Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "ueta" in Portughese

Mustrà 4 di 4 traduzzioni di a frasa "ueta" da Francese à Portughese

Traduzzione di Francese à Portughese di ueta

Francese
Portughese

FR Au niveau des États, les signatures électroniques sont également régies par la Loi uniforme sur les transactions électroniques (UETA) de 1999 avec de légères variations dans 48 États.

PT No nível estadual, as assinaturas eletrônicas também são regidas pela Lei de Transações Eletrônicas Uniformes (UETA) de 1999, com pequenas variações em 48 estados.

Francese Portughese
niveau nível
signatures assinaturas
électroniques eletrônicas
loi lei
transactions transações
variations variações
également também
au no
de de
avec o
la pela

FR Les lois fédérales ESIGN et UETA des États accordaient aux signatures électroniques le même poids juridique que leurs homologues papier, mais ces lois n'accordent pas de statut spécial aux signatures électroniques

PT As leis federais da ESIGN e da UETA estaduais concederam às assinaturas eletrônicas o mesmo peso legal que suas contrapartes em papel, mas essas leis não conferem às assinaturas eletrônicas nenhum status especial

Francese Portughese
lois leis
signatures assinaturas
poids peso
juridique legal
papier papel
statut status
spécial especial
et e
mais mas
même mesmo
le o

FR Plus précisément, l'avocat de l'assuré a fait valoir qu'une loi générale comme l'UETA ne s'appliquait pas lorsqu'une loi spécifique (comme une loi sur l'assurance, qui stipule que les contrats doivent être « écrits ») régit.

PT Especificamente, o advogado do segurado argumentou que um estatuto geral como a UETA não se aplicava quando um estatuto específico (como um estatuto de seguro, que estipula que os contratos devem ser "por escrito").

Francese Portughese
générale geral
contrats contratos
quune um
lorsquune quando
être ser
de de
spécifique específico
fait a
doivent devem

FR Grâce aux formats d'eSignatue acceptés par l'ESIGN Act, l'UETA et l'eIDAS européen, vous pouvez créer des documents juridiquement contraignants tels que des ventes, des commandes d'achat, des NDA, et plus encore, en un seul clic. 

PT Com os formatos eSignatue que são aceites pela lei ESIGN, a UETA e o eIDAS europeu, é possível criar documentos juridicamente vinculativos, tais como vendas, encomendas, NDAs, e muito mais, com um clique de um botão. 

Francese Portughese
act lei
européen europeu
ventes vendas
commandes encomendas
clic clique
formats formatos
et e
documents documentos
créer criar
en os
grâce a
un um
plus mais
aux de
que o
encore que

Mustrà 4 di 4 traduzzioni

Traduzioni simili

ueta l ueta ueta des états