FR Fondation de la famille Akila et Somasegar - Horizon Therapeutics - Johnson & Johnson - Knorr-Bremse Global Care North America - Noble Panacea - Ugly Brands - P&G - S&P Global
FR Fondation de la famille Akila et Somasegar - Horizon Therapeutics - Johnson & Johnson - Knorr-Bremse Global Care North America - Noble Panacea - Ugly Brands - P&G - S&P Global
PT Akila e Somasegar Family Foundation - Horizon Therapeutics - Johnson & Johnson - Knorr-Bremse Global Care América do Norte - Noble Panacea - Marcas Feias - P&G - S&P Global
Francese | Portughese |
---|---|
fondation | foundation |
de | do |
et | e |
johnson | johnson |
global | global |
north | norte |
america | américa |
p | p |
g | g |
s | s |
la famille | family |
FR Aimer le SlideShare Brands That Do: Building Behavior Brands.
PT Gostar do SlideShare Brands That Do: Building Behavior Brands.
Francese | Portughese |
---|---|
aimer | gostar |
slideshare | slideshare |
building | building |
FR Enregistrer le SlideShare Brands That Do: Building Behavior Brands.
PT Salvar o SlideShare Brands That Do: Building Behavior Brands.
Francese | Portughese |
---|---|
enregistrer | salvar |
le | o |
slideshare | slideshare |
building | building |
FR Partager le SlideShare Brands That Do: Building Behavior Brands.
PT Compartilhar o SlideShare Brands That Do: Building Behavior Brands.
Francese | Portughese |
---|---|
partager | compartilhar |
le | o |
slideshare | slideshare |
building | building |
FR Employés à Smile Brands sont satisfaits de leur rémunération totale à Smile Brands , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
PT Colaboradores em Smile Brands são felizes com sua recompensação em Smile Brands, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
Francese | Portughese |
---|---|
employés | colaboradores |
à | em |
satisfaits | felizes |
rémunération | recompensa |
combinaison | combinação |
et | e |
sont | são |
de | de |
que | o |
FR Employés à Driven Brands sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au Driven Brands , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
PT Colaboradores em Driven Brands são satisfeitos com sua recompensação em Driven Brands, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
Francese | Portughese |
---|---|
employés | colaboradores |
à | em |
satisfaits | satisfeitos |
rémunération | recompensa |
combinaison | combinação |
et | e |
sont | são |
de | de |
que | o |
FR Aimer le SlideShare Twitter & Instagram’s Algorithm Update Won’t Kill Off Brands: Social Media Minute.
PT Gostar do SlideShare Twitter & Instagram’s Algorithm Update Won’t Kill Off Brands: Social Media Minute.
Francese | Portughese |
---|---|
aimer | gostar |
slideshare | slideshare |
update | update |
social | social |
media | media |
off | off |
FR Aimer le SlideShare 1st Quarter Results: Which Brands are Winning Football Tailgaters?.
PT Gostar do SlideShare 1st Quarter Results: Which Brands are Winning Football Tailgaters?.
Francese | Portughese |
---|---|
aimer | gostar |
slideshare | slideshare |
FR Enregistrer le SlideShare 1st Quarter Results: Which Brands are Winning Football Tailgaters?.
PT Salvar o SlideShare 1st Quarter Results: Which Brands are Winning Football Tailgaters?.
Francese | Portughese |
---|---|
enregistrer | salvar |
le | o |
slideshare | slideshare |
FR Partager le SlideShare 1st Quarter Results: Which Brands are Winning Football Tailgaters?.
PT Compartilhar o SlideShare 1st Quarter Results: Which Brands are Winning Football Tailgaters?.
Francese | Portughese |
---|---|
partager | compartilhar |
le | o |
slideshare | slideshare |
FR « Plus le nombre d’expériences que vous offrez sur des appareils numériques est grand, plus vous aurez de chances de satisfaire le client », affirme David Williams, Directeur du numérique EMEA chez Deckers Brands
PT "Quanto mais experiências você puder oferecer em dispositivos digitais, maior a chance de deixar o cliente feliz", disse David Williams, diretor do setor online, EMEA, para a Deckers da Deckers Brands
Francese | Portughese |
---|---|
appareils | dispositivos |
chances | chance |
client | cliente |
david | david |
williams | williams |
directeur | diretor |
emea | emea |
numériques | digitais |
vous | você |
offrez | da |
de | de |
du | do |
plus | mais |
FR « Plus le nombre d’expériences que vous offrez sur des appareils numériques est grand, plus vous aurez de chances de satisfaire le client. »David Williams, Directeur du numérique EMEA chez Deckers Brands.
PT "Quanto mais experiências você puder oferecer em dispositivos digitais, maior a chance de deixar o cliente feliz."David Williams, diretor do setor online, EMEA, para a Deckers da Deckers Brands.
Francese | Portughese |
---|---|
appareils | dispositivos |
chances | chance |
client | cliente |
david | david |
williams | williams |
directeur | diretor |
emea | emea |
numériques | digitais |
vous | você |
offrez | da |
de | de |
du | do |
plus | mais |
FR Smile Brands Mission, vision et valeurs
PT Smile Brands Missão Visão e Valores
Francese | Portughese |
---|---|
mission | missão |
vision | visão |
et | e |
valeurs | valores |
FR Dans l’ensemble, les employés de Smile Brands sont extrêmement heureux avec leur équipe
PT Na média colaboradores em Smile Brands são extremamente felizes com sua equipe
Francese | Portughese |
---|---|
extrêmement | extremamente |
heureux | felizes |
employés | colaboradores |
équipe | equipe |
de | com |
dans | em |
avec | o |
FR La majorité croit que les réunions de Smile Brands sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
PT A maioria acredita que reuniões em Smile Brands São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
Francese | Portughese |
---|---|
croit | acredita |
réunions | reuniões |
efficaces | efetivas |
et | e |
majorité | maioria |
de | de |
sont | fica |
collègues | colegas |
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Smile Brands est confortablement rapide
PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Smile Brands é confortávelmente rápido
Francese | Portughese |
---|---|
participants | participantes |
croient | acredita |
confortablement | confortávelmente |
rapide | rápido |
est | é |
de | de |
travail | trabalho |
FR Envirion 51% des employés chez Smile Brands travaillent 8 heures ou moins, pendant que 2 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
PT 51%de colaboradores Smile Brands trabalha 8 horas ou menos 2% tem um dia extremamente longo maior de 12hrs.
Francese | Portughese |
---|---|
employés | colaboradores |
travaillent | trabalha |
moins | menos |
longue | longo |
de | de |
ou | ou |
extrêmement | extremamente |
heures | dia |
FR Dans l’ensemble, les employés de Smile Brands sont extrêmement heureux, basé sur leurs évaluations globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.
PT Em média os colaboradores de Smile Brands são extremamente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
Francese | Portughese |
---|---|
employés | colaboradores |
extrêmement | extremamente |
heureux | felizes |
basé | baseados |
évaluations | média |
futures | futuro |
clients | consumidor |
et | e |
de | de |
leurs | os |
à | para |
la | seu |
l | o |
FR Les employés de chez Smile Brands signalent que le rythme de travail est confortablement rapide
PT Colaboradores em Smile Brands avaliam que o local de trabalho confortávelmente rápido
Francese | Portughese |
---|---|
employés | colaboradores |
confortablement | confortávelmente |
rapide | rápido |
travail | trabalho |
de | de |
le | o |
FR 96% des employés de chez Smile Brands sont impatients d’interagir avec leur équipe tous les jours
PT 96% de Smile Brands colaboradores gostam de interagir com seus colegas de trabalho diáriamente.
Francese | Portughese |
---|---|
employés | colaboradores |
de | de |
FR 89% des employés chez Smile Brands déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle
PT 89% of Smile Brands colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Francese | Portughese |
---|---|
satisfaits | felizes |
équilibre | equilíbrio |
vie | vida |
de | of |
sont | estão |
employés | colaboradores |
chez | com |
travail | trabalho |
quils | que |
FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à Smile Brands
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Smile Brands
Francese | Portughese |
---|---|
femmes | mulheres |
expérience | experiência |
comment | quão |
à | em |
les | de |
FR Smile Brands se classe actuellement dans le Top 15% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
PT Smile Brands atualmente se posiciona Superior 15% de companhias de tamanhos similares em Comparably
Francese | Portughese |
---|---|
actuellement | atualmente |
taille | tamanhos |
similaire | similares |
de | de |
le | em |
top | superior |
FR Smile Brands se classe actuellement dans le Top 5% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
PT Smile Brands atualmente se posiciona Superior 5% de companhias de tamanhos similares em Comparably
Francese | Portughese |
---|---|
actuellement | atualmente |
taille | tamanhos |
similaire | similares |
de | de |
le | em |
top | superior |
FR Steve Joyce PDG et directeur, Dine Brands
PT Steve Joyce CEO e diretor, Dine Brands
Francese | Portughese |
---|---|
steve | steve |
et | e |
pdg | ceo |
directeur | diretor |
FR Membre du conseil d'administration de Dine Brands Global depuis février 2012, M
PT Membro do Conselho de Administração da Dine Brands Global desde fevereiro de 2012, o Sr
Francese | Portughese |
---|---|
membre | membro |
conseil | conselho |
global | global |
février | fevereiro |
de | de |
du | do |
FR Dine Brands Global est l'une des plus grandes entreprises de restauration à service complet au monde et le franchiseur d'Applebee's Grill + Bar et IHOP - deux des marques les plus emblématiques et les plus durables d'Amérique
PT A Dine Brands Global é uma das maiores empresas de jantar de serviço completo do mundo e franqueadora do Applebee's Grill + Bar e IHOP - duas das marcas mais icônicas e duradouras da América
Francese | Portughese |
---|---|
entreprises | empresas |
bar | bar |
durables | duradouras |
monde | mundo |
et | e |
marques | marcas |
global | global |
service | serviço |
de | de |
plus | mais |
complet | completo |
le | o |
est | é |
grandes | maiores |
FR Avec environ 3,700 18 sites dans 100 pays, Dine Brands Global est une organisation presque XNUMX% franchisée.
PT Com aproximadamente 3,700 locais em 18 países, a Dine Brands Global é uma organização quase 100% franqueada.
Francese | Portughese |
---|---|
global | global |
organisation | organização |
pays | países |
est | é |
sites | locais |
presque | quase |
une | uma |
avec | o |
FR Driven Brands Mission, vision et valeurs
PT Driven Brands Missão Visão e Valores
Francese | Portughese |
---|---|
mission | missão |
vision | visão |
et | e |
valeurs | valores |
FR Dans l’ensemble, les employés de Driven Brands sont extrêmement heureux avec leur équipe
PT Na média colaboradores em Driven Brands são extremamente felizes com sua equipe
Francese | Portughese |
---|---|
extrêmement | extremamente |
heureux | felizes |
employés | colaboradores |
équipe | equipe |
de | com |
dans | em |
avec | o |
FR La majorité croit que les réunions de Driven Brands sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
PT A maioria acredita que reuniões em Driven Brands São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
Francese | Portughese |
---|---|
croit | acredita |
réunions | reuniões |
efficaces | efetivas |
et | e |
majorité | maioria |
de | de |
sont | fica |
collègues | colegas |
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Driven Brands est extrêmement rapide
PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Driven Brands é extremamente rápido
Francese | Portughese |
---|---|
participants | participantes |
croient | acredita |
rapide | rápido |
est | é |
extrêmement | extremamente |
de | de |
travail | trabalho |
FR Envirion 34% des employés chez Driven Brands travaillent 8 heures ou moins, pendant que 33 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
PT 34%de colaboradores Driven Brands trabalha 8 horas ou menos 33% tem um dia extremamente longo maior de 12hrs.
Francese | Portughese |
---|---|
employés | colaboradores |
travaillent | trabalha |
moins | menos |
longue | longo |
de | de |
ou | ou |
extrêmement | extremamente |
heures | dia |
FR Dans l’ensemble, les employés de Driven Brands sont généralement satisfaits, basé sur de leurs notes globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.
PT Em média os colaboradores de Driven Brands são geralmente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
Francese | Portughese |
---|---|
employés | colaboradores |
généralement | geralmente |
satisfaits | felizes |
basé | baseados |
notes | média |
futures | futuro |
clients | consumidor |
et | e |
de | de |
leurs | os |
à | para |
la | seu |
l | o |
FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à Driven Brands
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Driven Brands
Francese | Portughese |
---|---|
femmes | mulheres |
expérience | experiência |
comment | quão |
à | em |
les | de |
FR Tu peux utiliser n’importe laquelle de ces photos pour écrire au sujet de Tailor Brands.
PT Pode usar qualquer uma destas fotos ao escrever sobre a Tailor Brands.
Francese | Portughese |
---|---|
peux | pode |
photos | fotos |
nimporte | qualquer |
utiliser | usar |
laquelle | a |
écrire | escrever |
de | sobre |
FR Afficher ces images d’une manière pouvant impliquer une relation, une affiliation ou une approbation par Tailor Brands de ton produit, service ou entreprise.
PT Use estes gráficos como parte do seu próprio produto, empresa, ou nome do serviço.
Francese | Portughese |
---|---|
images | gráficos |
service | serviço |
entreprise | empresa |
ou | ou |
produit | produto |
de | do |
par | o |
FR Newell Brands a choisi Flipsnack pour piloter la transformation numérique de ses catalogues. Découvrez comment ils ont introduit des catalogues en ligne sur certains marchés et réduit les coûts d'impression de 50 000 euros depuis leur transition.
PT A Newell Brands escolheu a Flipsnack para conduzir a transformação digital de seus catálogos. Veja como eles introduziram catálogos online em alguns mercados e reduziram os custos de impressão em 50 mil euros desde a mudança.
Francese | Portughese |
---|---|
piloter | conduzir |
catalogues | catálogos |
coûts | custos |
euros | euros |
flipsnack | flipsnack |
en ligne | online |
de | de |
marchés | mercados |
et | e |
a choisi | escolheu |
la | a |
transformation | transformação |
numérique | digital |
FR Newell Brands (NASDAQ : NWL) est l'une des principales sociétés mondiales de biens de consommation avec un solide portefeuille de marques bien connues, notamment:
PT Newell Brands (NASDAQ: NWL) é uma empresa líder global de bens de consumo com um forte portfólio de marcas bem conhecidas, incluindo:
Francese | Portughese |
---|---|
mondiales | global |
biens | bens |
consommation | consumo |
solide | forte |
portefeuille | portfólio |
marques | marcas |
bien | bem |
connues | conhecidas |
notamment | incluindo |
est | é |
un | um |
société | empresa |
de | de |
principales | uma |
FR Fin 2019, Newell Brands, l'une des principales sociétés mondiales de biens de consommation, avec plus de 20 marques mondialement connues, s'est rendu compte qu'elle avait besoin d'un moyen plus efficace de gérer les catalogues de toutes ces marques.
PT No final de 2019, a Newell Brands - uma empresa líder global de bens de consumo, com mais de 20 marcas conhecidas mundialmente - percebeu que precisava de uma maneira mais eficiente de gerenciar catálogos para todas essas marcas.
Francese | Portughese |
---|---|
mondiales | global |
biens | bens |
consommation | consumo |
marques | marcas |
mondialement | mundialmente |
connues | conhecidas |
efficace | eficiente |
catalogues | catálogos |
gérer | gerenciar |
société | empresa |
de | de |
fin | final |
plus | mais |
avait | que |
avait besoin | precisava |
compte | uma |
toutes | todas |
FR Lars Herzog, responsable du marketing numérique et en ligne, région EMEA chez Newell Brands, a découvert Flipsnack alors qu'il cherchait en ligne une solution de catalogue numérique
PT Lars Herzog, chefe de marketing digital e online da região EMEA da Newell Brands encontrou a Flipsnack quando estava procurando online por uma solução de catálogo digital
Francese | Portughese |
---|---|
responsable | chefe |
marketing | marketing |
emea | emea |
solution | solução |
catalogue | catálogo |
flipsnack | flipsnack |
en ligne | online |
et | e |
région | região |
de | de |
une | uma |
en | por |
numérique | digital |
FR Newell Brands a commencé à utiliser Flipsnack sur un marché, et après avoir vu à quel point la mise en œuvre était facile et à quel point elle a été bien reçue, d'autres marchés ont rapidement suivi
PT A Newell Brands começou a usar a Flipsnack em um mercado e, depois de ver como a implementação foi fácil e como foi bem recebida, mais mercados o seguiram
Francese | Portughese |
---|---|
commencé | começou |
reçue | recebida |
flipsnack | flipsnack |
suivi | seguiram |
utiliser | usar |
marché | mercado |
et | e |
marchés | mercados |
mise en œuvre | implementação |
dautres | mais |
un | um |
la | a |
facile | fácil |
été | foi |
bien | bem |
FR À l'avenir, Newell Brands souhaite étendre sa relation avec Flipsnack et l'utiliser davantage pour automatiser le flux de production de catalogues numériques
PT No futuro, a Newell Brands gostaria de estender seu relacionamento com a Flipsnack e usá-la ainda mais para automatizar o fluxo de trabalho de produção de catálogos digitais
Francese | Portughese |
---|---|
relation | relacionamento |
flipsnack | flipsnack |
automatiser | automatizar |
flux | fluxo |
production | produção |
catalogues | catálogos |
numériques | digitais |
et | e |
de | seu |
pour | no |
FR ServiceMaster Brands a fait appel à Intralinks dans le cadre de son acquisition par RW Purchaser LLC pour une valeur estimée à1,553 milliard de dollars (USD).
PT A Leslie's Inc. usou a Intralinks no seu IPO, captando US$ 680 milhões em recursos.
Francese | Portughese |
---|---|
intralinks | intralinks |
valeur | recursos |
milliard | milhões |
de | seu |
le | a |
à | em |
FR D'après la Consumer Brands Association, les 25 plus grandes entreprises de biens de consommation emballés se sont engagées à utiliser davantage de matériaux recyclables, à réduire au maximum les emballages ou à réutiliser des matériaux
PT De acordo com a Consumer Brands Association, as 25 maiores empresas de bens de consumo embalados dos Estados Unidos se comprometeram a aumentar seu conteúdo reciclável, reduzir as embalagens ao mínimo ou reutilizar materiais
Francese | Portughese |
---|---|
consommation | consumo |
emballés | embalados |
réduire | reduzir |
emballages | embalagens |
réutiliser | reutilizar |
association | association |
entreprises | empresas |
ou | ou |
biens | bens |
matériaux | materiais |
la | a |
grandes | maiores |
de | de |
FR Comment choisir un logo icône pour votre marque | Tailor Brands
PT Como escolher um ícone do logotipo | Tailor Brands
Francese | Portughese |
---|---|
choisir | escolher |
un | um |
logo | logotipo |
icône | ícone |
comment | como |
pour | do |
FR C?est pourquoi, que vous utilisiez le créateur de logos de Tailor Brands (c?est nous !) ou que vous conceviez votre logo vous-même, il peut être difficile de décider quelle est la meilleure icône pour votre marque.
PT Por isso, seja usando o Criador de Logos da Tailor Brands (somos nós!) ou desenvolvendo seu logo de forma independente, escolher o melhor ícone para representar sua marca é um assunto sério.
Francese | Portughese |
---|---|
décider | escolher |
icône | ícone |
ou | ou |
créateur | criador |
de | de |
le | o |
logos | logos |
logo | logo |
meilleure | melhor |
marque | marca |
est | é |
votre | seu |
être | da |
la | sua |
FR Juste ici chez Tailor Brands ! Avec notre créateur de logo, vous aurez accès à des milliers de designs de logos icônes incroyables que vous pourrez utiliser, pour toutes les industries et niches
PT Aqui mesmo, no site da Tailor Brands! Nosso Gerador de Logos te garante acesso a milhares de ícones incríveis, de diversas indústrias e nichos de mercado
Francese | Portughese |
---|---|
accès | acesso |
incroyables | incríveis |
créateur | gerador |
icônes | ícones |
et | e |
de | de |
logos | logos |
industries | indústrias |
milliers | milhares |
notre | nosso |
ici | aqui |
FR Laissez libre cours à votre créativité et commencez à concevoir le design de votre logo avec le créateur de logo Tailor Brands afin de donner vie à votre marque !
PT Deixe a criatividade rolar solta e comece o processo de criação do seu logo com o Gerador de Logos da Tailor Brands!
Francese | Portughese |
---|---|
créativité | criatividade |
commencez | comece |
design | criação |
et | e |
laissez | deixe |
de | de |
logo | logo |
donner | da |
FR Steve Joyce PDG et directeur, Dine Brands
PT Steve Joyce CEO e diretor, Dine Brands
Francese | Portughese |
---|---|
steve | steve |
et | e |
pdg | ceo |
directeur | diretor |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni