisez facilement les pinceaux pour leur donner l’apparence de l’électricité.
RU С помощью встроенных стилей слоев можно очень просто колоризовать кисти и придать изображению реалистичность.
Traslitterazione S pomoŝʹû vstroennyh stilej sloev možno očenʹ prosto kolorizovatʹ kisti i pridatʹ izobraženiû realističnostʹ.
Francese | Russu |
---|---|
styles | стилей |
facilement | просто |
pinceaux | кисти |
FR Échantillon à partir du calque actif ou de tous les calques
RU Образец из текущего слоя или из всех слоев
Traslitterazione Obrazec iz tekuŝego sloâ ili iz vseh sloev
Francese | Russu |
---|---|
calques | слоев |
FR Masquez le contenu d’un calque pendant l’exportation
RU Скрытие содержимого слоя во время экспорта
Traslitterazione Skrytie soderžimogo sloâ vo vremâ éksporta
Francese | Russu |
---|---|
contenu | содержимого |
pendant | время |
exportation | экспорта |
FR Excluez le contenu d’un calque de l’exportation
RU Исключение содержимого слоя из экспорта
Traslitterazione Isklûčenie soderžimogo sloâ iz éksporta
Francese | Russu |
---|---|
contenu | содержимого |
exportation | экспорта |
FR Définissez des modes de fusion pour chaque trait, calque, objet, groupe ou masque
RU Настройка режимов наложения для обводки, слоев, объектов, групп и масок
Traslitterazione Nastrojka režimov naloženiâ dlâ obvodki, sloev, obʺektov, grupp i masok
Francese | Russu |
---|---|
modes | режимов |
objet | объектов |
FR Les effets de calque fonctionnent désormais avec les couleurs globales
RU Эффекты слоя теперь работают с глобальными цветами
Traslitterazione Éffekty sloâ teperʹ rabotaût s globalʹnymi cvetami
Francese | Russu |
---|---|
fonctionnent | работают |
avec | с |
FR Vue et retouche de canaux d’image et de calque
RU Просмотр и редактирование каналов изображения и слоя
Traslitterazione Prosmotr i redaktirovanie kanalov izobraženiâ i sloâ
Francese | Russu |
---|---|
et | и |
FR Limitez le calcul de l’histogramme au calque ou à la sélection active
RU Ограничение расчета гистограммы текущим слоем или выделением
Traslitterazione Ograničenie rasčeta gistogrammy tekuŝim sloem ili vydeleniem
FR Coller à l’intérieur et Insérer derrière/au-dessus/dans le calque actuel
RU Вставить внутри и вставить выше/ниже/внутри текущего слоя
Traslitterazione Vstavitʹ vnutri i vstavitʹ vyše/niže/vnutri tekuŝego sloâ
Francese | Russu |
---|---|
et | и |
dessus | выше |
FR Filtres, réglages, effets de calque et modes de fusion modifiables dynamiques
RU Динамические редактируемые фильтры, корректировки, эффекты слоя и режимы наложения
Traslitterazione Dinamičeskie redaktiruemye filʹtry, korrektirovki, éffekty sloâ i režimy naloženiâ
Francese | Russu |
---|---|
filtres | фильтры |
effets | эффекты |
et | и |
modes | режимы |
FR Modifiez des modes de fusion pour chaque calque, réglage, filtre, objet, etc.
RU Редактировать режимы наложения по слоям, корректировкам, фильтрам, объектам и т. д.
Traslitterazione Redaktirovatʹ režimy naloženiâ po sloâm, korrektirovkam, filʹtram, obʺektam i t. d.
Francese | Russu |
---|---|
modes | режимы |
pour | и |
FR Effets de calque possibles (flous, ombres et lueurs)
RU Придание эффектов слоев (размытие, тени и свечение)
Traslitterazione Pridanie éffektov sloev (razmytie, teni i svečenie)
Francese | Russu |
---|---|
ombres | тени |
et | и |
FR Définition de modes de fusion pour chaque trait, calque, objet et groupe
RU Настройка режимов наложения для обводки, слоев, объектов и групп
Traslitterazione Nastrojka režimov naloženiâ dlâ obvodki, sloev, obʺektov i grupp
Francese | Russu |
---|---|
modes | режимов |
objet | объектов |
FR Modification des masques de calque
RU Редактирование слоев-масок
Traslitterazione Redaktirovanie sloev-masok
FR Un calque normal et un objet dynamique dans le panneau Calques. L’icône située dans le coin inférieur droit de la vignette signale un objet dynamique.
RU Обычный слой и смарт-объект на панели «Слои». Значок в правом нижнем углу миниатюры указывает на смарт-объект.
Traslitterazione Obyčnyj sloj i smart-obʺekt na paneli «Sloi». Značok v pravom nižnem uglu miniatûry ukazyvaet na smart-obʺekt.
FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le calque d’un objet dynamique lié, puis sélectionnez
RU Щелкните правой кнопкой мыши слой связанного смарт-объекта и выберите пункт
Traslitterazione Ŝelknite pravoj knopkoj myši sloj svâzannogo smart-obʺekta i vyberite punkt
FR Calque > Objets dynamiques > Mettre à jour le contenu modifié.
RU Слой > Смарт-объекты > Обновить измененное содержимое.
Traslitterazione Sloj > Smart-obʺekty > Obnovitʹ izmenennoe soderžimoe.
FR Calque > Objets dynamiques > Mettre à jour tout le contenu modifié.
RU Слой > Смарт-объекты > Обновить все измененное содержимое.
Traslitterazione Sloj > Smart-obʺekty > Obnovitʹ vse izmenennoe soderžimoe.
FR Cliquez avec le bouton droit sur l’icône du calque de l’objet dynamique lié et sélectionnez
RU Щелкните правой кнопкой мыши значок слоя связанного смарт-объекта и выберите
Traslitterazione Ŝelknite pravoj knopkoj myši značok sloâ svâzannogo smart-obʺekta i vyberite
FR Calque > Objets dynamiques > Incorporer et lier.
RU Слой > Смарт-объекты > Встроить связанные.
Traslitterazione Sloj > Smart-obʺekty > Vstroitʹ svâzannye.
FR Calque > Objets dynamiques > Incorporer tous les objets liés
RU Слой > Смарт-объекты > Встроить все связанные
Traslitterazione Sloj > Smart-obʺekty > Vstroitʹ vse svâzannye
FR Sélectionnez un calque d’objet dynamique incorporé dans le document Photoshop.
RU Выберите слой встроенного смарт-объекта в документе Photoshop.
Traslitterazione Vyberite sloj vstroennogo smart-obʺekta v dokumente Photoshop.
FR vous pouvez utiliser la commutation () pour désactiver le filtrage de calque.
RU Можно использовать переключатель (), чтобы отключить фильтрацию слоев.
Traslitterazione Možno ispolʹzovatʹ pereklûčatelʹ (), čtoby otklûčitʹ filʹtraciû sloev.
FR Dans le panneau Calques, sélectionnez un calque d’objet dynamique, puis utilisez l’une des méthodes suivantes :
RU На панели «Слои» выберите слой смарт-объекта и выполните одно из следующих действий.
Traslitterazione Na paneli «Sloi» vyberite sloj smart-obʺekta i vypolnite odno iz sleduûŝih dejstvij.
FR Choisissez Calque > Objets dynamiques > Modifier le contenu.
RU В меню «Слой» выберите команду «Смарт-объекты» > «Редактировать содержимое».
Traslitterazione V menû «Sloj» vyberite komandu «Smart-obʺekty» > «Redaktirovatʹ soderžimoe».
FR Sélectionnez l’objet dynamique, puis choisissez Calque > Objets dynamiques > Remplacer le contenu.
RU Выберите смарт-объект, затем в меню «Слой» выберите команду «Смарт-объекты» > «Заменить содержимое».
Traslitterazione Vyberite smart-obʺekt, zatem v menû «Sloj» vyberite komandu «Smart-obʺekty» > «Zamenitʹ soderžimoe».
FR Les transformations et filtres dynamiques appliqués aux objets dynamiques contenant plus d’un calque ne sont pas conservés lors de la décompression.
RU Преобразования и интеллектуальные фильтры в смарт-объектах, содержащих более одного слоя, не сохраняются при распаковке.
Traslitterazione Preobrazovaniâ i intellektualʹnye filʹtry v smart-obʺektah, soderžaŝih bolee odnogo sloâ, ne sohranâûtsâ pri raspakovke.
FR Cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows)/cliquez en appuyant sur la touche Contrôle (Mac) sur le calque de l’objet dynamique et sélectionnez
RU Правой кнопкой мыши (Windows) или удерживая клавишу CONTROL (Mac) щелкните слой смарт-объекта и выберите
Traslitterazione Pravoj knopkoj myši (Windows) ili uderživaâ klavišu CONTROL (Mac) ŝelknite sloj smart-obʺekta i vyberite
FR Vous pouvez pixelliser le contenu d’un objet dynamique en un calque normal si vous n’avez plus besoin de modifier les données de l’objet dynamique
RU Содержимое смарт-объекта можно растрировать в обычный слой, если вам больше не нужно редактировать данные смарт-объекта
Traslitterazione Soderžimoe smart-obʺekta možno rastrirovatʹ v obyčnyj sloj, esli vam bolʹše ne nužno redaktirovatʹ dannye smart-obʺekta
FR Sélectionnez l’objet dynamique dans le panneau Calques, puis choisissez Calque > Objets dynamiques > Exporter le contenu.
RU Выберите смарт-объект на панели «Слои», затем в меню «Слой» выберите команду «Смарт-объекты» > «Экспортировать содержимое».
Traslitterazione Vyberite smart-obʺekt na paneli «Sloi», zatem v menû «Sloj» vyberite komandu «Smart-obʺekty» > «Éksportirovatʹ soderžimoe».
FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le calque de l’objet dynamique et choisissez Réinitialiser la transformation
RU Щелкните правой кнопкой мыши слой смарт-объекта и выберите «Сброс преобразований»
Traslitterazione Ŝelknite pravoj knopkoj myši sloj smart-obʺekta i vyberite «Sbros preobrazovanij»
FR Sélectionnez "Convertir la base de données de messages au format CSV", "Convertir la base de données de contacts en vCards", ou choisir l’option la plus appropriée pour votre fichier.
RU Выберите «Преобразовать БД сообщений в CSV», «Преобразовать БД контактов в vCards», или какой из параметров больше подходит для вашего файла
Traslitterazione Vyberite «Preobrazovatʹ BD soobŝenij v CSV», «Preobrazovatʹ BD kontaktov v vCards», ili kakoj iz parametrov bolʹše podhodit dlâ vašego fajla
Francese | Russu |
---|---|
csv | csv |
messages | сообщений |
contacts | контактов |
plus | больше |
votre | вашего |
fichier | файла |
FR Pour convertir le document, vous devez d?abord sélectionner et télécharger un document, que vous voulez convertir au format PDF, en format docx
RU Чтобы преобразовать документ, вы должны сначала выбрать и загрузить документ, который вы хотите конвертировать в PDF, в формате Docx
Traslitterazione Čtoby preobrazovatʹ dokument, vy dolžny snačala vybratʹ i zagruzitʹ dokument, kotoryj vy hotite konvertirovatʹ v PDF, v formate Docx
Francese | Russu |
---|---|
docx | docx |
document | документ |
devez | должны |
sélectionner | выбрать |
format | формате |
FR Si vous voulez convertir PNG en JPG ou pour convertir d?autres fichiers et les enregistrer au format JPG, vous avez besoin convertisseur de jpg
RU Если вы хотите конвертировать PNG в JPG или конвертировать другие файлы и сохранять их в формате JPG, вам нужно JPG конвертер
Traslitterazione Esli vy hotite konvertirovatʹ PNG v JPG ili konvertirovatʹ drugie fajly i sohranâtʹ ih v formate JPG, vam nužno JPG konverter
Francese | Russu |
---|---|
png | png |
jpg | jpg |
autres | другие |
fichiers | файлы |
enregistrer | сохранять |
format | формате |
FR Sur l?affichage entrez le nom du fichier que vous souhaitez convertir et appuyez sur « Convertir en JPG » bouton
RU На дисплее введите имя файла, который вы хотите конвертировать и нажмите кнопку «Преобразовать в JPG» кнопку
Traslitterazione Na displee vvedite imâ fajla, kotoryj vy hotite konvertirovatʹ i nažmite knopku «Preobrazovatʹ v JPG» knopku
Francese | Russu |
---|---|
jpg | jpg |
nom | имя |
fichier | файла |
souhaitez | хотите |
et | и |
appuyez | нажмите |
bouton | кнопку |
FR Convertir une image en JPG depuis une grande variété de formats, incluant le PDF. Il suffit d'uploader un fichier à convertir et d'ajouter des effets numériques (facultatif).
RU Конвертируйте ваши изображения различных форматов (включая PDF) в формат JPG. Загружайте файлы в конвертер и меняйте настройки.
Traslitterazione Konvertirujte vaši izobraženiâ različnyh formatov (vklûčaâ PDF) v format JPG. Zagružajte fajly v konverter i menâjte nastrojki.
Francese | Russu |
---|---|
image | изображения |
un | различных |
incluant | включая |
fichier | файлы |
convertir | конвертер |
et | и |
FR Convertir PDF En Word vous aide à convertir des fichiers PDF au format DocX sans affecter la formation du texte.
RU Перевести Пдф В Ворд помогает конвертировать файлы PDF в формат DocX, не влияя на формирование текста.
Traslitterazione Perevesti Pdf V Vord pomogaet konvertirovatʹ fajly PDF v format DocX, ne vliââ na formirovanie teksta.
Francese | Russu |
---|---|
docx | docx |
aide | помогает |
fichiers | файлы |
format | формат |
FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG
RU Возможность преобразования в DWG изображений JPG, PNG или TIFF либо документов PDF
Traslitterazione Vozmožnostʹ preobrazovaniâ v DWG izobraženij JPG, PNG ili TIFF libo dokumentov PDF
Francese | Russu |
---|---|
jpg | jpg |
png | png |
en | в |
images | изображений |
ou | или |
tiff | tiff |
fichiers | документов |
FR Convertir une image en JPG depuis une grande variété de formats, incluant le PDF. Il suffit d'uploader un fichier à convertir et d'ajouter des effets numériques (facultatif).
RU Конвертируйте ваши изображения различных форматов (включая PDF) в формат JPG. Загружайте файлы в конвертер и меняйте настройки.
Traslitterazione Konvertirujte vaši izobraženiâ različnyh formatov (vklûčaâ PDF) v format JPG. Zagružajte fajly v konverter i menâjte nastrojki.
Francese | Russu |
---|---|
image | изображения |
un | различных |
incluant | включая |
fichier | файлы |
convertir | конвертер |
et | и |
FR Sélectionnez "Convertir la base de données de messages au format CSV", "Convertir la base de données de contacts en vCards", ou choisir l’option la plus appropriée pour votre fichier.
RU Выберите «Преобразовать БД сообщений в CSV», «Преобразовать БД контактов в vCards», или какой из параметров больше подходит для вашего файла
Traslitterazione Vyberite «Preobrazovatʹ BD soobŝenij v CSV», «Preobrazovatʹ BD kontaktov v vCards», ili kakoj iz parametrov bolʹše podhodit dlâ vašego fajla
Francese | Russu |
---|---|
csv | csv |
messages | сообщений |
contacts | контактов |
plus | больше |
votre | вашего |
fichier | файла |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni