FR Système de gestion de la sécurité de l'information (ISMS)Télécharger le certificat
FR Système de gestion de la sécurité de l'information (ISMS)Télécharger le certificat
PT Sistema de gerenciamento de segurança de informações (ISMS)Faça download do certificado
Francese | Portughese |
---|---|
sécurité | segurança |
télécharger | download |
certificat | certificado |
système | sistema |
la | a |
gestion | gerenciamento |
de | de |
FR La sécurité de l’information étant l’une de nos caractéristiques principales, Crimson Interactive (Voxtab) est certifié selon la norme ISO/IEC 27001:2013 pour la qualité de son système de gestion de la sécurité de l’information (ISMS)
PT A segurança da informação é uma característica básica da Crimson Interactive (Voxtab), que é certificada pela norma ISO / IEC 27001: 2005 por ter estabelecido um robusto Sistema de Gestão de Segurança da Informação (SGSI)
Francese | Portughese |
---|---|
sécurité | segurança |
certifié | certificada |
iso | iso |
iec | iec |
est | é |
système | sistema |
de | de |
la | a |
de gestion | gestão |
principales | uma |
son | o |
étant | da |
FR Les employés doivent se conformer à tous les processus et procédures du système de gestion de la sécurité de l'information (ISMS), tels que documentés sur le site web de la politique.
PT Os funcionários devem cumprir todos os processos e procedimentos do ISMS (Information Security Management System), conforme documentado no site da política.
Francese | Portughese |
---|---|
doivent | devem |
sécurité | security |
politique | política |
employés | funcionários |
et | e |
système | system |
processus | processos |
procédures | procedimentos |
conformer | cumprir |
site | site |
de gestion | management |
sur | no |
de | do |
FR Avec cette certification, les entreprises et organisations de Corée qui ont besoin de la certification K-ISMS peuvent tirer parti du travail accompli par AWS pour réduire le temps et les coûts d'obtention de leur propre certification.
PT Com esta certificação, as empresas e organizações da Coreia que precisam do certificado do K-ISMS podem usar o trabalho feito pela AWS para reduzir o prazo e os custos necessários para obter sua própria certificação.
Francese | Portughese |
---|---|
corée | coreia |
réduire | reduzir |
coûts | custos |
certification | certificação |
et | e |
peuvent | podem |
aws | aws |
entreprises | empresas |
organisations | organizações |
travail | trabalho |
le | o |
les | precisam |
de | com |
propre | própria |
FR Korea Information Security Management System (K-ISMS) est un système de certification qui évalue si le système de gestion des informations d'une entreprise ou d'une organisation est correctement établi, géré et exécuté.
PT O Korea Information Security Management System (K-ISMS) é um sistema de certificação para avaliar se os sistemas de gerenciamento de segurança das informações de uma empresa ou organização estão devidamente implementados, gerenciados e operados.
Francese | Portughese |
---|---|
certification | certificação |
security | security |
management | management |
est | é |
si | se |
et | e |
ou | ou |
de | de |
informations | informações |
un | um |
gestion | gerenciamento |
entreprise | empresa |
organisation | organização |
correctement | para |
géré | gerenciados |
le | a |
system | system |
système | sistema |
FR L'Agence coréenne pour la sécurité d'Internet (KISA) donne une liste des entreprises et organisations ayant la certification K-ISMS sur son site web.
PT A Korea Internet & Security Agency (KISA) oferece uma lista de empresas e organizações certificadas pelo K-ISMS em seu site.
Francese | Portughese |
---|---|
sécurité | security |
et | e |
entreprises | empresas |
organisations | organizações |
liste | lista |
site | site |
la | a |
ayant | seu |
donne | oferece |
une | uma |
FR Les services AWS couverts qui appartiennent au champ d'application de la certification K-ISMS sont indiqués à la page Services AWS concernés par le programme de conformité
PT Os serviços da AWS cobertos e no escopo da certificação K-ISMS podem ser encontrados em Serviços da AWS no escopo pelo programa de conformidade
Francese | Portughese |
---|---|
services | serviços |
champ | escopo |
certification | certificação |
conformité | conformidade |
aws | aws |
de | de |
programme | programa |
au | no |
le | o |
à | em |
FR Vous trouverez les services AWS entrant dans le cadre de la certification K-ISMS sur la page Services AWS concernés par le programme de conformité
PT Os serviços da AWS no âmbito da certificação K-ISMS estão à disposição em Serviços da AWS no escopo pelo programa de conformidade
Francese | Portughese |
---|---|
services | serviços |
aws | aws |
certification | certificação |
conformité | conformidade |
cadre | âmbito |
de | de |
programme | programa |
le | o |
FR La sécurité de l’information étant l’une de nos caractéristiques principales, Crimson Interactive (Voxtab) est certifié selon la norme ISO/IEC 27001:2013 pour la qualité de son système de gestion de la sécurité de l’information (ISMS)
PT A segurança da informação é uma característica básica da Crimson Interactive (Voxtab), que é certificada pela norma ISO / IEC 27001: 2005 por ter estabelecido um robusto Sistema de Gestão de Segurança da Informação (SGSI)
Francese | Portughese |
---|---|
sécurité | segurança |
certifié | certificada |
iso | iso |
iec | iec |
est | é |
système | sistema |
de | de |
la | a |
de gestion | gestão |
principales | uma |
son | o |
étant | da |
FR Système de gestion de la sécurité de l'information (ISMS)Télécharger le certificat
PT Sistema de gerenciamento de segurança de informações (ISMS)Faça download do certificado
Francese | Portughese |
---|---|
sécurité | segurança |
télécharger | download |
certificat | certificado |
système | sistema |
la | a |
gestion | gerenciamento |
de | de |
FR Le système de gestion de la sécurité de l'information (ISMS) de Keeper garantit que des contrôles stricts de sécurité sont en place pour protéger les données client et que les produits et services fonctionnent en toute sécurité.
PT O gerenciamento de segurança de informações (ISMS) do Keeper garante controles de segurança estritos para proteger os dados dos clientes e garantir uma operação segura dos produtos e serviços.
FR Le système de gestion de la sécurité de l'information (ISMS) de Keeper garantit que des contrôles stricts de sécurité sont en place pour protéger les données client et vérifier que le produit et les services fonctionnent en toute sécurité.
PT O Sistema de Gerenciamento de Informações do Keeper (ISMS)garante que controles rigorosos de segurança estejam em vigor para proteger os dados dos clientes e garantir a operação segura de produtos e serviços.
Mustrà 12 di 12 traduzzioni